Original subtitles

Thanks.

These two go with me.

Leave them alone.

Of course.

They're innocent lambs.

Officer Da Silva.

So glad you could join us.

What?

This is your favela. Your assignment.

Very useful.

Paulo, get some ice.

Hey, man. Come over here.

Don't be scared. Come here.

Thiago, he's good.

But let's see how big a man you are when our back aren't turned.

No matter what happens to me...

this man is not to be arrested.

Let's do this.

Watch this.

That all you got?

Make sure he doesn't cause any trouble.

I need a 100 cc bag of norepinephrine and Dr. Cristo in ICU 3, stat!

Cindy's brother.

You done with your recon?

I'm starving.

I could even eat your mother's fat pussy, that's how hungry I am.

That would be nice. She needs to go out more.

Don't think on having sex though.

She doesn't screw guys with small dicks.

And here's the scum of the earth.

Don't move. Stay right there.

Stay!

Come here.

For you. So you don't get in trouble.

Next time, I'll arrest you.

Time's up.

Feel free to come back, asshole.

Check out the bar.

Should I tell Hirimoto?

Hirimoto is not to be disturbed. We can handle it.

We have an unwanted guest.

- Status update. - Area 1 secure.

- Area 3 secure. - Excellent.

- Double check the list. - Copy that.

Officer down. Repeat, officer down.

Requesting medical assistance.

Our unwanted guest is on the loose.

Intruder on the premises. Sweep the grounds.

I thought I made it clear that I was not to be disturbed.

I'm sorry, Hirimoto, but we have a situation...

The American. He's here. And proving difficult to kill.

He has the manifests.

Clear out the merchandise. And the guests.

And why don't you pay a visit to the hospital?

Yes, Hirimoto.

All units, all units. Disturbance at La Hacienda Resort. 323 Santiago Street.

Gunshots reported. Units requested. Use caution.

I think the American is...

Hello? What's going on?

What's going on?

Send everyone. Take him down!