All language subtitles for Bairavaa

Take this tea upstairs.

Brother..

Wake up.

- What is it?
- Wake up, brother.

Oh no, black ghost.

- Here you go.
- It's you.

You're knocking like a doctor.

Read the newspaper and keep it on your
neighbor's door without crumpling it.

Otherwise, we'll both have to pay.

You're not even a peon
and talk like Mukesh Ambani.

Where's that Vipin?

There he goes again.

He didn't pay the rent,
so his landlord kicked him out.

Hey..why bring two cups of tea?

By the time my partner arrives,
it will turn into ice-tea.

Not possible..

Brother's commitment can never change.

He said keep tea on
my table at 6 am tomorrow.

Only 5 minutes left now.

"Okay.."

"Okay.."

"Okay.."

I think I used shaving
cream instead of a toothbrush.

Why is it happening with me?

Mummy..

Wow..what timing.

- What do you take to be on time?
- Whatever I get.

And, I value only two things in life.

One is time that always racing
ahead and second, Gold Mine.

Does that imply on her friend as well?

Are you back to your dog tricks again?

Don't call me a dog.
Call me doggy or Tommy.

- Cockroach.
- I am having a bad day today.

First of all, the landlord
called in the morning for the rent.

I've asked him to come at 9 am sharp.

- So..
- So what?

We'll get out of here at 8:55 am.

Why call him if you
didn't want to pay rent?

No one ever shows
up to meet the two of us.

He's the only guy who shows
up on the 1st of every month.

Let him come..he'll go
back when he sees the lock.

First time in my life
I'll reach office on time.

"O my beloved, when will you come?"

Darling..my vest is on the chair,
please pass it.

What's this?

Show some respect for my underwear.

It's been polluted.

Pass me that duplicate
can of deodorant.

Did you watch my stylish catch?

Mother!

Good morning, sir.

- How are you?
- Fine.

- Good morning, sir.
- Good morning.

Good morning.

- Prema, hi.
- Good morning.

How are you?

- Good morning, sir.
- Bhairav.

Come on in.

His name is Dushyant Kumar.

A few days ago he came
to see me here with a politician.

He wanted me to give him
a loan to start a new business.

'He's my trusted aid, sir.'

'He's done extensive
work for my party.'

'Supplies water from tankers.'

'He wants to buy more tankers..'

'..so that he can supply
more water to the needful.'

'He can be trusted.
You can give him the loan.'

'He will pay you back on time.'

- 'First show me your documents.
- Your papers.'

'- Here you go, sir.
- Sir will take care.'

'- I am there too.
- Thank's, sir.'

I gave him a loan of 6 million.

But he hasn't paid a dime.

When I asked for the interest,
he didn't respond.

I'm being pressurized
by the main branch.

Then I called Dushyant Kumar.

He said come over to my plant,
I will pay you the money.

I went to see him at his
plant with all the documents.

Boss has called only you, come on.

That's out. That's out.

That's out. That's out.

That's out.

- Hello, sir.
- Hello..

- Hey, get the bag.
- Right, boss.

- 6.4 million, along with interest, sir.
- Okay.

Can I count them once?

Don't you trust us?

- No, it's not that.
- Take the bag away.

- No, I..
- Go away..

- ..and don't come back here ever.
- Sir..

- Get lost.
- I didn't mean that.

You got offended.

Come on, let it be.

- Stop being so stubborn.
- I'll sign the papers.

You can check it.

- Thank you, sir.
- Okay.

- See you.
- Okay-okay..

- Don't forget this.
- Goodbye.

What? What?

What is this, sir?
This is cheating, sir.

I will lose my job, sir.

I gave you money and
you gave me the file.

The loan's been settled, now leave.

- Keep it.
- Sir..

- Come on..
- What are you saying, sir?

- Come on..
- I will lose m job.

- Sir..
- What?

He's a poor man.

Take pity on him
and give him his money.

Play cricket with me
and I'll give you your money.

What? Cricket.

I'll bowl six balls.

If you take a single run in one over,
I'll give you all your money.

He's ruined.

Sir..I can't play cricket, sir.

Sir, I can't drive either.
But still, I drive a tanker.

Score just one run
and take your money.

You don't have to be a professional
cricketer to score one run in six balls.

Give him the bat.

- Catch it. Catch it.
- Catch it.

- Throw it here. Throw it here.
- Throw it here. Throw it.

Manager, play well.

Kalu, pass the ball..pass the ball.

Look at him run..

Manager, loan closed.

I didn't tell anyone about this.

When my family asked,
I said I met with a small accident.

Only you can recover
that money from that goon.

GM has said if the money
isn't recovered by tomorrow..

..I'll be behind bars.

How can I arrange the
money in such a short time?

Next month my daughter
is getting married.

Her husband is from
an affluent family.

He..

If I don't recover
the money by tomorrow..

..I'll have to commit
suicide with my entire family.

These days decent people
are committing suicide..

..and goons are roaming freely
and troubling decent people.

- What's the amount?
- 6.4 million.

6.4.. and when you have to repay it?

Tomorrow morning.

Today by 5 pm you'll have the money.

Will you get the money by evening?

I have a bad habit
which most people don't.

I do right things the wrong way.

Hey..

Who is he?
He's disrupting our cricket match.

Hey..

Who are you?

The ICCI bank manager has sent me.

I'm here to recover the loan money.

- Who do you think you are?
- Don't make me emotional.

How dare you..come
all alone to my den.

I never bother people who steal bikes,
tractors, and trucks.

But I never spare big thieves
who swindle the money without a trace.

Borrowers like you take
money and start their business..

..and, when some decent
man tries to recover that money..

..you guys show your
true color and trouble them.

Your time's up, so pay up.

What if I don't?

Do you wear your underwear
straight or backward?

Do you want it?

It's torn, do you want it?

Don't move.

Mother..

Help!

Weapons are only used while
hunting a lion, not stray dogs.

- Close the gate.
- Boss, he closed the gates himself.

I heard that you'll play
cricket first and then pay up.

Let's play IP Loan.

Hey, dude..

This is a one-over tournament.

If I'll not able to play
any one ball out of six..

..I'll go rom here.

Move.

Boss, bowl full-toss, and get him out.

- Hey!
- Yes.

Are you ready?

Catch..catch..catch..

You dropped the catch.

That really hurt.

Throw him out.

Oh, my..Sachin.

Boss, throw a Yorker
and break his legs.

What the.. Kohli.

Catch it..Catch it.

A while ago when he entered
with his bike, I knew it then.

He's a champion in One-day.

- Ready..ready..
- Surround him. Surround him.

Catch!

God!

Veeru!

Anna..bowl on the off-side.

Hit him on the head.

What are you looking at?

He's going to break your jaw now.

Hey..go ahead.

Ready, Anna.

Surround him.

Hey..go on that side.

Go on, fatso.

- Ready, Anna.
- Shut up.

'Lousy bowler.'

Anna, half toss.

Kalu, who's going to pick up the ball?

Pick up the ball and give me.

Catch. Catch.

Oh my, God. Ricky Ponting.

MS Dhoni, he's going
to play the helicopter shot.

That really hurt..I wasn't
even wearing my underwear today.

It's turned red.

No Ball..free hit.

Hey.. was that a no ball.

- Whose side are you on?
- It was a no ball.

- It can't be a no-ball.
- Umpire cannot cheat.

- I said it wasn't.
- Do you want to see a replay?

See..

Stop arguing with the umpire.
Bowl again.

You're dead.

Hit wicket?

What? You want water for bathing.

I'll be there in 5 minutes.
Let's get out.

Out!

- Kalu.
- Yes, Anna.

- Give him 6.4 million.
- Okay, Anna.

- Zingat..no one can escape my wrath.
- Got it.

Hi, man.

Bro, any cheque I give
you is going to bounce.

- I know..
- I don't have a place to stay either.

I know that too.

Sometimes I am here..and
sometimes there.

I know that too.

I've committed 10 murders,
bank robberies..

I can't eat without
getting into a fight.

Yes, I know..

What's more, I just recovered
millions from a builder recently.

You know I am a corrupt man, and still,
you're willing to give me a loan.

Who's going to guarantee for me?

Bhairav is good enough for me.

I see..you're a devotee
of Lord Bhairav.

No, my friend.

My job is only giving loans,
and he handles recovery.

You spent all your money on others.

What's more,
you even took the money that I hid.

We should save some money too,
you know.

if we spend now, what have we earned..

..then only tomorrow we'll
work harder to earn more..

..or, well loosen up.

Savings is like frozen food,
which you take out and eat.

But we like to eat fresh every day.

- Excuse me.
- Sir. What a pleasant surprise, sir.

It was a joyous occasion.

- Welcome sir.
- So we had to come.

- Hi..
- Sit..sit..

Thank you.

My wife Shanti.

- Hello.
- Hello.

Hi..

- Take it out.
- Get something to drink?

- The local stuff or the imported one?
- You..

I've come to invite you
first to my daughter's wedding.

But sir, why me?

This wedding could be
possible only because of you.

So you have a right to the first card.

If you hadn't helped me, then
my family wouldn't have been alive.

Sir, I didn't do any favors,
I got a commission.

No..I only did my duty as a boss.

You're like God for us.

- See you..
- Sir..

- Good bye.
- ..you gave us only one invitation card.

- Can I come too?
- Both of you can.

Actually,
I don't like to show up uninvited.

Do come for the wedding.

- See you..goodbye.
- Okay. Okay.

Imported apples.

Shailu, who do we
give the next card to?

Maheshwari, papa.

Okay.

Maheshwari, there's a courier for you.

Whose card is it?

My friend Shailja's wedding card.

Finally, she is getting married.

- When?
- On the 23rd.

Darling, you're taking so long.

Hurry up..or the food might get over.

Mummy..

Are you going to a wedding..or
beg on the streets?

This is called class..like the rich.

It was our luck that our father
was poor. But, we can't fix that.

But, if we end up
with poor fathers-in-law..

..then, this is definitely
God's conspiracy.

Yes, of course.

So I wore this suit to
find a rich father-in-law.

How's my policy?

- You've got a point..
- Thanks.

..but you've got the
strawberry flavor on your lips.

You won't get it.

You must do something
different to make girls crazy.

Like..a girl that works
in IT will look bad in a nighty.

Similarly, even a common
girl wearing makeup looks special.

So even I want to woo
someone who wears makeup.

- Can I say something?
- Go on, but no teasing.

A 20-year-old girl doesn't
look the same when she's 60.

Similarly, a wallet never looks
like the same as it looks on the 30th.

So don't be fooled by looks.

One should look for a good character,
your life will be great.

Are there any good girls left?

They are, but you can't
see them with lust in your eyes.

And you can see them?

- Of course.
- How?

When someone makes a place for herself
in my heart with her innocence..

..will be the perfect.

You're always looking
for a corner in weddings.

Let's go.

Hi, buddy.
Two coconuts, with the cream.

- Yes..
- Girls will go crazy on me.

- Sir.
- Bhairav, where are you?

We're just leaving now.

- Can you do me a favor?
- Of course, sir.

My daughter's friend
was coming from Tirunelveli.

Some goons stopped her car
on the way and started troubling her.

- Where, sir?
- Near Vallurkottam.

Okay, sir. I'll take a look.

- Get on.
- Sorry, I heard everything.

I am no mood for action,
I am in the mood for romance.

Locking eyes.

I am going..straight
to the marriage hall.

When you get there, I'll introduce
you to your future sister-in-law.

By the way,
bro..I must make a grand entry.

If I call Ola,
they will send a BMW, right?

It's okay, I'll take a cab.

Bye.

Rickshaw.

- What happened, uncle?
- What do I say, son?

Some goons were following us.

Suddenly they overtook our car.

And, it also broke
their bike's indicator.

They started demanding
50,000 for such a small thing.

And, when refused they
deflated my tire, look.

Boss, this is their daily job.

They target innocent drivers.

They intentionally collide
their vehicle with ours..

..and then demand repair money.

Today it was uncle's turn.

But, sir said there
was a female with you.

Yes, she bad-mouthing them.

And in a fit of rage,
they took her to that tea-stall.

Guys, is there a female with
you who's here to attend a wedding?

Come out.

- Come on.
- I said sit down.

I said..come with me.

Let him bark, he won't do anything.

You called me a dog..who is the dog..

If you fold your sleeves,
my heart will skip a beat.

Button up, brother.

Are you scared? he's a scrawny guy.

Hey..not scared, it's respect.

How about a match.

I am retired now.

I'll go back to my
hometown and grow crops.

Sister, don't just stand there.

Go..please go.

Move the chairs.

Why are you so scared
of that scrawny guy?

- He's a pushover.
- You're the pushover.

I see..

Whoever locks horn with him,
never lives to tell.

- Get on.
- You go, I know the place.

You haven't left yet.

Don't worry, we'll inflate
your tire and deliver the car.

Please take sister-in-law.

Once more, please.

I said please take sister-in-law.

- You go, I'll come.
- Sister-in-law..

This is a dangerous area.

Take my advice.

Go with brother, you'll be safe.

You guys say it too.

Sister-in-law, please go with brother.

Once more.

- Sister-in-law, please go with brother.
- Hey..

I wonder whose face
I saw in the morning.

Zingat..no one can escape my wrath.

Boys, 1-2-3..

Tell me something about your hometown.

- It's really hot.
- I can feel the heat.

That goon was calling me
sister-in-law, and you let him.

Because I accept.

You're getting too hot to handle.

How much longer to get to the hall.

20 minutes without brake..and
40 minutes if I use the brake.

Can't we get there in 10 minutes?

If I drive too fast,
your makeup will get ruined.

- Then, how will you take a selfie?
- Then take a shortcut.

I never believe in
taking shortcuts in life.

I like taking the
long way and work hard.

I am going to find everyone.

I'll start with you, son.

Son, you're going to
pay for my booze this month.

Come on..

- Why didn't you wear a helmet?
- Did you wear a helmet?

- License.
- I got one in the RTO.

Then show me too.

One chance gone.

- Paper.
- I read it in the morning.

Do I look uneducated to you? Show me.

Second chance gone too.

Insurance?

What happened?

No more punch lines left.

Show me.

I've hit the jackpot.

Your insurance has expired.

- Why didn't you renew it?
- I didn't.

- Yes, I want to know why.
- Because I can't.

Who else is going to do it?

- You have to.
- Me?

This is your bike's insurance paper.

Renew it. Or else some will
fine you for expired insurance.

This is mine, not his.

This is a waste.

Your insurance expired 6 months ago.

And you didn't renew it.

I am a policeman.
I can break the rules, it's alright.

But you're the public.

If you break the rules,
you'll have to pay fine.

Hey..what are you looking at?

Give me 5000, my cut.

Cut it?

I'm telling you my cut,
and who are you signaling.

This is a different cut.

My friend on the balcony has
recorded your demand for a bribe.

He shot everything on camera.

Now, this video will go viral.

This guy made an MMS of a policeman.

I've small kids,
I am their only father.

Don't deprive them
of their necessities.

If you put it on WhatsApp
and show it to everyone..

..then what will happen to me?

Forgive this baldy.

Fine, I forgive you.

But you must apologize to her.

if you don't,
then she will make your video viral.

Apologize to whom?

That boy on the balcony?

Where can he see a boy?

He's fit..I guess he
goes to the gym every day.

He's got bad eyes.

He's worked hard on his chest too.

You're right..you're
on the right track, baldy.

Fit body..strong chest..I guess
he joined the gym right from birth.

Here, your paper and spare me.

Take sister-in-law away,
she seems sad.

Sister-in-law..marriage,
wedding night.

Go carefully.

first, apologize.

You take sister-in-law
I'll go apologize to that guy.

- Sister-in-law means my wife.
- Bye, sister-in-law.

You've lost your mind in this sun.

Hey boy in the blue shirt, forgive me.
I made a mistake.

I am like your uncle, forgive me.

Listen, come out.

- That policeman is making lewd
signals at me. - Please forgive me.

I said sorry.

Forgive me.

Shameless guy, flirting with my wife.

Give me your phone.

Think about me.

Let's shoot this and
put it on WhatsApp.

- ..and put it on WhatsApp.
- Can I come upstairs say sorry ?

He should lose his job.

I've small children.

Even that traffic cop
was calling me Sister-in-law.

- But you said nothing.
- He even called me brother.

That doesn't mean I
am his long lost brother.

See, I got you here so soon.

Listen, that Baldy's sister-in-law.

What's this?

Even you called me sister-in-law.

Since I don't know your name,
I'll call you something.

And anyway, I guess your parents
didn't teach you to say thanks.

You know what, I would've said thanks.

If you had stopped everyone
from calling me, sister-in-law.

Ohh..

A goon said that we were a
couple and called you sister-in-law.

A policeman thought
we're made for each other..

..and he called you sister-in-law too.

After what everything
said it's public's demand..

that we should be
two bodies and one soul.

"You're mine, I am yours.."

Are you out of your mind?

A goon has no eye
to recognize a couple.

And that policeman
is busy asking for bribes.

Sister-in-law..

Sister-in-law..

That wasn't me.

Someone's calling his sister-in-law,
that's not my fault.

He'll humiliate me.

Hey..Mr. Ajay style guru.

There goes my reputation.

So hero..you set out
of the house so stylishly.

But, you're not even smiling anymore.

Did someone beat you?

No one beat me up, but I am hurt.

I see..by the way,
you were supposed to..

..introduce me to
my future sister-in-law.

Where is she?
Where? Why can't I see her?

Did she disappear? Do I call the CID?

You're humiliating me because
you knew I won't find anyone.

It's okay.
Sooner or later I will find her.

Don't be sad, darling.

Girls these days have smartened up.

99 percent of them hook up in school.

If some of them don't
get hooked up in school..

..then, someone in school
will definitely woo her.

And if she remains
single even in college.

Then his parents must have done
some good deeds in their past life.

But their daughter will
never come anywhere close to us.

So what can we do, darling?

Sorry..

I am in a fix and you're laughing.

No, darling.

You planned to impress
a girl and return empty handed.

I came with a clear
heart and found my match.

- Is she one in a million?
- Yes.

Is it true?

Don't jump too high, your
loincloth will come undone. Come on.

- Soon it will be your turn.
- Yes.

- Welcome, uncle.
- Welcome.

Hi. Her video's viral.

I don't want someone like her.

How are you?

How are your kids? All okay?

"O, damsel..walk carefully
it's the season of our union."

"O, damsel..walk carefully
it's the season of our union."

"You've tied me up with your
eyes I can hear our wedding bells."

"O, damsel..walk carefully.."

"O, damsel..walk carefully
it's the season of our union."

- Just a minute.
- She's feeling coy.

- Hello.
- Bhairava speaking.

So, have all the guests returned?

Yes, they did.

Even those who came from out of town?

Even Maheshwari who arrived
from Terunailveil has returned too.

Yes, her..

Her bus leaves at 5:30 pm.

Do you want her bus
number and seat number?

No. I don't need it.

Please whatsapp me.
I'll be grateful to you.

Darling..

I've told you before, be a man.

Maheshwari has left for her hometown.

She's taking the 5:30 bus.

So what?

So I thought before she
leaves how about I impress her.

Give me some modern,
instant, idea to impress her.

What idea can I give you now?

All my ideas have grown old..and,
it's not easy to fool girls.

So I must think of something new.

So give her some flowers
and tell her about your feelings.

I swear she will fall for you.

And, if she doesn't..

..then, hold her hand take
her to a corner and kiss her.

Thank you.

She is still here.

Hi.

Hi.

I am out.

Get in the rickshaw.

I said, get in the rickshaw.

Are you deaf?

I said get in.

Come on, get in.

- Get out.
- Start the rickshaw.

Who is he? what's his name?

How dare he hurt the
Central Minister's son?

I am coming. Take me to the bus depot.

Where is the girl?

She must be inside,
let's go take a look.

Where's Laxmi Travels?

Take a right on the yellow board.

Thank you.

Mantesh, you look that way.

- Kulraj, you look there.
- Go.

Move.

Brother, when will the bus leave?

In 5 minutes.

- Wait here.
- Okay.

Boss, there she is.

Boss, we found the girl.

- Which hand did he attack?
- Boss, it was the right hand.

Hello.

Yes, sir.

- Hey..
- Wait, sir.

PK speaking.

You called, sir.

I really didn't know that
this girl is related to you.

Let the girl go.

Vikram, let her go. Let her go.

I get it, brother.

Is your son's life more valuable,
or his arm?

Forgive me. I made a mistake.

It was an unintentional mistake.

Forgive me.

My son is still alive.

Now, you can go home too.

Harshad, let's go.

- Let's go.
- Let's go, everyone.

Come on..

Get lost..what do you
think is going on here?

Get lost..

Get lost from here.

What is this charade? It's done.

Get going.

Wait. Wait.

- Can't you hear?
- Move aside, I've to go home.

Who are you?
And what is all this?

- Why do you want to know?
- I just want to know that's all.

But, you have to tell me!
- You have to tell me.

I won't let you go
until you don't tell me.

You just want to know who I am.

Terunvelli District..my hometown
is 12 kilometers away from there.

For years my family
has been living there.

My grandpa is a retired army officer,
and papa is a police inspector.

My mother's no more..but,
I have a sister who takes..

..good care of me
and she lives with us.

Even our uncle stays with us.

He takes good care of us.

Just like my grandpa and my father,
I want to help the people as well.

I came to Chennai to get
admission in a good medical college.

Thousands of students also come there
with the dreams of becoming a doctor.

There I met a girl from Kerala,
Vaishali.

- What was your percentage?
- 97.25.

- So was mine.
- I see..

We were eagerly waiting to
get admission in Government college.

We would like to inform you that..

..all the government college
seats have been closed.

After missing admission by 0.25%..

..many students were
disappointed and returned home.

The reason was that the yearly fees in
government college were only 30,000..

..whereas it takes 1.5-2 million
to study in private colleges.

You don't worry about the money.

You want to become a doctor,
don't you?

Your father will fulfill your dream.

Just keep your certificates ready.

- Now smile.
- Thanks, papa.

I missed admission from .25 marks.

I will settle for engineering instead.

No, dear.

I'll get you admission
in a private college.

- Private college?
- Yes.

But, how will we pay the fee, papa?

We'll sell our home.

Sell our home?
But, where will we stay after that?

Once you get admission,
you can stay at the hostel.

And, we'll rent out a small place.

- This doesn't seem right.
- Final call for admissions.

- Come on.
- All students please come here.

- Papa.
- Come with me.

No..

- Don't worry, dear.
- Please.

- Everything will be fine.
- All students, please come here.

If you become a doctor,
you can buy a home again.

Maybe that will make
your father happier.

But don't let your father's
dreams get shattered.

Go now.

- Come on dear.
- Come.

Let's go.

Vaishali, Rank 102.

Allocated to PK Medical College.

Tirunelveli.

Congrats.

- Did you get a seat?
- Yes, papa.

R Maheshwari, rank no 105.

Allocated to PK Medical College.

Tirunelveli.

We both got admission in
Tirunelveli's PK Medical College.

We arrived at the
college with a new zest.

We were the first batch there.

Turn the board around.

- Excuse me.
- Yes.

The building isn't complete yet.

So, why did you show a
grand building in the prospectus?

It will look just like
that once it's complete.

Move that roof.

- Come, dear.
- Come.

Fill it properly..push harder.

600,000.

But the form says 250,000.

Forget that, sir.
Pay 600,000 if you can..

People are willing to
pay one million for admission.

Speak up.

I'll pay the rest
after college opens up.

Why are giving this chit?

I want a receipt.

You want a seat, don't you?

Why do you need a receipt?

Even after scoring
95% in high school..

..we get no respect
in private colleges.

But those with low
percentage pay a high fee..

..they get more respect
than they should get.

Then we went to see our hostel.

- I want to see the hostel.
- You can't go there.

- Why?
- It's still under construction.

- Construction.
- What is this?

Still not completed?

- Did you pay the fee?
- Yes, we just did.

Come on.

Don't worry, it's just a small thing.

After that,
we went to see the outpatient ward.

They didn't even
have basic facilities.

Listen, there are no patients here.

This college just
opened recently, madam.

Just wait for a while, and this
place will be thronged with patients.

We've no dearth of sick
people in this country.

Everyone was quite worried.

Not a single patient in the OPD.

What is this?

Not just the OPD..even
the classrooms are not ready.

But, they made us pay the entire fee.

After paying the fee,
the staff's behavior..

..towards us changed completely.

What's going on here?

Stop poking your
nose and leave quietly.

What's going on in this college?

Hey..do you know
whose college this is?

Then we found out about
the Chairman of that college.

He was a butcher.

His name was Praveen Kumar.

In the beginning,
he used to work as a butcher.

Later, he became the
leader of some local goons.

Your job will be done.

Soon he'll be out of your way.

He murdered the minister
of Tamil Nadu in broad daylight.

No-no..no, don't kill me.

And captured the docks.

From Praveen Kumar,
he started calling himself PK.

Later he ventured into real estate.

Don't kill me. Don't kill me.

He illegally spread
his real estate business..

..and soon became a businessman

PK Promoters now
had their own identity.

In order to attain a high
status and fill their pockets..

..he found out which
business he should start next.

And he chose education.

That's not all.

Although he was an illiterate..

..but, he bought a Doctorate
in English literature.

And later,
he opened a number of medical..

..engineering and degree colleges.

Kotaiveeran.

After attaining respectable
status in the society..

..he handed over all his
illegal business to Kotaiveeran.

- Hey, forget about him.
- Never. I will live only with him.

Even God can't stop me.

So you won't change your decision,
will you?

Let's see why not?

Son..

Soon she will forget her.

Get her married in her own community.

Everything will be fine
once she gets pregnant.

Get lost.

He has only one weakness.

And that is his wife.

Boss..sister-in-law is
refusing to take the injection.

And Kotai's wife has
been sick for many months.

Sweetheart, I am here.

- You must take the injection.
- But, it hurts.

- It won't, right?
- It won't hurt.

- Do it.
- No..

Wait.. Inject her now.

Is it done?

- Is it done yet?
- It's done.

- See, it didn't pain.
- No..

- It's alright. Calm down.
- No..

It's been a year
since I joined college.

And we don't have any facilities yet.

We even have a shortage of professors.

this is also affecting our studies.

One day we protested against
this and refused to attend lectures.

Hey..get up and go to your class.

I said go to your class!

We won't go, who are you?

Call the chairman.

You want to call the chairman.

How dare you?

I will blow your brains out!

- Let him go, sir.
- Go back to your classes.

Don't kill him, please.
We'll go back to our classes.

Get lost.. go..

Let's go.

Let's go.

- Your papa.
- No, don't answer that.

Why?

My friends who are studying in
government colleges have learned a lot.

But look at our condition.

How can we become a doctor
in this college without facilities?

How can I talk to my parents..

..who even sold their
house for my education.

Together we made a decision..

..and wrote a mail
complaining to the council.

A team of officers arrived from Delhi.

But somehow PK got a whiff of it.

He made engineering
students pose as patients.

To make it look like
there's no dearth of patients.

- My hand is paining.
- Who are you?

I am a student of PK College, sir.

The chairman gave me
1000 rupees to lie here.

There are 20 more like me.

What is going on here?

What they are doing
is not medical practice.

It's criminal practice.

Come on.

He thronged the college with
people with the help of money..

..to make it appear like
there are no problems here.

- Who are you?
- Atomic professor.

Check his pulse.

Check his pulse.

He's dead, sir.

What are you saying, doctor? My child.

You didn't even turn
the stethoscope on.

And you're the anatomy professor?

Who are you?

I am a professor in
PK Engineering college.

I was asked to pose
as the doctor for one day.

How much did you get?

- I got 5000 rupees.
- And his scam was exposed.

You should have at least 300 patients
in a day, but you have only 3.

There's a shortage of professors,
and lab as well.

How can the students learn like this?

You have cheated everyone.

Forget it..

Tell me how we can get rid of this.

You mean bribe?

I am sure you greased
many palms to get here.

- I'll get you arrested.
- Hey..

What? Threatening me?

We'll shut down your college.

- Hey..
- Kotai..sit down.

- Boss.
- Sit.

PK used a unique trick
in order to save his college.

I am quite worried
about this semester.

Yeah..

I don't think I can
pass this surgery test.

Let's go, what's wrong?

Come on, get in the car.

What's wrong with you?

After that, he thought of a vile plan.

Yes, come in.

You?

How dare you come here?

You think you can convince us.

You've come to bribe us, haven't you?

We have a special present
for officers like you.

A gift that will make
you change your mind.

Hey..

Hold on.

What is the matter?

Look, there are
pictures of many girls.

Tell me which one you like..and
they will make your nights colorful.

Along with..5 acres
of land outside the city..

..and 20 million in cash,
delivered straight to your home.

Sit.

Will these girls agree?

Will there be a problem?

- Mind your own business.
- Will you make an MMS?

No one will know.

Yeah..

It's 11:30..and you're
still out of your rooms.

- Go and sleep.
- Let's go.

Mahi..patient needs O -ive blood.

If you can donate some,
it will save his life.

Come with me.

I've got a viral fever,
I cannot donate blood right now.

- Hello.
- We don't have that girl.

Then?

Choose someone else.

M Vaishali.

After that, I quickly searched..

..whether any other student
has O -ive blood or not.

That's when I saw the
warden take Vaishali with her.

I checked Vaishali's blood group.

She was B +ive.

That's when I realized
something was wrong.

I went to see what the problem is.

Kotaiveeran was standing there.

I didn't know what was happening.

I tried calling Vaishali.

"The number you're calling is
switched off. Please leave a message."

Her phone was switched off.

I got a call I the morning.

Hello.

Back..back..

My friend.

Back..back..

Back..

Dear.. what has happened to you?

My child..

What has..

Don't take her away.

PK paid money to get
the post mortem changed.

If I tell you the reason of death..

..then, it will ruin
the reputation of my college.

But I've always supported the truth.

Sometimes, when girls from
small towns come to the village..

..they often make
compromises for smartphones..

..expensive dresses
and other amenities.

- They trap rich boys.
- What's he saying?

Unfortunately,
this girl compromised too.

No.

She wasn't like that. No.

She would often come
to the hostel drunk.

Even the warden warned her many times.

You're right.

But Vaishali never listened to anyone.

All these allegations are false.

And she even did drugs.

What they are saying.

That night she was completely high.

That's what the post
mortem reports say.

- No, Vaishali wasn't like that.
- This is wrong.

Don't say such things for her.

She was an innocent girl.

He is lying to you.

- He is lying.
- Did you hear?

Even her best friend was unaware.

Poor thing.

Sorry.

Mahi, what's wrong?

Are you missing your friend Vaishali?

She left her parents
to come study here.

She was a very nice girl.

Her parents even lodged
a complaint with the police.

But the police humiliated and
threatened them, and drove them away.

They..went back to Kerala.

I will file a case, papa.

You're an inspector too, father.
Won't you help your daughter?

Tell me, papa.

Won't you support me
in this battle for justice?

I am always with you, dear.

Don't worry.

Since papa was a police officer,
we dared to take a stand against PK.

And lodged a FIR
in the police station.

I am saying..lodge a FIR.

A decent girl from a decent family..

..has raised her voice against
the malpractices in the society..

..and filed a case
against her own college..

..then it's the duty of the court..

..that we accept her case.

And start the proceeding
on her rape and murder case.

And so, before the
first hearing date..

..Maheshwari must gather
enough evidence and witnesses..

..to prove her allegation
against the college.

The court instructs the college..

..that, the case shouldn't
affect Maheshwari's education.

Nor should she be treated unfairly.

And there should be no threat to..

..Maheshwari's life
until the end of this case.

Since my father was a police
inspector, it played in our favor.

It was a big help in gathering
every little evidence.

He was such a nice man!

Why are you looking at me like that?

Looking at you I can guess that..

..your father was returning
home on his bike after his duty.

Kotai was following him on a truck..

..and he rammed into your father.

Your father was lying in the middle
of the road in a bloody condition.

I was right there..watching
your father die slowly.

By the way, this story
isn't based on true incidents..

..but still you must be careful.

Don't worry, you'll be
safe until the verdict. Okay?

PK used his influence.

He shut off the electricity
and water supply to my house.

I've already complained so many times.

- Why hasn't the power been restored?
- The transformed has blown up.

Power will be restored
when it's repaired.

Back in the college,
the professors would torture me.

What crap is this?

Seems like someone spit on it.

Why do you guys come
to do in the medical college?

You're only good for grazing animals.

Get out..duffer.

They tortured me so much, that I..

..even thought about
quitting college.

That's when I got the invitation
to my friend's wedding.

That boy,
whose armed those goons severed..

..is actually the son
of the Central Minister.

He's my friend.

That car took my friend
Vaishali to the circuit house.

I thought that the CCTV cameras
in front of the Circuit House..

..must have recorded everything.

But only the National Informatics
Centre can retrieve this footage.

That's why I gave this
job to my school friend Raj..

..who is the son
of the Central Minister.

My phone, post, email..was under
PK's surveillance, and it still is.

That's why he said he'll
get me the evidence at the wedding.

Hi.

When he was giving me the
pen drive hidden in the bouquet..

..PK's men attacked
him and took the pen drive.

I lost my only chance
to prove PK guilty.

PK will win this case and
save his college's reputation.

Even after all my efforts,
I couldn't make a difference.

Only one week left for
the verdict to be announced.

He will win the case
and tell his men to kill me.

Now, do you know who I am?

Are you satisfied now?

Look..

Maybe you fixed smalltime
crooks and goons.

But, he's different..

If you follow me, you'll surely die.

Now go.

Madam, your bus has arrived.
Go take a seat.

Kill him!

Hold it.

Love you!

"Its pain.. really pain"

"Come o my king,
behind the room, under the tree"

"Hey my love, come on,
come on, my love"

"Its pain.."

Yes..

Pandi, who's that guy?

Who beat up my men?

I am the guy who beat up your men.

Do you know who you're talking to?

Do you know who I am?

Why do you guys always ask"Who
I am" like a broken tape recorder?

Who are you?

Did your mother carry you for
12 months or, are you 20 feet tall?

Stop humiliating me.

I am pretty well-versed
with your character.

In the beginning,
you butchered animals for a living.

Later you butchered men for a living.

Later you started
colleges in every city..

..and put up posters as Champion
of education, bloody thief.

I just narrated my entire
life in front of you..

..let's see you guess
the first name of my alphabet.

What happened? Confused.

I am the guy who doesn't make an..

..explosive entry but
also brings destruction.

It won't take me too
long to find out who you are.

Once I get my hands on
you I will cut you to pieces.

Settle down..don't get emotional.

You'll come down with
your cars and your men..

..and spend money on traveling,
boarding, and eating.

And get humiliated.
Don't take so much trouble.

I'll come myself..

Tomorrow at 11 o'clock,
I'll be standing on your door.

Let's see what you can
do..and what I do to you?

Get ready..I am going
to make your life hell.

Don't brag from 600 kilometers away.

Anyone can threaten over a phone.

I'll kill you myself.

Bloody butcher, even dogs bite.

I have a bad habit which
is hard to find in others.

I do good deeds the wrong way.

Understood, you butcher.

Why did you have to do that?

And what will you do now?

I don't know.

I just blurted whatever
I could think of.

We'll think later.

Everyone's going to
remember this love story.

He won't come.

He beat up our men.

Yes.

And those he beat up are fighting
for their lives in Chennai Hospital.

You're right.

He will come.

He will have to come.

Let's see who he is.

Boss, why are your
posters all over the city?

Poster? What poster?

Didn't you see it?
It's on your bungalow's walls as well.

Come, take a look.

Not Super, but Bumper Hit.

PK Champion of Education.. In Hindi.

- Whose job is this?
- Don't know.

Boss, your film is a hit.

I've already booked
tickets in advance.

I'm going with my entire family.

Everything else is fine..

..but you should've come
up with a different title.

Like.. Brave Butcher,
I am a Butcher..or Butcher No. 1.

Hey..have you lost your mind?
Hang up.

Did he call for an autograph?

Get the..

We're from the Income Tax department.

- We must search your house.
- What for?

there are 500,000 posters
of your movie all over the city.

You must have spent 10
million on all these posters.

You've always put up
a poster on Chennai Circle..

..stating'Bahubali..is a timid'.

You must have spent a
billion in making the movie.

We want to know where
this money is coming from.

Right..

- Is that a pen stand..
- Cellphone jammer.

No incoming or outgoing
for two kilometers.

Close the gate.

Don't let anyone in or anyone out.

Everyone will stay in their places
and no one will try to act smart.

Search the place.

I want to talk to you in private.

What are you doing here?

How dare a lowlife
thug assault an officer?

Lock him up.

- Come on!
- Come.

Easy. Easy.

Everyone take a seat.

- How many people do you cook for?
- Just the boss, we eat out.

And, what does your brother eat?

Four rice cakes and 2 pieces of bread.

That's all we get to eat.

Four rice cakes,
two pieces of bread and 6 cylinders.

This is unfair.

This is brother PK's first car.

Doesn't work anymore,
but he's got an emotional attachment.

I can open it up for you.

Honestly,
there's nothing fishy about it.

We'll have to push the car.

- Stupid.
- Who is it?

That officer locked the door,
why are you opening it?

If he gets furious, then he'll
get the money from in there as well.

And lock you up. You fool.

Oh, God..

Sir..

Look James,
I saw a locker on second floor.

Check that too.

There could be something valuable.

- Go and check.
- Just try to talk once.

Sir..

Don't worry, it's just a formality.

Please sign it.

Talk to the boss and find out..

..what else we'll need
for the other formalities.

Let's go.

Will you break the door by banging?

Open the door and take him out.

Brother,
he was not an income tax officer.

He was the same man who
had thrashed us at the bus stand.

Oh God, he entered our
area and thrashed my man.

Pump, pump where the pump is?

Pump..

- We will not spare hi.
- Come on..

Hurry up, drive fast.

Stop, children.

What is Kasai..

Now if any of your men touch
me then you will be behind bars. Okay.

Wait..

You have come here to fight
with me and get your things back.

If I can play solid
game to get your things..

..then just think what
all will I do to hide it.

The things have reached
its proper place..

..and will return
back on its proper time.

Do you know what that right time is?

Till the date of the court.

Hey..

The court in which you
insulted that girl and tried..

..to prove that you and
your college is very clean.

In the same court I will
prove that the girl was innocent..

..an you are the reason for her death.

After that your college will
be closed and you will be disgraced.

Now you just keep fluttering
and see what does Bhairava do?

What were you saying the other day?

You are 600metres away from me so
that is why you are showing bravery.

Today I am just 6 inches away
from you so do whatever you can do.

[English Rap Song]

If you have the courage,
then touch me.

[English Rap Song]

Leave all this. Hurry up
and start water connection at home.

[English Rap Song]

Okay Sir.

[English Rap Song]

Shall I tweet to get the
electricity connection started?

I will get the electricity started.

Hello..

"I have to show you
that how courageous I am."

"Don't mess up with me as your
misconception will be shattered."

Jhinga, I do not spare anyone.

"We will not spare you."

"I have to show you
that how courageous I am."

Brother, brother what is this?
This car was worth 1crore.

You just burnt it.

Now I am at peace. He put
his feet on this car so I burnt it.

Anyone who troubles me
in this world will not be spared.

Whether it is a car
or someone dear to me.

Brother at this time before the car
turns into ashes I will bring him here.

And will burn him by
throwing him in this fire.

No, not now.

Those papers have all the information
about how much bribe we gave to whom.

Everything is written in that as to how
much money we grabbed from students.

We do not know where
he has hidden that.

Before finishing him we
will have to get all the proofs.

The reproductive system
is the genital system.

It is the system of
sex organs in human beings.

That works together
for sexual reproduction.

Maheshwari, stand up.

I am teaching a lesson
here and where is your attention.

I am paying attention
to the topic only.

Tell me which topic is going on.

Chromosomes and reproduction.

Come on tell me in detail. Come on.

Intercourse,
fertilization, zygote formation..

..gestation period and child birth.

Explain in detail in Hindi
so that we can understand.

Tell me. Do you want
to pass in exams or not?

You are absolutely zero in theory.

Nowadays a stranger boy
has come to stay in your house.

That is why you are not
concentrating on studies.

Come on tell us. Do not feel shy.

Tell me. What is your problem?

Since morning I have
itching in my body.

I feel like thrashing someone.

Not just thrash him but disgrace him.

After that we will make his
body as dead body and dance on that.

Who are you all? Have you
all come here to create a scene?

Do you think if I am a
doctor then I am a decent man?

I am a dangerous man.
Shall I give you one?

Don't shout and talk to me otherwise..

An accident will take place.

Tell him.

I said go.
What drama is going on here?

Since long I am telling
you not to scream ad trouble me.

After getting the answer in the
classroom you wanted to know in detail.

So let us now know in detail.

Pick up the phone.
Come on pick up the phone.

Your daughter has just
got married so call her.

We will ask her in detail.

Call her. I said call her.

Hello, father..

Hello, father..

- Hello..
- I am father speaking, child.

Tell me, father.

That..

You did not feel ashamed
to ask her then..

..why are you feeling shy now.
Come on ask.

Father..

That..

- That child..
- Child..

Child..

I was asking that child is..

I am not as bad as you are.
Understood.

If a man messes up with us
then we can settle things by spanking.

But if it is a girl then
should we insult her to the..

..extent she does
not give away her life.

I will give you one so
that you come into your senses.

A teacher is an example for
students but you completely misused..

..the relationship of teacher
and students and showed.

That you just work according to
rich people and trouble the helpless.

If your master was rascal like you then
would you be sitting on this chair?

Do not give less
internal arks to anyone.

Or do not threaten any
student that you will fail him.

Because if this happens then
next I will thrash you in your house.

From today I will not do it.

Do anything but get
those proofs for me.

I have thought of a way out.

- Rascal..
- Leave me..

Hello, tell me.

Don't worry. I will take care of it.

Mr. Dushasan..

Narayana..

Whatever it is?

Why are you staring more
at this plate and not eating it?

Uncle asked me to make
Laddoo and I made Modak.

He is behaving as if
I have mixed veg with non veg.

- Quietly eat it.
- Mr. Dushasan.

The hungry man picked it up.
It is so deliciously made.

Is this something to eat?

This is Lord hanuman's
favorite sweetdish.

So eve I shouldn't get married.

You are pulling my
leg as I am not married.

- Uncle..
- Yes niece.

The thing is that you have not got
married but in fact no one married you.

I will not talk to you
if you reveal my secret.

It seems to be tasty.

Why are you so angry in the morning?
At least smile.

I am not in a mood.

Since morning I am listening to
Sehgal's songs. Don't bore me further.

I will just make you laugh.

I have taken up a vow not
to laugh so how can I laugh.

Mr. Dushansan, what is she
going to do to make you laugh?

She will do whatever she
wants but you do not make fun of me.

Close your eyes, uncle.

I swear I will not laugh today.

- Mr. Dushasan..
- Narayana, Narayana..

- What is all this?
- Just wait and watch.

Uncle..

How did you do?

You are too close.

How far, how close.

I made him smell nitrous
oxide which is used in hospitals.

It is also called laughing gas.

After smelling it the person
laughs like crazy for 10 minutes.

Foe next ten minutes
he will keep laughing.

Just take him to terrace once.

As soon as he inhales fresh
air he will stop laughing.

Mr. Dushasan, let's go to the terrace.

Come on let's go.

Come on, now let's go.

Have they had alcoholic beverage?

What has happened to uncle?

He is laughing because
I gave him smell laughing gas.

Okay, you go and make chapattis
and I will just be back.

Sister..

What is going on here?
What is going on in this house?

Where is that rascal?

Whom has your sister
brought into the house?

Has she brought for herself..

- ..or for you?
- Talk with respect.

- I am not your keep.
- Your respect..

I am slapping my wife.
Who are you to come in between?

Get out from here.

Don't look at me like this.
Ask him to leave.

And before leaving
ask him to hand over..

..whatever he has
brought from PK's house.

Come on tell him.

Did you hear what he is asking?

Ask Mahi to take PK's case back.

Otherwise my husband will
never take me to his house.

Now make my husband
understand in your language.

He slapped you once
so you slap him twice.

What nonsense are you..

Hey, did you call for
a goon to thrash your husband?

What did you say husband?
First become a human being.

Keep quiet.

Just by marrying and giving birth
to children no one becomes a husband.

Look at him.
He met my sister just 48 hours back.

And he is standing
as a support for her.

He is called a real man.

First become like him
and then I will respect you.

Rather than living
my life as your wife..

..I better live in this
house and live my life.

I do not need you.

Look, look properly.

In police service
you can get two things.

A medal when you show honesty..

..and bribe when you
work according to others.

If you get medals then you
proudly display them at home..

..and generations
to come are proud of it.

But money received as bribery
cannot be adorned in the house.

Money earned by wrong means is a
curse for those who take care of law.

Look at your father-in-law.

Even though he has died but
still is alive in hearts of all.

And you.

If your wife raises a
question on your manliness..

..then it is like dying thousand
times even if you are alive.

You..shameless fellow
have sold his values.

Sorry, sister.

Bye bye..

- Come..
- Mother..

Understood boss.

You are wearing a
helmet while walking..

..and I am not wearing
one even sitting on a bike.

This is really wrong.
In future I will wear.

Hey, he was a wearing
a helmet on top of another one.

Brother, sister-in-law,
did you recognize me?

What are you doing here wearing
a helmet? Is this a social awareness?

No, I am saving my baldness.

You are a nice man
to have forgiven me.

But the one in blue
shirt did not forgive me.

He shot my video and insulted me by
making the video viral on what's app.

Because of that I lost my job.

Police of 11 police stations
is finding me like dogs.

I think from 12th police
station has also come. I will leave.

- Save me..
- Hey, it is not police.

Police..

Hey, brother is calling you.

Whose, brother?

Come inside and you will come to know.

I will go and meet this brother.
you go and wait in lawyer's office.

Brother..

Go away from here.

Who are you?
Do you know what you are doing?

This is not your city.

Return whatever you have
taken and go away from here.

Who are you?

- Hey..
- Hey..

Stop!

And is so daring that
he is asking who I am.

And is so daring that
he is asking who I am.

So you are the one.

I am just talking to you
respectfully because of love Mahi.

Otherwise do you
think I am the one who..

..would leave decisions
on court and police?

But what can I do.
Mine one has faith on system.

That is why you and
the butcher are still alive.

One of these bullets has your
name written on it. Shall I shoot?

Return back the things
that you have taken and leave.

One man and six bullets.
This really is injustice.

Six blocks and bullet in one.

Neither you know nor do I
know that which one has a bullet.

Let's see whether my
name is written on it or not.

I tried 5 times but
nothing happened to me.

Maybe your name is
written on this bullet.

- Don't try to be smart.
- Whose name is written on it?

You are a don.

The one who scares everyone
is now trembling with fear.

Hearing Bhairava's name even
fear starts trembling because of fear.

The bullet scared you.

My name is written on
the bullet so it is mine.

Her father and I were
good friends in the college.

He was killed mercilessly.

We had lost hope. But you came
like a storm and shook their roots.

Now PK cannot be saved.

I am studying this case again
to prove that he is a great criminal.

In the next hearing of the
court their sins will be over.

I just had to hear this, sir.

- Bye, uncle.
- Okay child.

Bhairava, for last few
days he was calling nonstop.

I think he has put
up tower in the house.

I went to the farms in
the morning to put fertilizer..

..and he was standing on one leg.

I brought him home.

Now by making such a face
it seems you are really repenting.

By seeing the face of
policemen one cannot judge..

..whether they are
repenting or showing off.

I will talk about this
repentance alone by going inside.

Every day morning I used
to pray in Bhairav Nath's temple..

..to bring my husband
on the right path.

And look God Bhairava
Swamy came to our house.

For me you are a incarnation
of Bhairava Swamy.

What are you saying, sister?

I have done nothing
of the sort that one..

..day my daughter
should be proud of me.

Come on child, let's go home.

- We will leave now.
- One minute.

You can get everything
back in your life.

But you cannot get love
and respect of your relatives.

That is why love whole
heartedly because their..

..actual values only an
orphan like me can understand.

Give, grandfather.

- Take this and keep it.
- Yes, yes I will make space for this.

Did you check all the things?

Darling..

Did you put everything?

- Okay I will leave brother-in-law.
- Bye..

- Bye..
- Bye..

Mahi, don't miss me.
Darling will take good care of you.

Okay, queen.

- Bye..
- Bye..

- Bye..
- Bye Mahi.

At last my niece's lonely
life is now settled again.

I think they both are in love too.

- What are they saying?
- What happened?

What will happen?
Come closer to heart.

I cannot. Closeness after marriage.

Don't trouble, a poor fellow like me.

No, no you will have to
flutter like this till marriage.

I do not know how to flutter.

What are you talking?

Grandfather, this is a silent
movie and you will not understand.

The girl is amazing
as she winked at me.

PK medical college student
Vaishali murder case..

..is going to take
a new and strange turn.

It is said that proofs against PK..

- ..will be presented in court today.
- Let's see what happens of this case.

That will reveal his crime.

Son, will the decision
be in our favor today?

Don't worry uncle, we will surely win.

Come..

Mahi, have you had
a talk with the lawyer?

No, why?

Next is our case in the court
and he has still not arrived.

And his phone is also switched off.

Do you have his personal number?

Yes. Grandfather..

The number you are
calling is switched off.

- Even this number is switched off.
- Let's see what we can do.

- Come on.
- Yes, let's go.

What is it Chennai's fighter?

You cannot get through
the lawyer's number.

You cannot get through. Don't
look towards right but to the left.

Were you able to see me?

Get back, get back..

Don't look at me like that.
I am scared.

Looking at you it seems
that your lawyer's..

..only daughter who lives in Canada..

Something has happened
to her when she..

..was travelling with
her husband and child.

Father, please save us.

Some goons stopped them
and aimed guns on their head.

They called up your
lawyer and threatened him.

Father, please agree
to what they are saying.

Sir, I will return
all the proofs to you but..

..please do not do anything
to my daughter and her family.

Leave them.

And your lawyer gave
all the proofs back to me.

Don't think that
I burnt all the papers.

I swear I have not
done anything of this sort.

What did he say?

Is this a joke?

You cannot fight a case in
court without proofs and witnesses.

You are wasting time of the court.

Does the defence side
want to say anything?

My Lord, if they had
proofs and witness then..

..a senior lawyer would not switch
off his phone on the day of hearing.

This proves that the
case is fake and created.

Rising above from poverty
in the society with his hard work..

..and dedication Mr.
PK achieved this position.

And today for the betterment
of that society MR. PK..

..has opened many
educational institutions.

Our PM is going to give him
certificate of best educationalist.

Madam, here is the invitation card.

Some people are so jealous
of the success of Mr. PK..

..that they made that girl
the target to disgrace him.

I would like to request
the court to dismiss this case.

And severely punish those people
who instigated that girl to do this.

Please wait for a moment, madam.

Can I say something important
in the court with your permission?

Objection your honor.
The court has its own limits.

No one can stand like this and speak.

Sit down please.

Objection over ruled.
Who are you?

The lawyer just said
that those people..

..should be punished
who instigated that girl.

I know who those people are.

That is why I want to present
my thoughts in the court.

What will he say?

Please say whatever you
want to say in the witness box.

Who instigated that
girl to file a case?

Tell me. Don't be scared.

A girl from another state
Vaishali came here with a dream..

..of a golden future ahead
and was mercilessly killed.

And even after death
she is being humiliated.

This thing instigated that girl.

When her parents saw her
wrapped in white cloth instead

..of white coat then
they died there and then.

This thing instigated that girl.

After keeping their land
and property mortgaged when..

..you get admission
in such a college where..

..everything is just fake
in the name of facilities.

Then thousands of students
either think of committing..

..suicide or take such
wrong steps in helplessness.

This thing instigated that girl.

Objection your honor.

By talking nonsense he is taking
the case to a different direction.

He is absolutely right.

I am trying to take the
case in the right direction.

You continue.

By mistake a school caught
fire in a school in Madurai.

Because they could not escape more
than 100 children were burnt and died.

After that incident government
officers started a great..

..campaign to repair the schools
to show that they care for children.

In small village
when a mother sent her..

..five year old child
to school in school bus.

She had no idea that within
five minutes the child would..

..die getting crushed between
the tyre and body of the bus.

What happened after that?

The same campaigns and presentations.

The bus and vans
of schools was checked..

..to see whether the
brakes are fine or not.

After doing this our
government officers went home.

Something of this sort happened
in Coimbatore. Just the same.

There was nothing in
the name of facilities and..

..when students asked
them then they were threatened.

They sent many mails to educational
department but no one paid attention.

What happened after that?
Because of pressure from college..

..3 girls students wrote a suicide
note and died in the close by well.

After all this an investigation
was made in the college..

..and the students were shifted
to a place with better facilities.

Tel me one thing. I do not understand.

Those government officers who
awake after such incidents then the..

Sorry.

Why don't they do something before?

Objection your honor.

What is the connection of
these incidents with this case?

There is a connection.
Definitely a connection..

Connection is there because the same..

..thing has happened
in this city as well.

To save the secret of his worst college
an innocent capable girl was killed.

If I have your permission then
I would like to show you something.

- What do you want to show?
- One minute.

He had brought college
fees in this bag.

With the hope that
one day their daughter..

..will become a doctor
from this college.

Do you know what is
there in this bag now?

The ashes of their only daughter.

Now they just want their
daughter to get justice.

So that they can put this
in the river near the college.

In this world parents' and teachers
are given the position of God.

And no one says we
should not lie to them.

But we are told that we
should never lie to a doctor.

Because ewe hand over
our life in their hands.

That is why they should
be given best education.

Only then they will
become capable doctors..

..and save life of
thousands of people.

The matter is not of just
Vaishali who was killed in the city.

Neither of that college
which is cheating everyone.

But in the entire country this
case is connected to those lakhs..

..of students who dream
of becoming doctor in future.

Whether rich or poor
everyone has faith on doctors.

Whether it is you or me.

Or the lawyer who is sitting here.

That is why take this
as a warning for the society.

Just give me one week's
time so that I can present..

..all proofs in the court
that are purposely being hidden.

Objection your honor.

Just to get pity he has put forth all
these senseless matters in the court.

These matters are not senseless.

It is the responsibility of
the court to take the right decision.

Sit down.

I want to tell you one thing.

I said sit down.

I give you five days of time.

He will destroy me.

During this time you will
have to prove with strong proofs..

..that for the death of the
girl the college is responsible.

Otherwise I will dismiss the case.

Son, we are poor and cannot
give the fees of the lawyer..

..now we have the strength
to raise the voice against them.

Thank God that we got a son like you.

You are a brother who cannot do..

..everything to get
justice for your sister.

Now we will go.

Uncle, you go with them, please.

- And you..
- I will come on bike. You go.

Hey, helper of the poor.

You are a recovery agent,
so continue doing that.

Do not interfere in my matter.

This is also my work and
has come to do collection here.

I have come to collect
the future of every student..

..of your college
and give it back to them.

So that they become capable doctors.

This is also the duty
of collection officer.

Don't worry. I will take
commission for that as well.

And that would be
seeing you behind bars.

For that you will
have to remain alive.

You have got 5 days time
but in next five minutes..

..I will make you feel
the heat of this city.

Throw the petrol.

Hey, stop.

Hurry up, hurry up..

Catch him.

Come on. Catch him.

Kill him..

Hey, stop.

This is brother's petrol pump.

Yes.

Hey, mad!

Bhairav.

On way back from the school
they kidnapped my child.

They have given me one hour's time.

If I do not hand you over to
them then they will kill my daughter.

Chutki, Chutki..

Darling, save me.
Darling, save me. Darling..

Look, do not do anything to the child.
I have come so leave her.

You love her a lot.

- Shall I kill her?
- Father..

No, don't do anything to her. Please.

- Please leave her.
- Take her.

- Darling.
- Chutki..

Hey..

Darling, do you know how scared I was.

Don't worry darling.

It is just like your favorite game.

Come on play once. Come on.

Yes. Now I will do
this with them as well.

Oh, this is a game.
I really got scared.

Listen, you go home with father..

..and darling will play
this game and then come.

Okay.

Go..

Yes, tell me.

He is half dead. Shall I kill him?

No. I need him alive. I am coming.

That day he was showing
too much enthusiasm.

Now I want to see fear in his eyes.

I will kill him.

Okay brother, come.

We have tied him up. Don't spare him.

We will bury him here. Look at him.

Where is he?

He was here. He was here..
Where has he gone?

If he was here then where did he go?

- What happened?
- Brother..

..sister-in-law is
refusing to eat anything.

What is she saying?

- Where is he?
- Wait.

Let me speak with her.

Brother is on line.

Dear, eat something fast.

If you will not eat anything
then how will you become fine?

He is asking his wife to eat food.

- I am coming home.
- Hey, what are you doing?

Here there is so much tension and will
your wife die if she does not eat?

Hey Kotai, wait..

Kotai, wait..

Don't feel bad about
what brother is saying. Wait..

Listen to me. Wait, wait..

He went without listening.

The situation is not good here.
You should not have come here.

Hey, the friend is one who
supports his friend in times of need.

Whatever may happen
we will not go from here.

Name of 20 students has
been written in the court.

If we protest against the college..

..then I do not think
they will pass us.

Our parents have also been messaged.

Our parents keep calling
us and ask about our well being.

If prime minister knew the
truth of PK he would not award him.

By spreading rumors, wrong notions
and information on social media..

..the society is being affected badly.

As if these platforms have
been made to spread negativity.

But recently when our Chennai city was
flooded then whether rich or poor..

..but everyone whole
heartedly helped each other.

That social media had
played an important role then.

Help from the entire country
came for people in trouble.

And this happened
because of social media.

Let's play some magic
because of that social media.

Sir, in a week's time prime
minister was going to come here..

..and hand over the best
educationalist award to you..

..then suddenly why has your
name been removed from the list.

Go and ask this question to PM.

This is not enough PK sir..

..we have heard that he
refused to meet you as well.

I will not be affected
by this but he will be.

Sir, by this matter don't you think
your position in politics will reduce.

You will come to know about
my position in next elections.

Sir but for that you
will have to wait for 4years.

If someone dies then..

..elections can take place
earlier as well. Did you understand?

Sir, let's talk straight
and no nonsense.

Now who is this?

Sir, I just wanted to
ask you one last question.

What is it?

Sir, the award list from
which you have been chucked..

..was actually bought
by you with money.

By the way how much money
did you give for the award?

- Which paper do you belong to?
- The paper that causes havoc.

I mean Bajate Raho paper.

Why did you call media
to reveal my secrets?

- You leave and I will manage.
- Stupid.

With great difficulty I
had made brother-in-law agree.

Fine, so now you all may leave.

Go and come tomorrow now.

Go now.

- Hello..
- Hello cheater..

..so the award for the
award has been cancelled.

I will kill you.

You had said that in 5 minutes
you will make my life hell.

Now look at yourself.

From now every minute
I will make your life hell..

..that you will curse yourself
that why did God keep you alive.

Did it happen today morning?

Okay, I will tell him.
Okay, I will tell.

Brother, you can foretell future.

- What nonsense are you talking?
- Kotai's wife expired, brother.

Why are you so happy giving this news?

You had predicted her death.

If I say that you will
die then will you really die?

Stupid! Do not talk
like this in front of Kotai.

- Now get a big garland. Go.
- Yes, I will get a bigger one.

- Hey, stop the car. Stop.
- Brother, same poster.

Soon in nearby theatre,
PK champion of education.

- Who stuck it here?
- Who else but he must have put this?

He has put poster on Kotai's wife's.

Brother, that man really
has power and brains.

We will really have to be alert.

- Come on move ahead.
- Come on hurry up.

- Brother, look at the left.
- What is this?

He did not leave any place
but has stuck it everywhere.

He did not leave any lane or corner.

He stuck on the poster
of Kotai's wife as well.

- Where is the pump?
- Give it to me quickly.

Take the puff.

Slowly.. everything will be fine.

I will open the door.

Everywhere poster.

Brother..

..why are you laughing?

Brother, cry..

Now what answer will I give to Kotai?

- This is not an auspicious moment.
- Stop laughing. Brother..

Move aside. You reach everywhere.

- Which TV do you belong to?
- Vijay TV.

- What?
- Vijay TV.

Come on brother, let us pay homage.

Come and put the garland.

Take this. Don't laugh.

How did it happen?

Offer garland.

Come brother, stop laughing.

Does anyone laugh
at someone's dead body?

- Have you gone mad?
- Does anyone laugh like this?

- Hey..
- Calm down.

- Hey..
- Have you gone mad?

He is drunk and laughing here.

Brother, offer the garland.

- This is laughter of sadness.
- Kotai, my brother.

Keep quiet all of you.

- I have come to meet you.
- Come on. Come on.

- I curse him that he remains unhappy.
- Come on, brother.

- Don't laugh.
- May God rest her soul in peace.

- Get back. Get back.
- Yes. Yes.

- Go away.
- Yes. Yes.

- I am very sad.
- Let's go. Let's go.

- Don't laugh.
- Everyone sit down.

Everyone sit down. Come on.

Don't laugh brother. Let's go.

Look at him.. Look.

May her soul rest in peace.

- We are finished.
- Let's go fast.

Calm down.

Has he come to pay homage
or in laughter challenge?

Sister-in-law, sister-in-law..

Let's go.. come on let's go quickly.

Wake her up once and then I will come.

- I will come.
- Sit inside.

That means he will come
again and make fun of your wife.

We will leave and meet tomorrow.

He made fun of sister-in-law.

Brother, this man has come from lab.

- Welcome.
- Meet him.

Nitrous oxide has been
added to your inhaler.

This is also called laughing gas.

After smelling it
one starts laughing, sir.

How did this happen?

I swear brother I do not know.

- Come on call up Kotai.
- Okay brother.

- We will have to tell him the truth.
- The phone got connected..

Hello, hello..

- Hello..
- What is it, butcher?

Did you enjoy laughing
after smelling nitrous oxide?

How come Kotai's phone is with you?

He gave me the phone.

You do not believe then
wait I will make you talk to him.

Hurry up.

Friend, your enemy is on line.

- Yes. Kotai..
- Yes.

Look there was a reason
behind my laughter.

You were laughing
at my wife's dead body..

..and now you are telling
me the reason of your shamelessness.

No! Kotai, I did not laugh purposely.

I know. You laughed because
now I am not with you.

Listen, I will bring the
entire village when you die..

..and everyone will laugh loudly.

Listen to me Kotai.

Now I will not listen to you..

..but reveal your
secrets in the court.

He..

Stop, stop..

Who is there?

Hey, is it your father's road
that you stopped the car in between?

Get back.

Hey, who are you all?

Open the door.

Shankar, open the door.. Hey..

Raghu, open the door.

Open it. Hey you people..

Hey..

Hey..

You wanted to see me like this.

So come on now see.

I will have to wear such
clothes while going to jail.

Do you know what the
best quality of a butcher is?

No brother..

You were feel mercy on me?

Before dying Kotain Veeran
has killed two people.

They were those people who were
most wanted criminals in North India.

PK has called for
goons from everywhere.

They must be finding you.
Take care of yourself Bhairava.

All our efforts will go waste.

Day after tomorrow there
is hearing in the court.

What can we able
to do in just one day?

Do you know the meaning of one day?

We still have 24 hours, 1440 minutes.

Whether we win or lose..

..ay after tomorrow is what
we will come to know that day.

But before that it will be decided
whether he remains alive or me.

I just need support of all of you.

The things you asked
for is in the bag.

Do not worry about me.
Just do as I have told you.

Take care of yourself.

Yes, tell me.

I am at a place where
no one can find me.

Today I will finish
PK and then return.

Where are you?

In Trinamul there is PK's
under construction building.

I am hiding in that building.

Take care of yourself.

[English rap song]

[English rap song]

[English rap song]

[English rap song]

[English rap song]

[English rap song]

[English rap song]

[English rap song]

[English rap song]

[English rap song]

So butcher.

Why are you so scared?

It seems that PM is going go through..

..your under construction
building to reach Trinamul valley.

I knew his route so I
have already set a snipper gun.

Just as I knew that you..

..were tapping my calls
while I was talking to Maheshwari.

It was a plan to call your men here.

After thrashing them I called
up the police control room.

- Hello, control room..
- Yes.

Our prime minister
is going to Tirunammali.

On the way there is
PK's construction site.

He has sent his goons there.

They are dangerous people
with dangerous weapons with them.

Be quick otherwise the
prime minister will be killed.

- Who are you?
- I am a well wisher of PM.

Sir, we have received
information that PK will kill PM.

It looks as if you
have become totally dumb.

I swear upon you that I
have not done anything like that.

What do you think?
They will believe you.

They have already believed.
Will you see? Come I will show you.

Sir, is it true that
PK has planned to kill PM?

We received a call from control room.

As a proof we have a video footage..

..which shows that terrorists
are present in that building.

Sir, what arrangements have you
made for Prime Minister's security?

Our commandos will take
that building into their control.

I assume that army ad rapid force will
take that building into their custody.

Our commandos have
shoot at sight orders.

That is why is difficult
for PK to escape.

Why does PK want to kill PM?

Answer to this will be
given by Vijay TV's reporter.

The day PK's award got
cancelled he was very angry.

You can see what all he said in anger.

Play the video and everything
will be understood.

I will not be affected but he will be.

What did you do?

If someone dies then elections
can take place earlier also.

CBI has sealed PK's property,
bank accounts..

..college and took
it in their custody.

Along with that police has arrested
his close associates for enquiry.

Police is doing strict investigation
as to how and since..

..when PK has connections
with terrorists.

Please do not kill me.

I do not remember how
many murders has PK committed.

Cheater..

He hid from me the matter
of hiding Prime minister.

Sent me to central jail,
district jail..

- ..but do not beat me. Coward!
- I will kill him.

Do not keep me in Bihar
jail for investigation.

- He is giving witness against me.
- Leave me, sir.

I will not spare you.

Police has left for PK's illegal
building which is under construction..

..and can reach anytime.

You have committed
many crimes but escaped.

But today you will be trapped
for the crime which you have not done.

Now luck is against you.

That day I had told you..

..that I have a bad habit which is not
found in people even you try to find.

I do straight work with wrong means.

I have fulfilled my promise..

..but let's see whether you
will be able to save your life or not.

You destroyed my life.

Special task force has
surrounded the entire building.

Black end commandos have also entered.

Everything is under our control.

If commandos have doubt on anyone
then they will immediately shoot.

PM is absolutely safe.

Here, everyone will be
shot at the moment he is seen.

Do you think after getting me
arrested will you be able to escape?

You will die with me.

You will die with me.

I surrender.

My partner is hiding inside and
we together planned this conspiracy.

Go and arrest him.
He is inside. Go, go..

He is also responsible for this.
Go and arrest him.

He is the one. He is trying to escape.

Go and arrest him.
He is the mastermind behind this.

He is hiding somewhere here.
Go and arrest him.

Go. Do not spare him.

Did you find him?
Did you find him? Where is he?

Where is he? What are you doing?

He is inside. Go.

What are you doing here?
Go and arrest him.

He is hiding somewhere inside.
What are you doing? Go..

What are you doing here?
Go and arrest him.

He is the one. Kill him. Shoot him.

Shoot him.
Move aside. I will not spare you.

Keeping in mind all
proofs and witnesses..

..it is clear that
PK alias Pravenn Kumar..

..is responsible for Vaishali's death.

That is why this court
orders the government..

..that without wasting time shift all
the medical students of PK college..

..to a good medical college.

At last the criminals
got punished in this case.

Students of PK college got justice.

Students say that this
has happened because of you.

What do you have to say about this?

Everyone has a right to study.

That is why government gives
grant and aid to private colleges.

I don't mind this.

But the government should also
see whom does the college belong to.

Many questions can be raised
against the capability of students.

But what about professors.

There must be someone to
investigate their capability.

Most importantly the
capability of the one..

..who is running the college
should be investigated.

I just want this
change in the society.

Thank you.

Thank you. Thank you.