All language subtitles for law.and.order.svu.1109.hdtv.xvid-notv-eng

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew Download
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,268 --> 00:00:01,754 NARRATOR: In the criminal justice system, 2 00:00:02,098 --> 00:00:05,252 sexually based offenses are considered especially heinous, 3 00:00:05,825 --> 00:00:06,913 In New York City, 4 00:00:06,989 --> 00:00:09,916 the dedicated detectives who investigate these vicious felonies 5 00:00:09,984 --> 00:00:13,069 are members of an elite squad known as the Special Victims Unit, 6 00:00:13,577 --> 00:00:14,699 These are their stories, 7 00:00:16,472 --> 00:00:18,230 TODD: Wow. Isn't that something? 8 00:00:18,301 --> 00:00:20,264 SALLY: (HESlTATlNGLY) It's interesting. 9 00:00:20,398 --> 00:00:22,054 It's magnificent. What do you think, Cass? 10 00:00:22,495 --> 00:00:24,423 That we should go ride the subway and get mugged 11 00:00:24,491 --> 00:00:27,009 so I can at least have one fun vacation story to tell. 12 00:00:27,219 --> 00:00:30,237 "Peace Fountain celebrates the triumph of good over evil 13 00:00:30,314 --> 00:00:33,104 "and sets before us the world's opposing forces, 14 00:00:33,274 --> 00:00:36,564 "violence and harmony, light and darkness, life and death." 15 00:00:36,669 --> 00:00:38,359 What the hell is that? 16 00:00:38,599 --> 00:00:39,756 SALLY: It's the devil, sweetie. 17 00:00:39,830 --> 00:00:41,054 No. That. 18 00:00:43,523 --> 00:00:44,679 Dispatcher's a comedian. 19 00:00:44,854 --> 00:00:47,315 He wrote this up as a sexually mutilated tree-hugger. 20 00:00:47,516 --> 00:00:49,239 WARNER: Someone did some illegal pruning. 21 00:00:49,312 --> 00:00:52,103 Left the berries, chopped the branch clean off. 22 00:00:52,208 --> 00:00:53,864 Perp take it as a trophy? 23 00:00:53,938 --> 00:00:55,764 Thought so at first, then CSU saw 24 00:00:55,835 --> 00:00:57,320 a squirrel run up that tree with it. 25 00:00:57,665 --> 00:00:59,388 I thought squirrels preferred nuts. 26 00:00:59,495 --> 00:01:00,923 (LAUGHS MOCKlNGLY) Well, irony aside, 27 00:01:00,992 --> 00:01:02,183 our victim's a pretty big guy. 28 00:01:02,256 --> 00:01:03,776 We thinking more than one human attacker? 29 00:01:03,853 --> 00:01:04,942 Not necessarily. 30 00:01:05,151 --> 00:01:07,806 See these two holes in his shirt? He was tasered. 31 00:01:08,112 --> 00:01:10,471 FlN: Well, it's obvious he's in a motorcycle club. 32 00:01:10,641 --> 00:01:12,433 Death Knights. Appropriate. 33 00:01:12,771 --> 00:01:15,493 Yeah. They're an outlaw gang out of the East Village. 34 00:01:15,699 --> 00:01:18,286 Drug running, prostitution, contract killing... 35 00:01:18,360 --> 00:01:20,686 This guy's name is Clyde Vandyne. 36 00:01:21,188 --> 00:01:24,274 Well, Clyde, you pissed somebody off. Rival gang? 37 00:01:24,449 --> 00:01:25,573 Or payback. 38 00:01:26,080 --> 00:01:28,938 You and Liv ever question this guy on a rape or domestic? 39 00:01:29,041 --> 00:01:30,028 I don't think so. 40 00:01:30,272 --> 00:01:32,201 Then what's he doing with Olivia's card? 41 00:02:28,368 --> 00:02:29,457 Hey. 42 00:02:29,765 --> 00:02:30,786 You look terrible. 43 00:02:30,863 --> 00:02:32,587 Oh! Stop with the sweet talk. 44 00:02:33,059 --> 00:02:34,046 This the guy? 45 00:02:34,124 --> 00:02:36,677 Clyde Vandyne. Our dead biker with the missing kickstand. 46 00:02:37,019 --> 00:02:38,040 Have you seen the doctor? 47 00:02:38,117 --> 00:02:39,307 No, it's just a bug. 48 00:02:39,515 --> 00:02:40,876 The swine flu is just a bug. 49 00:02:41,944 --> 00:02:43,270 STABLER: Recognize him? No. 50 00:02:43,839 --> 00:02:46,596 Maybe he found my card on one of our victims 51 00:02:46,834 --> 00:02:49,523 and assumed that she talked and messed her up even worse. 52 00:02:49,596 --> 00:02:51,491 And instead of coming to see us, she got revenge. 53 00:02:51,692 --> 00:02:54,778 Well, tell you what. I'll figure it out. You rest. 54 00:02:54,987 --> 00:02:56,076 Got anyone taking care of you? 55 00:02:56,152 --> 00:02:58,046 No, I'm fine. Yeah, sure you are. 56 00:02:58,979 --> 00:03:00,035 You're burning up. 57 00:03:00,543 --> 00:03:03,333 A hundred and one. Down from 102 last night. I'm on the mend. 58 00:03:04,370 --> 00:03:05,855 I'm going to make you some tea. 59 00:03:06,134 --> 00:03:08,561 This happened outside St. John's? 60 00:03:08,662 --> 00:03:10,024 Yeah, and we checked. 61 00:03:10,093 --> 00:03:13,609 To nobody's great surprise, Clyde did not worship there. 62 00:03:15,816 --> 00:03:17,608 You have absolutely no food in this house. 63 00:03:17,679 --> 00:03:20,436 They invented this great thing. It's called delivery. 64 00:03:22,304 --> 00:03:23,325 You planning a tropical getaway? 65 00:03:23,402 --> 00:03:24,729 A girl can dream, can't she? 66 00:03:24,800 --> 00:03:25,922 Stop snooping. 67 00:03:27,694 --> 00:03:30,621 I see Clyde was recently a guest of the state. 68 00:03:30,689 --> 00:03:33,513 He did a nickel at Attica for assault with a deadly weapon. 69 00:03:33,983 --> 00:03:35,140 Any chance it was over a woman? 70 00:03:35,214 --> 00:03:37,006 It was a brawl at a bike expo. 71 00:03:37,078 --> 00:03:38,972 Let's get you into bed. Come on. 72 00:03:41,103 --> 00:03:42,828 You know, these bike gangs don't play nice. 73 00:03:42,900 --> 00:03:44,488 I'm getting my hazard pay coming to see you. 74 00:03:44,564 --> 00:03:45,754 Fin's on the clubhouse. 75 00:03:48,823 --> 00:03:50,286 What's wrong with you people? 76 00:03:50,354 --> 00:03:51,544 You're blocking my shot. 77 00:03:51,917 --> 00:03:53,471 If somebody cut off my buddy's manhood, 78 00:03:53,547 --> 00:03:55,533 I'd be tripping all over myself to help get the guy. 79 00:03:55,643 --> 00:03:57,730 Nobody here is going to suck to the bulls. 80 00:03:57,873 --> 00:03:59,201 We'll handle this in house. 81 00:03:59,270 --> 00:04:01,754 Then we're just going to have to put eyes on you guys 24/7. 82 00:04:01,833 --> 00:04:03,161 You think that will be good for business? 83 00:04:03,230 --> 00:04:05,522 What business? We're a friendly bike club, man. 84 00:04:05,692 --> 00:04:07,280 Did anyone ever point out to you 85 00:04:07,357 --> 00:04:10,647 the grammatical error in your logo? The apostrophe is extraneous. 86 00:04:12,448 --> 00:04:13,536 Listen, Skeletor. 87 00:04:13,977 --> 00:04:17,630 Get your bony ass out of here before someone mistakes you for a pool stick. 88 00:04:17,705 --> 00:04:19,962 We just came here to make notification. 89 00:04:20,033 --> 00:04:22,518 And we're not leaving until we get an address. Where was Clyde crashing? 90 00:04:24,758 --> 00:04:26,381 (CHUCKLlNG) 91 00:04:26,456 --> 00:04:27,476 Well, that was productive. 92 00:04:27,553 --> 00:04:28,778 Pointless to get at them as a group. 93 00:04:28,851 --> 00:04:30,643 We've got to separate one from the herd. 94 00:04:31,213 --> 00:04:32,870 (BlKE APPROACHlNG) 95 00:04:34,008 --> 00:04:36,197 MUNCH: Let's see if we can make this one go astray. 96 00:04:37,801 --> 00:04:39,821 Can I see your license and registration? 97 00:04:40,230 --> 00:04:41,252 What the hell for? 98 00:04:41,329 --> 00:04:43,846 Driving a motorized vehicle on a public sidewalk. 99 00:04:43,923 --> 00:04:48,348 To park. Some idiot's piece of crap Crown Vic is in my usual space. 100 00:04:48,416 --> 00:04:50,934 No need to insult Bessie. License and registration. 101 00:04:51,111 --> 00:04:52,097 (CLEARS THROAT) 102 00:04:56,068 --> 00:04:57,691 This is a Class D license, Timothy. 103 00:04:57,765 --> 00:04:58,821 The name is T-Bone. 104 00:04:58,897 --> 00:05:01,154 You need a Class M to operate a motorcycle. 105 00:05:01,425 --> 00:05:02,888 You have to come with us, Bone. 106 00:05:03,555 --> 00:05:05,484 Fifteen of you against one defenseless girl? 107 00:05:05,552 --> 00:05:07,310 Sounds good. Sign me up. 108 00:05:07,448 --> 00:05:08,935 MUNCH: Those knuckle draggers have a website? 109 00:05:09,012 --> 00:05:10,067 Here you go. 110 00:05:10,343 --> 00:05:11,330 CRAGEN: What do you call that? 111 00:05:11,940 --> 00:05:14,231 A typical Saturday night. (LAUGHS) 112 00:05:15,134 --> 00:05:16,825 STABLER: You're confessing to more victims like her? 113 00:05:16,898 --> 00:05:18,191 T-BONE: I ain't confessing to jack. 114 00:05:18,394 --> 00:05:20,619 Starla was just laying back, enjoying it. 115 00:05:20,692 --> 00:05:23,176 The girl's unconscious. She can't give consent. 116 00:05:23,253 --> 00:05:26,236 Which means you and your pals will be having your little club meetings 117 00:05:26,314 --> 00:05:28,005 in prison for the next decade or two. 118 00:05:28,578 --> 00:05:29,870 Back off, Steroid. 119 00:05:30,273 --> 00:05:31,260 That was all in good fun. 120 00:05:31,372 --> 00:05:33,765 CRAGEN: Yeah, it's all fun and games until somebody loses a penis. 121 00:05:34,832 --> 00:05:36,987 Now, this is the day that Clyde got back from Attica. 122 00:05:37,062 --> 00:05:38,820 (BlKERS CHEERlNG) 123 00:05:40,222 --> 00:05:41,776 STABLER: Starla was his welcome home present? 124 00:05:41,886 --> 00:05:43,746 He was late coming down from upstate. 125 00:05:44,016 --> 00:05:45,740 Guess we got a little bored. (LAUGHS) 126 00:05:45,846 --> 00:05:47,831 Ethical implications aside, 127 00:05:47,909 --> 00:05:49,871 he didn't mind sloppy fifteenths? 128 00:05:50,071 --> 00:05:51,795 After five years without stank? 129 00:05:52,201 --> 00:05:54,629 Clyde actually took a shine to her. Made her his old lady. 130 00:05:55,029 --> 00:05:56,458 That's a big step up for a mama. 131 00:05:56,827 --> 00:05:58,221 FlN: She's somebody's baby's mama? 132 00:05:58,290 --> 00:05:59,345 T-BONE: No, a mama. 133 00:05:59,488 --> 00:06:01,677 A sheep. There for anyone to use. 134 00:06:01,950 --> 00:06:05,002 CRAGEN: Well, I'm thinking somebody had a problem with the way Clyde treated her. 135 00:06:05,078 --> 00:06:07,903 T-BONE: Until Clyde took possession of her, nobody gave a crap about Starla. 136 00:06:08,505 --> 00:06:11,296 Well, now, we do. Where is she? 137 00:06:11,500 --> 00:06:12,896 Why would l tell you that? 138 00:06:12,964 --> 00:06:14,756 Because unless Starla tells us different, 139 00:06:14,827 --> 00:06:16,414 I'm locking your ass up for rape. 140 00:06:19,486 --> 00:06:20,972 (GRUNTS lN PAlN) 141 00:06:27,537 --> 00:06:28,694 Starla's not home. 142 00:06:29,767 --> 00:06:30,890 I tried that. 143 00:06:30,965 --> 00:06:33,052 Either I'm getting older, or the doors are getting stronger. 144 00:06:33,793 --> 00:06:34,916 I'm going to look for the building manager. 145 00:06:39,184 --> 00:06:40,170 Starla. 146 00:06:40,247 --> 00:06:41,609 It's okay. I'm a police officer. 147 00:06:41,679 --> 00:06:42,870 I just want to talk to you. Wait a minute. 148 00:06:46,270 --> 00:06:47,394 Are you okay? 149 00:06:48,200 --> 00:06:49,323 No, I'm not. 150 00:06:50,030 --> 00:06:51,959 (SlGHS) Someone whacked my old man last night. 151 00:06:52,026 --> 00:06:53,751 The last thing I need is to be frigging busted. 152 00:06:54,090 --> 00:06:55,076 Listen to me. 153 00:06:56,119 --> 00:06:59,772 If you had anything to do with Clyde's murder, I'd understand. 154 00:06:59,879 --> 00:07:01,003 Are you high? 155 00:07:02,075 --> 00:07:03,629 Why would I kill Clyde? 156 00:07:06,467 --> 00:07:08,827 I saw the video. Of the gang rape. 157 00:07:08,930 --> 00:07:12,151 I don't know what you think you saw, but it wasn't rape, honey. 158 00:07:13,389 --> 00:07:14,477 Bikers usually have their women 159 00:07:14,552 --> 00:07:16,378 working at massage parlors or strip clubs. 160 00:07:16,449 --> 00:07:17,504 What have they got you doing? 161 00:07:17,880 --> 00:07:21,069 I work in the city clerk's office. It's on the up and up. 162 00:07:21,607 --> 00:07:23,864 Unless you're stealing blank birth certificates. 163 00:07:26,931 --> 00:07:28,054 Let's go. 164 00:07:30,690 --> 00:07:31,881 I just did what Clyde told me. 165 00:07:32,686 --> 00:07:34,377 I don't know what he did with them. 166 00:07:34,816 --> 00:07:36,144 Or who he sold them to. 167 00:07:36,612 --> 00:07:38,801 God, I hate this monkey suit. 168 00:07:40,140 --> 00:07:41,398 "Property of the Death Knights." 169 00:07:42,303 --> 00:07:43,289 They branded you. 170 00:07:43,900 --> 00:07:45,024 It means I belong. 171 00:07:45,497 --> 00:07:46,551 It means you're their possession. 172 00:07:47,493 --> 00:07:49,682 Hey, it got me out of Sturgis, South Dakota. 173 00:07:50,621 --> 00:07:51,744 I hooked up with the Death Knights 174 00:07:51,819 --> 00:07:53,577 at the motorcycle rally there last summer. 175 00:07:53,649 --> 00:07:55,339 And what did you have to do for your ride here? 176 00:07:55,945 --> 00:07:56,931 Pull a train. 177 00:07:59,938 --> 00:08:03,796 So, you have sex with everyone in the club one after the other. 178 00:08:04,097 --> 00:08:07,149 Any way they want it. Any time they want it. 179 00:08:07,557 --> 00:08:09,452 How old are you? Nineteen. 180 00:08:12,283 --> 00:08:13,576 I know you want out of this. 181 00:08:14,810 --> 00:08:16,705 Why did you talk to my partner, Olivia Benson? 182 00:08:17,207 --> 00:08:18,193 Never heard of her. 183 00:08:19,237 --> 00:08:21,199 You're the first pig I ever had a sit down with. 184 00:08:22,131 --> 00:08:23,957 So, what was Clyde doing with her card? 185 00:08:24,893 --> 00:08:26,221 He didn't get it from me. 186 00:08:27,389 --> 00:08:28,681 Hey, where's Clyde's hog? 187 00:08:29,452 --> 00:08:31,176 (SlGHS) 188 00:08:31,249 --> 00:08:33,608 Well, it wasn't at the crime scene or the clubhouse. 189 00:08:34,209 --> 00:08:35,503 It's not outside? No. 190 00:08:35,840 --> 00:08:37,735 After he got tired of slapping me around last night, 191 00:08:37,803 --> 00:08:39,233 he rode off on it. 192 00:08:41,130 --> 00:08:43,422 That was the last time I laid eyes on either one of them. 193 00:08:45,122 --> 00:08:46,109 Damn it. 194 00:08:46,753 --> 00:08:48,511 (SlGHS HOPELESSLY) 195 00:08:50,214 --> 00:08:51,372 (SOBBlNG) I loved that bike. 196 00:08:52,277 --> 00:08:53,263 CRAGEN: Elliot, 197 00:08:54,107 --> 00:08:55,570 We found Clyde's Harley. 198 00:08:55,838 --> 00:08:59,956 Highway Patrol responded to a 10-53 last night off a 911 call. 199 00:09:00,362 --> 00:09:02,347 911 OPERATOR: 911 operator, What's your emergency? 200 00:09:02,825 --> 00:09:04,288 MAN: I just witnessed a hit and run, 201 00:09:04,454 --> 00:09:05,441 What's your location? 202 00:09:05,719 --> 00:09:09,076 113th and Amsterdam, I think the guy is hurt, 203 00:09:09,146 --> 00:09:11,075 This crazy lady rear ended his motorcycle, 204 00:09:11,409 --> 00:09:13,598 She's a brunette, She's driving a black Mustang, 205 00:09:13,838 --> 00:09:15,325 Does anyone need medical assistance? 206 00:09:16,101 --> 00:09:17,122 I'm getting the hell out of here, 207 00:09:17,198 --> 00:09:18,821 but I got part of her license plate number, 208 00:09:18,929 --> 00:09:20,392 It's HWC, 209 00:09:20,992 --> 00:09:22,115 Starla's a brunette. 210 00:09:22,889 --> 00:09:27,643 Well, they worked up a list of black Mustangs matching the partial plate. 211 00:09:33,470 --> 00:09:34,455 Captain. 212 00:09:35,533 --> 00:09:36,519 Olivia Benson? 213 00:09:42,686 --> 00:09:43,742 That's Liv's car? 214 00:09:49,374 --> 00:09:51,892 CRAGEN: Starla claims she's never had any contact with you. 215 00:09:52,236 --> 00:09:53,222 BENSON: Well, she's not lying about that. 216 00:09:53,300 --> 00:09:54,287 I've never seen her before. 217 00:09:54,764 --> 00:09:55,751 I wish I had. 218 00:09:56,395 --> 00:09:57,723 So, what happens to her now? 219 00:09:58,192 --> 00:09:59,178 She goes to jail. 220 00:09:59,789 --> 00:10:00,810 She's a rape victim. 221 00:10:00,986 --> 00:10:02,245 Well, Starla doesn't think so. 222 00:10:02,917 --> 00:10:04,641 You know how much personal info 223 00:10:04,714 --> 00:10:06,506 she had access to in the clerk's office? 224 00:10:06,576 --> 00:10:08,800 And who knows how many other government agencies 225 00:10:08,872 --> 00:10:09,961 they've slipped their women into? 226 00:10:10,037 --> 00:10:12,691 Right. Women who have been broken down by rape and abuse. 227 00:10:12,765 --> 00:10:14,728 Women who are going to end up taking the fall. 228 00:10:14,828 --> 00:10:16,814 I put you in space 24C right here. 229 00:10:16,891 --> 00:10:18,287 Thank you. (CHUCKLES) 230 00:10:18,689 --> 00:10:19,710 (SlGHS) 231 00:10:19,787 --> 00:10:23,973 '65. 289 convertible. 232 00:10:24,843 --> 00:10:25,966 I didn't know you owned a car. 233 00:10:26,042 --> 00:10:28,526 I've lived in Manhattan my whole life. I never needed one. 234 00:10:28,604 --> 00:10:32,393 And then, I must have hit some sort of mid-life crisis last year. 235 00:10:35,724 --> 00:10:36,710 What else did you hit? 236 00:10:41,048 --> 00:10:42,034 Oh, my God. 237 00:10:45,806 --> 00:10:47,701 Captain, I haven't driven this car in a month. 238 00:10:48,168 --> 00:10:49,154 Somebody did. 239 00:10:50,099 --> 00:10:51,687 The parking attendants must have dinged it up. 240 00:10:52,029 --> 00:10:53,991 That's a pretty big coincidence. 241 00:11:00,513 --> 00:11:02,736 Whoa, whoa. We have to get Crime Scene down here. 242 00:11:02,809 --> 00:11:06,065 And you understand I have to notify lAB. 243 00:11:08,831 --> 00:11:10,589 Captain, I didn't do this. 244 00:11:11,660 --> 00:11:12,645 I believe you. 245 00:11:14,122 --> 00:11:16,549 Liv, go home. Get over the flu. 246 00:11:16,617 --> 00:11:18,342 It's best if you take a couple of days. 247 00:11:25,002 --> 00:11:25,988 What are you doing here? You're sick. 248 00:11:26,067 --> 00:11:27,189 I've got bigger headaches. 249 00:11:28,397 --> 00:11:29,758 Any breaks in the Vandyne case? 250 00:11:30,027 --> 00:11:31,320 Captain says, following procedure, 251 00:11:31,391 --> 00:11:32,944 we shouldn't discuss it with you. 252 00:11:35,250 --> 00:11:36,339 Someone's framing me. 253 00:11:38,245 --> 00:11:40,798 So, fill me in on any details that don't involve me. 254 00:11:43,701 --> 00:11:46,220 CSU expanded their sweep of the crime scene yesterday. 255 00:11:46,397 --> 00:11:48,223 They found a bloody Bowie knife in a trash bin. 256 00:11:48,593 --> 00:11:49,579 Any prints? No. 257 00:11:49,657 --> 00:11:52,346 But Siper found two blood types, and she's running the DNA. 258 00:11:52,620 --> 00:11:55,603 Assuming the perp didn't attack a second victim, it's got to be his. 259 00:11:55,679 --> 00:11:56,701 Or hers. 260 00:11:57,210 --> 00:12:01,034 Liv. There are 25 other matches to the partial plate. 261 00:12:01,170 --> 00:12:03,631 How many brunette females with front end damage to their car? 262 00:12:03,799 --> 00:12:06,726 Someone could have taken a tire iron to your car in the garage. 263 00:12:07,192 --> 00:12:08,179 There's no sign of debris. 264 00:12:08,325 --> 00:12:09,844 No one's thinking you did this. 265 00:12:09,955 --> 00:12:13,278 Really? You should have seen the looks I got coming in downstairs. 266 00:12:13,348 --> 00:12:14,404 Don't be paranoid. 267 00:12:14,946 --> 00:12:18,735 It's not about this case. It's about how contagious you look. 268 00:12:22,000 --> 00:12:24,688 Okay. Did anybody trace the 911 call? 269 00:12:24,794 --> 00:12:28,186 Yeah. To a Khalil Asaad. We're on our way to check it out right now. 270 00:12:28,655 --> 00:12:29,640 Mind if I tag along? 271 00:12:30,351 --> 00:12:31,813 That's probably not a good idea. 272 00:12:33,645 --> 00:12:34,632 Procedure. 273 00:12:38,969 --> 00:12:40,227 And I'm the prime suspect. 274 00:12:43,261 --> 00:12:44,248 Where are you going? 275 00:12:44,393 --> 00:12:45,379 To clear my name. 276 00:12:55,738 --> 00:12:56,725 Olivia? 277 00:12:57,137 --> 00:12:58,600 I just sent over the autopsy report. 278 00:12:58,667 --> 00:12:59,993 Could have saved yourself a trip. 279 00:13:00,065 --> 00:13:01,959 You find anything to identify his killer? 280 00:13:02,926 --> 00:13:06,749 Residue on the lips indicated that his mouth was taped at some point. 281 00:13:07,018 --> 00:13:09,571 Rarely unique enough to match to a specific roll. 282 00:13:10,746 --> 00:13:13,570 The wound has undulating borders. 283 00:13:13,939 --> 00:13:14,926 Not serrated. 284 00:13:15,104 --> 00:13:17,826 Which is consistent with the Bowie knife they recovered. 285 00:13:18,332 --> 00:13:19,318 Anything else? 286 00:13:19,396 --> 00:13:21,755 I think the perp wanted him to suffer longer than he did. 287 00:13:22,057 --> 00:13:24,213 The right femoral artery was transected, 288 00:13:24,620 --> 00:13:27,047 probably inadvertently during the slicing and dicing. 289 00:13:27,681 --> 00:13:29,337 Clyde bled out pretty quickly. 290 00:13:30,377 --> 00:13:31,670 Are you okay? Yeah. 291 00:13:34,703 --> 00:13:36,427 I actually came by to ask you a favor. 292 00:13:36,732 --> 00:13:38,887 Sorry. There's no miracle cure for the flu. 293 00:13:38,995 --> 00:13:41,082 Bed rest and plenty of liquids, just like mama said. 294 00:13:41,424 --> 00:13:43,477 No, I need... I need you to take a DNA swab. 295 00:13:44,085 --> 00:13:45,072 Already have. 296 00:13:45,782 --> 00:13:46,769 From me. 297 00:13:53,335 --> 00:13:55,093 During this short interval, 298 00:13:55,165 --> 00:13:57,491 a supernova can radiate as much energy 299 00:13:57,560 --> 00:14:00,249 as the sun will emit in its entire life span. 300 00:14:01,421 --> 00:14:02,646 For Monday, please download 301 00:14:02,718 --> 00:14:06,768 "The Velocity Distance Relation for lsolated Extragalactic Nebulae." 302 00:14:07,709 --> 00:14:10,636 Which one of you rocket scientists is Khalil Asaad? 303 00:14:13,267 --> 00:14:15,819 You're harder to track down than the Higgs boson particle. 304 00:14:16,127 --> 00:14:17,715 FlN: You're not going to have much of a future at NASA 305 00:14:17,791 --> 00:14:19,878 if you can't figure out how to return a phone call. 306 00:14:20,420 --> 00:14:23,006 (FORElGN ACCENT) I'm sorry, but my class load today is very heavy. 307 00:14:23,249 --> 00:14:25,801 Why didn't you have that accent when you made the 911 call? 308 00:14:26,243 --> 00:14:27,536 Because I didn't make the call. 309 00:14:27,939 --> 00:14:28,926 Who did? 310 00:14:29,005 --> 00:14:30,161 A stranger pulled up in a car. 311 00:14:30,735 --> 00:14:34,921 Said he just saw the crime, but his battery was dead. Asked to use my cell. 312 00:14:34,994 --> 00:14:36,354 Where did you run into this guy? 313 00:14:36,724 --> 00:14:39,242 I had just come off the subway at 116th. 314 00:14:39,385 --> 00:14:40,781 That was three blocks from where it happened. 315 00:14:40,850 --> 00:14:42,472 What did this good Samaritan look like? 316 00:14:43,146 --> 00:14:46,333 Caucasian male, 5'10" to 6'. Brown hair. Nicely dressed. 317 00:14:46,607 --> 00:14:47,729 So, a dead end. 318 00:14:47,836 --> 00:14:51,456 Pretty much. Khalil thinks the guy might have been driving a silver Mercedes, 319 00:14:51,530 --> 00:14:53,153 but he didn't notice the plates. 320 00:14:53,460 --> 00:14:57,011 Our mystery caller sees a woman hit a scary-looking biker, 321 00:14:57,121 --> 00:14:58,675 floors it, speeds the hell away 322 00:14:58,751 --> 00:15:00,044 before stopping to make a call. 323 00:15:00,115 --> 00:15:02,543 Yeah, but hang around long enough to get Liv's tags. 324 00:15:02,611 --> 00:15:03,631 FlN: Partial tags. 325 00:15:04,340 --> 00:15:05,429 It's a coincidence. 326 00:15:05,639 --> 00:15:08,532 How many of those can you explain away before considering the alternative? 327 00:15:08,600 --> 00:15:11,153 There's no way Liv did this. What's the status of her car? 328 00:15:11,262 --> 00:15:12,384 Crime scene's going over it. 329 00:15:12,660 --> 00:15:16,176 The security cameras in her garage recycle the tape every 24 hours. 330 00:15:16,253 --> 00:15:18,579 So, unfortunately, we missed our window. 331 00:15:18,748 --> 00:15:20,937 So, there's no way to prove she didn't take her car out that night. 332 00:15:21,310 --> 00:15:22,672 Or, on the bright side, that she did. 333 00:15:23,007 --> 00:15:24,231 Somebody's setting her up. 334 00:15:28,664 --> 00:15:30,592 I thought I ordered you on bed rest. 335 00:15:30,827 --> 00:15:32,346 I've got to find my connection to Clyde. 336 00:15:32,423 --> 00:15:34,080 By reviewing every case you ever caught? 337 00:15:34,187 --> 00:15:35,310 He got my card from somebody. 338 00:15:35,385 --> 00:15:37,608 How many thousands of those have you handed out? 339 00:15:37,681 --> 00:15:39,541 Captain, it's got to be through a victim. 340 00:15:39,844 --> 00:15:41,466 Victims always hold something back. 341 00:15:41,574 --> 00:15:43,967 Like associating with outlaw bikers? 342 00:15:44,235 --> 00:15:46,958 I had a woman they found crystal meth on during her rape exam. 343 00:15:47,363 --> 00:15:48,621 Maybe Clyde was her dealer. 344 00:15:50,424 --> 00:15:52,750 I'll have your partner follow up on all these. 345 00:15:54,018 --> 00:15:55,005 Liv, go home. 346 00:15:58,044 --> 00:16:00,869 STABLER: Kath, I've got to work late. That's tonight? 347 00:16:02,236 --> 00:16:05,889 No, no. I went to... I went to Elizabeth's last school play. 348 00:16:05,963 --> 00:16:08,617 It was Diary of Anne Frank, I was there opening night. 349 00:16:08,691 --> 00:16:11,448 (LAUGHlNG MOCKlNGLY) 350 00:16:11,520 --> 00:16:14,141 Babe? Babe. Babe, I've got to go. 351 00:16:17,675 --> 00:16:19,638 Why don't you drop the bottle and put your hands on top of your head? 352 00:16:19,705 --> 00:16:20,896 I'll put them both up your ass. 353 00:16:20,970 --> 00:16:22,025 Drop the bottle. 354 00:16:22,100 --> 00:16:23,394 Stop messing with my brothers, bitch. 355 00:16:24,764 --> 00:16:25,920 What are you, a moron? 356 00:16:26,060 --> 00:16:27,490 Assaulting a cop in broad daylight? 357 00:16:27,724 --> 00:16:29,948 No, I'm undercover. Watch your back. 358 00:16:30,120 --> 00:16:32,513 Okay. Hey. Police. Just stay where you are. 359 00:16:33,613 --> 00:16:36,200 Let's keep cool heads, and we'll resolve the situation, all right? 360 00:16:39,403 --> 00:16:40,867 What's the color of the day? Indigo. 361 00:16:41,467 --> 00:16:44,121 My partner's running surveillance in the building you're parked in front of. 362 00:16:44,361 --> 00:16:45,348 3G. 363 00:16:45,559 --> 00:16:47,952 We're clearing out here in about an hour or so on a run. 364 00:16:48,153 --> 00:16:49,209 Go see him then. 365 00:16:50,483 --> 00:16:54,203 You know something? I've got to go to my kid's school play. 366 00:16:54,276 --> 00:16:56,965 Otherwise, I'd be doing paperwork on this idiot all night long. 367 00:16:57,737 --> 00:17:02,956 Now he just used up the one and only free pass any of you are getting. 368 00:17:03,294 --> 00:17:04,279 Bite me. 369 00:17:04,791 --> 00:17:06,447 Don't drink and drive. 370 00:17:06,521 --> 00:17:07,678 (BlKERS LAUGHlNG) 371 00:17:07,752 --> 00:17:11,234 I can't believe Russell jeopardized a six month covert operation. 372 00:17:11,313 --> 00:17:14,364 And I can't believe you knew we were investigating Clyde Vandyne's murder. 373 00:17:14,572 --> 00:17:15,696 Didn't even reach out to us. 374 00:17:15,771 --> 00:17:19,390 Six months of documenting motorcycle thefts, 375 00:17:19,931 --> 00:17:22,414 a wide scale drug ring specializing in crank. 376 00:17:22,958 --> 00:17:24,421 These guys have a shipment of machine guns 377 00:17:24,489 --> 00:17:26,009 coming up here from Atlanta next week. 378 00:17:26,784 --> 00:17:28,542 We're waiting for that final nail 379 00:17:28,614 --> 00:17:30,543 to sweep up the whole lot on racketeering charges. 380 00:17:30,844 --> 00:17:32,239 Well, congratulations. Who killed Clyde? 381 00:17:32,308 --> 00:17:33,329 No idea. 382 00:17:33,406 --> 00:17:36,854 But I can tell you he didn't have bad blood with anybody in the gang. 383 00:17:37,166 --> 00:17:38,560 I see you've been doing a lot of wiretapping. 384 00:17:38,630 --> 00:17:40,388 You've got Russell's ear to the ground. 385 00:17:41,392 --> 00:17:44,976 Olivia Benson? That name ever come up? 386 00:17:47,014 --> 00:17:48,036 You mean her? 387 00:17:52,339 --> 00:17:53,360 Why do you have her jacket? 388 00:17:53,437 --> 00:17:54,865 Worried you got a rogue, Detective? 389 00:17:55,899 --> 00:17:56,953 No. 390 00:17:57,029 --> 00:17:59,548 Relax. I've been monitoring your investigation. 391 00:17:59,626 --> 00:18:01,814 I pulled that up this morning. Her name never came up. 392 00:18:03,785 --> 00:18:05,747 I'm going to need copies of all your surveillance photos. 393 00:18:06,580 --> 00:18:07,669 Not until after next week. 394 00:18:07,744 --> 00:18:09,002 You're going to lose your undercover today 395 00:18:09,074 --> 00:18:10,299 if it turns out your boy, Russell, 396 00:18:10,372 --> 00:18:11,926 was involved in Starla's gang bang. 397 00:18:12,435 --> 00:18:14,227 He's only a prospect. 398 00:18:15,164 --> 00:18:17,456 Luckily, those perks are for full members only. 399 00:18:20,122 --> 00:18:21,178 Wait a minute. 400 00:18:22,251 --> 00:18:23,238 (SlGHS) 401 00:18:24,580 --> 00:18:27,007 The truth is my partner's facing a bogus murder rap. 402 00:18:27,675 --> 00:18:28,661 I need your help. 403 00:18:31,369 --> 00:18:32,390 I'll show you one. 404 00:18:38,422 --> 00:18:39,715 Who is this? We don't know. 405 00:18:40,153 --> 00:18:42,807 But I saw him put a device on Clyde's motorcycle last week. 406 00:18:43,147 --> 00:18:45,200 I thought it might be a bomb. I had someone check it out. 407 00:18:46,175 --> 00:18:47,196 What was it? 408 00:18:47,273 --> 00:18:48,736 A GPS tracking device. 409 00:19:02,146 --> 00:19:03,132 Detective Benson. 410 00:19:08,867 --> 00:19:09,990 Lieutenant Tucker. 411 00:19:14,357 --> 00:19:16,581 It's a little early for lnternal Affairs, isn't it? 412 00:19:17,951 --> 00:19:18,937 You know why I'm here. 413 00:19:19,215 --> 00:19:22,075 Yes. It's about my car. 414 00:19:22,143 --> 00:19:23,505 I was not driving it at the time. 415 00:19:23,575 --> 00:19:24,595 It must have been one of the... 416 00:19:24,672 --> 00:19:26,329 Detective Benson, before you say anything else, 417 00:19:27,034 --> 00:19:29,360 you need to know Clyde Vandyne's killer has been identified. 418 00:19:30,828 --> 00:19:31,883 Who is it? 419 00:19:33,457 --> 00:19:34,443 You. 420 00:19:42,906 --> 00:19:44,335 You have the right to remain silent. 421 00:19:44,404 --> 00:19:46,990 Anything you say can and will be used against you in a court of law. 422 00:19:47,065 --> 00:19:48,087 Ever hear of professional courtesy? 423 00:19:48,164 --> 00:19:49,149 You have the right to an attorney. 424 00:19:49,228 --> 00:19:51,452 You could have picked up a phone. Arranged a surrender. 425 00:19:51,524 --> 00:19:53,850 But that would have deprived you of your dog and pony show. 426 00:19:53,920 --> 00:19:55,314 Don't say anything to the rat squad, Liv. 427 00:19:55,384 --> 00:19:56,473 I'm calling the DEA for a lawyer. 428 00:19:56,548 --> 00:19:58,011 Do you understand your rights? Yes. 429 00:19:58,079 --> 00:20:01,698 Like the Supreme Court said, police officers are not relegated to... 430 00:20:01,773 --> 00:20:03,292 Obviously, your detective is suspended. 431 00:20:03,369 --> 00:20:05,389 You're taking her to Central Booking? You know the drill. 432 00:20:06,996 --> 00:20:07,983 Just wait. 433 00:20:08,826 --> 00:20:10,585 I've been locked up twice undercover. 434 00:20:10,656 --> 00:20:12,313 This isn't right. I didn't do this. 435 00:20:12,387 --> 00:20:13,782 Just talk to me. Are you waiving your rights? 436 00:20:13,851 --> 00:20:14,871 MUNCH: She knows better than that. 437 00:20:14,948 --> 00:20:16,877 Don't say anything to anyone but your lawyer, Olivia. 438 00:20:16,945 --> 00:20:19,405 Nothing against the fine people at the Detectives' Union, 439 00:20:19,473 --> 00:20:21,766 but I suggest you get her a good criminal defense attorney. 440 00:20:21,836 --> 00:20:23,322 Is there an interview room open? No. 441 00:20:26,062 --> 00:20:27,048 I want to do this. 442 00:20:28,425 --> 00:20:29,911 TUCKER: Tell me about Sunday night, 443 00:20:31,618 --> 00:20:34,636 I was home. In bed. Sick. 444 00:20:35,112 --> 00:20:36,632 Is there anybody who can corroborate that? 445 00:20:36,742 --> 00:20:37,798 No. I was alone. 446 00:20:39,072 --> 00:20:40,898 What is your probable cause for my arrest warrant? 447 00:20:40,968 --> 00:20:42,897 Let's hold your questions until the end. 448 00:20:47,057 --> 00:20:49,610 You're single? Yes. 449 00:20:49,853 --> 00:20:50,839 No boyfriend? 450 00:20:53,412 --> 00:20:55,432 Are you interrogating me for murder 451 00:20:55,508 --> 00:20:57,562 or are you signing me up for a dating service? 452 00:20:57,638 --> 00:21:00,395 No, I just find it odd that nobody stopped by to look in on you. 453 00:21:01,065 --> 00:21:02,755 What was your relationship to Clyde Vandyne? 454 00:21:04,293 --> 00:21:06,517 I have no history with the deceased. 455 00:21:07,021 --> 00:21:09,743 I read his sheet. Rough character. 456 00:21:11,280 --> 00:21:12,937 Not the type you'd want to run into in a dark alley. 457 00:21:13,011 --> 00:21:14,973 Like the one where the motorcycle was found mangled. 458 00:21:15,739 --> 00:21:17,861 Tell me about that. BENSON ON SPEAKER: There's nothing to tell, 459 00:21:18,002 --> 00:21:19,023 What the hell is going on? 460 00:21:19,099 --> 00:21:20,653 I tried, but I couldn't stop her. 461 00:21:20,730 --> 00:21:22,284 She waived Miranda. 462 00:21:22,361 --> 00:21:23,483 Did you find something on my car? 463 00:21:23,558 --> 00:21:25,747 No, get her out of there. Elliot. You're not supposed to be here. 464 00:21:25,855 --> 00:21:28,147 Captain. This is the guy we're looking for. 465 00:21:28,616 --> 00:21:30,941 I just need to see if Liv recognizes him. 466 00:21:33,407 --> 00:21:34,497 There a problem? 467 00:21:34,839 --> 00:21:35,962 I need to talk to my partner. 468 00:21:36,868 --> 00:21:39,125 As her Commanding Officer, you're allowed to observe. He's not. 469 00:21:40,328 --> 00:21:41,791 I'll let you know when I'll be interviewing you. 470 00:21:41,858 --> 00:21:44,117 Captain, just shut it down. She's not thinking straight. She's sick. 471 00:21:44,189 --> 00:21:45,947 You never interviewed a sick perp? 472 00:21:47,681 --> 00:21:48,668 She's not a perp. 473 00:21:49,912 --> 00:21:52,373 Yeah? Where there's one dirty cop, usually the partner's dirty, too. 474 00:21:52,706 --> 00:21:55,360 The only reason you're not in the hot seat is because I have nothing on you. 475 00:21:55,934 --> 00:21:56,920 Yet. 476 00:22:01,091 --> 00:22:02,452 Let me talk to her for a minute. 477 00:22:03,187 --> 00:22:04,174 I'm sorry. 478 00:22:04,618 --> 00:22:07,579 But if there's something you'd like me to relay, I'd be more than glad to. 479 00:22:11,140 --> 00:22:12,796 No. Then I guess you'll be on your way. 480 00:22:22,552 --> 00:22:23,980 Now, where were we? 481 00:22:24,715 --> 00:22:27,199 You were trying to put me in an alley where I wasn't. 482 00:22:28,143 --> 00:22:29,128 Okay. 483 00:22:37,525 --> 00:22:40,747 Why did you see a psychiatrist last year? Excuse me? 484 00:22:40,820 --> 00:22:42,680 Rumor has it, it was for post-traumatic stress. 485 00:22:47,574 --> 00:22:48,560 Wow. 486 00:22:50,336 --> 00:22:52,390 Munch was right. Big Brother really is watching. 487 00:22:54,628 --> 00:22:57,384 I mean, you weren't shot in the line of duty or anything. 488 00:22:58,121 --> 00:22:59,845 I got help for an issue that I was having. 489 00:23:01,682 --> 00:23:02,941 I didn't see a company shrink. 490 00:23:03,013 --> 00:23:04,271 Where did you get this information? 491 00:23:04,876 --> 00:23:06,169 I was just outside with your partner. 492 00:23:07,139 --> 00:23:08,568 He told me all about it. You're lying. 493 00:23:10,666 --> 00:23:12,391 Surprisingly, you suck at it. Who told you? 494 00:23:18,486 --> 00:23:20,539 You deal with an awful lot of rapists on this job. 495 00:23:22,312 --> 00:23:24,569 Did one of them attack you? Overpower you? 496 00:23:24,873 --> 00:23:26,337 It has nothing to do with this case. 497 00:23:26,404 --> 00:23:27,890 It does if you had a flashback. 498 00:23:28,700 --> 00:23:30,458 People with PTSD get them all the time. 499 00:23:30,763 --> 00:23:33,485 Or a vet comes home. He hears a car backfire. He loses it. 500 00:23:34,190 --> 00:23:35,483 Is that what happened to you? Absolutely not. 501 00:23:35,554 --> 00:23:37,380 Clyde attacked you in the alley, and it triggered a flashback. 502 00:23:37,451 --> 00:23:38,473 You're wrong. 503 00:23:38,549 --> 00:23:40,841 You were right back in that position of complete helplessness. 504 00:23:40,912 --> 00:23:42,000 He had his hands all over you. 505 00:23:42,076 --> 00:23:43,165 He was taking your clothes off. No. 506 00:23:43,241 --> 00:23:45,328 He was going to violate you again, and you couldn't let it happen. 507 00:23:45,403 --> 00:23:46,730 I never let that happen. 508 00:23:47,100 --> 00:23:50,924 Now, stop playing games and tell me what you think you have on me. 509 00:23:57,049 --> 00:23:59,737 Your DNA was a positive match to the blood on the knife. 510 00:24:06,132 --> 00:24:07,755 I told Warner to run the DNA. 511 00:24:12,022 --> 00:24:14,075 Why would I do that if I was guilty? 512 00:24:14,151 --> 00:24:15,410 Because you wanted to be caught. 513 00:24:17,944 --> 00:24:19,430 (SCOFFS) 514 00:24:24,500 --> 00:24:25,928 There are no cuts on me. 515 00:24:28,958 --> 00:24:30,182 Where did the blood come from? 516 00:24:30,256 --> 00:24:31,776 You had a bloody nose during the struggle. 517 00:24:32,552 --> 00:24:35,206 They'll document all wounds during your strip search at intake. 518 00:24:45,096 --> 00:24:46,116 I made a mistake. 519 00:24:48,323 --> 00:24:49,809 Then you need to make it right. 520 00:24:54,612 --> 00:24:56,007 I mean talking to you. 521 00:24:57,906 --> 00:24:58,892 I want a lawyer. 522 00:25:02,931 --> 00:25:04,189 Elliot. Hold on. 523 00:25:05,293 --> 00:25:06,314 You show the photo to Liv? 524 00:25:06,391 --> 00:25:08,785 As Tucker was taking her out the back. She doesn't know him. 525 00:25:08,853 --> 00:25:10,010 All right. Well, then, we've got a problem. 526 00:25:10,084 --> 00:25:11,309 Because I got this from the Gang Unit, 527 00:25:11,382 --> 00:25:12,744 I can't show it to the Death Knights. 528 00:25:12,813 --> 00:25:14,003 They'll know they've been under surveillance. 529 00:25:14,077 --> 00:25:15,563 Odds are slim they would have helped, anyway. 530 00:25:15,641 --> 00:25:17,127 Even money they'd just kill the guy. 531 00:25:17,205 --> 00:25:19,167 All right. I'm going to run this by Starla. 532 00:25:19,766 --> 00:25:21,162 Blow it up out of context. 533 00:25:21,630 --> 00:25:23,150 Distribute it to the other houses. 534 00:25:23,227 --> 00:25:25,485 Release it to the media as a person of interest. 535 00:25:25,556 --> 00:25:27,915 Then he gets spooked, and he's in the wind. Where does that leave Liv? 536 00:25:28,018 --> 00:25:29,844 Right now? Central Booking. 537 00:25:30,847 --> 00:25:33,331 It's bad. They've got her DNA on the knife. 538 00:25:34,606 --> 00:25:35,968 That's not possible. I know. 539 00:25:36,436 --> 00:25:37,832 But try telling that to a jury. 540 00:25:38,433 --> 00:25:39,896 Especially with her as a witness. 541 00:25:41,727 --> 00:25:42,713 What's he talking about? 542 00:25:42,859 --> 00:25:44,549 Olivia asked me to run her DNA. 543 00:25:44,654 --> 00:25:46,242 So, she's sitting in a cell because you screwed up. 544 00:25:46,551 --> 00:25:47,980 Excuse me? Well, you made a mistake. 545 00:25:48,049 --> 00:25:49,411 You tainted the evidence somehow. 546 00:25:49,979 --> 00:25:51,000 You've got to make this right. 547 00:25:51,077 --> 00:25:52,098 I'm re-running it. 548 00:25:52,241 --> 00:25:53,432 But I didn't make a mistake, 549 00:25:53,506 --> 00:25:55,366 and I didn't taint the evidence. 550 00:25:56,101 --> 00:25:58,528 I don't know how, but that's Olivia's DNA on that knife. 551 00:26:11,840 --> 00:26:13,859 I always thought it would be your partner I'd find here one day. 552 00:26:13,936 --> 00:26:15,025 Keep walking, Langan. 553 00:26:15,533 --> 00:26:17,519 Wouldn't want to keep one of your skel clients waiting. 554 00:26:19,193 --> 00:26:20,985 That skel client would be you. 555 00:26:23,452 --> 00:26:25,143 My DEA rep is on her way now. 556 00:26:25,282 --> 00:26:27,766 I don't think you appreciate the seriousness of the charges against you. 557 00:26:27,844 --> 00:26:30,271 Even if I wanted your representation, 558 00:26:30,340 --> 00:26:31,701 trust me, I can't afford it. 559 00:26:31,870 --> 00:26:33,232 My retainer has already been paid. 560 00:26:34,965 --> 00:26:36,450 By who? Concerned friends. 561 00:26:38,092 --> 00:26:39,952 Nice you're getting preferential treatment. 562 00:26:40,023 --> 00:26:42,110 They let you stay out here instead of throwing you in the bull pen 563 00:26:42,184 --> 00:26:44,170 with the crack whores and schizos. 564 00:26:44,248 --> 00:26:46,176 Yeah, I'm getting breaks all over the place. 565 00:26:46,378 --> 00:26:49,067 It won't be your buddy, Alex Cabot, throwing soft balls to us in court. 566 00:26:49,139 --> 00:26:51,895 Public lntegrity handles all criminal misconduct by cops. 567 00:26:52,134 --> 00:26:53,325 You're assuming that I'm guilty. 568 00:26:54,795 --> 00:26:55,782 Of course not. 569 00:26:55,860 --> 00:26:57,483 But we'll go over alternate theories of the crime later. 570 00:26:57,558 --> 00:26:59,679 This won't be your usual smoke and mirrors. 571 00:26:59,953 --> 00:27:01,247 This will be the truth. 572 00:27:03,081 --> 00:27:04,408 We only have a few minutes here. 573 00:27:04,478 --> 00:27:06,599 This is normally where I just introduce myself, 574 00:27:06,674 --> 00:27:07,797 explain how arraignment works. 575 00:27:07,873 --> 00:27:09,733 Yes. I know what happens next. 576 00:27:15,292 --> 00:27:18,718 "Docket ending 6041, People v, Olivia Benson, " 577 00:27:18,786 --> 00:27:20,941 The charge is Murder in the Second Degree. 578 00:27:21,249 --> 00:27:23,540 I'm sorry to see you here under these circumstances, Detective. 579 00:27:23,877 --> 00:27:25,306 How do you plead? Not guilty. 580 00:27:25,374 --> 00:27:26,395 Guilty. 581 00:27:26,471 --> 00:27:27,833 RlDENOUR: Remove whoever shouted that. 582 00:27:28,302 --> 00:27:31,354 Anybody else disrupting my court will be held in contempt. Capiche? 583 00:27:31,863 --> 00:27:32,848 (RlDENOUR EXHALES ANGRlLY) 584 00:27:36,654 --> 00:27:37,777 I'll hear the People on bail. 585 00:27:38,250 --> 00:27:40,270 Given the heinous nature of this crime, 586 00:27:40,347 --> 00:27:43,795 the People request Defendant be remanded pending trial, Your Honor. 587 00:27:43,874 --> 00:27:45,598 ROR would be more appropriate. 588 00:27:45,738 --> 00:27:47,666 My client is a decorated officer of the law 589 00:27:47,734 --> 00:27:48,755 with significant ties to the community. 590 00:27:48,832 --> 00:27:52,122 She has no family whatsoever and should be considered a flight risk. 591 00:27:52,192 --> 00:27:54,212 LANGAN: Her family is 40,000 strong. 592 00:27:54,289 --> 00:27:56,443 Brothers and sisters in blue who stand behind her 593 00:27:56,518 --> 00:27:58,242 as she clears her name of these spurious charges. 594 00:27:58,314 --> 00:28:01,434 There's nothing spurious about positive DNA identification. 595 00:28:01,609 --> 00:28:03,469 RlDENOUR: Let's not jump ahead into matters of trial. 596 00:28:03,639 --> 00:28:06,122 Bail is set at $250,000, cash or bond. 597 00:28:06,999 --> 00:28:10,890 Until such time as bail is posted, defendant is held over for trial. 598 00:28:11,391 --> 00:28:12,377 Court officer. 599 00:28:12,489 --> 00:28:13,545 I'll get you out of there. 600 00:28:15,950 --> 00:28:18,910 We have friends at Rikers. I'll make sure they stop by and say hello. 601 00:28:27,862 --> 00:28:29,154 Elliot. What did you do? 602 00:28:29,225 --> 00:28:31,120 What was I going to do? Let you get shivved in Rikers? 603 00:28:31,355 --> 00:28:32,478 There are worse fates. 604 00:28:33,086 --> 00:28:34,572 Does Kathy know you mortgaged your house for me? 605 00:28:34,649 --> 00:28:36,374 Well, it's not at risk. You're innocent. 606 00:28:37,044 --> 00:28:39,030 Better hope I don't skip bail and run off to Bolivia. 607 00:28:39,108 --> 00:28:41,070 I did see that stack of travel brochures on your desk. 608 00:28:41,137 --> 00:28:42,465 Where are we with the real killer? 609 00:28:42,535 --> 00:28:44,294 This hit the stands this morning. 610 00:28:45,530 --> 00:28:46,891 Somebody's got to know him. 611 00:28:47,926 --> 00:28:49,616 MUNCH: Captain, I think we've got something. 612 00:28:49,690 --> 00:28:51,118 A woman just called the tip line. 613 00:28:51,219 --> 00:28:53,942 Swears the guy in the photo is her ex, Lawrence Jasinski. 614 00:28:54,846 --> 00:28:55,832 CRAGEN: That looks like him. 615 00:28:56,078 --> 00:28:58,131 FlN: He was a private investigator out of Jersey City 616 00:28:58,207 --> 00:29:01,325 until they yanked his license two years ago for illegal wire taps. 617 00:29:01,401 --> 00:29:02,388 Track down Elliot. 618 00:29:02,466 --> 00:29:04,859 I'm sure he's going to want to be there when you pick this guy up. 619 00:29:12,813 --> 00:29:14,708 Either Larry's a messy book-keeper, 620 00:29:14,777 --> 00:29:16,240 or the Death Knights read the paper. 621 00:29:16,308 --> 00:29:17,362 How did they find him before we did? 622 00:29:17,438 --> 00:29:20,264 Better intel. Trust me, they've got contacts all over. 623 00:29:20,866 --> 00:29:23,055 Bad timing springing Liv this morning. 624 00:29:23,128 --> 00:29:24,920 With her luck, they'll pin this on her, too. 625 00:29:27,987 --> 00:29:30,777 Son of a bitch. He's been tailing her. 626 00:29:31,680 --> 00:29:33,108 While she was on the job. 627 00:29:33,644 --> 00:29:36,230 Half the people we canvass toss our cards the second we leave. 628 00:29:36,904 --> 00:29:38,265 Larry must have been scooping them up. 629 00:29:38,468 --> 00:29:40,396 Explains how her card got on the victim. 630 00:29:41,329 --> 00:29:42,316 (LAWRENCE GROANlNG) 631 00:29:48,683 --> 00:29:50,169 SVU portable. We need a bus. 632 00:29:50,347 --> 00:29:52,400 Lawrence. Lawrence. Who did this to you? 633 00:29:53,473 --> 00:29:54,732 (GROANlNG) Bikers. 634 00:29:55,304 --> 00:29:56,563 Friends of the guy you killed. 635 00:29:57,366 --> 00:29:58,625 I didn't kill anybody. 636 00:29:59,164 --> 00:30:01,682 Hey. Why did you set her up for it? 637 00:30:03,256 --> 00:30:04,345 How did you get her blood? 638 00:30:04,421 --> 00:30:05,442 What blood? 639 00:30:05,786 --> 00:30:07,680 I just followed her for a client. 640 00:30:07,749 --> 00:30:08,804 STABLER: Who? 641 00:30:12,606 --> 00:30:14,069 Lawrence. Who? Who's the client? 642 00:30:15,401 --> 00:30:17,886 Bikers took his file. 643 00:30:19,728 --> 00:30:20,816 Brady Harrison. 644 00:30:23,953 --> 00:30:25,779 Brady Harrison. 645 00:30:25,983 --> 00:30:29,000 Liv and I put him away six, seven years ago for a string of date rapes. 646 00:30:29,809 --> 00:30:31,964 CRAGEN: The Rohypnol Rapist. I remember him. 647 00:30:32,038 --> 00:30:35,554 He got out in April, but his stay did overlap with Clyde Vandyne at Attica. 648 00:30:35,631 --> 00:30:36,653 I put a call in. 649 00:30:37,295 --> 00:30:39,450 Clyde and Brady had an altercation in the prison yard. 650 00:30:39,958 --> 00:30:41,046 Clyde came out without a scratch. 651 00:30:41,321 --> 00:30:42,841 Brady wound up in the prison infirmary. 652 00:30:43,117 --> 00:30:46,102 So, Brady waited until they both got out for payback. 653 00:30:46,545 --> 00:30:47,667 Elliot and Fin picking him up? 654 00:30:48,476 --> 00:30:49,462 Hopefully alive. 655 00:30:56,860 --> 00:30:57,846 STABLER: Who took the call? 656 00:30:57,991 --> 00:30:59,080 FlN: Whitney Bowman. 657 00:31:00,487 --> 00:31:01,542 What the hell is going on? 658 00:31:01,918 --> 00:31:03,881 One step behind the whole way. 659 00:31:04,480 --> 00:31:06,669 I just want him alive. We need him to clear Liv. 660 00:31:07,341 --> 00:31:08,861 Police! Anyone here? 661 00:31:10,170 --> 00:31:11,225 Whitney, you here? 662 00:31:21,549 --> 00:31:22,604 Clear in here! 663 00:31:23,512 --> 00:31:24,635 Whoa! Bowman! 664 00:31:25,442 --> 00:31:26,531 Did you hear us call your name? 665 00:31:26,673 --> 00:31:28,329 No. No, I was in the back yard. 666 00:31:28,404 --> 00:31:29,425 I found a body. 667 00:31:29,501 --> 00:31:32,859 The owner? No. A dog. The throat was slit. 668 00:31:33,826 --> 00:31:36,380 The animals killed a dog? That doesn't bode well for Brady. 669 00:31:36,455 --> 00:31:37,476 Any sign of him? 670 00:31:37,686 --> 00:31:38,945 No. I searched the whole place. 671 00:31:40,948 --> 00:31:42,037 The Death Knights did this. 672 00:31:43,642 --> 00:31:44,629 STABLER: Search warrant! 673 00:31:45,339 --> 00:31:47,563 Police! Everybody on the ground! 674 00:31:47,968 --> 00:31:48,954 Everybody down! 675 00:31:49,033 --> 00:31:50,089 COP 1: Get down! Get down! 676 00:31:50,164 --> 00:31:51,559 Kiss the ground, T-Bone. 677 00:31:51,694 --> 00:31:53,317 COP 2: Put your hands behind your back, now! 678 00:31:53,458 --> 00:31:54,944 All right. Brady Harrison. Where is he? 679 00:31:55,022 --> 00:31:56,281 We don't have a member by that name. 680 00:31:56,387 --> 00:31:57,475 Hands on the table. No, no. 681 00:31:57,551 --> 00:31:59,876 You got his address off a beat down in Jersey City. Remember that? 682 00:31:59,946 --> 00:32:01,534 We saw the work you did on Harrison's dog. 683 00:32:01,810 --> 00:32:03,534 I want to call my lawyer. Now. 684 00:32:03,640 --> 00:32:05,296 You do that. You. I know you. 685 00:32:05,370 --> 00:32:07,265 Get up. Where is he? Where is he? 686 00:32:07,699 --> 00:32:09,662 We don't have your girlfriend, Brady. 687 00:32:10,994 --> 00:32:12,185 Were you in that brownstone? 688 00:32:12,757 --> 00:32:13,879 Hey! Stop! 689 00:32:15,884 --> 00:32:16,871 (MOUTHlNG) 690 00:32:19,577 --> 00:32:21,234 (CRASHlNG) 691 00:32:22,773 --> 00:32:25,597 What did they do to Brady? I need him to explain how he set up my partner. 692 00:32:25,667 --> 00:32:28,822 He wasn't home. We don't have him. 693 00:32:29,892 --> 00:32:31,117 (EXHALES lN FRUSTRATlON) 694 00:32:31,190 --> 00:32:32,279 Where the hell is he? 695 00:32:34,084 --> 00:32:37,567 I see him right in front of my building. Come on, El. I don't need a babysitter. 696 00:32:37,646 --> 00:32:38,973 You do until we find Harrison. 697 00:32:39,076 --> 00:32:40,062 Where are we on that? 698 00:32:40,140 --> 00:32:41,570 His financials just came in. 699 00:32:41,838 --> 00:32:44,527 Guess who took their silver Mercedes to an auto body shop 700 00:32:44,600 --> 00:32:47,027 two days ago to get a dent taken out of their front bumper? 701 00:32:47,494 --> 00:32:50,478 This proves Brady was the one that took down Clyde in that alley, and not Liv. 702 00:32:50,556 --> 00:32:52,018 But that doesn't keep her out of jail. 703 00:32:52,119 --> 00:32:54,945 All juries want to hear about is DNA, and Liv's is still on that knife. 704 00:32:55,380 --> 00:32:57,501 I paid Brady's Pl a visit in the E.R. 705 00:32:57,809 --> 00:33:00,328 Turns out Brady told him to follow Liv into the diner 706 00:33:00,404 --> 00:33:02,458 and then bag her utensils after she left. 707 00:33:02,567 --> 00:33:04,393 Well, we get DNA off silverware all the time. 708 00:33:04,464 --> 00:33:07,821 Yeah, but the sample from the murder weapon was Liv's blood, not her saliva. 709 00:33:07,891 --> 00:33:10,444 Did you just stop by to throw more monkey wrenches into her case? 710 00:33:10,520 --> 00:33:12,641 I haven't stopped running tests since this went down. 711 00:33:13,082 --> 00:33:15,010 And? And I found a small anomaly. 712 00:33:15,876 --> 00:33:19,234 In normal DNA, about 80% of the markers are methylated. 713 00:33:19,370 --> 00:33:21,094 In Liv's sample on the knife, none are. 714 00:33:21,301 --> 00:33:22,321 So, what does that mean? 715 00:33:22,399 --> 00:33:25,155 I had to go out of the country to find the answer. All the way to lsrael. 716 00:33:25,692 --> 00:33:26,714 Did my people help you? 717 00:33:27,057 --> 00:33:30,676 Maybe. But they just set crime investigations back twenty years. 718 00:33:31,249 --> 00:33:35,004 This past summer, scientists there found a way to fabricate DNA. 719 00:33:35,075 --> 00:33:36,061 You're joking. 720 00:33:36,406 --> 00:33:37,495 I wish I was. 721 00:33:38,570 --> 00:33:39,827 Following their method, 722 00:33:39,900 --> 00:33:42,691 someone could have taken a random vial of anyone's blood 723 00:33:42,762 --> 00:33:44,247 and spun out the white blood cells, 724 00:33:44,325 --> 00:33:46,447 which are the only ones that contain DNA. 725 00:33:46,522 --> 00:33:48,508 That blood sample wouldn't have any DNA in it. 726 00:33:48,585 --> 00:33:49,605 Exactly. 727 00:33:49,682 --> 00:33:52,109 Someone took Liv's DNA. 728 00:33:52,211 --> 00:33:53,764 Amplified it. Okay, amplified it. 729 00:33:53,841 --> 00:33:55,237 And put it in someone else's blood? 730 00:33:55,506 --> 00:33:58,592 Making the entire genetic sample essentially Olivia's. 731 00:33:58,999 --> 00:34:00,985 It's brilliant and frighteningly simple. 732 00:34:01,927 --> 00:34:05,353 Anything in that pile to connect Brady to the scientists in lsrael? 733 00:34:05,488 --> 00:34:07,711 No. But I found something interesting on Amsterdam. 734 00:34:15,536 --> 00:34:16,794 Joseph Soltesz? 735 00:34:16,900 --> 00:34:17,886 JOSEPH: Yes? 736 00:34:18,198 --> 00:34:21,057 A man from upstate told me you could hook me up with your services. 737 00:34:21,126 --> 00:34:22,215 Why I ain't heard from you? 738 00:34:22,556 --> 00:34:23,646 I don't know what you're talking about. 739 00:34:24,021 --> 00:34:26,642 I'm talking about that little blood trick you did for Brady Harrison. 740 00:34:27,548 --> 00:34:29,477 Twenty-five G's still the going rate? 741 00:34:36,497 --> 00:34:38,256 That was to sequence his genome. 742 00:34:39,526 --> 00:34:41,886 Find out what genetic time bombs people are carrying. 743 00:34:42,987 --> 00:34:44,381 Is that what you want done? Nah. 744 00:34:46,213 --> 00:34:47,699 I want to set someone up for murder. 745 00:34:51,272 --> 00:34:54,459 Look. I perform perfectly legal genetic experiments for people. 746 00:34:55,929 --> 00:34:58,356 But not without the proper references. 747 00:34:58,425 --> 00:35:00,649 Then, I understand. And I appreciate you take precautions. 748 00:35:01,022 --> 00:35:03,041 But Brady's not answering his home or his cell. 749 00:35:03,217 --> 00:35:06,144 And I misplaced his Trac Phone number. You got it? 750 00:35:08,208 --> 00:35:09,830 I have the contact number he gave me. 751 00:35:09,904 --> 00:35:11,266 Call him and check me out. 752 00:35:18,389 --> 00:35:19,513 Tell him it's Fin. 753 00:35:20,120 --> 00:35:21,583 FlN: From Cell Block H, JOSEPH: Hold on, 754 00:35:22,614 --> 00:35:23,738 I think he's falling for it. 755 00:35:24,179 --> 00:35:25,166 It's ringing. 756 00:35:25,244 --> 00:35:26,229 (PHONE RlNGlNG) 757 00:35:27,174 --> 00:35:28,297 This is Brady, 758 00:35:28,371 --> 00:35:31,265 I'm otherwise engaged at the moment, Leave a message, 759 00:35:32,031 --> 00:35:33,087 Damn it. 760 00:35:33,163 --> 00:35:35,784 I got the general vicinity. He's still in the city. 761 00:35:42,679 --> 00:35:43,802 That's Liv's neighborhood. 762 00:35:44,943 --> 00:35:46,303 Raise the Patrolman on the radio. 763 00:35:46,372 --> 00:35:47,631 Tell him not to let anyone in her building. 764 00:35:51,064 --> 00:35:52,391 (KNOCKS ON DOOR) 765 00:35:53,559 --> 00:35:57,541 Callahan. You have a bladder the size of a pea. 766 00:35:58,850 --> 00:36:00,869 How many bathroom breaks does this make? 767 00:36:01,612 --> 00:36:02,597 Callahan? 768 00:36:02,676 --> 00:36:04,969 (PHONE RlNGlNG) Hold on. One second. 769 00:36:09,132 --> 00:36:10,719 If it's for me, I'm not here. 770 00:36:11,328 --> 00:36:13,290 Come on! Olivia. 771 00:36:15,021 --> 00:36:16,144 We need to talk. 772 00:36:17,051 --> 00:36:18,071 Open the door! Help! 773 00:36:18,148 --> 00:36:19,373 Open the door! 774 00:36:20,278 --> 00:36:21,334 (YELLS) 775 00:36:21,409 --> 00:36:22,894 (LAUGHS) 776 00:36:23,606 --> 00:36:25,398 (PANTlNG) We're not very evenly matched, are we? 777 00:36:25,802 --> 00:36:27,492 Is that the Taser you used on Clyde? 778 00:36:27,565 --> 00:36:29,494 I thought you'd go for your gun. Oh, oh! 779 00:36:29,628 --> 00:36:32,282 That's right. They take those away when you're facing trial for murder. 780 00:36:32,356 --> 00:36:34,443 There's a cop downstairs right now watching this building. 781 00:36:35,817 --> 00:36:36,871 Not anymore. 782 00:36:36,948 --> 00:36:37,935 (CELL PHONE RlNGlNG) 783 00:36:39,145 --> 00:36:40,131 No. No. 784 00:36:42,471 --> 00:36:43,991 Then, we only have a few minutes. 785 00:36:45,632 --> 00:36:46,993 You better ask your questions now. 786 00:36:51,223 --> 00:36:52,583 Why did you set me up? 787 00:36:52,753 --> 00:36:54,977 Why did you have Clyde terrorize me in prison? 788 00:36:55,116 --> 00:36:56,510 I didn't even know Clyde. 789 00:36:57,379 --> 00:36:59,862 You think I arranged some jailhouse brawl? 790 00:36:59,940 --> 00:37:02,061 (ANGRlLY) You know what I'm talking about! 791 00:37:08,358 --> 00:37:09,482 Oh, my God. 792 00:37:14,015 --> 00:37:15,000 He raped you. 793 00:37:16,444 --> 00:37:18,803 (SlGHS) He brutalized me. 794 00:37:20,935 --> 00:37:24,985 He told everyone that I was a punk. 795 00:37:26,558 --> 00:37:28,612 There for anyone to sodomize. 796 00:37:30,585 --> 00:37:31,980 To trade as a sex slave. 797 00:37:32,848 --> 00:37:34,106 Why didn't you report it? 798 00:37:34,178 --> 00:37:36,731 Like the guards didn't know. Like you didn't know. 799 00:37:36,807 --> 00:37:37,793 I didn't know. 800 00:37:37,872 --> 00:37:41,389 You couldn't stand that I had no remorse for what I did to those women. 801 00:37:41,466 --> 00:37:42,793 So you set me up. 802 00:37:42,863 --> 00:37:43,884 Who told you that? 803 00:37:43,961 --> 00:37:47,614 You did! Don't you remember? 804 00:37:49,651 --> 00:37:55,335 "A pretty boy like you is going to be real popular in prison. 805 00:37:58,767 --> 00:38:00,424 "Maybe when you're raped, 806 00:38:00,497 --> 00:38:02,924 "you'll understand what you put those women through." 807 00:38:02,993 --> 00:38:04,321 I never should have said that. 808 00:38:05,189 --> 00:38:07,515 Even to scare you, I never should have said that. 809 00:38:08,018 --> 00:38:12,940 But I swear to God, I did not arrange for you to be raped. 810 00:38:14,173 --> 00:38:15,296 I'm so sorry. 811 00:38:16,602 --> 00:38:18,065 Oh. You're sorry? 812 00:38:18,798 --> 00:38:19,785 Oh. 813 00:38:20,195 --> 00:38:22,588 Well, I'm not sorry that I set you up for Clyde's murder. 814 00:38:23,289 --> 00:38:27,374 The DNA still trumps this hearsay confession. 815 00:38:32,008 --> 00:38:33,403 Where did you get my blood? 816 00:38:33,838 --> 00:38:36,096 That one, I'm taking to the grave. 817 00:38:39,927 --> 00:38:40,913 Don't! 818 00:38:42,190 --> 00:38:43,483 Bitch. 819 00:38:46,083 --> 00:38:47,069 Bitch. 820 00:38:50,275 --> 00:38:51,261 (GROANS) 821 00:38:57,428 --> 00:38:59,618 Liv? You okay? 822 00:38:59,825 --> 00:39:01,480 (PANTlNG) Yeah. 823 00:39:04,915 --> 00:39:06,775 I think I'm finally getting over this damn flu. 824 00:39:07,543 --> 00:39:10,403 Good. Then you can meet the guy who helped him set you up. 825 00:39:21,552 --> 00:39:23,208 How many other innocent people like me did you set up? 826 00:39:24,147 --> 00:39:25,474 There's no law against what I did. 827 00:39:26,709 --> 00:39:28,796 You almost put her in jail for life. 828 00:39:28,872 --> 00:39:31,662 Now, when they raided your lab, they found the book-keeping. 829 00:39:32,366 --> 00:39:33,522 Brady wasn't your first customer. 830 00:39:33,930 --> 00:39:38,150 There are at least a dozen people standing trial or already in prison for crimes 831 00:39:38,222 --> 00:39:42,045 that they didn't commit because of your fabricated DNA. 832 00:39:42,381 --> 00:39:43,674 It's nothing personal. 833 00:39:45,809 --> 00:39:47,771 It's a brand new market. I cornered it. 834 00:39:48,504 --> 00:39:50,330 Do you have any idea what this means? 835 00:39:50,766 --> 00:39:53,352 Every perp is going to claim their DNA was cooked up in some lab. 836 00:39:56,057 --> 00:39:57,043 It's so easy. 837 00:39:57,321 --> 00:39:59,250 Any biology undergraduate can do it. 838 00:40:00,748 --> 00:40:01,733 It's a whole new world. 839 00:40:08,800 --> 00:40:10,819 Guess your free ride is over. 65283

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.