All language subtitles for The Fresh Beat Band s02e03 Camping with the Stars.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

- ♪ ON GUITAR ♪

- ♪ KIKI ♪

- ♪ ON KEYBOARDS ♪

- ♪ SHOUT ♪

- ♪ ON DRUMS ♪

- ♪ MARINA ♪

- ♪ AND THE REAL MC ♪

- ♪ TWIST IN THE HOUSE ♪

all: ♪ GET ON UP ♪

♪ CLAP YOUR HANDS ♪

♪ WHEN YOU HEAR THE FRESH BEAT BAND ♪

♪ DANCE AND MOVE TO OUR SONG ♪

♪ JOIN THE BAND AND PLAY ALONG ♪

♪ GET THE BEAT ♪

♪ FRESH BEAT ♪

♪ FEEL THE BEAT ♪

♪ FRESH BEAT ♪

♪ LA, LA, LA, LA, LA, LA, LA ♪

- ♪ FRESH ♪

- ♪ LA, LA, LA, LA, LA, LA, LA ♪

- ♪ FRESH BEATS ♪

- ♪ LA, LA, LA, LA, LA, LA, LA ♪

♪ LA ♪

♪ GET THE BEAT ♪ - ♪ GET THE BEAT ♪

- ♪ THE FRESH BEAT BAND ♪

- I'M READY TO GO CAMPING.

- I'M READY TOO.

- I GOT MY CAMPING STUFF, AND I'M READY TO GO.

- GOT MY CAMPING STUFF, AND I'M--

I, UH--I GOT MY CAMPING--

HANG ON ONE SECOND.

I GOT MY CAMPING STUFF,

AND I'M READY TO GO.

WHOA!

- I GOT YOU!

- THANKS, SHOUT.

WHOO. FIRST TIME CAMPING, SO...

I'M A LITTLE EXCITED.

- IT IS GONNA BE GREAT.

WE'LL GO ON NATURE HIKES AND LOOK FOR BIRDS.

I REALLY LIKE BIRDS.

- AND I'M GONNA SHOW YOU GUYS HOW TO ROAST HOT DOGS

OVER AN OPEN FIRE.

I MAKE A GREAT HOT DOG.

- AND IF WE'RE LUCKY,

WE MIGHT EVEN SEE A SHOOTING STAR TONIGHT.

- I CAN'T WAIT TO SEE ALL THESE TREES AND FLOWERS

AND ROCKS AND BUGS.

WOW, LOTS OF BUGS.

I LOVE BUGS.

- OKAY, DOES EVERYONE HAVE THEIR SLEEPING BAG AND THEIR TENT?

both: CHECK. - CHECK.

[zipper zipping]

- UH...

TWIST... - YEAH.

- WE DON'T GET IN OUR SLEEPING BAGS

UNTIL WE'RE AT THE CAMPSITE.

- OH, YEAH.

CHECK.

SORRY. I'M JUST STILL A LITTLE EXCITED.

- ALL RIGHT, THEN.

LET'S GO CAMPING.

- LET'S GO! - OKAY.

OH, BOY.

JUST GONNA GET THIS GUY ON.

A LITTLE TOUGHER THAN IT LOOKS.

UH, WAIT, GUYS.

GUYS?

WE FORGOT THE INSTRUMENTS.

GOOD THING I'M HERE, HUH?

OKAY.

GONNA LOAD UP.

GUYS,

YOU'RE GONNA FEEL SO SILLY,

BUT GUESS WHAT.

WE FORGOT THE OLD INSTRUMENTS.

[laughing] CAN YOU BELIEVE IT?

LUCKILY I'M HERE,

AND I WENT AHEAD AND GOT THEM.

WHA-HA!

OH, BOY.

- THANKS, TWIST, BUT-- - NOT A PROBLEM.

- WE'RE NOT TAKING OUR ELECTRIC INSTRUMENTS.

- YEAH, WHERE WE'RE CAMPING,

THERE ISN'T ANY ELECTRICITY.

- THAT'S WHY I BROUGHT MY ACOUSTIC GUITAR.

SEE?

♪ ♪

- AHH.

- THIS GUITAR DOESN'T NEED ANY ELECTRICITY.

- AND I'M BRINGING MY HARMONICA

INSTEAD OF MY KEYBOARD.

♪ ♪

IT'S AN ACOUSTIC INSTRUMENT TOO.

- SO ARE MY BONGO DRUMS.

THEY ROCK ACOUSTIC STYLE.

- WELL, I GUESS,

SINCE THE OLD MIX TABLE NEEDS TO BE PLUGGED IN,

I WON'T BE BRINGING THAT EITHER.

WHAT INSTRUMENT AM I GONNA PLAY

THAT DOESN'T TAKE ELECTRICITY?

[clicking tongue]

[continuing to make mouth sounds]

EE-EUWW, EE-EUWW.

HEY, WHOA! I--I'LL BRING MY MOUTH!

GUYS, I'LL JUST BRING MY MOUTH!

IT DOESN'T NEED TO BE PLUGGED IN

OR TAKE BATTERIES OR ANYTHING!

I CAN BEAT BOX ANY TIME I WANT!

[beat boxing]

AND IT'S EASY TO PACK TOO, SO...

- KICKIN'. LET'S GO CAMPING!

- ALL RIGHT! OH.

I SHOULD PROBABLY PUT THESE BACK.

JUST QUICK TIME-OUT.

OKAY, LET'S GO-GO GO-GO.

- YEAH!

[upbeat pop music]

♪ ♪

- ♪ IT'S TIME TO GET UP AND GO-GO ♪

both: ♪ DO THE GO-GO-A-GO-GO ♪

- ♪ NO TIME TO REST UP, OH, NO ♪

all: ♪ OH, NO, GOT TO GET UP AND GO-GO ♪

- ♪ IT'S TIME TO GET UP AND GO ♪

♪ GO WITH THE FLOW ♪

♪ GET UP AND JUMP ♪

♪ JUMP UP AND GO ♪

all: ♪ GET UP NOW AND GO-GO ♪

♪ GO-GO ♪

♪ OOM BOP-A, OOM BOP-A ♪

♪ GET UP NOW AND GO-GO ♪

♪ GO-GO ♪

♪ OOM BOP-A, OOM BOP-A ♪

♪ GET ON UP NOW AND GO-GO ♪

♪ NO TIME TO WASTE ♪

♪ WE GOT TO GET UP AND GO-GO ♪

♪ DO THE GET UP AND GO-GO ♪

- IT'S TIME TO GET UP AND GO-GO ♪

all: ♪ DO THE GO-GO-A-GO-GO ♪

- ♪ NO TIME TO WASTE, OH, NO, NO ♪

all: ♪ NO, NO, WE GOT TO GET UP AND GO-GO ♪

♪ ALL MY FRIENDS ARE READY TO GO ♪

♪ KICK OFF OUR SHOW ♪

♪ GET UP AND JUMP ♪

♪ JUMP UP AND GO ♪

♪ HEY, HEY ♪

♪ GET UP NOW AND GO-GO ♪

♪ GO-GO ♪

♪ OOM BOP-A, OOM BOP-A ♪

♪ GET UP NOW AND GO-GO ♪

♪ GO-GO ♪

♪ OOM BOP-A, OOM BOP-A ♪

♪ GET UP NOW AND GO-GO ♪

♪ NO TIME TO WASTE ♪

♪ WE GOT TO GET UP AND GO-GO ♪

♪ DO THE GET UP AND GO-GO ♪

♪ DO-DO-DO-DO-DO-DO ♪

♪ DO-DO-DO-DO-DO-DO ♪

♪ DO-DO-DO-DO-DO-DO ♪

♪ ♪

♪ GET UP NOW AND GO-GO ♪

♪ GO-GO ♪

♪ OOM BOP-A, OOM BOP-A ♪

♪ GET UP NOW AND GO-GO ♪

♪ GO-GO ♪

♪ OOM BOP-A, OOM BOP-A ♪

♪ GET UP NOW AND GO-GO ♪

♪ NO TIME TO WASTE ♪

♪ WE GOT TO GET UP AND GO-GO ♪

♪ DO THE GET UP A-GO-GO ♪

- OH, MAN.

- WE'RE HERE.

OH, OUR CAMPSITE IS SO COOL.

- LOOK AT THESE BEAUTIFUL TREES.

- AND SMELL THAT FRESH AIR.

- WOW.

[laughing]

WELL, HERE WE ARE,

MY FIRST CAMPSITE.

HAH!

LOOK AT THAT VIEW.

NICE SOFT GRASS,

BIG OLD BUGS BUZZIN' AROUND OUR EARS.

[buzzing]

GUYS, I GOT-- I GOT A BUG.

AH! HEE! IT TICKLES.

THERE'S A BUG--

OH, HEY, STOP IT! STOP IT! SHOO.

I LOVE BUGS.

I JUST, YOU KNOW...

NOT IN MY EAR.

[laughter]

- LET'S UNPACK OUR BACKPACKS.

- GOOD IDEA. - OH, YEAH.

ALL RIGHT. [laughs]

ALARM CLOCK.

I GOT MYSELF A HAIR DRYER,

WHICH IS IMPORTANT,

READING LAMP.

OH, I THINK EVERYBODY'S GONNA APPRECIATE THE TV,

AND FINALLY,

A WAFFLE MAKER,

BECAUSE I NEVER GO ANYWHERE WITHOUT MY WAFFLE MAKER.

- UM, TWIST?

- UH-HUH?

- WHERE ARE YOU GONNA PLUG ALL THAT STUFF IN?

- OH, YOU KNOW, ANYWHERE:

JUST THE BASIC, ORDINARY SPOTS,

LIKE WHERE WE...

OH, YEAH, 'CAUSE THERE'S NO PLUGS, RIGHT?

'CAUSE THERE'S NO ELECTRICITY.

- YOU'VE GOT IT.

- I'M CATCHING ON.

OKAY.

- OOH, LET'S SET UP OUR TENTS OVER THERE.

- OH, YEAH, I CAN'T WAIT TO SET UP MY FIRST TENT!

WHOO-HOO!

OKAY, JUST...

- DO YOU NEED SOME HELP WITH YOUR TENT, BUDDY?

- OH, NO, NO. I GOT IT.

I JUST, UH...

ONE MORE MINOR ADJUSTMENT.

AHA!

OH.

OH, HEY. [laughs]

WELL, NOT QUITE.

BUT IT'S A PRETTY COOL KITE.

AHH.

AHA!

WELL, THAT'S FUN, RIGHT?

IT'S NOT EXACTLY A TENT, THOUGH, SO...

TA-DA!

WELL, MAYBE NOT...

OH, HERE WE GO.

UH, GUYS...

I THINK--

I THINK MAYBE I COULD USE A HAND.

- DON'T WORRY. WE'LL HELP YOU, SWITCH.

- SURE.

- BECAUSE THAT'S WHAT FRIENDS DO.

- THANKS.

[bouncy music and clapping]

♪ ♪

- ♪ 'CAUSE WHEN YOU FALL ♪

♪ AND SKIN YOUR KNEES ♪

♪ WHEN YOUR HAIR'S WILD ♪

♪ OR YOUR LEGS CRAZY ♪

- ♪ DON'T WORRY ♪

♪ YOU WILL SEE ♪

♪ YOU'LL SEE ♪

♪ THAT FRIENDS GIVE FRIENDS A HAND ♪

- ♪ AH, LISTEN TO ME NOW ♪

all: ♪ FRIENDS GIVE FRIENDS A HAND ♪

♪ FRIENDS GIVE FRIENDS A HAND ♪

♪ PUT YOUR HAND IN MINE ♪

♪ WE'LL BE FINE ♪

♪ FRIENDS GIVE FRIENDS A HAND ♪

- ♪ WHEN YOUR BOAT SINKS ♪

♪ OR YOUR FEELINGS ACHE ♪

- ♪ WHEN YOU MAKE ONE ♪

♪ OR ONE HUNDRED MISTAKES ♪

- ♪ DON'T WORRY ♪

♪ YOU WILL SEE ♪

♪ YOU'LL SEE ♪

♪ THAT FRIENDS GIVE FRIENDS A HAND ♪

- ♪ AH, YOU GOT TO LISTEN TO ME NOW ♪

all: ♪ FRIENDS GIVE FRIENDS A HAND ♪

- ♪ WHEN YOU NEED A HELPING HAND ♪

all: ♪ FRIENDS GIVE FRIENDS A HAND ♪

- ♪ A REAL HELPING HAND ♪

- ♪ PUT YOUR HAND IN MINE ♪

all: ♪ FRIENDS GIVE FRIENDS A HAND ♪

- WE DID IT, EXCEPT...

WE'RE IN THE WRONG TENTS.

- OH, YEAH.

WELL, QUICK FIX:

SWITCHEROO.

MUCH BETTER.

- GUYS,

OUR CAMPSITE IS ROCKIN'.

- YEAH.

- SHH. DO YOU HEAR THAT?

- YEAH, WHAT IS THAT?

POPCORN POPPING?

- I THINK IT'S A BIRD.

- IT'S A BIRD POPPING POPCORN?

MAN, THIS I GOTTA SEE.

- NO, IT'S NOT A BIRD POPPING POPCORN.

IT'S A WOODPECKER. LOOK.

[tapping]

UH-HUH, A REDHEADED WOODPECKER,

AND IT'S PECKING OUT A COOL BEAT.

[tapping]

- THAT IS PRETTY COOL.

WOW.

[rhythmic drumbeats]

[tapping]

- HUH. HEY.

MARINA'S JAMMING WITH THE WOODPECKER ACOUSTIC STYLE.

- YUP, YOU DON'T NEED ANY ELECTRICITY

FOR THIS KIND OF JAM.

- COME ON; LET'S JOIN IN.

- YOU KNOW WHAT THIS NATURE JAM NEEDS?

SOME BATTERY-POWERED BUMPIN' BEATS.

HANG ON A SECOND.

CHECK IT OUT.

BACKPACK'S GOT SPEAKERS. HAH!

[loud bass rhythm]

♪ ♪

[music stops]

- HEY, WHAT HAPPENED TO THAT WOODPECKER?

ALL I HEAR NOW IS...

WELL, NOTHING.

YEAH, THAT'S THE SOUND OF NOTHING, ALL RIGHT.

- IT FLEW AWAY.

I DON'T THINK BIRDS LIKE LOUD NOISES.

- OH.

OH.

NOT BECAUSE THE BOOM BOX WAS TOO LOUD.

MAN.

[sighs]

OKAY, I TELL YOU WHAT, GUYS.

FROM NOW ON,

I AM GONNA BE A LOT MORE QUIET, OKAY?

STARTING RIGHT NOW,

'CAUSE I LOVE NATURE.

crash! OW!

[playing music quietly]

- ALL RIGHT, GUYS, OUR HOT DOGS ARE COOKED.

- GOOD, BECAUSE I'M HUNGRY.

- ME TOO.

- AAH.

COMING.

- LET'S DIG IN.

- OH, JUST ROASTED MY FIRST HOT DOG ON A FIRE.

PRETTY COOL.

WHOA!

JUST LAUNCHED OUR LUNCH.

- [ Kiki laughs]

THAT WAS AWESOME.

- OH, HEY.

HO! HA! HEY!

I GOT 'EM.

WHOA.

PLUS A CAN OF BEANS.

- BEANS? COOL.

- WELL, GUYS,

THE SKY IS DARK, AND THE STARS ARE OUT.

IT'S SO BEAUTIFUL.

I REALLY, REALLY HOPE WE GET TO SEE A SHOOTING STAR TONIGHT.

- TWIST, COME AND LOOK AT THE STARS.

- OH, YEAH, YEAH, I'LL BE RIGHT OUT.

- STAR LIGHT, STAR BRIGHT,

WHO WILL SEE THE FIRST SHOOTING STAR TONIGHT?

- I REALLY HOPE IT'S ME.

OR YOU GUYS.

OR ME.

- HEY, GUYS,

I BROUGHT SOMETHING

THAT I THINK IS GONNA HELP US SEE THOSE STARS.

CHECK THIS OUT.

TA-DA!

- OH, TWIST, WOW.

THAT LIGHT IS SO BRIGHT.

- IT'S PRETTY COOL, RIGHT?

- WELL, IT'S TOO BRIGHT.

WE CAN'T REALLY SEE THE STARS IN THE SKY.

- AND IF WE CAN'T SEE THE STARS IN THE SKY,

HOW ARE WE GONNA SPOT A SHOOTING STAR?

- HUH.

OH, HEY, I KNOW.

WOULDN'T IT BE COOL IF WE GOT A TV,

LIKE, A REALLY, REALLY BIG TV,

AND THEN WE TURNED THAT TV TO THE SHOOTING STAR CHANNEL?

AND THEN WE COULD WATCH SHOOTING STARS

AS MUCH AS WE WANT, NO PROBLEMO.

- OR YOU COULD JUST TURN THE LIGHT OFF

SO WE COULD SEE THE STARS IN THE SKY.

- YEAH. YEAH, SURE,

IF YOU WANT TO DO IT THE EASY WAY.

WOW.

OH, LOOK AT THAT.

- AND THAT SKY WHEN YOU'RE CAMPING

IS AWESOME.

- YOU KNOW, THE ONLY THING MORE AWESOME

WOULD BE TO SEE A SHOOTING STAR.

- YEAH. OH, I LOVE BEING MORE AWESOME.

HEY, WHAT DO YOU SAY WE SEE A SHOOTING STAR,

EVEN IF WE HAVE TO STAY UP ALL NIGHT TO DO IT?

- LET'S DO IT.

LET'S GRAB OUR SLEEPING BAGS

AND SET UP TO SPOT A SHOOTING STAR.

- I'M IN. - YEAH, MAN.

- KICKIN', WE'RE STAYING UP.

- COOL.

[laughter]

[light snoring]

- STAYING AWAKE.

I'M STAYING AWAKE.

STAYING AWAKE.

NOT GONNA MISS A SHOOTING STAR.

HAH!

SHOUT, LOOK!

SHOUT.

SHOUT, LOOKIT.

SHOUT. SHOUT.

THERE'S SHOOTING STARS, MAN,

SO MANY SHOOTING STARS.

MARINA, KIKI, GUYS, LOOK UP AT THE SKY.

- SHOOTING STARS!

- [laughing]

OH, MAN.

- ONE, TWO, MORE THAN I CAN COUNT!

- WOW, THAT'S SO BEAUTIFUL!

GUYS, WE DID GET LUCKY.

- LUCKY THAT TWIST STAYED AWAKE,

OR WE WOULD HAVE MISSED ALL OF THESE SHOOTING STARS!

- THANKS, TWIST. - YEAH, NO PROBLEM.

- THANK YOU.

AND SINCE YOU SAW THE FIRST SHOOTING STAR,

YOU GET TO MAKE A WISH.

- OH, YEAH, I DO.

- SO WHAT DO YOU WISH FOR?

- WOW. UH...

I WISH THAT ICE CREAM DIDN'T MELT SO FAST.

WELL, NO, NO.

I WISH, UH...

I WISH I COULD WALK ON MY HANDS.

BUT NOT REALLY.

I WISH, UH...

I WISH WE COULD ALL JAM WITH THE STARS,

FRESH BEAT STYLE.

- WELL, WE DID BRING OUR ACOUSTIC INSTRUMENTS.

- AND WE'VE GOT A SKY FULL OF STARS.

- LET'S JAM.

- YEAH!

OH, BOY, I CAN'T WAIT FOR THIS.

ALL: ♪ TWINKLE, TWINKLE ♪

♪ LITTLE STAR ♪

♪ HOW I WONDER ♪

♪ WHAT YOU ARE ♪

♪ UP ABOVE THE WORLD SO HIGH ♪

♪ LIKE A DIAMOND IN THE SKY ♪

♪ TWINKLE, TWINKLE ♪

♪ LITTLE STAR ♪

♪ HOW I WONDER ♪

♪ WHAT YOU ARE ♪

♪ STARLIGHT, STAR SO BRIGHT ♪

♪ FIRST LITTLE STAR I SEE TONIGHT ♪

♪ I WISH, I WISH I MAY, I WISH I MIGHT ♪

♪ HAVE MY VERY OWN WISH TONIGHT ♪

♪ SHINE, SHINE, SHINE, OH, SHINE ♪

♪ WHAT A BEAUTIFUL WORLD ♪

♪ LET YOURSELF SHINE ♪

♪ SHINE, SHINE, SHINE, OH, SHINE ♪

♪ LET'S WATCH IT TOGETHER ♪

♪ IT'S JUST SO FINE ♪

♪ SHINE, SHINE, SHINE, OH, SHINE ♪

♪ WHAT A BEAUTIFUL WORLD ♪

♪ LET YOURSELF SHINE ♪

♪ SHINE, SHINE, SHINE ♪

♪ OH, SHINE ♪

♪ ♪

♪ EVERYONE HERE IS A SHINING STAR ♪

♪ SHOW THE WORLD WHO YOU TRULY ARE ♪

♪ SHINE YOUR SPECIAL LIGHT ON ME ♪

♪ LIGHT UP THE WORLD ♪

♪ FOR ALL TO SEE ♪

♪ SHINE, SHINE, SHINE, OH, SHINE ♪

♪ WHAT A BEAUTIFUL WORLD ♪

♪ LET YOURSELF SHINE ♪

♪ SHINE, SHINE, SHINE, OH, SHINE ♪

♪ LET'S WATCH IT TOGETHER ♪

♪ IT'S JUST SO FINE ♪

♪ SHINE, SHINE, SHINE, OH, SHINE ♪

♪ WHAT A BEAUTIFUL WORLD ♪

♪ LET YOURSELF SHINE ♪

♪ SHINE, SHINE, SHINE ♪

♪ OH, SHINE ♪

- BIGGER THAN A HOUSE, TALLER THAN A TREE,

OH, WHATEVER, YEAH, WHATEVER

CAN THAT LITTLE LIGHT BE?

TWINKLE, TWINKLE, LITTLE STAR,

OH, I THINK I KNOW EXACTLY WHAT YOU ARE.

THAT STAR COULD BE THE TWINKLE IN THE CORNER OF YOUR EYE,

SHININ' IN THE MIDDLE OF THE MIDNIGHT SKY.

all: ♪ THIS LITTLE LIGHT OF MINE ♪

♪ I'M GONNA LET IT SHINE ♪

♪ THIS LITTLE LIGHT OF MINE ♪

♪ I'M GONNA LET IT SHINE ♪

♪ SHINE, SHINE, SHINE, OH, SHINE ♪

♪ WHAT A BEAUTIFUL WORLD ♪

♪ LET YOURSELF SHINE ♪

♪ SHINE, SHINE, SHINE, OH, SHINE ♪

♪ LET'S WATCH IT TOGETHER ♪

♪ IT'S JUST SO FINE ♪

♪ SHINE, SHINE, SHINE, OH, SHINE ♪

♪ WHAT A BEAUTIFUL WORLD ♪

♪ LET YOURSELF SHINE ♪

♪ SHINE, SHINE, SHINE ♪

♪ OH, SHINE ♪

- OKAY, SHOUT, S'MORE TIME.

- SHOW US HOW TO MAKE THESE S'MORES, OKAY?

- SO YOU TAKE THE CHOCOLATE,

AND YOU PUT IT ON TOP OF THE GRAHAM CRACKER.

THEN YOU PUT THE MARSHMALLOW ON TOP OF THE CHOCOLATE...

- [gasps]

- ANOTHER GRAHAM CRACKER FOR GOOD MEASURE,

AND THEN YOU PUT IT IN YOUR MOUTH.

MMM.

[laughter]

- [gasps] SHH. GUYS, LOOK.

IT'S A RABBIT.

[Twist whispers] HEY, HEY, HEY.

SH-SH-SH, COME ON.

OH, MAN.

CAMPING IS SWEET.

- WHAT A GREAT TRIP.

- WHAT A GREAT DAY.

- ♪ AND IT GOES A LITTLE SOMETHING LIKE THIS ♪

♪ COME ON ♪

[together] ♪ LA, LA-LA-LA ♪

♪ LA, LA ♪

♪ LA ♪

♪ LA-LA-LA, LA-LA ♪

♪ WE HAD A GREAT DAY ♪

♪ IT WAS A SUPER WAY ♪

♪ TO SPEND SOME TIME TOGETHER ♪

♪ WE HAD A GREAT DAY ♪

♪ THE VERY BEST DAY ♪

♪ AND NOTHING COULD BE BETTER ♪

♪ YEAH ♪

♪ ♪

- ♪ ALL THE MUSIC WE'LL PLAY ♪

all: ♪ IT'S ALWAYS A GREAT DAY ♪

- ♪ AND NOTHING ♪

[together] ♪ COULD BE BETTER ♪

♪ ANY TIME WE GET TOGETHER ♪

♪ WE HAD A GREAT DAY ♪

♪ IT WAS A SUPER WAY ♪

♪ TO SPEND SOME TIME TOGETHER ♪

♪ WE HAD A GREAT DAY ♪

♪ THE VERY BEST DAY ♪

♪ AND NOTHING COULD BE BETTER ♪

♪ YEAH ♪

- ♪ WE'LL SING AND WE'LL PLAY ♪

♪ WE'LL KICK IT OUR WAY ♪

- ♪ WE'LL HIP-HOP ♪

[together] ♪ AND POP ♪

♪ THE MUSIC PARTY WON'T STOP ♪

♪ WE HAD A GREAT DAY ♪

♪ IT WAS A SUPER WAY ♪

♪ TO SPEND SOME TIME TOGETHER ♪

♪ WE HAD A GREAT DAY ♪

♪ THE VERY BEST DAY ♪

♪ WITH FRIENDS, IT'S ALWAYS BETTER ♪

- HERE WE GO.

- ♪ AND IT GOES A LITTLE SOMETHING LIKE THIS ♪

♪ EVERYBODY, NOW ♪

[together] ♪ LA, LA-LA-LA LA, LA ♪

♪ LA-LA-LA, LA-LA ♪

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.