Original subtitles

- ♪ ON GUITAR ♪

- ♪ KIKI ♪

- ♪ ON KEYBOARDS ♪

- ♪ SHOUT ♪

- ♪ ON DRUMS ♪

- ♪ MARINA ♪

- ♪ AND THE REAL MC ♪

- ♪ TWIST IN THE HOUSE ♪

all: ♪ GET ON UP ♪

♪ CLAP YOUR HANDS ♪

♪ WHEN YOU HEAR THE FRESH BEAT BAND ♪

♪ DANCE AND MOVE TO OUR SONG ♪

♪ JOIN THE BAND AND PLAY ALONG ♪

♪ GET THE BEAT ♪

♪ FRESH BEAT ♪

♪ FEEL THE BEAT ♪

♪ FRESH BEAT ♪

♪ LA, LA, LA, LA, LA, LA, LA ♪

- ♪ FRESH ♪

- ♪ LA, LA, LA, LA, LA, LA, LA ♪

- ♪ FRESH BEATS ♪

♪ LA, LA, LA, LA, LA, LA, LA ♪

♪ LA ♪

♪ GET THE BEAT ♪ - ♪ GET THE BEAT ♪

- ♪ THE FRESH BEAT BAND ♪

[funky electronic music]

- I LOVE THIS SONG.

♪ ♪

[phone rings]

IT'S SHOUT.

HI, SHOUT.

- OH, HI, KIKI.

HEY, WHAT ARE YOU LISTENING TO?

- THE MUSIC FOR A NEW DANCE I MADE UP.

- OH, THAT'S AN AWESOME BEAT.

HEY, TWIST WILL WANT TO HEAR THIS.

- KICKIN' IDEA, SHOUT.

HANG ON; I'LL CALL HIM.

- I'M HANGIN'.

- [snoring]

[phone ringing]

- TWIST?

TWIST, WAKE UP.

- [snoring]

- TWIST, WAKE UP.

- [grunts]

UH, TWIST HERE.

HELLO?

OH, THAT'S NOT A PHONE.

THAT'S MY SHOE.

TWIST HERE.

- HI, TWIST. - HI, TWIST.

- OH, HI, SHOUT.

HI, KIKI.

HEY, THAT'S A BUMPIN' BEAT.

- IT'S FOR THE BAND'S NEW DANCE.

- IT'S A NEAT BEAT THAT MAKES YOU MOVE YOUR FEET.

- A NEAT BEAT FOR MY FEET.

WELL, MAN, THAT'S SWEET.

- I'LL CALL MARINA.

HANG ON.

both: WE'RE HANGIN'.

♪ ♪

- IT'S KIKI AND TWIST

AND SHOUT.

HEY, EVERYBODY.

[together] HI, MARINA.

- HEY, THAT'S A GREAT BEAT.

- I KNOW.

IT'S THE BEAT TO A NEW DANCE I MADE UP.

I WANT TO TEACH IT TO YOU GUYS SO WE CAN SHOW THE JUNIOR BEATS.

[together] SURE, YOU GOT IT, KIKI.

♪ ♪

- I CAN'T WAIT TO DANCE TO THAT BEAT.

♪ ♪

AHHHH.

NOW I JUST NEED TO FIND MY FANTASTIC DANCING SHOES.

I CAN'T DANCE IN CLOWN SHOES.

[horn honking]

FLIPPERS?

I'D BE BETTER OFF WITH MY SLIPPERS.

IT'S MY DANCING SHOES.

♪ LOOPITY-LOOP AND THROUGH THE HOOP ♪

♪ PULL IT TIGHT, NOW THAT'S ALL RIGHT ♪

YOU CAN'T GO WRONG WHEN YOU PUT IT IN A SONG.

- HEY, GUYS.

both: HEY, KIKI.

- WE'RE READY TO MOVE...

- AND GROOVE...

- AND KICK UP OUR SHOES.

- THEN COME ON, FRESH BEATS, LET'S GET OUR FEET MOVING.

- YEAH, LET'S GET WARMED UP...

- AND DANCE.

- OKAY, HEY, HO.

- HEY, HO. - HEY, HO.

- HEY, HO.

all: ♪ SHOO SHOO BE DO WAH ♪

- ♪ FEEL YOUR FEET A-MOVE-AH ♪

all: ♪ SHOO SHOO CHA CHA ♪

- ♪ SHOO BE DO AH DO AH ♪

♪ ♪

all: ♪ SHOO SHOO BE DO AH ♪

♪ COME ALONG AND GROOVE-AH ♪

- ONE, TWO, THREE, FOUR.

all: ♪ KICK UP YOUR SHOES ♪

♪ JUST GOTTA MOVE ♪

♪ MOVE YOUR FEET AND HAVE FUN ♪

♪ GET ON UP, AND LET'S DANCE, EVERYONE ♪

♪ ♪

♪ MOVE SMOOTH AND EASY ♪

- ♪ FLOAT LIGHT AND BREEZY ♪

all: ♪ SHAKE, SPIN, OR SLIDE ♪

- ♪ TWIRL, WHIRL, AND GLIDE, YEAH ♪

all: ♪ JUMP, TAP, AND HOP ♪

♪ YOUR DANCING FEET WON'T STOP ♪

♪ KICK UP YOUR SHOES ♪

♪ JUST GOTTA MOVE ♪

♪ MOVE YOUR FEET AND HAVE FUN ♪

♪ GET ON UP, AND LET'S DANCE, EVERYONE ♪

♪ ♪

- ♪ CH-CH-CH-CHECK IT OUT ♪

♪ SHIMMY, SHAKE, JIGGLE, AND QUAKE ♪

♪ POP, LOCK, HEEL ROCK, JITTERBUG ♪

♪ CUT A RUG AND BREAK ♪

♪ JUKE, JIVE, SLAP FIVE, FLIP, AND FREEZE ♪

♪ HEAD, SHOULDERS, KNEES, AND TOES, TOES AND KNEES ♪

♪ WHOA, DOESN'T MATTER WHAT DANCE YOU DO ♪

♪ ONE STEP'S FUN TO DO, SO HOW 'BOUT TWO? ♪

♪ FINGERS SNAPPING, ♪ HEELS GET TO CLICKIN' ♪

♪ FLAP YOUR ARMS TO THE FUNKY CHICKEN ♪

♪ MAMBO TO THE COMBO ♪

♪ SHAKE YOUR BUMBA TO THE RUMBA ♪

♪ SAMBA TO LA BAMBA LIKE AY CARAMBA ♪

♪ BEFORE THIS DANCE CAN BE DISMISSED ♪

♪ EVERYBODY IN THE PLACE GOT TO DO THE... ♪

all: ♪ TWIST! ♪

- ♪ AND I'M OUT. ♪

all: ♪ KICK UP YOUR SHOES ♪

♪ JUST GOTTA MOVE ♪

♪ MOVE YOUR FEET AND HAVE FUN ♪

♪ GET ON UP, AND LET'S DANCE, EVERYONE ♪

♪ KICK UP YOUR SHOES ♪

- ♪ HOO, HOO ♪

all: ♪ JUST GOTTA MOVE ♪

- ♪ MOVE YOUR FEET AND HAVE FUN ♪

all: ♪ MOVE YOUR FEET AND HAVE FUN ♪

♪ GET ON UP, AND LET'S DANCE, EVERYONE ♪

♪ KICK UP YOUR SHOES ♪

- ♪ HEY, YEAH! ♪

all: ♪ JUST GOT TO MOVE ♪

- ♪ OH, OH, WHOA ♪

all: ♪ MOVE YOUR FEET AND HAVE FUN ♪

- ♪ COME ON. COME ON. COME ON. COME ON. ♪

all: ♪ GET ON UP, AND LET'S DANCE, EVERYONE ♪

[laughter]

- AWESOME WARM-UP.

HEY, YOU GUYS READY TO LEARN MY DANCE NOW?

- OH, DEFINITELY. - SURE THING.

- GREAT, SO I'LL SHOW YOU,

AND THEN WE CAN TEACH THE JUNIOR BEATS.

[funky electronic music]

LISTEN FOR THE BEAT.

YOU HEAR IT?

ONE, TWO, THREE, FOUR.

NOW CLAP YOUR HANDS TO THE BEAT.

- OKAY.

- THIS IS HOW IT GOES.

NOW DO WHAT I DO AND MOVE A LITTLE SLOW.

- OH, SO...

- THAT'S IT.

YOU GUYS ARE GETTING IT.

LET'S KICK IT UP.

OKAY, MOVE FASTER.

- FASTER. - OH, SORRY.

- A LITTLE HIGH, A LITTLE LOW.

- I FEEL LIKE I HAVE--

- WHOA! - OH, SORRY.

- WHOA! OH, NO!

- HI, SHOUT.

- OOOOH, WHOA!

WHOO!

- I GOT IT.

LOOK, HEY.

- THANKS, TWIST.

- NO PROBLEM.

AND THIS BELONGS TO YOU, SIR.

SORRY.

- [laughs] SO, FRESH BEATS,

LET'S GET YOUR TOES TAPPIN' AND YOUR BODIES SHAKIN'.

- WELL, KIKI'S NEW DANCE HAS US GOING

THIS WAY AND THAT WAY...

- AND THAT WAY AND THIS WAY.

- WELL, THIS WAY...

- WHOA, TAKE IT EASY.

- WHOA, THAT SEEMS LIKE A LOT OF TAP, SLIDE, CLAP, AND BOOGIE.

WELL, GOOD LUCK WITH IT. WHOA!

- THANKS, REED.

- "GOOD LUCK" IS RIGHT, HUH?

IT'S A LOT TO LEARN.

- THEN LET'S STOP TALKING AND START DANCING.

- YOU GOT IT, SHOUT.

HEY, LET'S TRY SOMETHING EASIER WITH THE MUSIC.

- GREAT.

- LISTEN FOR THE BEAT.

[upbeat funky music]

DO YOU HEAR IT?

- SURE.

- ONE, TWO, THREE, FOUR.

NOW CLAP YOUR HANDS...

- UH-HUH.

- AND TAP YOUR TOES.

NOW BOOGIE RIGHT.

AND THEN CLAP YOUR HANDS...

AND JUMP,

AND LET YOUR FEET LEAVE THE GROUND.

- FINE, SO WE JUST BOOGIE-BOOGIE,

CLAP-CLAP, JUMP-JUMP.

- KICK IT.

NOW MOVE YOUR FEET LIKE MINE.

YOU KNOW, GROOVE IT AND SLIDE IT.

- GROOVE IT AND SLIDE IT. - MOVE IT.

GROOVE IT, BUT SLIDE IT, GUIDE IT...OH.

- YEAH, YOU GO A LITTLE HIGH AND A LITTLE LOW.

- OKAY, GOING HIGH, GOING LOW.

- YEAH.

- SO THEN MOVING HIGH, GOING LOW.

I FEEL--I'M GOING TOO FAST.

- I'M GOING TOO SLOW.

- AND I KEEP FORGETTING WHAT STEP IS NEXT.

- WERE WE SUPPOSED TO BOOGIE LEFT AND THEN CLAP?

- NO, NO, NO, WEREN'T WE GONNA CLAP

AND THEN BOOGIE RIGHT?

- AHH! - OH! OH!

- OH, OH, I'M SORRY.

- WELL, THAT'S NOT THE END OF KIKI'S DANCE.

- NOPE, NO, IT'S NOT.

I CAN'T REMEMBER WHERE TO PUT MY FEET.

- WE'VE GOT A PROBLEM, GUYS.

THERE ARE A LOT OF STEPS TO REMEMBER.

- AND SOME OF THEM ARE KIND OF TRICKY.

- HEY, WAIT A MINUTE.

I KNOW.

WOULDN'T IT BE COOL IF...

WE WENT TO THE REALLY, REALLY BIG ROBOT STORE, OKAY?

AND THEN WE GOT REALLY, REALLY BIG ROBOT SHOES,

AND THEN WE COULD WIND THEM UP

WITH A REALLY, REALLY BIG ROBOT KEY

AND TEACH THEM TO DANCE,

SO THEN THE REALLY, REALLY BIG ROBOT SHOES

WOULD PUT OUR FEET IN THE RIGHT PLACE

EVERY SINGLE TIME.

- THAT WOULD BE COOL,

OR WE COULD JUST FIND A WAY TO REMEMBER

WHERE TO PUT OUR FEET AND HANDS WHEN WE DANCE.

- WELL, SURE, IF YOU WANT TO DO IT THE EASY WAY.

- THAT GIVES ME A GREAT IDEA.

CAN I BORROW THAT, PLEASE?

THANK YOU.

- WHAT'S UP, KIKI?

- YEAH, HOW ARE WE GONNA LEARN YOUR DANCE?

- YEAH, IT'S KIND OF TRICKY.

- IT MIGHT BE TRICKY, BUT IT'S NO PROBLEM.

all: ♪ UH-OH. OH, NO. WHAT YOU SAY? ♪

♪ UH-OH. OH, NO. THINGS ARE KINDA TRICKY ♪

- ♪ GOT A SITUATION THAT NEEDS SOME RESOLVING ♪

- ♪ YOU SAY YOU'VE GOT A PUZZLE THAT NEEDS SOME SOLVING ♪

- ♪ WHAT DO YOU DO WHEN THINGS AREN'T GOING RIGHT? ♪

all: ♪ PUT OUR HEADS TOGETHER, AND WE'LL SEE IT THROUGH ♪

♪ WHEN NOTHING SEEMS TO BE GOING RIGHT ♪

♪ THERE'S NO PROBLEM WE CAN'T SOLVE ♪

♪ IF WE PUT OUR HEADS TOGETHER AND GET INVOLVED ♪

♪ THERE'S NOTHING WE CAN'T FIGURE OUT ♪

♪ JUST STAY COOL, WE'LL WORK IT OUT ♪

♪ THERE'S NO PROBLEM, PROBLEM, PROBLEM WE CAN'T SOLVE ♪

♪ ♪

♪ UH-OH. OH, NO. WHAT YOU SAY? ♪

♪ UH-OH. OH, NO, THINGS ARE KINDA TRICKY ♪

♪ GOT OURSELVES IN A TRICKY LITTLE PICKLE ♪

♪ A REAL HEAD-SCRATCHER ♪

♪ THAT GIVES YOUR BRAIN A TICKLE ♪

♪ WHAT DO YOU DO WHEN THINGS AREN'T GOING RIGHT? ♪

♪ WE PUT OUR HEADS TOGETHER, AND WE'LL SEE IT THROUGH ♪

♪ SOON EVERYTHING WILL BE GOING RIGHT ♪

♪ THERE'S NO PROBLEM WE CAN'T SOLVE ♪

♪ IF WE PUT OUR HEADS TOGETHER AND GET INVOLVED ♪

♪ THERE'S NOTHING WE CAN'T FIGURE OUT ♪

♪ JUST STAY COOL, WE'LL WORK IT OUT ♪

♪ THERE'S NO PROBLEM WE CAN'T SOLVE ♪

♪ IF WE PUT OUR HEADS TOGETHER AND GET INVOLVED ♪

♪ THERE'S NOTHING WE CAN'T FIGURE OUT ♪

♪ JUST STAY COOL, WE'LL WORK IT OUT ♪

♪ UH-OH. OH, NO. WHAT YOU SAY? ♪

♪ UH-OH, OH, NO, THINGS ARE KINDA TRICKY ♪

♪ UH-OH. OH, NO. WHAT YOU SAY? ♪

♪ UH-OH, OH, NO, THINGS ARE KINDA TRICKY ♪

♪ THERE'S NO PROBLEM WE CAN'T SOLVE ♪

♪ IF WE PUT OUR HEADS TOGETHER AND GET INVOLVED ♪

- SEE? WE SOLVED OUR PROBLEM.

- WELL, IT LOOKS REALLY... UH...HM.

- COLORFUL?

[laughter]

- YEAH, BUT HOW DOES THIS HELP US LEARN ALL YOUR DANCE MOVES?

- WELL, THE FOOTPRINTS SHOW YOU WHERE TO PUT YOUR FEET,

AND THE ARROWS SHOW YOU WHERE TO SLIDE, JUMP, AND CLAP.

- WELL, NOW IT'S TIME TO MOVE OUR FEET.

- ALL RIGHT.

- LET'S TRY IT WITH THE MUSIC.

HEY, TWIST, MUSIC, PLEASE.

- GOT IT. - THANK YOU.

GET READY FOR THAT BEAT.

[upbeat pop music] HEAR IT?

ONE, TWO, THREE, FOUR.

NOW, CLAP YOUR HANDS TO THE BEAT.

THIS IS HOW IT GOES.

START TAPPING YOUR TOES.

NOW IT'S TIME TO MOVE OUR FEET.

- OKAY.

- OOH.

- [laughs]

- NOW BOOGIE RIGHT. - BOOGIE RIGHT.

- TO THE RIGHT.

CLAP YOUR HANDS.

- OH, CLAP YOUR HANDS.

- NOW LET YOUR FEET LEAVE THE GROUND.

[together] JUMP!

- OH, THIS IS GREAT.

I'VE GOT COLORS AND SHAPES AND...AND ARROWS.

I'VE GOT A...A LOT OF ARROWS.

[laughs]

HEY, LOOK, YEAH.

OH, YEAH, OKAY.

OH, I'M KIND OF MIXED UP.

THIS IS TRICKIER THAN IT LOOKS.

- OKAY, LET'S GO THROUGH IT AGAIN.

LISTEN FOR THAT BEAT.

YOU HEAR IT.

ONE, TWO, THREE, FOUR.

NOW CLAP YOUR HANDS.

NOW TAP YOUR TOES.

- UH-HUH.

- NOW BOOGIE RIGHT. - BOOGIE RIGHT.

- TO THE RIGHT.

CLAP YOUR HANDS.

- AND CLAP YOUR HANDS.

- NOW LET YOUR FEET LEAVE THE GROUND.

- UH-OH.

- SHOUT, YOUR SHOE.

- WHOA.

- HEY, HEY, HEY.

- I JUST LOST MY SHOE.

- UH-OH.

[laughter]

- UH, GUYS, I THINK IT'S TIME FOR A BREAK.

- LET'S ALL GET A SMOOTHIE.

WE CAN TRY AGAIN LATER.

- GOOD IDEA, KIKI.

I COULD SURE USE A SMOOTHIE NOW...

- YEAH. - AND MY SHOE.

[laughter]

[together] DANCE BREAK.

- HEY, YOU FRESH BEATS.

[together] HEY, MELODY.

- I WAS WONDERING...

DID ONE OF YOU LOSE SOMETHING?

- MY SHOE.

THANKS, MELODY.

- I'LL BET YOU COULD ALL USE A GROOVY FRUIT SMOOTHIE

BEFORE YOU GO BACK TO DANCING.

- THAT'S EXACTLY WHAT WE NEED.

- WHAT FLAVORS DO YOU HAVE TODAY?

- OH, I'M GLAD YOU ASKED ME, TWIST.

I HAVE...

♪ WIGGLY-GIGGLY WATERMELON, HONEYDEW, BANANA TOO ♪

♪ CHERRY AND BLUEBERRY, RASPBERRY AND SOUR ♪

♪ LEMON SQUEEZE ♪

♪ TRY ONE, PLEASE ♪

[cheers and applause]

- THAT'S A GREAT MENU, MELODY.

I'LL HAVE RASPBERRY.

- WIGGLY-GIGGLY WATERMELON FOR ME.

- HM.

AND I'LL GO FOR, UM... A CHILLY CHERRY.

- I THINK I WANT THE-- THE SOUR...UM...

THE ONE THAT WAS...UH...

WAS RIGHT AFTER THE HONEYDEW ONE.

IT WAS, UH...OKAY...

I COULD JUST TAKE THE, UH... I'LL GO WITH THE, UM...

I DON'T REMEMBER ANY OF THOSE FLAVORS.

I'M SORRY.

SO WOULD YOU TELL ME AGAIN?

- YOU GOT IT. - THANKS.

♪ WIGGLY-GIGGLY WATERMELON, HONEYDEW, BANANA TOO ♪

♪ CHERRY AND BLUEBERRY, RASPBERRY AND SOUR ♪

♪ LEMON SQUEEZE ♪

[together] ♪ TRY ONE, PLEASE ♪

- ♪ WIGGLY-GIGGLY WATERMELON ♪

- ♪ HONEYDEW, BANANA TOO ♪

- ♪ CHERRY AND BLUEBERRY, RASPBERRY AND SOUR ♪

- ♪ LEMON SQUEEZE ♪

♪ TRY ONE, PLEASE ♪

- TRY ONE, PLEASE.

- HIP-HOP AND POP, MELODY.

PUTTING ALL THOSE FLAVORS IN A SONG IS A GREAT IDEA.

- YEAH, IT REALLY PUTS THE GROOVY IN MY SMOOTHIE,

AND IT'S AN EASY WAY TO REMEMBER EVERYTHING.

- MELODY, THAT IS GROOVY.

HEY, WHAT IF WE TURN KIKI'S DANCE MOVES INTO A SONG?

- AWESOME IDEA, SHOUT.

- THAT'S EXACTLY WHAT I DO WHEN I TIE MY SHOES.

CHECK THIS OUT.

♪ LOOPITY-LOOP AND THROUGH THE HOOP ♪

♪ PULL IT TIGHT, NOW THAT'S ALL RIGHT ♪

- THAT'S IT.

YOU CAN LEARN MY DANCE IN NO TIME

IF WE SING ALL THE MOVES.

- AND WE CAN TURN YOUR DANCE STEPS INTO LYRICS.

- AND THEN WE COULD JUST FOLLOW ALONG TO THE WORDS.

- YOU GOT IT.

- OKAY, NOW, LISTEN.

♪ THIS IS HOW IT GOES ♪

♪ IT STARTS WITH A-TAPPIN' YOUR TOES ♪

♪ THEN YOU MOVE IT, GROOVE IT, FEEL YOUR BODY MOVE IT ♪

♪ MOVE IT HIGH, MOVE IT LOW ♪

♪ MOVE IT FAST, MOVE IT SLOW ♪

ARE YOU READY?

[together] YEAH!

- THEN COME ON, LET'S GO TEACH THE DANCE TO THE JUNIOR BEATS.

- LET'S GET UP... - GET DOWN...

- AND GET THE BEAT... - FRESH BEATS.

[together] OOOOH, AH!

- HEY, GUYS. - HEY.

- WE HAVE A NEW DANCE TO TEACH YOU.

ONCE YOU HEAR THE BEAT...

- ALL YOU HAVE TO DO IS LISTEN TO THE WORDS IN THE SONG...

- AND THEN YOU MOVE YOUR HANDS AND FEET

LIKE THE WORDS TELL YOU TO.

- AND YOU'LL BE MOVIN' AND GROOVIN'

AND BOOGYIN' AND WOOGYIN' THE FRESH BEAT WAY.

[upbeat funky music]

- ♪ HERE WE GO ♪

♪ HERE WE GO ♪

♪ ARE YOU READY TO GO? ♪

♪ LET YOUR FEET HIT THE DANCE FLOOR ♪

♪ EVERYONE HIT THE DANCE FLOOR ♪

[together] ♪ THIS IS HOW IT GOES ♪

♪ HOW IT GOES ♪

♪ IT STARTS WITH A-TAPPIN' YOUR TOES ♪

♪ THEN YOU MOVE IT, GROOVE IT, FEEL YOUR BODY MOVE IT ♪

♪ MOVE IT HIGH, MOVE IT LOW ♪

♪ MOVE IT FAST, MOVE IT SLOW ♪

- ♪ THIS IS HOW IT GOES ♪

[together] ♪ HOW IT GOES ♪

- ♪ IT STARTS WITH A-TAPPIN' YOUR TOES ♪

[together] ♪ THEN YOU MOVE IT, GROOVE IT ♪

♪ FEEL YOUR BODY MOVE IT ♪

♪ MOVE IT HIGH, MOVE IT LOW ♪

♪ MOVE IT FAST, MOVE IT SLOW ♪

♪ ARE YOU READY? ♪

♪ ONE, TWO, THREE, FOUR ♪

- ♪ NOW BOOGIE RIGHT, BOOGIE RIGHT TO THE RIGHT ♪

♪ CLAP YOUR HANDS ♪

♪ CLAP YOUR HANDS ♪

[together] ♪ NOW LET YOUR FEET ♪

♪ LEAVE THE GROUND ♪

♪ JUMP ♪

♪ HEY, HO, HEY, HO, HEY, HEY, HO, HO ♪

- ♪ NOW, BOOGIE LEFT, BOOGIE LEFT TO THE LEFT ♪

♪ WAVE YOUR HANDS IN THE AIR ♪

♪ TO THE TIP TO THE TOP, NOW YOU GOT THE BOOGIE ♪

- ♪ DON'T STOP, NO ♪

[together] ♪ THIS IS HOW IT GOES ♪

♪ HOW IT GOES ♪

♪ IT STARTS WITH A-TAPPIN' YOUR TOES ♪

♪ THEN YOU MOVE IT, GROOVE IT, FEEL YOUR BODY MOVE IT ♪

♪ MOVE IT HIGH, MOVE IT LOW ♪

♪ MOVE IT FAST, MOVE IT SLOW ♪

♪ BOOGIE ♪

♪ BOOGIE WOOGIE WOOGIE ♪

♪ BOOGIE ♪

♪ BOOGIE WOOGIE WOOGIE ♪

♪ BOOGIE ♪

♪ BOOGIE WOOGIE WOOGIE ♪

♪ THAT IS HOW IT GOES ♪

♪ HOW IT GOES ♪

♪ YOU'VE GOT THAT TAP IN YOUR TOES ♪

♪ THEN YOU MOVED IT, GROOVED IT, FELT YOUR BODY MOVE IT ♪

♪ ARE YOU READY? ♪

- ♪ NOW, YOU KNOW THE BOOGIE SLOW ♪

♪ BUT HOW FAST CAN YOU GO, YO ♪

[together] ♪ ONE, TWO, THREE, FOUR ♪

- ♪ NOW BOOGIE RIGHT, BOOGIE RIGHT TO THE RIGHT ♪

[together] ♪ CLAP YOUR HANDS ♪

♪ CLAP YOUR HANDS ♪

♪ NOW LET YOUR FEET LEAVE THE GROUND ♪

♪ JUMP ♪

♪ HEY, HO, HEY, HO, HEY, HEY, HO, HO ♪

- ♪ NOW BOOGIE LEFT, BOOGIE LEFT TO THE LEFT ♪

♪ WAVE YOUR HANDS IN THE AIR ♪

♪ TO THE TIP TO THE TOP, NOW YOU GOT THE BOOGIE ♪

- ♪ DON'T STOP, NO ♪

♪ THAT IS HOW IT GOES ♪

♪ HOW IT GOES ♪

♪ YOU GOT THAT TAP IN YOUR TOES ♪

♪ THEN YOU MOVED IT, GROOVED IT, FELT YOUR BODY MOVE IT ♪

♪ YOU BOOGIED AND YOU WOOGIED ♪

♪ YOU DID THE KIKI BOOGIE ♪

[laughter]

- GOOD JOB.

- THAT WAS GREAT, KIKI.

SINGING THE MOVES REALLY HELPED US LEARN THE DANCE.

- WOW, YOU GUYS LEARNED A NEW SONG AND A NEW DANCE

AT THE SAME TIME.

- HEY, HEY, HIGH-FIVES FOR EVERYONE.

- HEY, HIGH-FIVE ME TOO.

[laughter]

- I TELL YOU WHAT,

I COULD LEARN HOW TO DRINK ANOTHER YUMMY...

[together] GROOVY SMOOTHIE.

- LET'S GO.

HEY, WHAT KIND OF SMOOTHIE ARE YOU GONNA GET THIS TIME?

- I'M GLAD YOU ASKED.

I WANT...

♪ WIGGLY-GIGGLY WATERMELON ♪

- ♪ HONEYDEW, BANANA TOO ♪

- ♪ CHERRY AND BLUEBERRY, RASPBERRY AND SOUR ♪

- ♪ LEMON SQUEEZE ♪

- ♪ TRY ONE, PLEASE ♪

HERE'S A GREAT FRUIT SMOOTHIE FOR EVERYONE.

- OH, THANKS, MELODY.

YOU KNOW, YOU REALLY CAN'T GO WRONG

WHEN YOU PUT IT IN A SONG.

- YOU GOT THAT RIGHT, SHOUT.

- WHAT A GREAT DAY.

- ♪ IT GOES A LITTLE SOMETHING LIKE THIS ♪

♪ COME ON ♪

[together] ♪ LA, LA-LA-LA ♪

♪ LA, LA ♪

♪ LA ♪

♪ LA-LA-LA, LA-LA ♪

♪ WE HAD A GREAT DAY ♪

♪ IT WAS A SUPER WAY ♪

♪ TO SPEND SOME TIME TOGETHER ♪

♪ WE HAD A GREAT DAY ♪

♪ THE VERY BEST DAY ♪

♪ AND NOTHING COULD BE BETTER ♪

♪ ♪

- ♪ ALL THE MUSIC WE'LL PLAY ♪

♪ IT'S ALWAYS A GREAT DAY ♪

- ♪ AND NOTHING ♪

[together] ♪ COULD BE BETTER ♪

♪ ANY TIME WE GET TOGETHER ♪

♪ WE HAD A GREAT DAY ♪

♪ IT WAS A SUPER WAY ♪

♪ TO SPEND SOME TIME TOGETHER ♪

♪ WE HAD A GREAT DAY ♪

♪ THE VERY BEST DAY ♪

♪ AND NOTHING COULD BE BETTER ♪

- ♪ WE'LL SING AND WE'LL PLAY ♪

♪ WE'LL KICK IT OUR WAY ♪

- ♪ WE'LL HIP-HOP ♪

[together] ♪ AND POP ♪

♪ THE MUSIC PARTY WON'T STOP ♪

- HEY, GUYS, CHECK OUT MY NEW DANCE MOVES.

[laughter]

- WHOO!

WHOO-WHOO.

- YEAH!

- WHOA, WHOA, WHOO-HOO-HOO-HOO-HOO.

WHOO!

- [laughs]

NOW, THAT'S A STEP I WANT TO LEARN.

[laughter]

- RIGHT HERE.

WHOO!

[together] ♪ WE HAD A GREAT DAY ♪

♪ IT WAS A SUPER WAY ♪

♪ TO SPEND SOME TIME TOGETHER ♪

♪ WE HAD A GREAT DAY ♪

♪ THE VERY BEST DAY ♪

♪ WITH FRIENDS, IT'S ALWAYS BETTER ♪

- ♪ IT GOES A LITTLE SOMETHING LIKE THIS ♪

♪ COME ON ♪

[together] ♪ LA, LA-LA-LA ♪

♪ LA, LA ♪

♪ LA ♪

♪ LA-LA-LA, LA-LA ♪

Captioning byCaptionMax www.captionmax.com 3 2 F1

3 2 F1

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0