Original subtitles

- ♪ ON GUITAR ♪

- ♪ KIKI ♪

- ♪ ON KEYBOARDS ♪

- ♪ SHOUT ♪

- ♪ ON DRUMS ♪

- ♪ MARINA ♪

- ♪ AND THE REAL MC ♪

- ♪ TWIST IN THE HOUSE ♪

all: ♪ GET ON UP ♪

♪ CLAP YOUR HANDS ♪

♪ WHEN YOU HEAR THE FRESH BEAT BAND ♪

♪ DANCE AND MOVE TO OUR SONG ♪

♪ JOIN THE BAND AND PLAY ALONG ♪

♪ GET THE BEAT ♪

♪ FRESH BEAT ♪

♪ FEEL THE BEAT ♪

♪ FRESH BEAT ♪

♪ LA, LA, LA, LA, LA, LA, LA ♪

- ♪ FRESH ♪

- ♪ LA, LA, LA, LA, LA, LA, LA ♪

- ♪ FRESH BEATS ♪

- ♪ LA, LA, LA, LA, LA, LA, LA ♪

♪ LA ♪

♪ GET THE BEAT ♪ - ♪ GET THE BEAT ♪

- ♪ THE FRESH BEAT BAND ♪

- HEY. HEY, LISTEN.

YOU GUYS HEAR THAT COOL SOUND?

- YEAH.

- [gasps]

- WOW. - WHOA.

- IT'S A CALLIOPE.

IT'S AN INSTRUMENT YOU PLAY TO LET EVERYONE KNOW...

THAT THE CIRCUS IS HERE!

- WAIT A MINUTE. THE CIRCUS IS HERE?

- YEAH. - HA!

HEY! YOU HEAR THAT?

[singing circus music]

- I LOVE THE CIRCUS--

ALL THE ANIMALS AND CLOWNS.

- OH, AND THE ACROBATS.

- WOW. - WHOO!

- KICKIN' MOVE, SHOUT. - NICE.

- WELL, WHAT ARE WE WAITING FOR?

all: LET'S GO TO THE CIRCUS!

[cheering]

- WHOA. HEY, CHECK OUT THE CALLIOPE.

- HA!

[laughter]

- YOU PLAY THE CALLIOPE LIKE A PIANO.

- GO FOR IT, SHOUT.

- THANK YOU.

[organ-like chords]

THE CALLIOPE'S SOUND COMES FROM THE STEAM

BLOWING THROUGH THE WHISTLE PIPES.

- COOL.

[airy organ-like music]

- HEY, GUYS, LOOK AT THAT COOL DOG.

- OH, YEAH. - OH.

- LOOK AT ALL THESE CIRCUS ACTS.

- CHECK OUT THE CONTORTIONIST.

- SHE'S COOL. - YEAH.

OH, AND THE TUMBLERS.

I LOVE THE WAY THEY FLIP.

- NOT BAD.

- AND THE CIRCUS DOG!

I LOVE THE WAY HE FLIPS!

- SO WHERE ARE THE REST OF THE CIRCUS ACTS?

- YEAH, WELL, WHERE IS EVERYBODY ELSE?

- HEY, FRESH BEATS. all: HEY, REED.

- CHECK IT OUT, MAN. CIRCUS TIME.

- OKAY, THERE'S A PROBLEM, FRESH BEATS.

ONE OF THE CIRCUS BUSES BROKE DOWN

WITH THE REST OF THE PERFORMERS ON IT.

NOW THERE'S NOT ENOUGH PEOPLE TO PUT ON THE CIRCUS.

- YOU'RE KIDDING. - OH, NO.

- THERE'S NOT EVEN ENOUGH PEOPLE TO SET UP THE TENTS AND BOOTHS.

- NO CIRCUS?

THE JUNIOR BEATS ARE GONNA BE SO DISAPPOINTED.

- EVERYONE WILL BE SO DISAPPOINTED.

- I'LL BE SO DISAPPOINTED.

- THERE'S GOT TO BE SOMETHING WE CAN DO.

- WE HAVE TO SAVE THIS CIRCUS.

- WAIT A MINUTE. I KNOW.

WOULDN'T IT BE COOL IF WE... WE WENT TO THE CIRCUS STORE,

OKAY, AND THEN WE GOT A CIRCUS IN A BOX

AND WE HAD IT DELIVERED BACK HERE SUPER FAST,

OPEN IT UP, AND POOF, OUT POPS A WHOLE CIRCUS:

ELEPHANTS AND CLOWNS AND ANIMALS AND SNACKS,

YOU NAME IT.

- THAT WOULD BE COOL.

OR WE COULD JUST HELP SET UP THIS CIRCUS.

- YEAH, SURE, IF YOU WANT...

WANT TO DO IT THE SUPER COOL WE-HELP-SET-UP-THE-CIRCUS WAY.

- US SET UP A CIRCUS?

- WE'VE NEVER SET UP A CIRCUS BEFORE.

- BUT I KNOW WE CAN DO IT, ESPECIALLY IF WE BELIEVE WE CAN.

- THEN WHAT ARE WE WAITING FOR?

- YEAH, LET'S GET ON UP AND GO-GO A GO-GO!

- WHOO-HOO!

[bouncy upbeat music]

♪ ♪

- ♪ IT'S TIME TO GET UP AND GO-GO ♪

- ♪ DO THE GO-GO A GO-GO ♪

- ♪ NO TIME TO REST UP, OH, NO ♪

- ♪ OH, NO, GO TO GET UP AND GO-GO ♪

- ♪ IT'S TIME TO GET UP AND GO ♪

♪ GO WITH THE FLOW ♪

♪ GET UP AND JUMP ♪

♪ JUMP UP AND GO ♪

♪ GET UP NOW AND GO-GO ♪

♪ GO-GO ♪

♪ OOOM BOP-A OOOM BOP-A ♪

♪ GET UP NOW AND GO-GO ♪

♪ GO-GO ♪

♪ OOOM BOP-A OOOM BOP-A ♪

♪ GET UP NOW AND GO-GO ♪

♪ NO TIME TO WASTE, WE GOT TO GET UP AND GO-GO ♪

♪ DO THE GET UP A GO-GO ♪

- ♪ IT'S TIME TO GET UP AND GO-GO ♪

- ♪ DO THE GO-GO A GO-GO ♪

- ♪ NO TIME TO WASTE, OH, NO-NO ♪

- ♪ NO-NO, WE GOT TO GET UP AND GO-GO ♪

- ♪ ALL MY FRIENDS ARE READY TO GO ♪

♪ KICK OFF OUR SHOW ♪

♪ GET UP AND JUMP ♪

♪ JUMP UP AND GO ♪

♪ HEY-HEY ♪

♪ GET UP NOW AND GO-GO ♪

♪ GO-GO ♪

♪ OOOM BOP-A OOOM BOP-A ♪

- ♪ GET UP NOW AND GO-GO ♪

♪ GO-GO ♪

♪ OOOM BOP-A OOOM BOP-A ♪

♪ GET UP NOW AND GO-GO ♪

♪ NO TIME TO WASTE, WE GOT TO GET UP AND GO-GO ♪

♪ DO THE GET UP A GO-GO ♪

- ♪ IT'S TIME TO GET UP AND GO-GO ♪

- ♪ DO THE GO-GO A GO-GO ♪

- ♪ NO TIME TO WASTE, OH, NO-NO ♪

- ♪ NO-NO, WE GOT TO GET UP AND GO-GO ♪

- ♪ ALL MY FRIENDS ARE READY TO GO ♪

♪ KICK OFF OUR SHOW ♪

♪ GET UP AND JUMP ♪

♪ JUMP UP AND GO ♪

♪ HEY-HEY ♪

♪ GET UP NOW AND GO-GO ♪

♪ GO-GO ♪

♪ OOOM BOP-A OOOM BOP-A ♪

♪ GET UP NOW AND GO-GO ♪

♪ GO-GO ♪

♪ OOOM BOP-A OOOM BOP-A ♪

♪ GET UP NOW AND GO-GO ♪

♪ NO TIME TO WASTE, WE GOT TO GET UP AND GO-GO ♪

♪ DO THE GET UP A GO-GO ♪

♪ DO-DO-DO-DO-DO-DO ♪

♪ DO-DO-DO-DO-DO-DO ♪

♪ DO-DO-DO-DO-DO-DO ♪

[electric guitar break]

♪ ♪

♪ GET UP NOW AND GO-GO ♪

♪ GO-GO ♪

♪ OOOM BOP-A OOOM BOP-A ♪

♪ GET UP NOW AND GO-GO ♪

♪ GO-GO ♪

♪ OOOM BOP-A OOOM BOP-A ♪

♪ GET UP AND NOW AND GO-GO ♪

♪ NO TIME TO WASTE, WE GOT TO GET UP AND GO-GO ♪

♪ DO THE GET UP A GO-GO ♪

- WHOA!

- HA!

[laughter]

- WE HIP HOPPED AND POPPED THIS BIG TOP!

- YEAH, WE DID.

- WE ARE AWESOME.

- I KNEW WE HAD IT IN US.

- OKAY, NOW, WHAT ELSE CAN WE DO TO HELP SET UP THE CIRCUS?

- WE'LL SET UP THE COTTON CANDY MACHINE.

- OH, YEAH, WE KNOW EVERYTHING ABOUT COTTON CANDY.

YA! WE'RE COTTON CANDY EXPERTS.

HA!

[laughter]

- MM! BLUEBERRY!

[laughter]

- YEAH.

BLUEBERRY.

[upbeat pop music]

♪ ♪

- [gasps] COOL DANCE MOVE!

♪ ♪

- COOL TRICK.

- OH, I GOT IT.

READY?

- NICE TOSS, KIKI.

- THANK YOU.

[laughter]

- ALL RIGHT, CONFETTI IS ALL CLEANED UP.

- OH, RUNAWAY BALL!

OH, BE CAREFUL WITH IT.

- WE WERE... I...

I'M SORRY. I'LL CLEAN IT UP?

OKAY. ALL RIGHT.

UM...

OKAY, BRING IT DOWN.

- JUST ABOUT THERE.

- COOL. READY?

- YEP. PERFECT.

- AND IT'S STARTING TO LOOK LIKE A CIRCUS AROUND HERE.

- OH, I LOVE TO WATCH THE ACROBATS ON THE SWING.

- AND WHEN THEY DO SWINGING TRICKS

ON THE FLYING SILKS.

- YEAH, THESE ARE COOL. WHOO-HOO!

- YEAH, AND WHEN THEY SPIN ON THE HOOP.

WHOO!

- HEY, MARINA.

- HI.

I DIDN'T MEAN TO DO THAT.

BUT THE WORLD LOOKS COOL UPSIDE DOWN.

- HEY, FRESH BEATS. all: HEY, REED!

- GREAT JOB SETTING UP IN HERE.

- THANKS, REED.

- THANKS, REED. LOOK AT THOSE SHOES, MAN.

YOU LOOK GREAT.

- I'M GONNA BE A CLOWN.

SMELL MY FLOWER.

- AH, SHOUT, THAT'S... USUALLY A TRICK.

- [sniffs] MM, SMELLS NICE.

- REALLY?

HUH, 'CAUSE I ALWAYS HEARD THAT--

[laughter]

THAT'S WHAT I THOUGHT WAS GONNA HAPPEN...TO HIM,

BUT IT HAPPENED TO ME, SO...

[laughter]

- I'M ALSO GONNA BE THE POPCORN MAKER,

THE TICKET TAKER,

AND...

THE CORN-ON-THE-STICK GUY.

- UM, WHY ARE YOU DOING SO MANY JOBS?

- THERE'S NOT ENOUGH PEOPLE TO DO EVERYTHING.

IN FACT, WE DON'T HAVE ENOUGH ACROBATS

TO USE ALL THIS EQUIPMENT, SO YOU CAN JUST TAKE IT DOWN.

- THERE'S NOBODY TO FLY ON THE FLYING SILKS?

- NO ONE TO RIDE ON THE SOFT SWING?

- NO ONE TO SPIN ON THE HOOP?

- THE JUNIOR BEATS ARE GONNA BE SO DISAPPOINTED.

- EVERYONE WILL BE SO DISAPPOINTED.

- I'LL BE SO DISAPPOINTED.

- YOU KNOW WHAT?

WE ARE NOT GONNA LET ANYONE BE DISAPPOINTED.

- WE'RE NOT? - NO.

WE HELPED PUT THIS CIRCUS UP,

AND NOW WE'RE GONNA HELP PUT IT ON.

[grunting]

- UH, MARINA,

ARE YOU SURE WE CAN DO THIS?

- OF COURSE WE CAN.

YOU AND TWIST CAN DO ALL SORTS OF COOL TRICKS

ON THOSE FLYING SILKS.

- WE'LL... WE'LL DO ALL KINDS OF TRICKS.

LIKE WHAT?

- I DON'T KNOW. LIKE THIS?

- [laughs]

- NAH, THIS ISN'T RIGHT.

- WELL, NO, BUT I WAS THINKING

ABOUT SOMETHING LIKE THIS.

AHA!

IT'S NOT EXACTLY A TRICK.

- WE JUST NEED TO HOLD ON TO THE SILKS

AND FLY THROUGH THE AIR.

SO... OKAY.

- OKAY.

- UGH!

- OOH, THIS...

WELL, YOU'RE NOT EXACTLY FLYING.

- I'M NOT?

- NO, IT'S...

IT'S A REALLY GOOD HANG.

- THANK YOU. - YEAH.

OKAY, MAYBE IF WE WANT TO FLY LIKE BIRDS,

WE GOT TO THINK LIKE BIRDS.

SO SOMETHING LIKE...

[clucking]

- OH, OH.

- SORRY. NEVER MIND.

- USING THE FLYING SILKS IS HARDER THAN WE THOUGHT.

- THIS SWING ISN'T SO EASY EITHER.

- IT'S OKAY, GUYS.

WE'VE JUST NEVER TRIED THESE THINGS BEFORE.

BUT WE'LL GET IT.

THE FRESH BEATS ALWAYS PUT ON A GOOD SHOW.

- WELL, WE DO ALWAYS PUT ON A GOOD SHOW.

- COME ON, FRESH BEATS.

YOU HEAR THAT SOUND?

THAT'S THE CALLIOPE PLAYING.

- OH, BUT THAT MEANS WE HAVE TO GO ON SOON!

- WAIT, ARE WE GONNA HAVE ENOUGH TIME TO PRACTICE?

- WELL, WE BETTER TRY.

HERE I GO. - OKAY.

JUST... YOU KNOW...

THINK LIGHT.

OH-OH-OH!

YA! OH!

[laughter]

- SHOUT, DON'T LOOK NOW, BUDDY,

BUT YOU'RE FLYING!

- I DID IT!

- YOU DID!

- UH, GUYS, I COULD USE A HAND OVER HERE.

- HANG ON, KIKI.

- WE'LL GIVE YOU A HAND.

- I THINK WE COULD ALL USE A LITTLE HELP

PRACTICING OUR CIRCUS TRICKS.

- 'CAUSE FRIENDS GIVE FRIENDS A HAND.

♪ 'CAUSE WHEN YOU FALL ♪

♪ AND SKIN YOUR KNEES ♪

♪ WHEN YOUR HAIR'S WILD ♪

♪ OR YOUR LEGS CRAZY ♪

- ♪ DON'T WORRY ♪

♪ YOU WILL SEE ♪

♪ YOU'LL SEE ♪

♪ THAT FRIENDS GIVE FRIENDS A HAND ♪

- ♪ AH, LISTEN TO ME NOW ♪

- ♪ FRIENDS GIVE FRIENDS A HAND ♪

♪ FRIENDS GIVE FRIENDS A HAND ♪

♪ PUT YOUR HAND IN MINE ♪

♪ WE'LL BE FINE ♪

♪ FRIENDS GIVE FRIENDS A HAND ♪

- ♪ WHEN YOUR BOAT SINKS ♪

♪ OR YOUR FEELINGS ACHE ♪

- ♪ WHEN YOU MAKE ONE ♪

♪ OR ONE HUNDRED MISTAKES ♪

- ♪ DON'T WORRY ♪

♪ YOU WILL SEE ♪

♪ YOU'LL SEE ♪

♪ THAT FRIENDS GIVE FRIENDS A HAND ♪

- ♪ AH, YOU GOT TO LISTEN TO ME NOW ♪

- ♪ FRIENDS GIVE FRIENDS A HAND ♪

- ♪ WHEN YOU NEED A HELPING HAND ♪

- ♪ FRIENDS GIVE FRIENDS A HAND ♪

- ♪ A REAL HELPING HAND ♪

- ♪ PUT YOUR HAND IN MINE ♪

♪ WE'LL BE FINE ♪

♪ FRIENDS GIVE FRIENDS A HAND ♪

[cheering and laughter]

- THAT WAS GREAT.

- OH, THAT WAS AWESOME.

- WE'RE GETTING REALLY GOOD AT OUR CIRCUS ACTS.

- I KNEW WE HAD IT IN US.

WE JUST HAD TO BELIEVE IN OURSELVES.

- OH, HEY, GUYS,

THAT'S THE CALLIOPE PLAYING AGAIN, RIGHT?

THAT MEANS...

- IT'S ALMOST SHOWTIME.

- LET'S GET OUT OF HERE. COME ON.

OH, MAN.

I LOVE THE CIRCUS,

ESPECIALLY WHEN I'M IN THE CIRCUS.

- READY, FRESH BEATS?

all: YEAH. - ALL RIGHT.

ALL WE NEED IS A RINGMASTER TO START OFF THE SHOW.

- OH, THAT'S RIGHT. - THE RINGMASTER.

WE NEED A RINGMASTER TO LEAD THE WHOLE CIRCUS.

WE FORGOT THE RINGMASTER?

- MARINA, YOU SHOULD BE RINGMASTER.

- HEY, THAT'S PERFECT.

YOU'VE BEEN LEADING US ALL DAY. - YEAH.

- THE RINGMASTER? ME?

- MM-HMM.

- OKAY. - HA!

- DON'T FORGET,

RINGMASTERS ALWAYS WEAR A SPECIAL HAT.

- OH. - OH, YEAH.

- HANG ON, LET ME SEE WHAT I GOT HERE.

- OH, COOL.

- ALLOW REED THE MAGNIFICENT TO ASSIST YOU.

- OH, THAT SOUNDS AWESOME.

WHERE IS HE?

OH, YOU MEANT YOU.

OH, I'M SORRY.

IT'S JUST, YOU KNOW, I KNOW YOU AS REED, SO...

- REED'S A MAGICIAN TOO.

- I'LL JUST DO A LITTLE MAGIC TRICK

AND GET YOU WHAT YOU NEED.

ZOOBLY ZOO.

ZIBBLY ZAT.

SHOW ME A NEW RINGMASTER HAT.

- OKAY.

HUH?

- UM... - WHAT DO YOU THINK?

- SHIVER ME TIMBERS! ARRRGH!

ME FEELS LIKE A PIRATE...

BUT NOT A RINGMASTER.

MM-MM. NO, SORRY.

- SORRY. LET'S GIVE IT ANOTHER TRY.

ZIBBLY ZAT!

TA-DA!

- THAT LOOKS COOL.

- YEE-HAW!

I FEEL LIKE A COWGIRL...

BUT NOT A RINGMASTER.

MM-MM, NO, NOT YET.

- OKAY.

ZIBBLY ZAT.

- OKAY.

- OH. - HEY, THAT'S COOL.

[peppy trumpet]

- TOUCHDOWN!

- HOO-AGH! - OH!

UH-UH.

- OKAY.

ZOOBLY ZAT.

YES.

- OH, OH. - YEAH, RIGHT?

- WAAAAH!

WAAAH!

DEFINITELY NOT THIS ONE.

- OH, OKAY.

I JUST KNOW I CAN GET A RINGMASTER HAT.

- KEEP IT UP, BUD.

- GUYS, THE CALLIOPE'S PLAYING AGAIN.

- YEAH, EVERYBODY'S READY FOR THE SHOW TO START.

- BUT I DON'T HAVE A RINGMASTER HAT.

- IT'S OKAY. - UM.

WOULDN'T IT BE COOL IF...

- NOT NOW, TWIST. - SORRY.

- FRESH BEATS, I DID IT!

- HA!

- IT TOOK A FEW TRIES...

BUT I GOT YOUR HAT.

HERE YOU GO, MARINA.

- WOW.

THANKS, REED.

- SWEET! YOU GOT YOUR HAT.

SO... - LET'S START THE SHOW!

- YEAH! [laughter]

[drumroll]

- LADIES AND JELLYFISH--

[laughter]

UH...

BOYS AND SQUIRRELS--

[laughter]

OH, THAT DIDN'T COME OUT RIGHT.

- YOU CAN DO IT.

[exhales]

[drumroll]

LADIES AND GENTLEMEN,

BOYS AND GIRLS OF ALL AGES,

WELCOME TO THE COOLEST CIRCUS ON EARTH.

- YAHOO!

- FRESH BEAT STYLE.

[cheers and applause]

[calliope music]

- ♪ OOOOHHH ♪

♪ IT'S SHOWTIME ♪

- ♪ READY TO GO-GO ♪

- ♪ OOOOHHH ♪

♪ THERE'S NO TIME ♪

- ♪ GOTTA GIVE 'EM A SHOW, YO ♪

- ♪ OOOOHHH ♪

♪ LIKE LET'S GO TIME ♪

- ♪ COME ON, COME ON ♪

- ♪ OOOOHHH ♪

♪ IT'S SHOW WHAT YOU KNOW TIME ♪

- ♪ YOU'RE STEPPIN' UP TO THE BIG TOP ♪

♪ DON'T HAVE TO FLIP ♪

♪ 'CAUSE YOU WON'T FLOP ♪

- ♪ YOU'RE READY, YOU'RE SET ♪

♪ SO LET'S GO ♪

♪ STEP ON UP FOR YOUR BIG SHOW ♪

♪ YOU KNOW YOU GOT IT, GOT IT ♪

♪ IF YOU BELIEVE IN YOURSELF ♪

♪ YOU KNOW YOU GOT IT, GOT IT ♪

♪ INSIDE YOU, YOU GOT IT ♪

♪ YOU KNOW YOU GOT IT, GOT IT ♪

♪ YOU GOT TO TRUST YOURSELF ♪

♪ YOU KNOW YOU GOT IT, GOT IT ♪

♪ CAN'T STOP IT, YOU GOT IT ♪

- ♪ DON'T YOU KNOW YOU CAN DO ♪

♪ WHATEVER YOU PUT YOUR MIND TO ♪

- ♪ YOU GOT IT ALL INSIDE OF YOU ♪

- ♪ IF YOU BELIEVE, YOU'RE GONNA SEE IT THROUGH ♪

- ♪ THE SEATS ARE FULL ♪

♪ THE SPOTLIGHT'S ON ♪

♪ PUT YOUR BEST FOOT FORWARD ♪

♪ YOU CAN'T GO WRONG ♪

♪ JUST GOT TO GET UP AND GO-GO ♪

♪ YOU'VE GOT THAT "YOU CAN DO IT" MOJO ♪

♪ YOU KNOW YOU GOT IT, GOT IT ♪

♪ IF YOU BELIEVE YOU GOT IT ♪

♪ YOU KNOW YOU GOT IT, GOT IT ♪

♪ INSIDE YOU, YOU GOT IT ♪

♪ YOU KNOW YOU GOT IT, GOT IT ♪

♪ YOU KNOW IT, YOU GOT IT ♪

♪ YOU KNOW YOU GOT IT, GOT IT ♪

♪ CAN'T STOP IT, YOU GOT IT ♪

- ♪ DON'T YOU KNOW YOU CAN DO... ♪

- ♪ YOU GOT TO KNOW YOU KNOW ♪

- ♪ WHATEVER YOU PUT YOUR MIND TO ♪

- ♪ YOU GOT IT ALL INSIDE OF YOU ♪

- ♪ YOU GOT IT ALL, YO ♪

- ♪ IF YOU'LL BELIEVE, ♪

♪ YOU'RE GONNA SEE IT THROUGH ♪

- ♪ DON'T YOU KNOW YOU CAN DO ♪

♪ WHATEVER YOU PUT YOUR MIND TO ♪

♪ YOU GOT IT ALL INSIDE OF YOU ♪

♪ IF YOU BELIEVE, YOU'RE GONNA SEE IT THROUGH ♪

[cheers and applause]

- SEE YOU LATER.

- SEE YA!

- GUYS, THAT WAS AMAZING.

- AND SO MUCH FUN.

- YEAH, ALL OUR PRACTICE PAID OFF.

- YOU WERE A KICKIN' RINGMASTER, MARINA.

- THANKS, KIKI.

YOU GUYS WERE AMAZING!

I KNEW WE COULD DO IT.

- WE JUST HAD TO BELIEVE IN OURSELVES.

- HEY, THAT REALLY WAS THE COOLEST SHOW ON EARTH.

[dog barks]

- I THINK EVERYBODY AGREES.

[dog barks]

[laughter]

- WHAT A GREAT SHOW!

honk-honk!

- [sighs] WHAT A GREAT DAY.

- ♪ IT GOES A LITTLE SOMETHING LIKE THIS ♪

♪ COME ON ♪

[together] ♪ LA, LA-LA-LA ♪

♪ LA, LA ♪

♪ LA ♪

♪ LA-LA-LA, LA-LA ♪

♪ WE HAD A GREAT DAY ♪

♪ IT WAS A SUPER WAY ♪

♪ TO SPEND SOME TIME TOGETHER ♪

♪ WE HAD A GREAT DAY ♪

♪ THE VERY BEST DAY ♪

♪ AND NOTHING COULD BE BETTER ♪

♪ ♪

- ♪ ALL THE MUSIC WE'LL PLAY ♪

♪ IT'S ALWAYS A GREAT DAY ♪

- ♪ AND NOTHING ♪

[together] ♪ COULD BE BETTER ♪

♪ ANY TIME WE GET TOGETHER ♪

♪ WE HAD A GREAT DAY ♪

♪ IT WAS A SUPER WAY ♪

♪ TO SPEND SOME TIME TOGETHER ♪

♪ WE HAD A GREAT DAY ♪

♪ THE VERY BEST DAY ♪

♪ AND NOTHING COULD BE BETTER ♪

- ♪ WE'LL SING AND WE'LL PLAY ♪

♪ WE'LL KICK IT OUR WAY ♪

- ♪ WE'LL HIP-HOP ♪

[together] ♪ AND POP ♪

♪ THE MUSIC PARTY WON'T STOP ♪

[calliope hip-hop music]

[together] CALLIOPE SOLO!

♪ ♪

[together] ♪ WE HAD A GREAT DAY ♪

♪ IT WAS A SUPER WAY ♪

♪ TO SPEND SOME TIME TOGETHER ♪

♪ WE HAD A GREAT DAY ♪

♪ THE VERY BEST DAY ♪

♪ WITH FRIENDS, IT'S ALWAYS BETTER ♪

- ♪ IT GOES A LITTLE SOMETHING LIKE THIS ♪

♪ COME ON ♪

[together] ♪ LA, LA-LA-LA ♪

♪ LA, LA ♪

♪ LA ♪

♪ LA-LA-LA, LA-LA ♪

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0