Original subtitles

★ MAZE HDRelease ★

‘Greetings’

‘Starting from 12AM tonight…’

‘All over the country…’

‘Pay attention!’

‘There’s going to be complete lockdown all over the country.’

‘To fight the deadly Coronavirus...’

‘Taking this step has become the ultimatum.’

Hey, Peddi Reddy…

Yes?

Prime Minister is saying something?

It’s nothing really.

He said he’ll make sure that the Corona Beer is available to everyone.

Oh, is it? - Yeah.

Modi is a great person.

You fools!

Corona is not some beer or cheap liquor.

It’s a contagious virus.

It has spread to India now.

He’s saying that there’ll be curfew all over India from tomorrow.

Drunkard rascals.

You think he’s serious?

It can’t spread in a hot country like ours.

Oh God!

Sure, Reddy?

It's ok, have it.

Oh, lord!

Alas!

How did you fall, old man?

You should watch your step.

Get up... - My money!

Did you faint or something?

Did you get hurt? - I'm okay, son..

Guess the old man is terrified of Corona.

He’s literally shivering.

“We won’t sit idle at home”

“We won’t leave the roads deserted”

“We won’t heed to any warnings”

“We won’t stop until we're beaten up”

“We’ll dry stuff on the terrace”

“We’ll roam the streets for groceries”

“We’ll play cards under a tree in groups”

“We’ll break the rules and still sing…”

“Go, Corona! Go, Corona! Go! Go!”

“Go, Corona! Go, Corona! Go! Go!”

“Go, Corona! Go, Corona! Go! Go!”

“Go, Corona! Go, Corona! Go! Go!”

“Go, Corona! Go, Corona! Go! Go!”

“Go, Corona! Go, Corona! Go! Go!”

“Go, Corona! Go, Corona! Go! Go!”

“We don’t care how deadly the virus is”

“We’ve got bleaching powder”

“This virus can’t harm us”

“We’ve got Paracetamol in our pockets”

“Our State budget is in the wine shops”

“We wait in queue for alcohol”

“Nothing can stop us from getting high”

“Lockdown can’t keep us from having fun”

“We have online classes”

“But we listen to songs in the background”

“We dream about having abs”

“But we keep hogging and napping”

“We watch new recipe videos”

“And ruin the entire kitchen”

“We make instant noodles and hype it on Instagram”

“We purchase matching masks and store them in our pockets”

“Even if we’re a little sick, we pray to doctors”

“We stock up on groceries”

“We bathe in sanitizer”

“We hug each other at secret parties”

“We’ll nab you”

“We’ll nab you”

“We’ll nab you”

“We’ll nab you”

“When PM asks to clap”

“We bang the plates instead”

“When he asks to light lamps in the dark”

“We burst fireworks like it’s Diwali”

“Home has transformed into hell”

“We’ve been beaten to pulp"

“Marriage has gone haywire”

"Still wife has turned mommy"

“Go, Corona! Go, Corona! Go! Go!”

“Go, Corona! Go, Corona! Go! Go!”

“Go, Corona! Go, Corona! Go! Go!”

“Go, Corona! Go, Corona! Go! Go!”

Hello…

Hey, dude… - Hmm.

Yeah, tell me.

Lockdown has been lifted.

What!

Have juice, son.

Damn! He’s still here.

Hey! Have breakfast and go.

He saw me.

Why do you look so nervous?

My results will be announced today.

You’re going to fail anyway.

Shut up!

Idli… Upma…

Corona vaccine is being tested on monkeys.

Hey! Why don’t you volunteer?

At least this way, you’ll be in the news.

In every movie where father bashes the son…

Why don’t you go instead?

You keep taunting him all the time!

Dear, I made Prenchie Roast for you.

That’s not Prenchie Roast. It’s French Toast.

What has he done to deserve that?

He’s been working all night.

Oh… Since when does gaming come under work?

Dad, I’m not a gamer. I’m a game designer.

Listen. Our deeds should be awe-inspiring!

It's dishonoring to even mention that you're my son.

I have a solution.

Tell them I’m your distant relative.

Father ends up a fool in the end.

Is it a girlfriend?

I’ll rip your skin off.

This is against our family principles.

My game is going viral.

It’s going to hit 1 million downloads soon.

That’s great, dear. Show me.

Here.

Our neighbor lady posted a video on washing rice and got 4 million views.

You’re talking about views. I’m talking about downloads, dad.

Do you even realize how big this is?

Why do you care about our neighbor lady’s video anyway?

Wait and watch.

I will make headlines tomorrow.

What? Just by playing games?

I’m not a gamer. I’m a game designer!

If you ask me, there isn't much difference.

Just a word here and there.

Leave it. What’s with that neighbor lady’s video?

Umm… She.. Washed TikTok.. Holding Rice..

I guess the media found out about my success before I did.

Only the local channels are here?

What about the National Media?

Are you Preeti?

What?

Move out of the way.

Congratulations, dear!

You made history by becoming the first Telugu girl to top IIT.

Congrats, dear.

How do you feel as a father?

Our deeds should be awe-inspiring!

I taught my daughter the same.

What does your son do, sir?

Come on! He’s not my son.

He’s a distant relative.

Congrats, dear.

What’s the reason behind your success?

Good question.

Answer him, dear.

My brother.

He designed an app to easily remember all my subjects.

It’s just like a game.

He made learning fun.

That’s what helped me crack IIT.

The entire credit goes to my brother.

What’s your brother’s name?

Mario.

"Gaming all the day and night feels so bright."

"Gotta move yourself in the big puzzle."

"Save your lives for the next level."

"Streets are filled with popping coins grab'em now."

"Gotta show your skill like a one shot kill."

"Fell the thrill in your run down hill."

"This is just, the game of bloody life!"

"Yeah, come and feel the heat now! move it now."

"Shake it now..Now!"

"Like you mean it."

"Gotta slay it... Gotta beat it..."

"Come on feel it."

Maggie!

Maggie!

Ouch!!

Maggie!

What happened to him?

My jaw must be broken.

Guys… guess what?

What?

Our game has gone viral overnight.

It’s about to hit 1 million downloads.

Wow!

Yes!

No.

What’s wrong, man?

Corona…

Do you have it?

I’m afraid I might.

You idiot! - Come on, bro.

By the way, where’s Kalyan?

He said he has an alliance.

Again?

Yeah.

He doesn’t learn his lesson no matter how many times he gets rejected.

Hey, read the comments. - Finally!

I’ll read the Google reviews.

‘Super game! Loved it!’

‘I was playing your game all night.’

‘Next levellllll!’

‘Your game is super intense.’

‘From Junior NTR fans.’

Read this.

‘Our kids are not eating unless they get to play.’

Give that comment a like.

‘This game sucks.’

I guess he meant success.

‘Bro, game is crashing in the higher levels, you ***!’

He’s cussing us, man.

The game is crashing?

Hey! Give me the phone. - ‘Game is crashing. It’s crappy.’

How did this happen? Test runs were fine. - Game crashes at higher level please don't download this game

There are bugs in the code, man.

Kalyan…

Hello...

Hey! Where are you, man?

She said okay, dude.

There are bugs in the code you’ve written.

Come and fix it immediately.

Dude, I’m getting married tomorrow.

Seriously?!

Congratulations! - Thank you...

Why are you getting married suddenly?

I couldn't wait any longer for the wedding night.

It’s 2 years of hard work.

If our ratings drop, the game will lose the top rank.

I challenged my dad that I’ll be in the news tomorrow.

Now I’d have to bow down to him.

Chill, mate.

Come here. I’ll fix it in an hour.

We’ll have the success party at my wedding.

So, where are you getting married?

Come to Rudravaram in Kurnool and ask for Mr. Bhuma Reddy’s house.

I will be right there, Uncle.

Rudravaram… Bhuma Reddy…

Did you intimate the priest?

He’ll be here by morning, sir.

Hmm.

I don’t want any mishaps at the wedding.

I'll take care sir.

Son-in-law grew up in the city.

Make sure the arrangements are prompt.

Sure, sir.

Hey! You all just hog on food.

Knock him right now!

If I was in the ring, I would’ve cracked his head by now.

What are you looking at?

That’s impossible for you to do.

Shut up and clean, you stinky fellow!

With the hands intended to kill enemies..

you’re making me clean your dentures, Bloody old woman!..

Coming.

Yuck!

All the stink in the world is in her mouth.

Nothing.

Your coffee.

This is Bukkareddy’s daughter.

She’s here for the wedding.

Bukkareddy’s daughter?

I bumped into her on the way.

You’re Bukkareddy’s daughter!

No wonder you are so skillful with the stick.

You look exactly like your father.

How are you, Kasireddy?

What?! You know Kasireddy?

I also know that you didn’t kill Narsireddy in Subbadu’s field, Masireddy.

What are you talking about?

It's me who killed Narsireddy.

How? Narsireddy died around 7’O clock.

You have night blindness after 6 PM.

My dad told me everything.

Your father sacrificed his life for me.

You're like a daughter to me.

Have fun at the wedding, dear.

Sure.

Hey! Are you the same kid with the runny nose?

What’s your name, love?

Nandini Reddy.

Come, let’s go inside.

Hey!

Son-in-law is a soft-hearted guy.

He’ll panic if he sees any weapons.

Hide everything until the wedding is over.

Got it, sir.

Even if there is a slightest suspicion, that someone to be Veerareddy's henchman..

Stop...Stop.

You idiot! What’s with the driving?

Why did you scream? - Hey punju!

You entered the enemy zone not listening to me.

Now you’re dead!

She’ll never change.

Why did you stop here?

Do you have to pee?

After hearing you scream so loudly…

I literally peed my pants.

Dude, just drive.

Let’s go.

Give me the pill.

What’s this for?

Malaria.

Do you have it?

I’m afraid I might catch it.

You idiot! You asked for all kinds of pills since morning…

When clearly, you had nothing.

Damn it!

My phone!

Bro…

Bro! - Hope he didn't die.

Oh, sh**!

You stay here, I’ll go get some water.

What happend?

Bro… Bro…

He’s alive.

Hey! Bhadram!

Mario! Mario!

What happened?

He bit me.

What are you saying?

He is a mentally disturbed patient. He got away.

How could you leave a retard out in public?

Sorry.....Sorry.

Man, will I also go mad if a mad guy bites me?

Like you aren’t crazy already.

Hey! Stop playing that game and do first-aid.

Let me look at it. - How could he bite me?

I'll put a band aid, - Nothing will happen,right?

Don't worry. I'm here.

Hey! I don’t have pills for getting bitten by a mad guy.

Let’s go back to Hyderabad.

You’ve had enough pills.

Shut up now.

Why is it suddenly hot again?

Umm… Bro…

Ah! It’s burning.

Who told you to put your hand in his mouth?

I need to go to hospital as soon as I get there.

Hello, Excuse me.

Yes?

Can you tell me where Mr. Bhuma Reddy lives?

Bhuma Reddy?!

What is it about?

We’re here for the wedding.

Oh, is it?

How are you related to Bhuma Reddy?

Let’s say the wedding will be called off if we don’t go.

I’ll take you there.

Hop on.

Where are you going?

I'm Suredu, right hand to brother Aagamreddy and Chandrudu is his left hand.

Move!

Aren’t you afraid of Corona?

It spreads from not washing hands.

So he need not worry.

Hey!

Sorry, bro.

By the way, how did you lose your arms, sir?

Let me say..

Those were the days he used to chop off arms and legs leisurely.

One day we were waiting hillside to attack our enemies.

Back then, our brother Aagamreddy resembled Raghubabu.

He was crazy about cricket.

It was his dream to win the cricket cup at our village carnival.

Game was intriguing.

Brother was paying close attention.

Hey! Vehicles are coming closer.

Bro… Bro…

Our enemy is near.

Hmm.

Our enemy is here and you are watching the match!

Bro… - What?

They found out that we’re waiting to attack.

What are you saying?

Brother! Enemies know that we’re waiting here to attack.

Are you listening?

Last ball was in the air.

Catch...Catch! - Bro, they’re coming!

Catch it...Catch it, dude. Catch it!

Bro, are you listening?

Disregarding us all..

He leaped at it like Dhoni and took the catch.

Run, guys!

But it wasn’t the ball.

It was a bomb.

Did the kid got out?

No, Brother became crippled.

Brother's face has changed by the effect of bomb.

Take this route.

But Rudravaram is to the right.

This is a shortcut.

Stop the car.

Baaji Reddy…

They’re visiting Bhuma Reddy.

Let’s drop them there.

What is he for?

Hey, Rami Reddy!

What did you do, doctor?

Father is pretty upset with you.

What’s the matter?

Sir…

Will you say it or should I?

You’ve been telling me that father will be back on his feet in 90 days.

But you’re going around telling people that the old man will barely live.

It was a slip of tongue, sir.

Forgive me.

I won't repeat this again.

We asked you to cure the old man’s illness.

But you’re making fools out of us in public.

I’ll not let go of his feet till he recovers.

I swear, I won't!

Let's see!

Sir... Sir, no!

Boss!

Look, who I have with me.

They’re here for the wedding at Bhuma Reddy's house.

Isn’t this Bhuma Reddy’s place?

Bhuma Reddy’s relatives, is it?

I was wondering what to send as a wedding gift.

You’ve brought them on time.

Never mind, sir.

We’ll find the location on Google Maps.

What’s the hurry?

Experience our hospitality.

What nonsense is this! Come to the point.

Oh, my! She didn’t mean you, sir.

Bhuma Reddy should instantly recognize that they’ve been our guests.

Such petty threats are not new to us.

Get lost!

Come on, guys!

Finish him!

Kill him!

Brother!

Stop!

Where would they go!

Other than the wedding.

Let them go.

They’ll have to come here for the wedding toast.

Listen to me now, at least. Let’s go back to Hyderabad.

Hold on, man. -Missed by a whisker.

I almost had a stroke.

Heard, Rayalaseema is a faction area. How come its so boring.

If we pissed our pants…

What about Kalyan!

His phone is also not reachable.

All those fields up to the mountain belong to our Sir.

He needs to know what happened. - Relax guys.

Listen to me. Let’s go back. - We arrived.

Ah!

Hey! Who are they?

I don’t know.

Let’s go take a look.

Kalyan! Hey, Kalyan!

Kalyan!

Where are you going?

To meet Kalyan.

Hold on.

Who are you, man? - Hey, Kalyan!

Stop...

Mario! - Who are you?

Can't you see! You pushed me off my vehicle.

I didn’t dash into you. So, move!

How dare you talk back to Nandini!

Call Kalyan out here first.

Who are you, man? What do you want? - Mario!

Are they making you a sacrificial lamb too?

It’s a ritual, man.

Do you know what happened on our way here?

Hey!!! - Hey Maggie.

Congratulations!

So, you’re finally getting married.

What’s with this girl?

She applied wall paint on her hair.

How come you’re talking to humans now?

My battery died.

Oh! - Move.

Listen. Some guy named Veera Reddy…

Tried to kill us when we mentioned your father-in-law.

Veera Reddy?!

Who’s Veera Reddy?

Ah, Veera Reddy! He’s our relative.

He must have pulled your leg.

Oh, just for fun.

For fun?

They threw an axe at me..

It missed my head cut the bottle gourd behind in half.

What were you doing there when they were chopping bottle gourds?

You’ve got to believe me, man.

I swear I saw it with my own eyes.

Aren't you blind though.

Hey! - Hey!

Chill, dude!

You’re stuck up in Samarasimha Reddy days.

These are Arjun Reddy times, bro!

Look at them.

They wouldn’t hurt a fly.

Such good hearted people!

What’s that then?

That’s not for sacrifice.

It’s for donation.

Yeah, right. Donation.

Just like how you donate cows.

How is it the same, you fool!

Father-in-law!

My friends are here for the wedding.

Yeah. Yeah. She told me everything.

Smart kid.

We’re happy to have you here.

Kasi Reddy… - Sir!

Drop them at the guest house.

Alright.

Let’s go, people.

Son-in-law, get ready quickly.

Sure, uncle.

Hey!

Fix this game first. We’ll be on our way.

I’ll fix it. Meanwhile you go freshen up. - Its getting late.

Mario!

Let's go.

Coffee?

No, thanks.

Have some coffee.

Show me that hand.

Nice, right?

Very nice!

Actually, can I tell you all a joke?

Kalyan, did you finish the work?

Ta-da!

What is this?

Chill, dude!

It’s just a bug.

Look at this.

It will turn cherry red in an hour.

Cherry red, huh? - Yes.

Hey, son!

Come and have lunch.

Come on.

Sit down.

It’s the flavors of Seema.

Chicken broth and ragi malt.

Eat shamelessly. Have it..

Take it.

What do you guys do in the city?

Umm… I’m a game designer.

Huh?

Kalyan's a programmer.

He’s an animator.

And she's a tester.

What is he saying, dear?

He designs games for kids, grandma.

You’re all grown up.

Why are you into kids’ games?

Why don’t you get a real job?

Designing games is also a job.

That’s what Kalyan does in the city.

Why would he need a job!

He'll live a lavish life once he moves into our house.

What!

Where did he go?

Pushkala… - Hmm?

Can I kiss you once?

After the wedding.

Can I touch you once?

After the wedding.

Can you at least get me some water? - After the wedding.

Oh, really? You silly!

You idiot! Come with me.

Fix the damn bug, man!

Poor network.

Where is it strong?

In Veera Reddy’s village.

Check properly.

Son-in-law, shall we go to the temple?

Sure, uncle. - Let’s go.

Hold this.

You’re not getting married until you fix the bug.

Remember that. - We'll come back and fix it.

Now let’s go. Come on!

What now?

I need to go to the hospital, man.

I’ll go back to Hyderabad.

Do as you wish.

Come Pushkala, Walk slowly.

All those ladies are hitting on me.

Not really.

Look how solid the groom looks.

Of course, me.

He is the sacrificial lamb promised for 25 years

He has to be healthy.

Pushkala…

Hey, Pushkala.. Wait for me.

It’s our first time. Let’s go together.

Hmm. Move.

Hey, Kalyan!

Hmm, Friend, huh?

Yeah.

He seems to be 5'7" tall.

Call me once its done.

Coffins are made on order.

Hey!

Hey, Mario!

Hey! Why're you always after her?

If you like her so much, just tell me. I’ll talk to uncle.

Not in my worst nightmare!

Some guy gave me a card...

Whatever, let’s go. Everyone’s waiting.

[singing randomly]

My madam is gold.

It's my madam's gold!

[singing randomly]

Didn’t you leave for the city?

I got greedy, please don’t tell the boss I’m begging you.

Here, Keep these anklets.

Keep the earrings too.

If you take everything, I’ll have nothing left.

Greetings, sir. - Greetings, priest.

Such a lovely couple!

Perform prayer in the name of bride and groom.

Alright.

She is..?

Bukkareddy’s daughter.

She’s here for the wedding.

That’s great!

According to our custom…

Let me narrate the temple’s history to the couple.

Hmm.

In the Dwapara Age, when Goddess Ganga was visiting Earth…

it is said that she entered a cave to rest.

She saw the dazzling Shiva linga that manifested inside the cave…

and felt mesmerized.

Since then, she worships the lord wholeheartedly…

by residing in this cave right here.

People who witnessed that wonder…

believed that Lord Mrutyunjaya has supernatural powers…

and that the water from Holy Ganges is like nectar.

Hey, dad's calling.

Reddy dynasty found out about the significance of this Shiva Linga…

Built this temple in the 16th century…

Thus bringing the lord closer to people.

[chanting]

Sir, present these silk garments to the In-laws.

Son, your parents..?

Priest, the thing is… - Give them to him.

Hey!

Hey, What is this?

Don't do it!

Calm down and listen to me.

He’s everything to me, no matter how much we fight.

Take it.

Take it, dear.

Take it.

[chanting]

Yes?

Where are you?

I just turned into an adult.

Shut up. Where the hell are you?

In a temple.

Why are you there?

Kalyan is getting married.

What?! Where?

In Kurnool.

Kurnool?!

Hmm.

Hello?

Hello?

Look, Veera Reddy…

Hey priest, How are the arrangements coming?

Thanks to you sir, The carnival this year will be just as grand.

I’m talking about the wedding at Bhuma Reddy’s.

Aren't you the one performing it.

You shall perform his son-in-law’s funeral as well.

Oh, lord!

[singing randomly]

Darshanam went on well, right dear? Yeah.

Hey! Come here.

Hey!

What?

Is it personal? It’s okay, You can tell me.

Listen to me carefully.

Your father-in-law is not as good as you think.

Veera Reddy and your father-in-law are cold-blooded enemies.

Chill, dude!

If that was true, uncle would’ve mentioned it.

Let me finish talking.

Veera Reddy has pledged to kill the groom right after the wedding.

Entire village knows it including your in-laws.

Except you.

You’re making up stuff ‘cause I didn’t fix the bug.

Didn't they say Veera Reddy is a big time joker.

He’s not the joker.

You are.

Everyone in this house is making a fool out of you.

[Singing] “I live here”

“I die here”

“Where else have I got to go?”

“I live here”

“I die here”

“Where else have I got to go?”

Stop, dude!

“I live here.....I die here..”

“Where else have I got to go?”

The house is crowded with maids.

But they’re all too busy to get me some water.

Kanakam!

Kanakam!

Where is she going at this hour?

Kanakam!

I’m going to show you who’s boss when you're back.

What is she doing here?

Hey, Kanakam! Why are you here?

Is your husband out of town?

Come on. Let's fool around.

What’s wrong?

Are you still thinking about Kalyan?

Poor guy! He’s innocent.

Despite knowing everything we aren't able to help him.

Veera Reddy will kill him if this wedding proceeds.

If we stop the wedding, Bhuma Reddy will kill us.

What if the wedding is called off?

How come?

Let’s kidnap the priest.

Bring the groom, people.

Some other priest will perform the ceremony.

Let’s spill oil on the floor and break Kalyan’s leg.

“Yay! I’m getting married!”

“Yay! I’m getting…”

Our plan is to save Kalyan.

Not to kill him.

What if we finish the old lady?

Those video games messed your brain.

What if we lie that Kalyan has an affair?

Who would believe it?

What if we tore the wedding clothes?

Stole the holy thread.

Drop a lizard in the wedding buffet.

Give me one idea that works.

Dance at his wedding tomorrow.

We’ll figure out what to do if Veera Reddy really shows up.

Now go to sleep.

Caught her.

Don’t scream. Don’t.

Mario! What're you doing here? - I didn’t do anything.

What happened?

Uncle!

Son.. - God!

Is everything okay?

Hey, Nandini!

What happened, dear?

Why did you scream?

I came here to change clothes…

and found this guy recording it.

Hey, Kalyan!

Knife! Knife!

You heard that, uncle?

He’s calling me hot in front of you.

Hey! How dare you misbehave with our woman!

Uncle! I apologize on his behalf.

Please forgive him. This won’t happen again.

Son! - Uncle.

I’m holding back ‘cause he’s your friend.

If it were someone else, his head would’ve been chopped off.

Let’s go!

What just happened!

She’s framing me on purpose.

What did you say?

Apple fruit fell on Newton guy

But not the other way around.

Are you screwing with me?

You’re talking to Kasi Reddy.

Did you get any of that?

Why did you do this?

You weren’t believing me.

So I tried to shoot a video for proof.

Are you worried about me?

Or the fact that your game will be hindered, if I settled down here?

It’s always about your life and your game.

I gave you the status of my family.

But you humiliated me in front of my in-laws.

Here’s the code you needed.

I finished it that day itself.

Fearing you might leave once you have it, I kept it from you.

Here.

It's all yours.

You can leave now.

Sir, at least have some buttermilk.

Ma’am will scold me otherwise.

Keep it there and leave.

Alright.

I bought fireworks from Proddutooru.

Just wait and watch.

Masi Reddy is going to blast the ears off.

I’m leaving.

I thought I’d let you know.

I believed what the villagers said and acted crazy.

You were calling me a joker and finally made me one.

I’m sorry, man.

Hey! Hold on.

Why're you being a stuck-up, when he's apologizing!

He was just being overprotective about you.

Come on, Shake hands.

I’m not looking for an apology.

He couldn’t shut his mouth since he got here.

But he didn’t even congratulate me on my wedding.

Dude! Congrats!

Thanks, man.

I was worried you’d get upset and leave.

Come on guys, Group hug!

So, you’re finally getting married.

So is your wedding night on?

Of course!

I feel like pulling off your dhoti.

I’ll pull it off. - Hey! Don’t!

Don’t! It’ll come off.

Either this or your beard! - I'm pulling it off!

They are watching us, man! Don't!

She's here - What are you guys doing here?

It’s time for the wedding.

Uncle is calling you. Let’s go.

Why are you wearing this for the wedding?

Dress her up in a saree.

Me and a Saree?

Yeah.

No! - Come on, Maggie.

Maggie, please wear a saree for my wedding.

You'll rock, Maggie. Come on!

Catch her!

Try this way.

Go that way, Maggie.

Okay. Don’t be late. Come fast.

Okay. Let’s go.

Hey! Let’s drink and go.

Hmm.

Cheers!

[Chanting]

I better get my fee and leave before the groom is dead.

[Chanting]

Somebody, get talambralu.

In a minute.

What’s up?

You look really hot today.

Didn’t last night teach you anything?

Why are you still here?

Uh-huh?

You think I stand back while you guys fool my friend?

Now watch.

One…

Two…

Three…

Fo…

What’s wrong?

Can’t say four, can you?

Mixing the pill isn't enough.

You should watch until he drinks it.

Dear, enough putting on makeup.

Bring the bride.

[Chanting Continues]

Dear, hand me the coconut.

Repeat the chant.

You can’t snore during the ceremony. Repeat the chant.

She must’ve gotten tired dressing up.

I’ll say the chants on her behalf.

Sir, taking extra care of her is admirable.

But you could be in trouble if you go beyond limits.

Play orchestra.

[chanting continues]

Where is Mario?

Greetings. - Thanks for coming.

Marriage went so well.

Want to have some coffee?

Yeah, please.

Sir! - Huh?

There’s chaos in the village.

What happened?

I don’t know.

People are behaving as if they're possessed.

Sathi Reddy… -Yes, sir?

Start the vehicle.

Kasi Reddy… Yes, sir.

Take care of son-in-law. Sure, sir.

He'll be in the safest hands sir.

I’ll bite you!

I’ll eat you up!

I think she had over mackup it's okay.

You said later for everything.

Now, it's time.

Why are you so nervous?

It’s not like I’m really going to bite you.

I was just kidding.

Even I’m a bit nervous.

So, I have an idea.

Let’s take it slow.

Really slow.

Wondering what my perfume is?

It’s a body spray.

I have few more flavors.

You can also use them.

I know I’m irresistible.

But let me turn off the lights first.

Where’s the switch board?

Even God is on my side.

Naughty god!

Pushkala…

I'm here..

Come. Come.

Changing your voice isn't going to stop me.

Kabaddi… Kabaddi…

Watch out, man!

On the right time.

Guys, open the doors.

Kalyan! Maggie! Where are you guys?

Thanks, auntie.

What's this weird sound!

Pushkala!

I didn’t know you were so ready.

Wild, huh! I love it!

Ouch!

Hey Kalyan!

What happened?

They’re kidnapping Kalyan.

Really? Who is it?

Come.

Mario! Come Mario!

Come fast.

Go. - Come fast.

Close!

Did you close all the doors?

I did.

What’s happening here?

Careful, bro!

They’re biting each other.

What’s gotten into them?

Zombies!

.

Zombie?

I’ve heard of the name Zambavati.

But, who are these zombies?

It’s a deadly virus.

Like Corona Virus?

It’s much dangerous.

First, you lose your mind.

Then hunger makes you crave human flesh.

Are they monsters?

More like living corpses.

Hurt them all you want and they wouldn’t feel a thing.

They can't tell between friends and enemies.

They won’t stop until they turn last of us into zombies.

Whoa!

I’d rather die than fall prey to one of the zombie guys.

Ah! Ah!

Brother....

He's biting bro... - Ohh shit.

I turned into a zombie!

Look over there.

You made up for all these years of cleaning..

You crooked teeth!

You can't scare me anymore without any teeth to infect.

You’re so dead today!

I was born to be a factionist.

You made me clean your filthy dentures.

My hands are meant to behead people..

You made me do all lame shit.

Just wait.

Make some space.

She won't die, man!

Why not?

Takes one solid shot.

She's over!

Mario! Mario!

There you are, old zombie!

You did good.

Now see. - Hey! Hey!

Why are you being a sadist!

You don’t know how much she tortured me.

Run! Run!

Keep running!

Let’s go.

Kalyan’s wedding is going to get us all killed.

Actually, Kalyan’s wedding has brought death upon him only!

Veera Reddy’s henchmen kidnapped him.

What?!

What if boss finds out…

What do we do now?

How do I tell him?

This house can't hold longer.

We need to get out ASAP.

What do you know!

This house has survived many bombings.

Whatever you say.

My jeep is right outside.

If we can make it till there, we’re safe.

But, how do we get there?

I have an idea.

We look exactly like zombies.

They wouldn’t recognize us even if we’re amidst them.

Let’s go.

Holy shit! When did she became a zombie?

What the hell!

What do I tell her father now?

She’s coming this way.

Don't be scared. We're in make-up. Safe!

Be careful, man.

Silence!

Hey…

They’re sensing us through smell.

Where’s the kitchen?

What the hell man! Have you gone mad! - What are you doing?

Death is not the solution for everything.

Calm down!

I’ll go get the jeep.

If the kerosene odor isn’t strong enough, you’ll die.

Do you have a better idea?

No. Don’t do it.

[singing randomly]

We’re already home?

Yes.

Okay. See you tomorrow.

The door is wide open.

Are you welcoming Veera Reddy or what?

[continues singing randomly]

Masi Reddy!

"I got the fire..."

"Fire in my mind."

"It Flames like a blue,"

"Burns like a sun..."

"Time will change,"

"Color of your life."

"Waiting for the fire..."

"Waiting for the fire.."

"To Burn down down down...."

Hey! That music’s blasting my ears.

Shut it down right now!

This man screwed everything up.

You go that side.

Poor thing!

Bro!

Who is he?

I guess he ate too much dal.

He’s snoring like hell.

Bro!

Who are you rascals?

Where are you taking me?

Who are you, man?

Stop the vehicle right now!

Drive slow you idiot.

No stops till we reach Hyderabad.

Bro! Why did you take this turn?

It leads to Veera Reddy’s.

We’re not leaving Kalyan behind.

Maggie, stay here and keep an eye on Masireddy.

Don’t let him create a ruckus.

Be careful.

Hey, Naari… - Brother...

Look out! Okay, brother.

Siddha!

Be careful.

Okay.

Chandrudu, pass me a cigarette.

Suridu, did boss kill him?

If he did, we would be celebrating already.

Boss is on his way as we speak.

He will be dead anytime now.

Guys, feed the cattle.

I told you to look after him.

Stay alert.

Hey! You are acting like you can beat them off!

If they catch us, it’ll be worse than getting bitten by zombies.

I’ll go that way, You go along with her.

Hello! I’ll go that way. You go along with him.

Uff! Faction blood runs in her.

She’s a tough one.

Let’s go.

Come on..

Where did they hide kalyan!

Careful.

What’s that for?

Idiot!

Hush!

What was in those drinks?

My stomach got upset.

People call him ‘Single Arm’ Reddy.

My dad chopped off his arm.

What’s with you people and chopping arms? Let’s go.

I will chop off his other arm.

Shut up and move.

That way.

Who is he?

Kondareddy..

Stay calm.

Kill him, boss!

His head should land at Bhuma Reddy’s door.

His boiling blood should wash off father’s feet.

Hey! Bring father here. - Okay, boss.

He’s coming this way.

We’re screwed.

Be quiet, man.

Where's the old man?

Boss!

Boss!

I can’t find your father.

Have you gone blind? Where would he go?

I searched the entire house, boss.

Huh?

Where did he go?

You rascal!

I would’ve chopped off your head if I had my arms.

Hey!

Idiot! Can't you check properly?

Father!

Father, I didn’t kill him yet.

I’ll do it with you watching.

Shut up.

.

Who’s going to come and save you?

Hey, Mario! It’s you?

Hey!

Sorry man, I didn't believe you!

Let’s go.

Nandini!

Who are you, dear?

Brother kasireddy, it’s me.

Nandini Reddy. Bukka Reddy’s daughter.

I was on my way to Pushkala’s wedding…

When they tied me up here.

If you’re Nandini, Then..?

Why do you guys look flushed?

Who do you think she is?

It’s my daughter who carries my blood and vengeance in her.

Sailaja Reddy.

We thought we were in the dark till now.

But in fact, we were all a part of your sketch.

Thanks for dropping me home.

You couldn’t even stop a wedding

You think you could save someone from death?

25 years of vengeance, damn it!

Hey! Stop it!

Bhuma Reddy’s village is turning into a graveyard.

You know about it.

Why don’t you say something?

Just ‘cause death is upon us…

How can we let the enemy go.

Have you gone crazy?

You couldn’t care less about the current situation.

You’re more worried about seeking revenge for what happened 25 years ago.

You call yourselves human? - Hey!

You!

How can we recall it, when we hadn’t forgotten about it for a second.

Look!

My sister was supposed to be married into Bhuma Reddy’s family.

Now she is left in the dark, retarded.

Is it the time for the wedding?

Give me 2 minutes.

You'll see your sister as a bride.

Did you hear that?

My sister’s life got stuck in that moment from 25 years ago.

How can I move on with my life?

I’m coming.

Does it look good? Huh?

Bhuma Reddy’s brother left my aunt at the altar for someone else.

Since then, aunt has lived in the dark, obsessing over him.

Oh, Pratap!

We went crazy in 3 months of lockdown.

She’s been that way since 25 years.

She is bound to go crazy.

She was supposed to have a happy married life.

But seeing her grieving like a widow everyday..

I want Bhuma Reddy to know how that feels like.

That is why we’re killing him.

Hey!

Do something, man.

True.

You should get your revenge.

But not by killing this fool.

The guy who created rift b/w two families…

and separated two villages..

That.. Bhuma Reddy’s brother.

That rascal!

He should be brought before you and killed.

Hey!

Tell me, Tell me who he is.

I’ll find him no matter where he’s hiding…

and kill him in front of you sir.

That’s him.

Pratap!

Our deeds should be awe-inspiring!

Awe!

Hey, Mario. It’s your dad.

Oh, damn!

Shut up man!

You’re Pratap Reddy’s son?

Move. Move.

Same eyes.

Same nose.

Our junior boss.

Rudravaram’s heir.

Now this is luck.

I wanted to kill Bhuma Reddy’s son-in-law.

But I’ve hit the jackpot by trapping Pratap Reddy’s son.

Kill him, dad.

Hey!!!

Father!

Father! You’re walking?!

Sailaja! Grandpa is walking again.

He came here by himself!

Father! Father!

Hey… Looks like your grandpa has just turned into a zombie.

Go and save your dad immediately.

Dad! - Dad!

Dad!

Yay! I’m getting married!

Whoo-hoo! I’m getting married.

Hey, Talambari!

Don’t hurt my sister.

If you take one step ahead…

I’m going to chop off Talambari’s head.

Hey!

Chinna!

Now you seem like you belong here.

Chinna! show our sign of vigour by smacking your thigh.

You haven’t done it in so long.

Smack your thigh, Chinna.

Smack your thigh, Chinna. - Smack your thigh, Chinna.

Come on!

Smack your thigh, Chinna. - Hey.

What’s going on here? What are you doing?

You can do it later then.

Are you taking me to Pratap Reddy?

Yes.

Let’s go. Quick.

Let go! Let’s go.

Hold on. I’m going to Pratap Reddy. - Move...

Hey! - I’m going to chop off Talambari’s head.

Hey!

Let's go!

Hey!

Hey! Brother!

Move it man. It's my wedding brother!

I’m going to my man.

Come over here. Stop. Stop.

Where’s Pratap? - Over there. Look. Look.

Where are you, Pratap? I’m coming.

Hurry up.. Let's go -Hey!

We’re going to step in the house only after that rascal is dead.

Start the vehicle.

Get the boss as well.

Hey!..Stop!

Drive.

Why is the old man looking weird?

Hey!

Stop!

Hey!

Stop!

Hey! Stop you rascal!

Stop right there!

Hey, Kasi Reddy!

I killed Veera Reddy pretty badly in my dream last night.

He’s our enemy!

Let's escape.

We should kill them before they enter Bhuma Reddy’s village.

That’s not where they’re heading, dad.

They’re going to Hyderabad.

Zombies have completely taken over Rudravaram.

Zombies?! What are they?

Stop. Stop. That’s the car.

Hey! Get down.

Hey Mario. Police!

Come fast.

Sir, somebody’s trying to kill us.

Sir! Somebody’s trying to…

Gandhari, what’s going on?

Draupadi is pulling Dushshasan’s garment.

What is this?

Why are you pulling off his clothes, instead of him pulling yours.

Zombie!

Oh, shit! Draupadi is possessed.

Run, everyone! Run!

They’re here too?

Zombie!

Let’s get out of here.

Is this your son? - Yes.

Be careful.

Go that way. That way.

Hey!

Veera Reddy… - Dad…

Come this way.

Sailaja… - Dad…

Sailaja… - Dad!

Pushkala…!

Pushkala…

Pushkala…!

Pushkala!

Hey!

Hey!

Hey!

Listen… They don't seem like screaming..

It’s more like they’re in pain.

Brother! - Oh God!

Oh, damn!

Let’s go.

Dad…

Dad!

Dad…!

Dad…!

Hey...

Idiot! Watch out.

Oops!

Ah, there you are.

Come up. Come on.

Come...Come.

Head is broken.

Bhadram…

Shoot!

Give it to me.

I wrap your hand.

Nothing will happen,right?

Bhadram…

Mario!

Maggie!

Maggie!

Hey - Mario!

Mario! No! - Maggie!

Maggie! - No! No!

But it’s Maggie! - Mario! No! No!

No! No! No! - Maggie!

No.. - Maggie!

Mario!

Listen to me. Just listen to me, Mario.

Come on!

No! Let’s go!

Yeah, that’s right.

Hey!

Hey!

Mario!

Sorry, man!

I'm responsible for Bhadram, Maggie and all of this.

I should've come along to Hyderabad when you insisted.

Damn!

I need to go to the hospital. I'll leave for Hyderabad.

This wouldn't have happened if it weren't for my wedding.

Oh shit.

Looks like they will chase us everywhere.

It won't take long to spread to the surrounding areas.

Why are we here?

He escaped.

Mario!

Where are you taking us?

Come. I'll tell you.

Hey!

Hey!

Hey, who are you?

What are you doing here?

You idiot! What have you done to him?

What exactly are you doing here?

He'll die, man.

That guy bit Bhadram and started all of this.

Two villages got ruined because of him.

Say what've you done.

Tell the truth. What do you know?

Tell me, old man! Or else I'll break your head.

What have you done? Tell me!

It's an accident. Just an accident!

Accident? -Yeah, cool!

I was a world famous virologist.

Government banned me saying my practices were wrong.

If I invent the first vaccine for Corona,

Everyone would be back at my feet.

For Corona?

Instead of wasting time on animals, I experimented on humans directly.

He is a failed experiment.

The vaccine I invented developed a new virus in him.

You did all this? - Yes, me! It's me.

We should feed you to zombie first. -No, no!

I cracked it now, I cracked it.

The world would soon know who I am.

Medicine to cure him, Corona or anything else in the future.

Everybody will worship me. They'll become my servants.

I'll be God. Yeah, G-O-D!

This has a cure? Say, man.

I won't, man! - Say it idiot, come on.. say it.

Where is it?

I'll stab you rascal, Tell me. Where is it?

Mario!

Hey!

Do something and control him.

No! He became a monster. No one can control him.

Come..

No...

Hey...

Uncle!

Move on.

Lively village has turned into a graveyard now.

My own people came upon me!

Even my wife and daughter are missing.

That means even they…

That scientist is responsible for all this.

He died without saying where the cure is.

Damn!

Is there no other way out?

I found it. It's my first vaccine experiment.

Yeah. Come on! come on!

Oh damn! It's a failure.

Shit!

Hey...

Oh no!

This is it! This is it!

Hey, no!

Did you find anything?

Come on, come fast.

Come!

Come on!

No!

Come with me.

Have you gone mad? Didn't I refuse!

Why did you bring us here?

The only solution for this problem is in this temple.

Yes, I found it.

Virus can be cured.

Zombie disease can be cured.

This is it! This is it! Yeah!

But, he didn't say where it is.

How can we know what it is, in such a big temple?

This is it! This is it!

If we find this symbol, we've our cure for the virus!

All of you, search for this symbol.

Fast!

Dad!

You're fine, right dad? -I'm fine, dear.

Hey, we need to be moving.

Let's go. - Stop!

How could you plot behind my back!

Hadn't you done the same!

Fearing I might kill your brother, if he ever enters the village

Didn't you silently bring in his son for the wedding?

Damn it! You're a disgrace to the region.

Are you Pratap's son?

Where is your father?

He left a girl at the altar for his pleasure and sabotaged my prestige.

I'd kill him myself if I ever see him.

Fine. What my dad did was wrong.

How are you any different?

You hid the truth and got kalyan married to your daughter.

Is that not cheating?

You need revenge, huh?

You need revenge when your daughter is on the deathbed?

What's wrong, dear?

Sattireddy! - Dad!

Get up!

You go and search. We'll handle it.

Careful, dear.

Mario!...

Hey!

"Om, we worship the three-eyed One,"

"Who is fragrant and who nourishes all"

"Like the fruit falls off from the bondage of the stem,"

"May we be liberated from death, from mortality"

"A persona symbolizing destruction A catastrophe ensues"

"Doomsday is here, filling the place with cries for help"

"A disaster has left the place in ruins"

"A holocaust shattering lives"

"Times of terror make your heart tremble"

"In the times of annihilation"

"Hey Lord, let lose the heavenly Ganges from your hair."

"The sacred nectar that cures all the diseases and sins"

"With this brimming holy water"

"Let our sins be erased"

"Let our curses be lifted"

"End this danger and bring the conditions to normal again"

"And attain peace"

"Hail to Lord Mrityunjaya!"

"Siva Mrityunjaya!"

"Bhava Mrityunjaya!"

"Ripumjaya!"

"Hail to Lord Mrityunjaya!"

"Siva Mrityunjaya!"

"Bhava Mrityunjaya!"

"Ripumjaya!"

"Countless thousands in numbers"

"Of demon crowd is behind me"

"Hey three eyed one, Lord Shiva!"

"I'm alone and you’re my only hope"

"To fight this ghostly crowd"

"Bestow me the power"

"To save lives of the people"

"Bestow me the tactic"

"May you win over the world"

"May you win over the battle"

"May you win over the demons"

"May you win over the death itself"

"May you win over the world"

"May you win over the battle"

"May you win over the demons"

"May you win over the death itself"

"Hail to Lord Shiva!"

"Hail to Lord Mrityunjaya!"

"Siva Mrityunjaya!"

"Bhava Mrityunjaya!"

"Ripumjaya!"

"Hail to Lord Mrityunjaya!"

"Siva Mrityunjaya!"

"Bhava Mrityunjaya!"

"Ripumjaya!"

Zombie Vs. Reddy.

Rayalaseema Reddy who put an end to Zombie virus at its origin.

The real hero who saved two villages from the virus by risking his life!

Enough cheering for your son's photo in the news, Pratap Reddy!

Come and have your food.

You've given birth to a heroic son.

Not just zombies, he made us all dance on his fingers too.

That's his profession, man. He is a big gamer.

Dad, I'm not a gamer, but a game designer.

That's what I meant, Mario.

But why did you name him such, brother?

As a successor, his name should be befitting!

What do you think Mario stands for, brother?

Marripalem Obul Reddy. I named him after our father.

Marripalem Obul Reddy?

What, dude? When Rama Naidu's grandson could be named Rana...

Can't Marripalem Obul Reddy's grandson be named Mario?

Eat, Pratap. Eat.

Yes!

We won! We won!

You dropped a joker, fool!

Be seated, guys. Be seated.

As I could see him walking around than lay lifeless on bed...

I didn't dip him in the holy pond.

What!

Don't worry. Be seated.

Sit, son.

Be seated, pal.

Madam, have some water.

Water..

Here..

Madam, have some water.

Water, madam.

Hey, is it you?

Damn, oldie caught me!

Every idiot blames my son saying Pratap Reddy eloped.

Won't you check when your house maid went missing?

Shit! PUBG got banned. -Really?!

Don't worry, I have a better idea.

What's that?

Zombie Reddy!

"With blood red eyes and pitch black nails"

"As body turns cold and death approaches slowly"

"Uncontrolled hunger, craves for fresh meat"

"I'll bite you till my thirst is quenched"

"Keep biting, I'll bite even I'm slashed"

"Keep running, I'll run till I catch the prey"

"Keep biting, I'll bite even I'm slashed"

"Keep running, I'll run till I catch the prey"

"Infected man has bitten and the mind got screwed up"

"Body is boiling with thirst for blood"

"Near or dear, I can't control over the scent of blood"

"Day or night, I won't stop till entire world turns into a graveyard"

"I won't stop even if you stab me"

"I won't rest even if you chop off my legs"

"I'll chase you like a mad dog"

"Till I erase the human race"

"You could be the greatest of warriors.."

"I'll chew your necks off."

"I’m the king of Kalyug"

"I’m greater than the God of death!"

★ Fixed & Synced by MAZE HDRelease ★ ★ Thanks for Watching The Movie ★

THE END ★ Fixed & Synced by MAZE HDRelease ★ ★ Thanks for Watching The Movie ★