Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:20,560 --> 00:02:21,520
Boy. are you okay?
2
00:02:22,000 --> 00:02:23,000
Do you need to go to the hospital?
3
00:02:34,360 --> 00:02:35,480
My eyes.
4
00:02:41,680 --> 00:02:42,800
Ladies and gentlemen.
5
00:02:43,040 --> 00:02:50,240
Welcome to the 45th International Youth Artist Award Ceremony.
6
00:02:51,840 --> 00:02:55,680
After 8 months of selection.
7
00:02:56,520 --> 00:02:59,040
outstanding young people are nominated for gold medal.
8
00:02:59,840 --> 00:03:03,600
There is a special nominee in this contest.
9
00:03:04,920 --> 00:03:26,240
During the history of the competition. Gu YeBai was the second Chinese who ChiZheng came in after.
10
00:03:34,600 --> 00:03:35,720
Gu YeBai.
11
00:03:36,000 --> 00:03:36,960
Wait a minute.
12
00:03:37,240 --> 00:03:38,920
This year is your last chance.
13
00:03:39,400 --> 00:03:41,360
Because you will exceed the age of the competition.
14
00:03:41,800 --> 00:03:50,280
They all come for you. come for your work. to appreciate your work. to judge your work.
15
00:03:51,040 --> 00:03:52,920
You may win the gold medal.
16
00:03:53,440 --> 00:03:55,040
It’s not the time to leave now.
17
00:03:55,960 --> 00:03:57,640
Come on. Mr.Gu.
18
00:03:57,840 --> 00:03:59,400
Show us your work.
19
00:04:50,400 --> 00:04:51,560
Here you are.
20
00:04:54,400 --> 00:04:59,200
You are post-traumatic stress discover. abbreviated as PTSD.
21
00:04:59,720 --> 00:05:02,000
It is a sequelae of trquma.
22
00:05:03,520 --> 00:05:04,280
Rain.
23
00:05:05,080 --> 00:05:06,000
Traffic accident.
24
00:05:06,840 --> 00:05:08,160
Red car.
25
00:05:08,440 --> 00:05:15,600
These 3 factors just restore the scene that had caused you to be traumatized before 11 years old.
26
00:05:20,920 --> 00:05:24,360
I think it’s main reason for your color blindness.
27
00:05:29,320 --> 00:05:30,360
I have no way.
28
00:05:32,000 --> 00:05:33,760
I took a month off on the island.
29
00:05:34,720 --> 00:05:35,600
I try to keep calm.
30
00:05:35,760 --> 00:05:37,760
I’m far away form everything what is related to the car.
31
00:05:39,600 --> 00:05:41,800
But I still have no improvement for my eyes.
32
00:05:42,080 --> 00:05:44,560
You need to relax yourself now.
33
00:05:45,320 --> 00:05:47,400
A game that takes too much energy.
34
00:05:47,840 --> 00:05:49,840
I advise you to give up.
35
00:05:51,240 --> 00:05:53,960
Your illness can be cured.
36
00:05:54,760 --> 00:05:58,400
You can see some blur colors now.
37
00:05:59,080 --> 00:06:00,040
It’s a good thing.
38
00:06:00,200 --> 00:06:01,080
Is this a good thing?
39
00:06:02,120 --> 00:06:03,560
I am a student of Art.
40
00:06:04,400 --> 00:06:05,960
I need to draw every day.
41
00:06:08,640 --> 00:06:12,160
But the world in my eyes is fading every day.
42
00:06:12,640 --> 00:06:13,880
Take your time.
43
00:06:14,880 --> 00:06:18,040
The most important thing for you is to cure your eyes now.
44
00:06:19,120 --> 00:06:20,240
I have no time.
45
00:06:21,760 --> 00:06:23,880
This is my last chance.
46
00:06:25,920 --> 00:06:30,760
It is a great honor for our gallery to renew the contact with Mr.Xu again.
47
00:06:34,320 --> 00:06:35,040
Thank you!
48
00:06:35,760 --> 00:06:39,000
Mr.Xu is the leader of painter in this generation.
49
00:06:39,480 --> 00:06:43,760
If Gallery named Yi Xin have it. we must be brilliant.
50
00:06:43,960 --> 00:06:44,720
Thank you.
51
00:06:45,480 --> 00:06:48,920
Mr. Xu is too modest.
52
00:06:55,240 --> 00:06:55,880
Gu YeBai.
53
00:06:56,040 --> 00:06:57,320
When will you be free?
54
00:07:17,960 --> 00:07:21,720
The more you stress yourself. the slower your eyes will recover.
55
00:07:57,400 --> 00:07:58,240
Huaian
56
00:07:58,800 --> 00:08:00,200
Zijian. welcome to here.
57
00:08:00,600 --> 00:08:04,080
I don’t expect that you are still so popular now.
58
00:08:04,720 --> 00:08:05,520
Come on!
59
00:08:05,720 --> 00:08:08,680
You are the representative of the outstanding young painter.
60
00:08:09,080 --> 00:08:12,520
You don’t praise me too much.
61
00:08:12,760 --> 00:08:15,120
Sister. don’t say that.
62
00:08:15,920 --> 00:08:20,960
You know that I’m not used to Mr.Xu.
63
00:08:21,640 --> 00:08:23,800
You won a lot of awards in the last few years
64
00:08:24,120 --> 00:08:26,160
You are at lease a dark horse in the field.
65
00:08:27,160 --> 00:08:30,320
It will happen.
66
00:08:31,320 --> 00:08:35,320
But in my sister’s eyes. these are far form enough.
67
00:08:36,200 --> 00:08:37,760
Huaian. come here.
68
00:08:37,880 --> 00:08:39,120
It’s going to start right away.
69
00:08:39,640 --> 00:08:40,559
I come.
70
00:08:50,000 --> 00:08:52,320
When you are painting. you can change several environments.
71
00:08:52,560 --> 00:08:55,280
It may be able to arouse your sensitivity to color.
72
00:09:01,760 --> 00:09:05,240
Let me see a litter more color that can be done.
73
00:09:14,040 --> 00:09:14,840
Come on.
74
00:09:15,480 --> 00:09:16,800
Just a litter.
75
00:09:18,520 --> 00:09:24,240
Ladies and gentlemen. thank you for coming to gallery named Yixin.
76
00:09:24,760 --> 00:09:28,760
Thank you for the care of the teachers for gallery for years
77
00:09:29,200 --> 00:09:33,960
We can constantly dig out better work to show you.
78
00:09:34,600 --> 00:09:38,280
Mr.Xu is one of the top painters in this city
79
00:09:38,520 --> 00:09:41,800
He has 10 years of fate with our gallery
80
00:09:42,320 --> 00:09:48,480
We especially hope to continue with Mr.Xu. on this special day.
81
00:09:52,680 --> 00:09:55,960
First of all. I want to thank Mr.Zhou for his approval.
82
00:09:56,640 --> 00:10:01,760
The gallery gave me the space to show before 10 years old
83
00:10:01,920 --> 00:10:04,040
I witnessed the development of the gallery.
84
00:10:05,600 --> 00:10:06,560
But for 10 years.
85
00:10:07,200 --> 00:10:08,000
It’s too long.
86
00:10:08,560 --> 00:10:10,480
Now the market has changed.
87
00:10:11,600 --> 00:10:14,720
Now our domestic art market has been sluggish.
88
00:10:15,160 --> 00:10:19,680
Many galleries went bankrupt.and lack of money in the painting exhibition.
89
00:10:19,800 --> 00:10:23,880
Do you mean that gallery is about to go bankrupt?
90
00:10:24,000 --> 00:10:24,600
Go bankrupt?
91
00:10:25,080 --> 00:10:26,000
Is it so exaggerated?
92
00:10:29,520 --> 00:10:32,600
The gallery named Yixin is a place to witness my growth.
93
00:10:32,880 --> 00:10:34,520
I don’t want it to go to bankrupt.
94
00:10:35,560 --> 00:10:38,840
But I chose not to renew it this time.
95
00:10:39,080 --> 00:10:40,120
Mr.Xu. you!
96
00:10:40,640 --> 00:10:44,240
Is not the reason for the renewal of the contract is that the price is too low?
97
00:10:45,880 --> 00:10:47,640
Maybe I am too old.
98
00:10:48,120 --> 00:10:51,600
My work may not be in line with the beauty of young people now.
99
00:10:52,400 --> 00:10:56,200
So I’m going to go back the place I’ve learned.
100
00:10:57,120 --> 00:11:01,120
Okay.we sincerely wish the gallery to develop well.
101
00:11:03,800 --> 00:11:04,640
Excuse me.
102
00:11:29,560 --> 00:11:30,560
You don’t jump.
103
00:11:47,280 --> 00:11:47,920
Come on.
104
00:11:55,800 --> 00:11:56,720
Help!
105
00:11:56,720 --> 00:11:57,360
Help!
106
00:12:03,720 --> 00:12:06,760
Mr.Xu’s words deeply touched me.
107
00:12:07,080 --> 00:12:11,520
As the agent of the gallery. I do agree.
108
00:12:11,960 --> 00:12:13,480
The domestic market is changing.
109
00:12:13,640 --> 00:12:15,360
People’s aesthetics are also changing.
110
00:12:16,040 --> 00:12:23,320
People who is unchanging and refusing the reality is always to be eliminated by world.
111
00:12:23,760 --> 00:12:28,640
As Mr.Xu said. his time has passed.
112
00:12:29,160 --> 00:12:35,040
The young painters who are more creative and more willing to learn and absorb are developing.
113
00:12:35,680 --> 00:12:39,920
Our gallery has been working on talent construction.
114
00:12:40,280 --> 00:12:43,800
We have found a genius painter.
115
00:12:44,360 --> 00:12:50,000
I believe that we will show his work here in the future
116
00:12:54,520 --> 00:12:55,000
Miss.
117
00:12:56,240 --> 00:12:56,800
Take your time.
118
00:12:56,960 --> 00:12:58,120
Are you okay? Litter girl.
119
00:12:58,280 --> 00:12:59,120
Do you need go to hospital?
120
00:13:00,040 --> 00:13:01,480
There is a another man over there. you see，
121
00:13:01,480 --> 00:13:01,920
What can I do？
I can’t swimming.
122
00:13:03,040 --> 00:13:03,800
then you go to make a call soon.
123
00:13:03,800 --> 00:13:04,440
Okay. I’ll call right now.
124
00:13:04,440 --> 00:13:05,120
Be careful.
125
00:13:06,440 --> 00:13:06,920
Is it a rescue team?
126
00:13:07,040 --> 00:13:08,280
There is a drowning man on our side.
127
00:13:08,400 --> 00:13:09,080
You have to come quickly.
128
00:13:09,200 --> 00:13:10,240
Hurry up!
129
00:13:10,880 --> 00:13:11,600
Miss Zhou.
130
00:13:11,960 --> 00:13:15,880
Do you mean that the gallery would not have planned to renew Mr.Xu?
131
00:13:18,280 --> 00:13:18,800
I don’t know.
132
00:13:18,920 --> 00:13:22,680
Which young man that Miss Zhou said?
133
00:13:23,080 --> 00:13:23,760
Huaian.
134
00:13:23,800 --> 00:13:27,400
The man is an art student at the university of Nottingham.
135
00:13:27,920 --> 00:13:29,560
But he is very skillful in painting.
136
00:13:29,960 --> 00:13:33,280
I don’t think he is inferior to Mr.Xu.
Enough!
137
00:13:33,960 --> 00:13:36,280
An student at the university of Nottingham?
Doesn’t Miss Zhou said is Zhou ZiJian?
138
00:13:57,840 --> 00:13:59,160
Come back.
139
00:13:59,320 --> 00:14:00,600
Come back.
140
00:14:00,680 --> 00:14:02,120
It’s dangerous.
141
00:14:09,000 --> 00:14:10,600
Come on. catch it.
142
00:14:11,200 --> 00:14:12,080
Beyond doubt.
143
00:14:12,320 --> 00:14:14,480
Zijian is one of the best student painters.
144
00:14:15,560 --> 00:14:19,640
But I’m talking about another one.
145
00:14:19,760 --> 00:14:20,800
Another one? Who?
146
00:14:20,800 --> 00:14:21,560
Miss Zhou.
147
00:14:21,680 --> 00:14:22,920
Don’t let me guess.
148
00:14:23,680 --> 00:14:26,440
I want it to be secret.
149
00:14:26,600 --> 00:14:29,120
Or he was snatched by others.
150
00:14:29,440 --> 00:14:32,160
That is the loss of our gallery.
151
00:14:33,360 --> 00:14:36,800
As a painter. it depends on his own works.
152
00:14:37,120 --> 00:14:38,920
You said that man is so brilliant.
153
00:14:39,080 --> 00:14:40,920
What’s his work. please?
154
00:14:43,400 --> 00:14:46,440
Miss Zhou. did the new painter win any major awards?
155
00:14:46,640 --> 00:14:47,800
Let you feel that man is so brilliant.
156
00:14:51,800 --> 00:14:57,280
He won the gold medal of the 45 youth artist contest. is this prize important?
157
00:14:58,800 --> 00:14:59,400
Are yo okay?
158
00:15:00,160 --> 00:15:01,480
Hurry up! You take her to the hospital.
159
00:15:02,760 --> 00:15:03,480
Are yo okay?
160
00:15:04,040 --> 00:15:04,640
Okay?
161
00:15:04,840 --> 00:15:05,840
I think you are just drowning.
162
00:15:05,960 --> 00:15:06,840
Do you need go to hospital?
163
00:15:06,960 --> 00:15:07,680
No. Thank you.
164
00:15:07,720 --> 00:15:08,840
You have a rest here.
165
00:15:09,360 --> 00:15:09,840
Thank you!
166
00:15:09,920 --> 00:15:10,600
It’s fine.
167
00:15:10,600 --> 00:15:12,520
You can’t do such a dangerous thing nest time.
168
00:15:12,720 --> 00:15:13,320
Thank you!
169
00:15:30,160 --> 00:15:31,040
Excuse me.
170
00:15:31,240 --> 00:15:32,720
Is this your sketchpad
171
00:15:33,920 --> 00:15:39,320
I just saw nothing to take. so I take something to threw down.
172
00:15:41,040 --> 00:15:42,160
Are you okay?
173
00:15:43,240 --> 00:15:45,800
If the board is broken. I can give it to you.
174
00:15:47,120 --> 00:15:48,280
Compensate me?
175
00:15:48,360 --> 00:15:49,680
Can you afford it?
176
00:15:50,360 --> 00:15:53,560
Sorry. no matter how much money.I’ll try to compensate you.
177
00:15:53,720 --> 00:15:54,720
No matter how much money?
178
00:15:55,440 --> 00:15:57,000
Do yo know what you have destroyed?
179
00:15:58,440 --> 00:15:59,920
Me.
180
00:16:04,560 --> 00:16:06,480
I was just in a hurry.
181
00:16:06,640 --> 00:16:07,880
I can’t take care of all of this.
182
00:16:08,160 --> 00:16:10,080
Only the thing can be used on the shore.
183
00:16:10,080 --> 00:16:11,720
I just take it straight and throw it over.
184
00:16:11,880 --> 00:16:13,520
It’s almost done.
185
00:16:15,600 --> 00:16:17,360
It’s almost done.
186
00:16:22,160 --> 00:16:23,360
I don’t know you.
187
00:16:24,040 --> 00:16:25,560
I don’t know where you come form.
188
00:16:25,880 --> 00:16:28,040
I have nothing to do with you.
189
00:16:28,200 --> 00:16:29,720
Why do you want to destroy my paintings?
190
00:16:33,640 --> 00:16:35,720
Do yo know how important it is to me?
191
00:16:38,520 --> 00:16:40,960
I didn’t think so much at that time.
192
00:16:41,000 --> 00:16:46,200
I think a painting is no more important than a man’s life.
193
00:16:49,200 --> 00:16:50,960
It would have been a bit of hope.
194
00:16:53,160 --> 00:16:55,240
It’s nothing.
195
00:17:01,080 --> 00:17:02,200
It’s over
196
00:17:04,560 --> 00:17:06,119
Everything is over!
197
00:17:10,160 --> 00:17:11,119
It’s over.
198
00:17:24,560 --> 00:17:29,200
Is this painting important？
199
00:17:31,120 --> 00:17:34,640
You. don’t say that.
200
00:17:34,800 --> 00:17:35,720
Uncle!
201
00:17:35,920 --> 00:17:38,400
It was he who didn’t follow the promise and didn’t go to our date
202
00:17:46,320 --> 00:17:47,320
Huaian.
203
00:17:47,720 --> 00:17:49,160
You are so young.
204
00:17:50,280 --> 00:17:55,400
In this market.many time the price is very important
205
00:17:57,200 --> 00:18:01,800
Do you mean that Mr.Xu is robbed by other galleries who give higher price for Mr.Xu
206
00:18:04,840 --> 00:18:07,680
This is the 1 year account of our gallery.
207
00:18:11,400 --> 00:18:17,040
It’s not for us to choose a painter. but a painter to choose us.
208
00:18:18,120 --> 00:18:23,880
Without Mr.Xu. we may go bankrupt in the future.
209
00:18:27,360 --> 00:18:33,480
Uncle. have you ever thought of taking this opportunity to change a sign for the gallery?
210
00:18:34,520 --> 00:18:37,760
The talented artist you mentioned.
211
00:18:38,840 --> 00:18:40,480
His name is Gu YeBai.
212
00:18:40,720 --> 00:18:43,280
He was nominated for the gold medal.
213
00:18:43,720 --> 00:18:44,840
How do you know?
214
00:18:45,000 --> 00:18:46,120
It’s him.
215
00:18:46,640 --> 00:18:50,360
Artist take the stage name to participate in the competition. this is normal.
216
00:18:51,160 --> 00:18:52,320
Uncle. don’t worry about.
217
00:18:52,560 --> 00:18:53,840
You can give it to me.
218
00:18:54,120 --> 00:18:55,640
I do believe Gu YeBai’s painting
219
00:18:56,200 --> 00:18:58,920
We can make a great coup.
220
00:19:41,080 --> 00:19:42,240
I don’t know.
221
00:19:43,200 --> 00:19:45,440
Is it sunny tomorrow？
222
00:19:46,400 --> 00:19:48,320
I want to ask you some questions.
223
00:19:48,840 --> 00:19:50,800
I stayed at university of Nottingham for 4 years.
224
00:19:51,040 --> 00:19:53,080
I know very well about the classmates .
225
00:19:53,960 --> 00:19:58,240
They just hand in their homework on time. in order to get the diplomas.
226
00:19:58,960 --> 00:20:02,200
Is the man who you say is really our school?
227
00:20:03,240 --> 00:20:04,160
Zijian.
228
00:20:05,280 --> 00:20:08,640
There are 2 kinds of brilliant people in this world.
229
00:20:08,960 --> 00:20:15,160
one of them just like you. and everyone knows that you are very good so they is willing to be around you.
230
00:20:15,640 --> 00:20:18,120
Another one just like him.
231
00:20:18,480 --> 00:20:24,520
He is so modest.but doesn’t mean that he isn’t brilliant.
232
00:20:25,640 --> 00:20:27,680
Since you admit I am good.
233
00:20:28,240 --> 00:20:30,840
Why don’t you choose me to renew the contact for the gallery?
234
00:20:31,320 --> 00:20:32,240
Zijian.
235
00:20:32,640 --> 00:20:37,600
You are excellent. you don’t need our gallery that you can be very successful
236
00:20:44,080 --> 00:20:44,920
Huaian.
237
00:20:46,280 --> 00:20:47,720
Can you give me a chance?
238
00:20:52,840 --> 00:20:57,440
I don’t care how you think about me. I’d like to be painter for the gallery.
239
00:20:57,840 --> 00:21:01,480
I’ll prove that I’m better than him.
240
00:22:11,600 --> 00:22:14,360
Youyan.
241
00:22:14,600 --> 00:22:15,560
You come here.
242
00:22:15,680 --> 00:22:16,600
Youyan.
243
00:22:16,640 --> 00:22:18,000
What are you playing?
244
00:22:18,120 --> 00:22:19,560
Is this what you painted?
245
00:22:19,640 --> 00:22:20,640
What is this painting?
246
00:22:20,800 --> 00:22:22,360
The color has faded.
247
00:22:22,880 --> 00:22:24,240
This is the painting of others.
248
00:22:24,520 --> 00:22:27,000
But I broke it.
249
00:22:27,480 --> 00:22:29,640
So I want to fix it now.
250
00:22:30,160 --> 00:22:30,640
Youyan.
251
00:22:31,760 --> 00:22:32,320
Brother.
252
00:22:32,480 --> 00:22:34,120
Hello.brother.
253
00:22:34,640 --> 00:22:35,280
Hello!
254
00:22:36,160 --> 00:22:37,040
What are you doing?
255
00:22:39,280 --> 00:22:40,320
I’ll go in a minute.
256
00:22:40,560 --> 00:22:42,400
You don’t pick your things. what are you doing here?
257
00:22:42,600 --> 00:22:43,920
And I have you
258
00:22:44,160 --> 00:22:45,320
I don’t want to help you.
259
00:22:45,640 --> 00:22:47,000
Today you go back by yourself.
260
00:22:47,280 --> 00:22:48,080
I have something to do
261
00:22:49,480 --> 00:22:52,720
Youyan. are you going to leave?
262
00:22:52,920 --> 00:22:53,360
Yes!
263
00:22:53,600 --> 00:22:55,080
I’ll always come back to see you.
264
00:22:55,160 --> 00:22:57,640
The painting has not been fixed yet. you are not allowed to go
265
00:22:57,800 --> 00:22:59,280
That’s right.
266
00:22:59,720 --> 00:23:00,920
Who’s painting?
267
00:23:03,360 --> 00:23:07,440
Children. who would like to join me in the painting competition?
268
00:23:07,560 --> 00:23:09,080
I’d love to
269
00:23:09,280 --> 00:23:11,360
Wherever you go. you are a child king.
270
00:23:12,080 --> 00:23:12,960
And you will get your stool.
271
00:23:13,040 --> 00:23:13,920
Okay?
272
00:23:14,040 --> 00:23:14,640
Go ahead.
273
00:23:16,320 --> 00:23:19,920
You can play with children firstly.I’ve come to go through the discharge formalities.
274
00:23:20,000 --> 00:23:21,040
Goodbye. Miss Chi.
275
00:23:38,320 --> 00:23:42,480
Dr.Liu. I can’t see any color.
276
00:23:42,720 --> 00:23:46,280
What has happened to make your illness worse
277
00:23:46,720 --> 00:23:47,800
Yes!
278
00:23:49,480 --> 00:23:52,440
My dream can’t be come true
279
00:23:53,120 --> 00:23:56,520
Sometimes. you think you are destroying hope
280
00:23:57,040 --> 00:24:00,040
In fact. it is shackles to break away.
281
00:24:09,560 --> 00:24:13,280
I apply for abandoning the gold medal nomination.
282
00:24:37,680 --> 00:24:39,920
Hello. my lifesaver.
283
00:24:40,320 --> 00:24:45,000
There are not many people on the island. so it’s easy for me to fine your place.
284
00:24:46,440 --> 00:24:49,080
I want to say sorry for you.
285
00:24:49,320 --> 00:24:51,800
I broke your thing when I am in a hurry.
286
00:24:52,520 --> 00:24:55,840
I don’t know this painting is very important to you.
287
00:24:56,080 --> 00:25:00,640
But I can understand that everyone has its own persistence and belief
288
00:25:01,960 --> 00:25:03,680
I envy people who can draw pictures.
289
00:25:04,200 --> 00:25:10,480
I often think the people who can draw so beautiful scenery. because their eyes’ world must also be beautiful.
290
00:25:11,960 --> 00:25:12,960
I can’t draw.
291
00:25:13,480 --> 00:25:21,800
But I see the clouds .the sunset. the sea. the flowers make me feel good.
292
00:25:24,320 --> 00:25:27,800
I use the way that I look at the world and recolor this painting.
293
00:25:28,200 --> 00:25:31,880
I hope that can bring you a good mood.
294
00:25:59,040 --> 00:26:00,040
I can see it.
295
00:26:03,320 --> 00:26:04,360
I can see it.
296
00:26:05,280 --> 00:26:06,640
I can see color.
297
00:26:16,720 --> 00:26:19,120
Hello. there is a picture in the door of my room.
298
00:26:19,440 --> 00:26:21,240
Is it just someone who has been looking for me?
299
00:26:21,400 --> 00:26:25,080
Just a girl come to you. but you weren’t here. she left the thing and left.
300
00:26:25,280 --> 00:26:26,200
When did her go?
301
00:26:26,520 --> 00:26:27,160
Just a few minute ago
302
00:26:27,400 --> 00:26:29,680
She went to the station with her luggage.
303
00:26:44,480 --> 00:26:45,200
Professor Xia.
304
00:26:45,440 --> 00:26:46,080
Gu YeBai.
305
00:26:46,760 --> 00:26:47,760
It’s been a month.
306
00:26:48,360 --> 00:26:50,400
How long do you want to take on vacation?
307
00:26:50,920 --> 00:26:52,560
You will have to hand in our homework next week.
308
00:26:52,800 --> 00:26:53,800
You don’t come back.
309
00:26:54,080 --> 00:26:55,040
Professor Xia.
310
00:26:55,200 --> 00:26:57,000
I have something to do
311
00:26:57,000 --> 00:26:58,000
I will go back as soon as possible.
312
00:26:58,000 --> 00:27:04,120
I have to remind you that no matter your personal reason. you can not get a diploma.
313
00:27:04,400 --> 00:27:07,040
But have you ever considered the students who worked with you.
314
00:27:07,800 --> 00:27:09,120
I’m sorry .professor Xia.
315
00:27:09,600 --> 00:27:10,560
I will go back.
316
00:27:10,920 --> 00:27:12,960
Okay . I am looking forward to your work.
317
00:27:25,280 --> 00:27:26,160
Boy.
318
00:27:33,640 --> 00:27:34,960
Is it your thing?
319
00:27:38,560 --> 00:27:39,840
Thank you!
320
00:27:40,120 --> 00:27:41,120
Don’t be too careless.
321
00:27:41,360 --> 00:27:41,640
Thank you!
322
00:28:08,280 --> 00:28:09,080
Wait.
323
00:28:10,200 --> 00:28:12,680
Wait.
324
00:28:43,720 --> 00:28:49,720
Hope is just as fleeting as a flash.
325
00:28:51,920 --> 00:28:54,200
You have briefly recovered your vision.
326
00:28:55,960 --> 00:28:58,000
Are you sure that’s because of her?
327
00:28:58,560 --> 00:29:03,040
I’m not sure.
328
00:29:03,880 --> 00:29:07,040
But when I saw painting. I have recovered.
329
00:29:08,000 --> 00:29:08,880
Moreover.
330
00:29:09,600 --> 00:29:14,520
And last night I didn’t have a nightmare after my color blindness.
331
00:29:14,600 --> 00:29:16,040
But why?
332
00:29:18,760 --> 00:29:26,880
You remember I told you that sometimes you thought it was a hope.but it was a shackle.
333
00:29:27,600 --> 00:29:35,520
Well. it’s very likely that after you have color blindness. the painting you have to hand in become a heavy burden for you.
334
00:29:35,960 --> 00:29:43,000
After the painting was destroyed. the shackles on your back were complete broken.
335
00:29:44,200 --> 00:29:49,040
Why does the picture make you see the color?
336
00:29:49,720 --> 00:29:50,960
There is a lot of possibility.
337
00:29:51,880 --> 00:29:54,160
You are a color blindness caused by a mental illness.
338
00:29:54,640 --> 00:30:00,240
Sometimes it’s going to recover because of some kind of signal.
339
00:30:03,080 --> 00:30:04,760
But I just recovered for a while.
340
00:30:05,160 --> 00:30:06,680
I still can’t draw.
341
00:30:07,480 --> 00:30:10,040
Since you are not sure what that signal is.
342
00:30:10,560 --> 00:30:13,880
It’s better to check with that girl again
343
00:30:14,720 --> 00:30:18,040
But i don’t know her.
344
00:30:23,520 --> 00:30:24,120
I am here.
345
00:30:30,200 --> 00:30:32,120
At the school gate.I want to a McDonald’s.
346
00:30:39,960 --> 00:30:42,160
You know Youyan’s illness.
347
00:30:42,840 --> 00:30:47,120
It recovered this time. but it doesn’t guarantee that will not happen in the future.
348
00:30:47,960 --> 00:30:50,160
The illness is always a hidden danger.
349
00:30:51,720 --> 00:30:53,000
Let her take good care of herself.
350
00:30:54,600 --> 00:30:58,800
Now I only hope Youyan can be happy everyday.
351
00:30:59,400 --> 00:31:03,320
To make up for the beauty that she had lost.
352
00:31:04,120 --> 00:31:05,400
I come back.
353
00:31:05,720 --> 00:31:09,560
This time. I’m going to enjoy my life.
354
00:31:11,040 --> 00:31:12,360
Youyan.
355
00:31:12,520 --> 00:31:13,560
Shanshan.
356
00:31:14,560 --> 00:31:15,440
I miss you so much!
357
00:31:17,000 --> 00:31:18,080
I miss you too.
358
00:31:20,120 --> 00:31:20,680
You wait for me for a long time.
359
00:31:20,920 --> 00:31:21,600
No.I have just arrived.
360
00:31:21,760 --> 00:31:22,000
What about you?
361
00:31:22,000 --> 00:31:23,360
I have been busy with the club.
362
00:31:24,280 --> 00:31:24,960
Don’t say that.
363
00:31:25,040 --> 00:31:27,080
This is not about College Student Entrepreneurship Centre.
364
00:31:27,240 --> 00:31:30,600
I told you. a boy who is the canvas department is always disagree with me.
365
00:31:30,920 --> 00:31:31,680
Come on. don’t talk about him.
366
00:31:31,680 --> 00:31:32,600
I am so angry.
367
00:31:33,040 --> 00:31:34,000
What’s wrong with you in the last few months.
368
00:31:34,280 --> 00:31:35,480
You lead a good life. you are getting fat
369
00:31:35,560 --> 00:31:36,200
Really?
370
00:31:36,320 --> 00:31:39,320
I have already controlled myself to eat 5meals everyday. no more.
371
00:31:41,880 --> 00:31:43,280
Are you okay?
372
00:31:43,480 --> 00:31:44,320
It was all right at the time.
373
00:31:44,560 --> 00:31:46,560
If I am not good. they can’t send me back.
374
00:31:46,680 --> 00:31:47,560
I don’t believe you.
375
00:31:47,800 --> 00:31:51,560
ChiPu told me that I couldn’t let you go out
376
00:31:51,720 --> 00:31:54,400
Do you need to buy a chain for me？
377
00:31:54,520 --> 00:31:55,080
Okay。
378
00:31:55,120 --> 00:31:55,640
I will buy it now.
379
00:31:55,680 --> 00:31:56,480
I want yellow.
380
00:31:56,640 --> 00:31:57,400
I want yellow.
381
00:32:13,400 --> 00:32:14,240
Classmate.
382
00:32:15,480 --> 00:32:15,880
Excuse me.
383
00:32:16,120 --> 00:32:16,760
My hat.
384
00:32:18,240 --> 00:32:19,240
It’s you.
385
00:32:28,360 --> 00:32:29,920
Are you a student in this school.too?
386
00:32:32,520 --> 00:32:32,920
Yes!
387
00:32:33,160 --> 00:32:33,760
What a coincidence.
388
00:32:34,800 --> 00:32:37,400
Do you see gift that I put it at the door.
389
00:32:38,240 --> 00:32:38,920
I see it.
390
00:32:39,600 --> 00:32:40,760
I like it very much.
391
00:32:41,160 --> 00:32:41,560
Thank you!
392
00:32:41,840 --> 00:32:42,400
It’s great.
393
00:32:48,920 --> 00:32:49,560
Can you do it?
394
00:32:52,520 --> 00:32:53,400
Can you do it?
395
00:32:54,240 --> 00:32:54,680
Youyan.
396
00:32:54,720 --> 00:32:55,320
Yo can do it.
397
00:32:55,920 --> 00:32:56,440
Excuse me.
398
00:32:56,480 --> 00:32:57,560
My classmate is calling me.
399
00:32:58,080 --> 00:32:58,600
Hat.
400
00:33:00,960 --> 00:33:01,480
Thank you!
401
00:33:01,880 --> 00:33:02,440
Goodbye!
402
00:33:10,560 --> 00:33:11,600
Who are you talking to?
403
00:33:23,560 --> 00:33:24,360
You still sleep here.
404
00:33:24,400 --> 00:33:25,520
I helped you get the quilt under the sun
405
00:33:25,600 --> 00:33:26,480
Thank Shanshan.
406
00:33:29,960 --> 00:33:30,920
Shanshan.
407
00:33:31,440 --> 00:33:33,200
You still don’t get rid of this habit.
408
00:33:33,360 --> 00:33:34,720
You still like shipping.
409
00:33:34,880 --> 00:33:37,720
My goal is to be an international buyer.
410
00:33:38,080 --> 00:33:40,960
Now I am shipping that is basis for the future.
411
00:33:41,240 --> 00:33:43,720
And I sold what I bought before.
412
00:33:43,840 --> 00:33:44,440
You are great.
413
00:33:44,720 --> 00:33:45,360
Where is Xiaochong?
414
00:33:46,160 --> 00:33:51,520
You know that the if super scholar doesn’t go to the library.it’s on the way to the library
415
00:33:51,920 --> 00:33:52,720
Youyan.
416
00:33:53,040 --> 00:33:54,160
You come back.
417
00:33:54,200 --> 00:33:55,080
Xiaochong..
418
00:33:55,320 --> 00:33:57,160
Long time no see. do you miss me?
419
00:33:57,160 --> 00:33:58,000
Sure.
420
00:33:58,200 --> 00:34:00,680
I know you have come back recently and have prepared a gift for you.
421
00:34:00,920 --> 00:34:01,560
A gift?
422
00:34:06,440 --> 00:34:07,040
Here you are.
423
00:34:07,240 --> 00:34:09,520
This is your notebook for the last few months.
424
00:34:10,120 --> 00:34:10,880
I tidy it up.
425
00:34:11,159 --> 00:34:11,880
I have copied.
426
00:34:12,120 --> 00:34:13,440
Now I give it to you.
427
00:34:16,360 --> 00:34:17,639
Thank you. Xiaochong.
428
00:34:17,880 --> 00:34:18,719
You are welcome.
429
00:34:21,600 --> 00:34:24,040
The gift of super scholar is very special.
430
00:34:25,480 --> 00:34:27,880
The copy is so good.
431
00:34:28,199 --> 00:34:29,560
Let me see it.
432
00:34:39,480 --> 00:34:40,080
Xiaochong.
433
00:34:40,880 --> 00:34:44,040
I haven’t met you for a long time. so I want to treat you.
434
00:34:44,120 --> 00:34:46,000
So let’s have a lunch at noon.
435
00:34:46,480 --> 00:34:47,480
Come on. Xiaochong.
436
00:34:48,280 --> 00:34:49,080
Xiaochong.
437
00:34:49,320 --> 00:34:50,840
Yo don’t eat this.
438
00:34:50,880 --> 00:34:53,440
If you eat this. you can’t eat it at noon.
439
00:34:53,800 --> 00:34:54,400
It doesn’t matter.
440
00:34:54,560 --> 00:34:55,840
I have a tutor in the afternoon.
441
00:34:55,920 --> 00:34:57,640
I don’t want to spent time on meal.
442
00:34:57,720 --> 00:34:58,880
Just a meal.
443
00:34:59,000 --> 00:35:00,360
Don’t take your too much time.
444
00:35:00,400 --> 00:35:01,400
I really don’t need it.
445
00:35:01,720 --> 00:35:02,440
I am in a hurry
446
00:35:02,720 --> 00:35:03,280
I am going to leaving now.
447
00:35:03,560 --> 00:35:04,240
You just eat it.
448
00:35:11,280 --> 00:35:12,760
I still didn’t ask her.
449
00:35:13,080 --> 00:35:14,720
Just take a picture of it.
450
00:35:16,760 --> 00:35:21,280
Maybe she taught me the way to changing color.I will be able to recover.
451
00:35:27,080 --> 00:35:28,080
Don’t get a cold.
452
00:35:28,240 --> 00:35:28,760
Thank you!
453
00:35:29,360 --> 00:35:30,080
It’s okay.
454
00:35:47,880 --> 00:35:48,920
Sister .Susan.
455
00:35:49,160 --> 00:35:52,240
If you worry about it every day. it will affect your face.
456
00:35:53,000 --> 00:35:54,360
Do you think that I really want it?
457
00:35:54,400 --> 00:35:55,280
I just worry about you.
458
00:35:55,280 --> 00:35:56,800
Thinking more than angle. living no better than the rat
459
00:35:57,120 --> 00:35:58,640
If you fainted one day. you will find someone to comfort you.
460
00:35:58,840 --> 00:35:59,880
I’m not so fragile.
461
00:36:00,080 --> 00:36:01,960
Look.I am so active.
462
00:36:03,800 --> 00:36:04,440
Youyan.
463
00:36:04,840 --> 00:36:06,680
I know you want to be same as the normal person.
464
00:36:06,800 --> 00:36:08,680
I understand you are happy to be out of the hospital.
465
00:36:08,920 --> 00:36:11,400
But you can’t be crazy. do you know ?
466
00:36:12,400 --> 00:36:14,640
Don’t tell me that you saved the drawing man.
467
00:36:14,840 --> 00:36:15,920
You can’t do that.
468
00:36:16,560 --> 00:36:17,240
Don’t nod your head and shake your head.
469
00:36:17,480 --> 00:36:18,840
You have to listen to me carefully
470
00:36:19,440 --> 00:36:21,760
Don’t think of feeling life all day.
471
00:36:22,120 --> 00:36:23,760
Can you find other goal?
472
00:36:23,760 --> 00:36:24,640
I have it.
473
00:36:24,960 --> 00:36:26,560
I want to save so much money.
474
00:36:27,480 --> 00:36:28,160
Save money?
475
00:36:28,240 --> 00:36:29,160
What do yo do to save money?
476
00:36:29,840 --> 00:36:31,960
Do you want to travel around the world to feel life?
477
00:36:32,280 --> 00:36:32,840
Me.
478
00:36:33,840 --> 00:36:35,760
I tell you that don’t think of it.
479
00:36:35,840 --> 00:36:37,600
If you are nagging again. you will become a Tang Monk.
480
00:36:37,720 --> 00:36:38,600
Sister susan.
481
00:36:38,800 --> 00:36:42,600
I guarantee that I must be honest and can’t let you worry about me. Okay?
482
00:36:43,480 --> 00:36:47,280
If you are not honest . I will tell ChiPu.
483
00:36:59,400 --> 00:37:00,280
What are you doing?
484
00:37:02,920 --> 00:37:04,000
A girl’s picture.
485
00:37:04,480 --> 00:37:04,960
Who?
486
00:37:05,840 --> 00:37:06,720
Let me see who this is ?
487
00:37:07,000 --> 00:37:08,240
Let me see who this is?
488
00:37:08,400 --> 00:37:08,920
Don’t look.
489
00:37:09,200 --> 00:37:10,160
You eat your KFC.
490
00:37:11,840 --> 00:37:13,240
I want you to take the McDonald’s
I bring you McDonald’s which is fine.
491
00:37:16,160 --> 00:37:17,320
Love letter!
492
00:37:17,600 --> 00:37:18,800
Look at.what is love letter?
493
00:37:18,960 --> 00:37:20,600
What time is it? And It still exist love letter.
494
00:37:22,000 --> 00:37:22,800
Xiaobai.
495
00:37:24,040 --> 00:37:24,640
Really?
496
00:37:25,040 --> 00:37:26,280
You are finally back.
497
00:37:27,320 --> 00:37:31,040
You don’t know what I’ve experienced during a month.
498
00:37:34,000 --> 00:37:34,720
I know.
499
00:37:35,080 --> 00:37:36,080
That is Professor Xia.
500
00:37:36,640 --> 00:37:38,160
Give it to me next.
501
00:37:39,160 --> 00:37:40,720
Professor Xia is okay.
502
00:37:40,760 --> 00:37:44,240
Mr.Lin make us unhappy all the day.
503
00:37:44,480 --> 00:37:45,200
What’s wrong with him?
504
00:37:45,360 --> 00:37:47,200
We didn’t take part in his training class.
505
00:37:48,040 --> 00:37:51,120
He told the other people that when we make graduation project. he would deduct our points.
506
00:37:51,800 --> 00:37:53,440
It’s not only for him to decide on our graduation project.
507
00:37:53,560 --> 00:37:54,240
You are right.
508
00:37:54,240 --> 00:37:56,800
I get same surname as him. there is a wide gulf between me and him.
509
00:37:56,800 --> 00:37:58,160
Extreme pettiness of character.
510
00:37:58,880 --> 00:37:59,960
Don’t care about so much.
511
00:38:00,440 --> 00:38:02,000
It’s right that you do graduation project.
512
00:38:02,120 --> 00:38:03,760
And. Wei ZiJian.
513
00:38:04,200 --> 00:38:06,080
You call Wei ZiJian all the day.
514
00:38:06,280 --> 00:38:09,040
You say that he has a good future.
515
00:38:09,320 --> 00:38:10,640
Does he want to take him as a son.
516
00:38:12,160 --> 00:38:14,080
Wei ZiJian may disagree with him.
517
00:38:14,640 --> 00:38:16,880
Why Wzi ZiJian is so popular?
518
00:38:17,160 --> 00:38:18,520
I think he is worse than you.
519
00:38:18,800 --> 00:38:19,200
Yes!
520
00:38:19,360 --> 00:38:20,720
We often don’t hand in our homework.
521
00:38:21,000 --> 00:38:23,280
But whose paining can add to the original color?
522
00:38:43,200 --> 00:38:44,360
Do you want to frighten me?
523
00:38:44,560 --> 00:38:45,400
What are you doing?
524
00:38:46,000 --> 00:38:47,160
I spend so much time finding you.
525
00:38:47,280 --> 00:38:48,200
I play the ball.
526
00:38:49,400 --> 00:38:50,480
I have something to do.
527
00:38:50,840 --> 00:38:51,600
Go ahead
528
00:38:52,520 --> 00:38:53,840
Without you . we would lost.
529
00:38:54,000 --> 00:38:55,000
are you finish?
530
00:38:55,160 --> 00:38:56,240
I will find you in a minute.
531
00:38:56,600 --> 00:38:57,520
Go ahead.
532
00:38:59,000 --> 00:38:59,520
Hurry up!
533
00:38:59,760 --> 00:39:00,200
Okay!
534
00:39:02,520 --> 00:39:03,040
Lin.
535
00:39:10,360 --> 00:39:11,280
Sister Susan.
536
00:39:11,560 --> 00:39:12,920
What are you busying?
537
00:39:14,240 --> 00:39:17,320
In the recent years. the department is preparing for the excellent alumni conference.
538
00:39:17,600 --> 00:39:23,640
It is to invite some graduated student to share their experience for 4th grade student and guiding the direction of employment.
539
00:39:23,920 --> 00:39:26,040
This is the business with Centre Of College Student.
540
00:39:26,120 --> 00:39:27,560
I am the planning minister.
541
00:39:28,560 --> 00:39:30,080
I am so busy.
542
00:39:30,600 --> 00:39:32,840
But this activity sounds good and meaningful.
543
00:39:34,240 --> 00:39:36,800
I never take part in before.
544
00:39:39,600 --> 00:39:40,720
Do you interested in?
545
00:40:09,640 --> 00:40:10,120
Professor.
546
00:40:10,280 --> 00:40:11,000
ZiJian.
547
00:40:11,280 --> 00:40:11,840
Sit.
548
00:40:15,120 --> 00:40:15,800
What’s up?
549
00:40:17,240 --> 00:40:17,720
Professor.
550
00:40:18,240 --> 00:40:20,080
Can I watch their homework.
551
00:40:20,400 --> 00:40:21,160
Of course!
552
00:40:22,040 --> 00:40:23,680
But why do you want to see?
553
00:40:24,560 --> 00:40:27,920
Although I know my classmate. I want to learn a lot more
554
00:40:28,280 --> 00:40:29,040
Very good.
555
00:40:30,080 --> 00:40:33,120
If all the student are as modesty and learning as you. it will be nice.
556
00:40:33,440 --> 00:40:35,280
But don’t be tired of yourself.
557
00:40:40,120 --> 00:40:41,640
Which homework do you want to see?
558
00:40:43,000 --> 00:40:44,680
The latest homework is okay. professor.
559
00:40:46,680 --> 00:40:48,880
Your homework is still the best
560
00:40:49,160 --> 00:40:52,920
There are not many people as talented and hard-working as you are now.
561
00:40:53,280 --> 00:40:54,480
I always support you.
562
00:40:55,560 --> 00:40:56,560
I understand . professor.
563
00:41:02,280 --> 00:41:05,840
Why does the color by your pen make me recover?
564
00:41:07,320 --> 00:41:09,880
What kind of ways do you look at this world?40206
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese