Original subtitles

Subtitles by sub.Trader subscene.com

You are her

Yeah, you are her

Yeah, come on

Where is your femininity now, O princess?

I left her at home to enjoy her time, and what about your femininity?

winner!

Crush you!

Crush you!

Damn! I am just warming up

And now, which of you damned is next?

This damned thing

(Brenda) despicable!

Hey, Danny.

Is she serious?

(Jerry)!

Miserable! It is a bone-smashing concession dominant

Come on, dominant!

Get ready, start!

Crush her bones!

Come on, you are her! Come on, you are her! You are her!

Gosh! Damn!

Jerry, turn this table!

You've cheated

Looks like you're not going to the national championship, Danny.

Shit!

Snow, snow, snow

Bring it up!

I think it broke

No, no

No, you can never break my wrist

I mean, if it's broken, can I do this?

Damn! Run over that can, Jerry.

Curse!

I torn a ligament in my shoulder

It's similar to what you did with Pittsburgh a month ago

It gets rid of all of its competitors

In order for her to obtain the title

You are the favorites to beat it

And now your arm is broken

Yes, and I'm not going to let her win this tournament in any way

We need a new member

Someone you do not expect

We need a deceptive person

'Golden arm'

Open"

This will do the trick

Fabulous

If I don't start baking these in the next ten minutes

- I will lose the whole day - the oven is back in action

Great, thanks, Allen, how much do I owe you?

Wow! This is more than I expected

I apologize, dear

The oven was late in life I did my best

Or I could exchange it for you for a new one for eight thousand

advantage

Well, then you can cash out all three of these cards

I only need one

No, you will have to use them all

Sorry

Director"

Hello my ex-wife

Steve, what are you doing here?

Don't panic, I just came to say hello

And this one finally came to me

I asked you to mail it to my apartment

Well, I was in the neighborhood

And I wanted to make sure that you did not burn the place

If you burn it, we'll share the insurance money

I'm not going to set fire to the bakery

Not you, someone else will

And nobody will be here to get hurt

It was a joke anyway

Please stop it. Have you washed your hands?

What? no why?

- You touch the food I'm going to serve - If you're going to get into a tantrum ...

We agreed? - I won't get into a fit of anger

- I am asking you to just wash your hands - if you keep going crazy I will want to leave

I don't want this anymore

- Well - we agreed, that's good, wow!

- Thank you for delivering it. - Yes, you are most welcome

What's going on?

- This cake is bad - it's not a cake, it's bread

Donuts are bread

- Danny! Curse!

- Very sorry - my chest!

- I'm so sorry - oh my god!

- Hey, Mel. - Hey, hey, Danny.

Damn! - You really scared me

No, it's okay sorry I dropped your papers

- I'll have these - Give me the papers!

Any papers? I do not have any papers

- Please give it to me. - Wow!

Divorce paper!

Damn! Mel! That's great!

advantage...

It is also very unfortunate

- Yeah - but it's great in the long run

But now it will be painful

I'm sorry, Mel.

Nice to see you

Nice to see you too

I apologize for punching you in the chest

No, that was a really nice feeling

- really? Yes

I'm so glad you finally took the trash into the container

I was in hiding for about six hours

I apologize for not calling Are you okay?

- You ... - It's okay, it's not a big deal

Sorry I didn't call, I was just as bad

What was your concern?

Mel!

I was running a cross-country transfer

I managed to have my own truck

- That's cool. - Yeah, isn't it?

This lady is the worst

Who are you?

Hello how are you?

Hi, very busy

Yes, okay, I have your little cappuccino with extra foam ready

Great performance?

are you sure?

I would like my free cake to accompany the order

advantage

Bring it up!

advantage

if...

Good day

Good day!

What nonsense Mel!

What should I do? Do you fight with her for that?

Yes, you have to get out and beat her and tear her wheels off

Danny, you know the customer is always right

Do you know what distinguishes the right from the wrong?

A traditional arm wrestling tour, right?

This is the stupidest thing I have ever heard

For your sake! You've been practicing it all the time

Correct, when I was little

And when I was stray at university

I got it? When we do not agree what to order from the food

Calzone wins again!

- Hey! Curse!

Please don't tell my mom this is how I look

I mean, you've always won

Well, arm wrestling no longer solves my problems

I don't know, I still think you should have it

I don’t know, it’s not worth it

What?

Mel, are you all right?

Yes, I am doing well

You know what?

You should act like a movie of eating, prayer and love

Accompany me on my travels, I have a shipment to Detroit.

It's been a long time since we hung out together

You can also watch me in action

Yeah

Think about it, we're together just on the open road

It would be fun

I hope so, I can't do it

You gotta leave this place, Mel.

Go out, watch and try things

Instead of hiding behind that apron like ...

Chef Bobby Fly, depressed and skinny

If I look like someone, I am like a barefoot depressed countess

I am not hiding, but I cannot leave everything behind and leave

What if I share my winnings with you?

We can take the lead

It's illegal, but who cares?

They are not stopping women

It would be fun

- Yeah - I really think you need it

I apologize, I can't

advantage

I also want you to get away from behind the math table

Because that is a health breach

- Is that right? Yeah

My hair is really falling out a lot so ...

see you later

Open"

Closed"

Balance"

Brenda is a bone smash

Candidate to win the national championship?

"Battle of the front forearm muscles"

Curse! It looks really exciting here

This is a good website

Looks like she hired someone

Bring it up!

It is abhorrent!

Damn!

Not a second!

Tell me how much you usually get crazy, Danny.

On your tour from Kansas City to Detroit?

I've been doing some math on my phone

I suspect I can close the bakery

- For about a week - Hassan

But I want to know how much we will be making

Listen, May, don't worry about it, okay?

I don’t know how much we’ll be earning

When we get there they will check the shipment

They calculate the distance traveled in miles

And then they will tell us how much we got from it

But trust me, it will be amount enough

advantage

Well, that sounds good

Curse!

Are you in pain? What?

Do you have some pills?

Anything? - Like drugs? No, I don't have drugs

Do you have codeine?

- No, I just told you he doesn't have morphine?

- No, I definitely don't have morphine - okay

You do not know, in this era, what is new to the major pharmaceutical companies

How was your hand hurt anyway?

I had a quarrel in the bar, it was enthusiastic

- A quarrel at the bar? Yes

How did you get into a bar brawl?

Bring it up! There are a million ways to get involved in a bar brawl

You want to hear my three best ways?

- I don't have any choice. - No, you don't

Number three

The classic way simply knocks them down

Hurrah!

And so you get into a fight in the bar

Number two, drink one of them

And you can steal your boyfriend

Get up here

Come here

Just a moment

And number one

It is my favorite way to get involved in a bar brawl

The simple, gentle click on someone's head

Gosh!

And which were these?

You weren't any of it

I got into a quarrel with that girl I was fighting with in arm wrestling

Arm wrestling? Oh really?

I didn't tell you about it

Because you see arm wrestling very aggressive

I never said this

True, but your facial expressions meant it

Yes

Listen, what I mean is that arm wrestling sounds dangerous

I mean, your wrist is broken

Shit!

Hurrah! It's our favorite song!

Here we go

"I have these visions."

"Whenever I close my eyes"

"Every moment of the night"

"I live another life"

These visions

- (Danny) - What?

Do you not memorize her words?

I know the words, memorize them

Don't worry, it's my favorite song

It is our song

I know, but you were muttering about it

No, I was singing with her

- I was singing with her - no word agreed

I'm not a good singer so I admit I didn't pronounce it

"I have these visions."

"Whenever I close my eyes"

"Every moment of the night"

- “I live another life” - There is a lot of space in the back here

Yes

It's so comfortable I loved what I did with it

And the law is here

Guests are getting great comfort

Hey, shall we sleep in the back here? Yes

That's why there is a bed that's intuitive

We'll get to know one of the men and have him nice here

Wonder!

Midway pub

- This place is different. - Yeah

Get out of my damned pub!

Wow!

Look who threw the wind!

Randy? - Danny?

if...

I understand you are here

To recover your reputation

Correct, would you help me with that?

See you two on the table, ladies

What reputation are you talking about?

About my fist wrestling reputation

What is that?

Damn! - Do you think they have rose syrup?

No, definitely not let's go

Are you sure you want to do this?

Yeah, yeah, my left foot is fine

But it is the only healthy hand you have left

Danny?

Would you let this Kate Middleton tell you what to do?

Or will you take it seriously?

- Thank you - Is this serious enough?

(Danny)

What?

I am in control of the situation, start the fight

Come on, ladies

The hands are at the top and in the center

Make him a fair fight

You start when you reach three

the unit

two

three

Damn!

- My left hand is very weak - from your misfortune

- Hack - Stop whining

- Thank you very much - God!

- Danny! What?

Hey, did you spend all of your money fighting arm wrestling?

- Yeah - that's really stupid!

What? - Miserable!

Excuse me

Curse!

Who are you idiot

I...

I was amused, I said it was amusing

- It's not like the word crap - shut up

You enter my bar

And you say I am stupid?

I'll whip you on your lower back

- No, please. - Yeah

you fool!

Yes!

Hassan, Hassan

Let everyone calm down

I am sure there is a way to settle the matter

Without punishing anyone severely

Unless otherwise stated, we are not judging anyone here

I liked it

- Arm wrestling match. - Yeah

What? - against it

No - double proof or lose everything

Damn!

- Don't make me laugh - No, I'm serious

advantage

This will be the easiest money I ever get

Let's do it

Do we really have to do that?

I think it is our only chance of impunity

- Well - It's okay, that's good

Come on, here we go

Yes, take your money out of your wallet

Hit it on the table

Hit it hard

Well, what do you think? It's nice

Yes

Are there handles?

No, I will prove it myself

- Don't worry about it. - Yeah

- Well - cool

Ok, cool, cool, cool

- Let's go - Have you cleaned the table recently?

What do you think?

Don't worry about it, okay?

Well, you are her

Are you ready? Yes No

Yeah

It is ready, it is ready, it is completely ready

The princess will lose

You start at three

the unit

two

- Three. - Come on, Mel.

Here we are, here we are

Come on, teach her a lesson

Pull hard, Mel, pull up, Mel, pull ...

What is that?

- I'm so sorry - How the hell did you do that?

I do not know

I do not know

advantage

We may be in the presence of a golden arm

What?

So we call a woman like you

Weak and ineffective

Soft like ...

Jellyfish - jellyfish

jellyfish

Well, I get that

But she has a very powerful arm

Well, thank you

- Is this money for me? Yes

- Yeah, it is. - Hold on, my stake is ten percent

- Of course, I deserved it. - Yeah

Thank you so much

Thank you

- That was really ... - Really?

Yes Yes

- Get out of my pub, Danny. - Well, we'll meet ...

- Get lost! soon

Damn!

my college! - Stop looking at me!

And keep drinking

Are you all right, Danny? - I'm doing well

Why are we in the men's bathroom?

- I didn't know where to run - we were able to get out

I knew that

I knew you had a golden arm

Oh my God, Danny! This is ridiculous

She stigmatized Rollins' and Randy Roadhouse

- I got lucky - No, no, no

You possess a gift from the Lord

And we'll take that gift to Oklahoma City, sweetheart

Oklahoma? Hey, what about the shipment to Detroit?

There is no shipment

I lied to you, yeah

- Danny! Yes

I will make you come forward for me

To the national championship

National Championship Wrestling Arms

I mean, your look is so loose

But we'll train you a little and you'll be ...

No, Danny, I won't

- This is insane, I will not enter the tournament - Really?

- Really, yeah - Really?

Yes! Insanity of 15 thousand dollars

Because that's the prize money

- We caught you! - We caught you!

We'll go to the national championship, honey

But first we need to practice

Look at that whole atom

- It's not an atom - so what?

I think they are all long weeds

All long weeds!

Tall herbs don't open my appetite

Do this!

Are you ready? Yes

- Hey! - Yes, my dear!

- (Mel) - Can I do it?

Give it a try, don't get it wrong!

Yeah, just pull it

Hassan, Hassan

That was fun

Where will we train?

I know a great place, it's amazing

(No Fair Ladies)

You brought me to a strip club?

No, it's a lingerie club, it's a classy place

How will I train here?

You will see

- (Big Sexy) - Who?

Okay, let's go

It was she who founded the tournament and was undefeated in 81 matches

I have now retired

It only works with champions

It's your best chance to win

(Big Sexy)!

O dominant

Curse! With the passage of time befitting your name more and more!

Contemplate your appearance, did you gain weight?

Yeah, thanks for noting that

Nice job, my girlfriend

- Is that it? Yes

This is my best friend, Melanie.

Hello, nice to meet you

what happens?"

‫"تأدّبي"

I don't think so, Danny. I apologize, my friend

Hey, is that all?

She does not have a fighting spirit

And the aura around it is weak

For your sake, you should give it a chance!

Melanie has a fighting spirit in her

But it is buried deep inside

I know you are you

The only one she could extract from her

Welcome to the store, ladies

advantage

What makes you angry?

What? Someone gets angry with me

Her name is Brenda, and she's a bitch

Please don't take that word

What pisses me off

When we were in that tough situation in Baghdad,

Snipers are everywhere

We almost didn't go out alive

- I got it. - What? What is the?

It's similar to what pisses you off completely

Cakes

When it is thrown in the trash

Excuse me? Hassan

Always tell Kristen, your yoga instructor, if she doesn't want donuts

She doesn't have to take it from him

But she always takes a piece of it

Eat one bite of it

Then you throw it in the trash

every day

It really pisses me off

Well, I've never worked on something that simple before

- But let's give it a chance. - Yeah

Well, close your eyes

Now imagine that woman here

- Your anger is simmering inside of you. - Yeah

And that you have to breathe

Yes, like in Frozen.

No, not like the damn movie (Frozen), damn it!

Well, you put in a lot of effort making those cookies, right?

- Yes - I put in effort, tears, and blood to make it

Yes, it was my grandmother's recipe

- And it was very nice, wasn't it? - Yeah

And I kindly asked her not to ask if she was going to throw it

Right

But you go out every day and in that trash

You find your buns dumped like a dirty hairball on the bathroom sink

Completely

How do you feel now?

I boil and sweat

Yes

So much so, that my pants got wet

- Good, that's good - my heart is beating fast

My temples are pulsing

That's good, that's good.That's the moment

Okay, now imagine that yoga slut

I parked right here

She holds a piece of your delicious homemade cake in her hand

But wait!

What is that?

You just crushed it

She threw it in the trash!

O selfish and selfless fool!

I would step back into my store

So I'll hit you with your yoga mat that smells like rottenness

Shut up, ladies!

Yes

Well, we can get to work now

- I said the word "rotten, rotten" - that was great

- It was a strange feeling - can I say the word "rotten, rotten" now?

Yes!

This is a formal arm wrestling table

It's 42 inches high, just like the bar

Tell me why am I here again?

For the next sixty seconds

You must maintain the same posture

No matter what happens to you, you are not allowed to spill a drop of beer

I got it

No! no no no

No

- Leave her! What is that?

Here's a little tantrum, let her get her out

Come on! - Come on, Mel! You are her

- Click! - There you go!

- Breathe, come on! - Stay tuned

This will help you hold your handle

You can also draw strength from it

Get ready, get ready, so do you

You can pull whether you are using the right hand or the left hand

However, your elbow should always touch this square

You can move it, but you cannot lift it

Kiss that sidewalk and get away from it!

Mel! - Don't use your knees! - Danny ...

Gosh! Her shoes on my pillow!

You have to tighten your fist

Then squeeze your thumb and raise your hand

Get in the ready position, prep your wrists, come on, girls

Be fast and explosive

- Should you kidnap preference? Yes

- Tighten your hand and bend it - Excuse me?

That's exactly how the term is

You need to pull, then rest on your arm

There you go!

Let the fight begin!

Come on, keep pressing

And don't let anyone be on top of you when you gain control

If the fist is released, the strap will be used

She brought it

It can really spoil your fight

Especially if the buckle is worn on the back of your hand

The opponent could squeeze him hard with his fingers

I have seen people have their hands open from metal pressure

- "World Championship in Arm Wrestling" - I hold 15 world titles

In addition to 81 games in a row without a loss

No, the number has now reached 601

I lost one time

I had the opportunity to confront her and regain my dignity

As my mother said: Take her down and break her damned arm

How do you avoid that?

Broken arm position

It is when the wrist is outside shoulder level

Do you feel pressured here?

Fracturing the humerus requires eight pounds of pressure

Come on

You spill too much, Mel!

No, no, don't bother to back off

And keep practicing, do not return your hand to the site of loss

- Well - No one is training to be a loser

Hurrah!

Did Big Sex say you have to fill 400 cups of it?

Bend your hand!

You had to be faster

Come on, get up, we are not done yet

Continue Come on, take the initiative, take the initiative

Hit down, hit down

Curse you bag!

Curse you bag!

You're doing well, you surprised me

- Yes, Mel! You are her - break her arm! Come on!

- You are her! Come on

The only way to win the championship

It is to beat me at least once

advantage

Come on, come forward and hold my thumb well done

ready?

Yes Yes

Start the fight!

Oh really?

Come on! Is that all you have?

There is something holding you back. I don't feel your enthusiasm

Damn!

What is this bullshit? Are you having fun? - I'm doing my best

I do not think so

I cannot continue this nonsense

What is the matter?

I think the problem is with you

what are you doing?

You should have a handprint to get back in, thanks.

You are!

Can you wait

No, Danny.

I'm tired

My back hurts and there ...

Bicycle grease in my ass

I don't even know how he got there!

I just ... can't do this!

are you serious? Because this show sounded strong, my friend

I'm angry, okay? I am angry

Well that's good

Piss off

But I know the reason isn't arm wrestling

What is the reason, Mel?

I do not know

I do not know what to do

It is tiring

For everyone to tell me how to live my life

Do you know what I mean?

Never before ...

I gave priority to myself

I don't follow my gut

Like it happened to me with steve.

Even when I met him the first time, I didn't like me

But he convinced me

And you advised me not to marry him

Sorry about that

No, I was right

You could have told me earlier the day before the wedding but ...

Yes

- I was so drunk. - Yeah

Your grandmother served me well with a drink

I wasted five years of my life

With that guy

What if I always made the wrong decision?

We all make the wrong decisions, Melanie.

This is the amusing thing in life

And I followed your intuition when you shared this journey with me, right?

Reflect on yourself now

You live and enjoy your life as in that movie

It's as if old Melanie is back

At the moment

What is your intuition telling you to do?

I am ready

I am the one who will judge that

Start!

"Persons under the age of 21 are not allowed to enter."

Damn! Grab the steering wheel

- Come here. - What?

Take charge - what are you going to do?

We got to that pub

You have to uncover your charms, otherwise bad luck will befall you on your journey

What?

- Well, take the leash, take the leash. - Hassan

There it is

We will not be hit by bad luck today

"I fly in my imagination"

"I'll tell you I'm fine"

"I fly in my imagination"

"I'll tell you what you don't know."

- (Danny) - Yes?

I was thinking about some things and wanted to apologize

For what?

Do you remember when you advised me not to marry Steve?

I ... kept you away from me

So I apologize for that

It's okay, Mel.

I really missed you

And I really miss you

very much

Regardless of what happens

I'm glad we do this together

You and I only

Oklahoma City Road exit, half a mile.

"Star Arena"

- Well, we have arrived - "The Arena of Stars"

Is this the place?

Yeah, I know it doesn't look like ...

Well on the outside

But there's everything, Mel.

Like horses, for example?

What?

No

- Sales Department - Yeah

Hurrah! how are you?

Here is Lauren working as a paramedic during the day

Women are poached at night

- Lauren! - Hey, Danny.

When did we first fight for you?

- I'm the first to fight tonight. - Really?

- Take it out - see you later at the bar

You know I'll be there

(Gita)!

Amazing costume, my friend

(Gita) is a 6th grade math teacher

And she is like a monster in the ring

Curse!

This is Karl.

He manages the entire competition

Hey Carl.

- (Danny) - You look good

- And you don't look bad. - Hey, I'm Melanie.

You look fierce with that hair tie

- Stop it - you know what I love

- Stop it - I won’t stop

- Me (Melanie) - Stop it

I can not stop

What does the situation look like inside?

It looks much better with you here now

Dominate me, O Dominant - I doubt your wish

Damn!

Hey, I'm Melanie.

Goodbye, thank you

Welcome to the Arena of Stars, Mel.

Tonight will be full of beautiful beauties

You have never seen the likes of them before

With the participation of "The Lizard (Gino)"

They look great

Skateboard dynamo (TS) the tank.

The atmosphere is cheerful, everyone here is amazing

Here are who are you waiting for the three-time arm wrestling champion

- What's wrong? - It's (Brenda)

Brenda is a bone smash

You'll shatter your bones and turn them into dust

Why? What's wrong with you with Brenda?

I screwed up this whole sport

Because of it, sport is not as fun as it used to be

She cheated a lot and she broke my arm

She also hates french fries Who hates french fries?

They are very delicious!

(Danny)

- Is it the one who did this with your wrist? Yeah

That bastard!

You were hoping to say something like:

That hateful arm-breaker

- But she is an appropriate insult - Please do not blaspheme

- Well, I hate that insult

Well, I'm sorry

Okay, let's get you registered

- Hey, Dominant. - Hey (Jerry)

- I booked you at the hotel - Thank you

I also brought hot towels for you

- Clean your hands - Hassan

Yeah

sorry, who are you? - My name is (Jerry)

I am the dominant aide, I am her assistant

I liked the expression "collaborator", my friend. Let's stick to it! Let's stick to it!

Here is my card if you want to contact me

It is wet

Maybe that's just sweat

Why are you sweating so much?

It's too hot in here, isn't it?

Did you check everything in the room?

Clean sheets?

Inflatable pillows?

Did you leave the bathroom water open at its strongest?

Damn!

- I'll put these items behind the stage and then ... - Hassan

- I'm going to open the waters - he's brilliant

It helps me do everything

I think I am guarantor to win the competition

I mean, we have a mermaid

- And a damned lizard and a monkey ... - A monkey?

Here I read it over and over, not knowing why they want to know

- If I want to donate my organs - in case someone needs an organ or something

- Hassan - (Danny), (Danny), (Danny)

- You came to cheer me up! No

I came to watch you lose

Wimbledon?

You're out of the competition and you've beaten all entries here

Not all of them

Isn't it Mel?

- Yeah, that's right - let's go

Do you really mean this American doll?

Yes right

I've seen hand muscles in blowout dolls that are bigger than their muscles

And I've seen a lot of blown animal dolls

that's cool

Seriously, Danny, you've done a lot of clumsiness before

But I think this movement is in the hall of honor for stupidity

Add to that hairstyle

- Well - No, no, no

- Don't let her piss you off, Danny - Mel!

I know, honey, she doesn't deserve it

- Insults, insults. - Yeah

Okay pretty, can I tell you something?

I was born to win

advantage

- Thank you - shake her hand

She shook her hand

Looseness

advantage...

I wasn't trying, not trying to shake her hand

Are you ready?

I am ready!

What do you think?

Why do I have to wear the outfit at all?

You have to make a presentation to the fans

You have to find something ... that shows who you are, you know

I like it, but it's not scary

You are the cleaning lady

A sexy sinister graduate?

I do not differentiate the feared one from the others

You are the Pope

Is this sacrilege?

What do you think of this?

It's just a swimsuit

Damn! Yes

- You're going to look hot in it. - No.

What is that?

I am yours, but I'll take half of your possessions

- My right according to state law - my dear ...

Set it on fire or something like that

No, I will try to sell it

- That's a good costume. - Hasan

You can't see my face

- Are you ready? I am ready

Give me your camping gear

You look adorable!

No! - Yeah!

No, does he not seem angry?

- He looks angry - cartoon style

You know? It sounded like you were saying:

"Where's my hazel?" Then I said, "O joy."

Gosh! - What's wrong?

Something stings me

Bring it up! It is an infected uniform!

- There are eggs! - Get her away from me!

Get it away from me!

Damn! It's full of bugs!

Eggs! Gosh!

Danny?

Bring it up! Where are your pants?

Where are your pants?

Gosh!

advantage

I was supposed to wear this outfit and ...

I was...

I was here to put on clothes and take them off

So I ...

I'm sorry your ass is beautiful

I mean, I'm not sorry your body is beautiful, your body is really beautiful

I'm sorry I saw him

I mean, I'm not sorry to see him

I mean, the cool thing about him is that my mind will remember him

I ... realize I'm in the wrong place

- I thought it was the right place ... - (Mel), I threw that filth on the street

(GREG)!

What is this that you interrupted?

Are you going or are you both done?

- No, we're not. - (Danny)

- How are you, Danny? - Alright, Greg.

I was wondering why I am not included in the tournament?

- I was injured. - What?

- I can't fight - you are usually at the top of the rating

Right? This is my year - Danny!

Yes, right, sorry, ma'am

- Nice to meet you, Danny - Nice to meet you too, Greg.

- You look great. - Thank you

Looks great, Mel!

- And you look amazing, too. - No.

You have to choose an outfit right away

Because your first tour starts in half an hour

Damn! What is that?

Tea tree oil

Only tea tree oil?

I don't think I should have eaten it

Well, Mel, you're all right, okay?

You are in the eastern category

And that idiot Brenda is in the western category

But I don't want you to think about that right now

What I want you to do is focus on your first round, okay?

Damn! I know what that look means trash can, Jerry!

You see? I told you that I was an expert in face reading

- I vomited. - Yeah, that's okay

He gave me tea tree oil

- (Jerry)! Sorry, would you like mint tablets?

Maybe mint would be better - yeah, take the pill

- I don't trust him - take a mint tablet

I wish Big Sex was here

Okay, okay, that's cool!

What do you think she will tell you?

She will tell you: (Mel) ...

Get up!

Get out there now

With all courage

Now is the time

Time to graduate

And show your courage!

Why do you say that?

I'm trying to excite her

Don't excite anyone this way

You have to do it the right way

I do not want to assume anything but you do not have the traits of manhood

You are a woman - you are right

- If you want to delve into the names ... - I want that, because I am a gynecologist and obstetrician

It is my profession

I saw many women in my youth

Of all kinds

Young and tall

Loud and shy

I saw a woman emerging from a spider, maybe I shouldn't remember this

Do you know what they have in common?

They are powerful!

Much stronger than men

Yes Yes!

Our femininity can confront many things

Yes right

Much more than two pieces of thin underwear

And as a gynecologist and obstetrician you fatten her undergarments

I try to keep it outside my office

- Sure. - Yeah, yeah

Guys always say show your masculinity

But do you think the man is going to do something that spoils his manhood?

No, would you do this?

No, the slightest click and it'll ruin your day

While you can acknowledge your femininity

- Yes, you can. - Love it!

Tendency)?

You cannot go to the fight to show your manhood

You have to go to experience it with your full femininity!

Yes! - Show your femininity!

- Yeah ... show off your femininity! - Show your femininity!

- Show your femininity! - Show your femininity!

Show your femininity!

It's time for our next game

You came to see a massacre

You came to see a war

You are here to watch the queen sport

In this corner ...

She is not an innocent girl!

She is the queen of pop.

And by this word, I mean it will take your arm out of place

It's "Pete O Down C"!

And in this pillar ...

Hurrah!

Save some candles

Save some light for me

"The shadows there are moving among the trees."

Come on! Let's get you to her!

You are her

You chose the strangest part of the song to get me signed

Oh really?

It's okay you can win, go

First, I love this song

But what is your message? What's your nickname?

I'm so freaked out!

advantage

It...

"المذعورة"!

It is your fault

- You didn't give me enough to identify you - yeah, sorry

Well, you can win

Get ready!

Get ready!

Damn!

We have an unexpected result

The winner is "Frightened"!

I did it!

I won!

I won!

We have a new star in the arena

how do you feel?

I would like to go to the bathroom

Yes! Water Cycle!

Water Cycle! Water Cycle!

Yes!

call me

This is fishy

- The first surprise in the tournament - "(Pete Oh Dawn Si)"

- Signed "frightened" - "frightened"

That was cool, Mel.

- It felt great. - Yeah, it looked great

All that power came out of me and then defeated it

- Yes, God! Well .. - That was cool

Toast my best friends

Who does not skimp on her kidney if I need it, which is something my doctors tolerate

Danny!

Al Pacino lookalike to me is Robert Deniro.

Well, to you, Mel.

- Your toast! - Hey!

What kind of foolishness are we going to do tonight?

I just want a nice hot bath

I need to relax and relieve stress

What? Take care of yourself

No, Mel, we're here to enjoy our time

- I know that - and you just won

- And that prompts you to enjoy your time - right

Damn! Bathing makes me feel good

Here it is (Greg)

Hello, Greg.

Hello

He is cute as he is coming towards us

Stop, stop it

Act kindly, act kindly, act kindly

- Hey, Greg. How are you? - Fine, how are you?

good fine

Hello

I did not officially introduce myself

- When we were in our underwear - right

- I'm (Greg) - and I'm (Melanie)

Yes Yes

- Nice to meet you - and me too

Nice to see you, Danny.

Nice to see you too

Do you want a drink

- Yes of course. - Really?

I just felt tired

I just got tired so I think I have to go

Enjoy a hot bath

To relax a little because that's a great thing to do

- Yeah, fill in the bathtub - I'll fill up the bathtub

But you two have enjoyed your time and excuse yourself

- She wants some wildness - What are you saying?

Yeah, that's right, have fun

enjoy your time

Hello Hello

- She's cool - yeah, she's awesome

Yeah, that was her year, you know

Yes, I bet on that

You come here to work, but ...

- Yeah, right. - Yeah, you ...

- You're the referee - Yeah, that's what I was trying to wear

- I'm so sorry - I'm sorry, I was trying to tell you this

- I apologize, I ... - No, I apologize, I'm still sorry

- Thanks, can I do that? - Yes, please

That was so funny

You look beautiful in clothes

so you

thank you! Thank you

- A dressing toast. - Yes

Or maybe take it off

I am actually a judge

In the first baseball league

what about you? what are you doing?

Would you like some pretzel cookies? Yes Yes

Because I like bread

Love the bread

Oh really? Yes

Yes, and I love it too. In fact, I own a bakery

that's cool

(Danny) says if the bread was a real person

I was going to have an affair with him all night or ... she says it but ...

Maybe I shouldn't have moved it

- So, I want a pretzel piece, please. - Okay

When I order Tabasco sauce, that means I want Tabasco.

- I want the taste to be hot - I know that

I apologize, but I did ask for some chili

Go ahead

Do you...

You know ...

Do you prefer pretzels or ...?

I invented the recipe myself

So it has a chance to catch on

- Yeah, he has a chance to catch on, I mean ... - Good

- But I cannot guarantee you anything - it requires an extra effort, but ...

I'm certain of...

I apologize, I have to go

I'm so sorry to call you later

Not that ... I wasn't trying to say I'm pretzel.

Wow!

Wow!

close your eyes

- Well, okay. - Close your eyes

- Well - I'm trying that

Where did you go?

- Marco! Where did you go?

(Polo)

Marco Polo)

(Marco)

(Polo)

(Marco)

- You won, bitch. - Yeah

Yes, this is my room

Take off my jacket and grab my chest

That's good there you go

- Here we go. - Yeah, I love that

Take off your clothes

Come to me, dear

Damn! - Danny?

What is that? Damn!

what happens? - Karl!

- Hey. - You know Carl.

What are you doing

lhave...

We wanted to have fun

No! What?

- It's okay - listen to me

Triple relationship

- I agree. - Yeah!

I will not share with you

- Come on, Mel. - Come on

- Get out! Get out! - Well, good

advantage

I don't want to leave

I don't want you to leave either, but you have to leave

see you soon

Do you promise me that?

Yes, I promise

I dream of you a lot

I'm not dreaming

I dream about it a lot

did you enjoy your time?

Very enjoyed what about you?

How did things go with Greg?

It was so cute

It was so cute

Were you ...

You know ...

- Did you have a relationship? - No, he didn't

- Didn't he do it? No!

Mel, why didn't you do it?

We stayed on the road about half an hour

It is a long time

You could have done it twice

Or something else

I don't know, Danny.

- Well - I've never done that before

Isn't it fun though? - Yeah

It's very fun, isn't it?

- I'm confused, I don't know what to do - I am all the time

- I don't know - which is fun in the sense ...

It's fun to make a relationship and finish it off

Or make a relationship and then ...

Do we continue like this? It's the best thing about it

Yes

Once and done, or once, and let's have some extra fun?

One time and fun

Okay, I'll go to sleep

- No - Yeah

- Well, Mel - Good night

Good night, Mel.

Tendency)?

Tendency)? - What, Danny?

are you awake?

Yes

Tell me a story

What do you want to hear?

Your love movie "hurricane"

Director's version

advantage

Well, Melanie Hunt is a scientist ...

There is a hurricane

if...

You have feelings for Ray?

What?

I saw you both last night

You hang around carrying carbs and all the other fatties

Did you know that pretzel cookies the body turns directly into sugars?

- No - keep taking it

And you will feel tired on the fight table

Yeah, I'm just trying to get ready

It does not matter

Greg wouldn't like a girl like you

(GREG) ...

He loves strong women

I am a strong woman

I can smell your fear

It is the scent of confidence

I am confident in myself

You smell confidence

Enjoy the stretching exercises, Princess

Get ready! Get ready!

Start!

The winner!

- "Frightened" continues to climb the ladder of classification - "Frightened"

- You won! - You won

Yes!

Well, after the preliminary rounds, we enter the direct elimination phase

It is an important stage

But she excels at the game now so I guess she might ...

- Hey. - Hey, Mel.

We are examining the results of the introductory roles

She excels at it

Look at your name, he rises up the ladder

- That's so cool. - Yeah

Bring it up! Bring it up! Get rid of it

Get rid of it

Get rid of it, Jerry.

Moment! Why did we get rid of it?

Because Greg is here and I didn't tell him that I was "frightened."

This is very clear

Yes, I don't know why I didn't tell him

Do you like it, Mel?

- Yeah - and you want to see him again, right?

Yeah

Well, follow your intuition then

Go to him and ask him for a real date

Come on

I'm not telling you to marry him or something like that

- Go have fun. - Yeah

Do I have to shower before that?

Don't worry, Jerry has a solution

Gosh! Yes

- Free of Aluminum - Yeah, I made it myself

From whale fat

Oklahoma City Wagons

- Then you're from the world of baseball. - Yeah

I'm curious to know what you think of the baseball movies

- Are you with it or against it? - I'm with her

I am with her, I am a baseball fanatic - Well, you are a baseball movie fan

I'm with her as a kind of entertainment

Comedy films as (Major League)

- What I Love - I love Major League

I love this movie - (Rocky of the Year)

Of course, and the movie that I love but its normal rating is ...

- Let me guess, let me guess - I mean ...

- (The Natural) - (The Natural), yeah

- Yeah, yeah right. - Really?

But I love him for very strange reasons

I have my own strange reasons for his love

You know? I think there's a baseball field near here

- Very close to here - cool!

Do you remember that scene in The Natural when he jumps onto the team board?

- Yes - and he's still bleeding from the injury?

- Yes - a thirty-year-old injury?

- Just run - I know

I know that person

I know that person

- Do you know that rule? - Al Qaeda watcher knows that

Yes!

والآن ، اركضي

Come on

Safe ball

Well, another game

I have this perception

If you help me that would be great

advantage?

To make it come true

- Well - then

After the game ... After you won the game

Yes, but everyone left

The game ran quickly, okay

There was no one else left on the field and you were the star of the match

And I ... I ...

A girl you like, who took to the field

You lean against the fence and then you ...

I did one of these moves

advantage

And then ... and then ... and then ...

- You ... - One of these movements?

What is this movement? Did I put my hand on the fence?

- Yes - like this?

- Is that how right? - Yes, then ...

I mean the story ...

Spin in my head and ...

Yes, and other things and other things happen

like what?

what do you mean? - You know, other things happen!

- You know - we're talking

we are talking?

We talk in addition to other things and ...

But here it starts

And the lighting was great when I thought about doing it

Is this happening now?

I mean ... sorry

It might happen

Come on try this aspect

- I feel strong. - Yeah

- It's a little bit controlling situation. - Yeah

do not you think so? - Yeah

I don't mind it

advantage

Tendency)?

Hello

I hope you don't mind, I have invaded your supply warehouse

- I made the biscuit - oh my god! Moment...

Have you prepared it here?

Just this morning?

I felt inspired and energized

Wow! Yes

- You look beautiful. - Thanks

good morning, good morning

Is this for me?

Yes, if you want it

Flannery

Wow!

Your phone has gone crazy

(Danny)

Damn! I have to go

What? Why? No!

I started ... just took one bite

I know, I am ...

advantage

I'm in the arm wrestling tournament

I am "frightened"

Yes I know

- I put on a mask, how ... - For you! it's a...

It is a little mask

- I mean, it's hardly ...

Covering your face and I know this face

I like this face so ...

Why didn't you say anything?

I was waiting for you to tell me yourself

- I have to go, I'm so sorry - No, please

I guess ... I think I might change my personality

I don't know if the term "panicked" is appropriate anymore

I made breakfast for you

Thank you

ladies and gentlemen

"Panicked" she died

She was replaced by Winner Breed.

Come on, Mel!

The winner

(Winner Post)

We are back to pure fun

The winner

Wendy interviewed by Winner Breed.

Return to the deep blue sea, Killer Katie.

(Winner Post)

Come on, Mel!

(Jerry)! Damn!

We have Rambia against Bone Smasher.

Come on, John.

"Bone Shatter" wins again

I've never experienced an arm wrestling like this

Bone shatter

I want you to fake a face that terrifies me

(Post), (Post), (Post) ...

(Post), (Post), (Post) ...

The winner

Another victim of the "bone smasher" - the winner

The "killer sailor" seems like a ghost who died on a cruise

(Mail), (mail)

(Post), (Post), (Post) ...

(Winner Post)

We will not die now!

Start!

The winner!

(Winner Breed) wins again

She qualifies for the semi-finals to face "Tessie the Tank"

For some unknown reason, that bastard of bread beats everyone

(Greg) was now obeyed

Don't worry, I was training like a devil to win this fight

I will not disappoint you

good

- Because I want you to take it down. - Yeah

- Yes - have the referee tighten the tie

What?

Remember what I taught you and what to do with the buckle

I don't have to do that

- I will overcome it fairly and honestly - just do it

Otherwise, I'll throw you at the Dairy Queen restaurant the pitiful cars where I find you

advantage

Here we go

Clench your wrists, two girls!

Clench your wrists!

It does not prove it

It is not I who do this but you are the one

No, she is the actor

Come on

Come on to the table, ladies!

Stand in your designated places

Come on

Let's do this, let's do this

Are you kidding me?

I am not the one to do that!

Curse!

You took off the belt!

Damn!

- Don't worry, Mel, come on. - It's okay, Mel.

Come on to the table, ladies!

Come on, let's do this

Let's do it

Connect them

Connect them!

Connect them!

You can win!

Mel, you can win!

It's not a big deal, don't worry Mel.

- I've never had a belt - yeah, I know, I know, I know

Start!

Shit!

The winner is the tank.

Damn nonsense!

Oh my! What the hell was that?

Why are you here?

Go check out your girl

Come on, foolish bitch!

I will beat you

‫"مشرب"

Have you heard?

I'll reach the final tonight

Yeah, congratulations, that's cool

What do you think of some drink after I won tonight?

Actually, I'm dating someone right now so ...

Do not tell me that she is that stool of bread

Her name is (Winner's Breed), and I don't like you calling her a mean

Because I no longer want to use it

I think it is used up

sub tr3d3r

what are you doing?

Tendency)!

Tendency)!

Tendency)!

You are! What?

Sorry about the situation with Brenda.

- It was a misunderstanding. - No.

You do not owe me an explanation for what happened

What happened to your hand? Are you okay?

Yes, I mean, no

I'm so confused

- Well - that's ...

The whole thing seems like a mistake

I have to go

Wait, Mel!

Tendency)

I got some beer

Because the time to party has come

What makes you happy like this?

I have good news, Mel!

What?

Carl saw what Tessy had done to you so he knocked her out

Stanzlein (Brenda) a bone shatter

It is time to finish off that bitch!

Stop saying that word, Danny, we're leaving

We will not leave

Yeah

It's okay, if you don't get me I'll take the train

What?

Train? No! Mel, stop it!

You only have one match left, my friend!

I'll take the train and go home

I leave this place and no more arm wrestling

I'm about to lose my bakery

And getting involved in a relationship with someone I barely know

Already order

You two are sexy

Have you seen that movie called "Invitation"?

What's a crazy relationship scene?

- I was picturing him with your lover's face - Danny!

Why don't you take something seriously?

I'm just trying to cool it down!

Danny!

I was hurt, I opened my hand

وكأنه ...

As if there are real things that happen, not everything ...

Fun and fun ... that's just a disaster

No! We can't let Brenda win

Who cares about Brenda?

I have a life outside this range

I have things developing, maybe I am not

But I have issues that interest me and you have made me focus on the wrong side

This is nonsense! This was in your favor

- To my advantage? Yes

Don't do that, Danny.

This is not for me but for you

It's in your favor that it enables you to take revenge on the woman you hate, right?

- No - isn't it, Danny?

It made me come here speeding up like an arm wrestling freak

- You made me ... - Do you think so?

Moron?

Right, Mel?

Damn it, Mel!

Get away from my face!

Come on, go

Run like you always do!

- I'm not running away - Bullshit

Every time you cannot handle emotionally

You turn your back and run and drag the tail of defeat

No, I don't

- Yeah, you're doing that. - No, I don't

Yeah, you do

- The tail of the defeat is now visible. - No, it is not true

It is quite evident

Quite simply

- I am not the tail of defeat - Yeah, go!

I hold my tail high, proud

Your tail has not risen proudly in years

It's loud now, watch me closely

Let me see him

It is the tail of defeat

- Towing it behind you - you tail of defeat

Tail of defeat!

If she is not here by eight, they will declare her defeat by withdrawal

Hurrah!

Are you pleased with that?

I will be the first arm wrestling ever to win a major prize

It's not a win if you don't compete with it

Shut up!

Massage my shoulders

Yes

That is difficult with these things

- Massage it around. - Hassan

Hi, One card

Attention to all clients

You must immediately be in Corridor Three

I'll go anywhere and solve the problem

Ah from you, Sue.

You spoil me, I have never left the country

I don't understand why, Dotty.

We're friends forever, right? Girlfriends forever, yeah

- Hey, Danny. - Hey, Jerry.

are you OK? No

You let that bitch bleed

Yes!

Yes

Screw you!

I feel like she's losing some weight

Yes! you!

This is Melanie's costume.

You have nothing else to do in your life

Isn't it, Danny?

You can't fight

So you brought your little friend here to part with you

That's pathetic

And it turned out to be a loser just like you

Good joke!

Get me beer, Jerry.

We get loose from it! Attack her!

Gosh! - (Jerry), damn it!

Who is now dominated?

The time has finally come for the grand finale

Tonight, one of them will come out with $ 150,000

Who will be our heroine?

Stay in your places, we are minutes away

- From the conclusion of our tournament! - "(Bone Shatter) vs Breed Winner"

"Star Arena"

Danny!

Gosh! Tendency)?

What happened, Danny? What are you doing here?

You should be on the way back to Kansas.

Jerry called, are you okay?

Damn it, Jerry!

I had a quarrel with Brenda.

Danny, this crazy revenge on Brenda.

He doesn't deserve to be hurt like that

- No - (Danny)

These are for later use

Thank you

Will you be okay?

She takes a few hits but she'll get better

Why are you still wearing it? I told you you didn't need it before

What? I don’t understand you don’t need what?

this is

(Mel) I ... my wrist is fine

What?

Lauren checked him out after your first fight

And it turned out that he made a full recovery

if...

I did not do that? Why didn't you compete in this tournament?

To be honest, it all started with my desire for revenge

You were part of my plan and then I saw you there ...

You destroy the competitions left and right

And you become this ...

(Melanie) that I already knew

In the past

So you did this for me?

Yes

This is the nicest thing anyone has ever done for me

Yes, Mel.

You are solid

You're so tough, my friend

Yes, I am

You're solid, and you're back

- And you know what? What?

- I will defeat her terribly! - Yes, defeat it, an evil defeat!

- We will bring a knife - on the table ... No, we will not bring a knife

I would do it in a regular and safe way - of course, of course

But I will compel that bitch in defeat!

She doesn't care about dirty talk

- I'm back. - Yeah, let's go

Tonight we will know who our heroine is

In women's arm wrestling!

In this corner ...

There are myths in every sport

There's Air Jordan, there's Iron Mike.

And there's Brenda Bone Breaker!

And her opponent came out of nowhere

And stunned the world of arm wrestling

Even if you can't stand the heat

So get out of her kitchen

It's (Winner Post)

(Mail), (mail)

(Post), (Post), (Post) ...

(Post), (Post), (Post) ...

(Post), (Post), (Post) ...

(Post), (Post), (Post) ...

Hurrah!

- Yes, Mel, you can win! - Yes, Mel.

This tournament will be for the winner of two out of three rounds

Come on, Mel, let's do this

let's go

Get ready wrestling

Get ready, come on

Are you not afraid yet?

I was born afraid

Get ready!

Come on!

Come on you can win! Come on, Mel!

I did it! Just another tour!

You are her!

Brenda, get it.

Are you not afraid yet?

Shut up!

Get ready!

Come on!

Come on, come on, come on ...

Come on, Brenda.

Stay in place, watch out for broken arm position, Mel.

No!

Yes!

You're doing well, I'll be back right away

- Don't make me ... - Damn it!

Bring it up! I've never seen anything like this before!

What? How does it look - It's bad

- It's bad, don't look at it - I have to see

What? - I have to see it

Please don't look at it! You don't want that, please!

Please don't look at it

Why did you look at it?

(Mel) ... I can't ...

Tendency)!

I want to hug you

But I fear her condition will get worse

(Mel) I'm so sorry!

I did it to you I screwed it up!

This is all my fault, I'm so sorry!

No, Danny, no

It is not your fault

For the first time in my life I feel like I'm living my life I feel like ...

As if I were living and making decisions

Break the chains!

Gosh!

I am very grateful to you

- I'm very grateful. - What?

I know this sounds bad

But it's the best thing that ever happened to me

And I wouldn't have done it without you

I am very grateful

Because you pushed me to do it

I didn't want to disappoint you

Sorry I didn't win

Are you kidding?

You did not disappoint me

Did you see what you did there?

You have destroyed the ring

I've never seen anything like this before

I am very proud of you

Thanks, Danny.

وهذا ...

Nothing out there deserves

You know that?

None of this is worth ...

I have looked at it

None of this is worth it

We agreed? Hassan

It's okay to quit

I'll go tell them you quit, okay?

Then we will treat you

Hey man

She withdrew

Her arm is badly damaged

I have to hand the belt over to the Bone Crusher.

Yes

Damn!

"I tell them it's just a matter of time."

"It's just a matter of time."

"Damn it, we'll be back strong."

And we shall prevail with all greatness.

Gosh!

"You'll thank me at the end."

Mel, are you sure you want to do this?

I will not run away anymore

Well, you can't hold the handle

So use your foot to secure

I have returned ladies and gentlemen

Even her broken arm couldn't hold it back

Gosh!

So who are you now?

Start!

Come on, come on

Get it done

I'm the golden arm

Golden arm! Golden arm!

Golden arm!

Golden arm!

Golden arm!

Golden arm!

Golden arm!

Golden arm!

Oh my God, I did it!

Damn it, Jerry, she won!

She won!

Golden arm! Golden arm!

Golden arm! Golden arm!

Golden arm! Golden arm!

Golden arm! Golden arm!

Golden arm!

'Six months later'

Get ready! Start!

Gosh!

Is there anyone?

(Danny)

My neck is very tight

- Yeah "Bone Shatter" - Come on, come on

I don't think there is a camera

More like a mouth

Some of them were speaking

You are!

We'll do it in the car

Yes

I don't know if I should go back

Maybe not

But here I am

My aunt can do it and she has a hook for the hand

Come on!

What's in it?

Tobacco saliva

- I'm going to throw up.

'Golden arm'

(Mel) is the golden arm

It's a great

Some men like skinny women

Some of them love women who can get them pregnant

No, carry me! Carry me

I want to be your pamper

that's what I am talking about!

I really like Jerry

He is very sweating

I bet it will be very slippery

I have a small flying saucer if you want to enjoy it

Ablution in case of darkness prevails

And tongs, you always need a good tongs

When I first met Danny

I guess I saw myself in it ...

She looked like young Randi

ولكنني ...

I've never been so stupid

You might feel jealous, you know what I mean?

I hate it, I hate to think so

But she's acting weird about her buns, isn't she?

Am I right?

It is weird

Watch, guys, watch this

Wait

Very nice move, isn't it?

I can do it with almost any glasses

The Star Circuit appears to have been built on an ancient ocean

And I made it from there

It's like it came out amongst some seaweed, algae, coral ...

And now it is a women's wrestling ring with arms

And it seems to suit me very much

You know what to say, but ladies?

Fear not! Destroy!

حطّمن!

Destroy the world

Show your femininity!

Well, ladies and gentlemen

That was the legend of the golden arm

if...

The movie is over

You can all leave now

Just walk away from here

And remove your garbage on your way out

Have some consideration for the people working here

Thank you very much

That's it ... Get off!

Subtitles by sub.Trader subscene.com