Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:07:16,110 --> 00:07:18,000
Hi!
- Hi!
2
00:07:18,080 --> 00:07:20,030
Hi
- You are very beautiful
Thank you
3
00:07:20,040 --> 00:07:23,210
You have a holiday message?
- Of course! Happy holidays!
4
00:07:24,000 --> 00:07:26,210
Today is your first time?
- Yes, almost.
5
00:07:27,020 --> 00:07:31,070
Was this before?
- I tried.
Ok
6
00:07:31,290 --> 00:07:32,500
You've been waiting for this?
- Of course!
7
00:07:33,030 --> 00:07:38,090
What kind of dog will you have?
- I hope the most beautiful and... kindest doggy.
8
00:08:11,200 --> 00:08:13,120
Come in!
9
00:08:19,160 --> 00:08:23,100
Hello Zanta!
- Hello my Dear!
10
00:08:23,270 --> 00:08:29,000
I want a present for Christmas...
- What would you like child?
11
00:08:29,060 --> 00:08:36,000
I don't want to be alone on this holiday.
- But have you been good girl this year?
Always!
12
00:08:39,010 --> 00:08:45,030
Okay. I have something special for you.
- Oh yes? Thank you Zanta!
13
00:09:09,190 --> 00:09:12,070
Oh, Christmas!1080
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.