Original subtitles

THEODORE ROBERT BUNDY.

IT'S HIM.

Woman: AH! AH!

NO!

THE FIRST KILLING IS DANGEROUS.

[ BREATHING HEAVILY ]

[ SCREAMS ]

HE'S HOOKED.

HE CAN'T STOP.

[ SCREAMS ]

IS HE VIOLENT WITH YOU?

DO NOT SAY THAT!

HE DIDN'T DO ANYTHING.

THIS IS CRAZY, RIGHT?

I'VE NEVER SEEN THIS LEVEL OF MUTILATION BEFORE, BOB.

WHAT DO YOU THINK?

[ JINGLING ]

WELL, I THINK IT'S A GOOD THING HE'S LOCKED UP.

[ AIRPLANE ENGINES RUMBLING ]

[ BELL DINGS ]

THANK YOU SO MUCH.

Woman: YOU'RE WELCOME, MR. HAGEN.

--Captions by VITAC-- www.vitac.com

CAPTIONS PAID FOR BY DISCOVERY COMMUNICATIONS

[ SIREN WAILS IN DISTANCE ]

[ TELEPHONE RINGS ]

[ RINGS ]

[ CLEARS THROAT ]

KEPPEL.

Bob, it's Mike Fisher.

OH, HI, MIKE.

WHAT'S UP?

He's escaped.

WHAT?

Bundy. He's gone.

WHAT?!

Been gone at least half a day.

Just got word.

God knows how he did it.

I'll call you.

UH, WAIT -- WAIT.

[ CLICK ]

[ BREATHING HEAVILY ]

[ SIREN WAILS IN DISTANCE ]

[ TELEPHONE RECEIVER THUDS ]

BOB?

[ BREATHING HEAVILY ]

HE'S ESCAPED.

TED BUNDY HAS ESCAPED.

I TOLD THEM. I SAID, "YOU GOT TO MAKE SURE

"YOU KEEP THAT GUY SOMEPLACE SECURE.

"OR ELSE, THE FIRST CHANCE HE GETS,

HE'S GOING TO BUST OUT OF THERE."

I TOLD THEM!

THE --

[ BANGING ]

IDIOTS!

AH!

DO YOU THINK HE'LL COME BACK?

OH, NO. NO. NO, NO, NO. THAT'S WAY TOO OBVIOUS.

HE'S GONNA GO AS FAR AWAY AS POSSIBLE.

SOMEPLACE WARM.

WARM?

KATHY: WELL, I'M GUESSING HE'LL WANT TO GO

SOMEPLACE HE CAN SLEEP OUT IF HE NEEDS TO.

LET ME SEE WHAT ELSE I CAN FIND OUT ABOUT THIS.

YEAH.

I'LL GO TELL THE PARENTS.

KATHY, YOU TELL LIZ,

ANYTHING SHE HEARS, I WANT TO KNOW ABOUT IT.

HE COULD BE ANYPLACE BY NOW.

[ EXHALES SHARPLY ]

NO HAGENS HERE.

THERE MUST BE SOME SORT OF MISTAKE.

MAY I SPEAK WITH THE MANAGER?

I'M SURE HE'LL MAKE AN EXCEPTION.

I'M THE MANAGER.

FIFTEEN BUCKS CASH, AND YOU CAN HAVE A ROOM.

OTHERWISE, GET LOST.

KATHY: Listen, we have no idea where he is.

We don't know what he's doing.

We don't know where he's gone.

Liz, do you have someplace you can go?

Someplace safe?

MORNING.

UH-HUH.

ANY NEWS?

NOTHING.

JEEZ.

TWO WEEKS AND STILL NOTHING.

MAYBE HE'S DONE THE SENSIBLE THING

AND GOT HIMSELF KILLED.

HERE'S HOPING.

[ REDBONE'S "COME AND GET YOUR LOVE" PLAYS ]

♪ HEY, HEY♪

♪ WHAT'S THE MATTER WITH YOUR HEAD?♪

Women: CHEERS!

A CELEBRATION?

♪ HEY, HEY♪

I'M TED.

♪ WHAT'S THE MATTER WITH YOUR MIND?♪

CAN I GET YOU A DRINK?

♪ AND OH, OH, OH♪

♪ HEY, HEY♪

[ DISCO PLAYING ]

Ted: MISS.

MISS.

CAN I GET A DOUBLE BOURBON ON THE ROCKS, THREE BEERS, PLEASE?

HEY, I SAID TO THE...

I SAID, "MAKE 'EM NICE AND COLD FOR MY NEW FRIENDS."

♪ HEY, HEY♪

♪ WHAT'S THE MATTER WITH YOUR MIND?♪

♪ AND YOUR SIGN AND OH, OH, OH♪

♪ HEY, HEY♪

♪ NOTHIN'S THE MATTER WITH YOUR HEAD♪

♪ BABY, FIND IT, COME ON AND FIND IT♪

♪ WITH IT, BABY♪

♪ AND YOU LOOK SO DIVINE♪

♪ COME AND GET YOUR♪

[ SCREAMS ]

♪ YEAH♪

♪ HEY, HEY♪

[ DOOR OPENS ]

[ WOMEN LAUGHING ]

[ "COME AND GET YOUR LOVE" CONTINUES FAINTLY ]

[ DOOR OPENS ]

[ BUNDY GRUNTS, WOMAN GROANS ]

[ BUNDY GRUNTING, BLOWS LANDING ]

[ GRUNTS ]

[ THUD ]

[ GRUNTING, THUDDING ]

[ GRUNTS ]

[ GRUNTING AND THUDDING CONTINUE ]

[ WOMAN CRIES OUT ]

[ DOOR OPENS ]

[ GASPS ]

Kathy: HAVE YOU SEEN THIS?

YES, I KNOW, THE SUPER BOWL.

THE COWBOYS SLAMMED THE BRONCOS.

NO.

TED?

TALLAHASSEE.

ABOUT AS FAR AWAY AS HE COULD GET.

FRACTURED SKULLS, RAPE,

STRANGULATION.

HE WENT CRAZY.

FOUR GIRLS IN 15 MINUTES?

[ Crying ] I GOT TO TAKE A MINUTE.

TALLAHASSEE POLICE, PLEASE.

OH, COME ON.

YES, HELLO.

THIS IS DETECTIVE BOB KEPPEL

OF, UH, KING COUNTY, SEATTLE.

YES, THAT'S BUNDY WITH A "Y."

THEODORE ROBERT BUNDY.

THIS GUY IS A PREDATOR.

YOU NEED TO HEAR ME OUT ABOUT IT.

YOU NEED TO LOOK INTO THIS GUY.

HE'LL BE USING A VEHICLE, LURING THEM IN.

OKAY. JUST PROMISE ME YOU'LL LOOK...

[ TELEPHONE BEEPING ]

OH, GOD.

HE HUNG UP.

OH, DAMN!

BOB.

THERE'S NOTHING ELSE WE CAN DO

UNTIL HE GETS HIMSELF CAUGHT.

Woman: TO FLORIDA NOW, WHERE A LONE KILLER

HAS SLAUGHTERED TWO COEDS IN THEIR SLEEP.

THE SORORITY GIRLS WERE

BRUTALLY MURDERED IN THEIR BEDS,

BATTERED, RAPED, AND STRANGLED

BY A MAN DESCRIBED AS BEING OF MEDIUM HEIGHT

AND DARK-HAIRED.

TWO OTHER WOMEN IN THE CHI OMEGA SORORITY HOUSE

WERE BEATEN UNCONSCIOUS BY THE MAN

WHILE, A SHORT WHILE LATER,

A FIFTH WOMAN WAS ATTACKED IN HER BASEMENT ROOM

JUST A FEW BLOCKS AWAY.

[ HUMMING ]

[ SCHOOL BELL RINGS ]

HEY, THERE.

I LIKE YOUR BAG.

Woman: THREE WEEKS SINCE TED BUNDY WENT ON THE RUN,

AND THERE'S STILL NO SIGN OF THE SUSPECTED KILLER.

Man: AUTHORITIES ARE URGING THE UTMOST CAUTION

FOR ANYONE WHO MIGHT COME INTO CONTACT WITH BUNDY,

DESCRIBED AS CALLOUS, MANIPULATIVE,

AND EXTREMELY DANGEROUS.

PRETTY HUNGRY, HUH?

[ WOMAN SCREAMS ]

Woman: KIMBERLY LEACH VANISHED BETWEEN CLASSES

IN LAKE CITY JUNIOR HIGH.

THE 12-YEAR-OLD HASN'T BEEN SEEN SINCE FEBRUARY 9th.

[ TELEPHONE RINGS ]

[ RINGS ]

[ RINGS ]

HELLO.

TED: Liz, it's me.

WHERE ARE YOU?

I'm in custody.

WHERE?

Um...

it's all over.

WHERE ARE YOU?

Listen, I made a deal with the cops.

They're not going to announce my arrest till tomorrow,

so...I get to call you and the family.

I CALLED YOU FIRST, HONEY.

WHERE ARE YOU?

FLORIDA.

[ CRYING ]

[ CRYING ]

WAS IT YOU?

Some people say they black out.

BUT I REMEMBER EVERYTHING,

EVERY LITTLE THING, EVERY DETAIL,

EVERY FACE.

You know what's funny.

Some people,

they just look vulnerable.

Why would they do that?

Why would they do that?

[ TELEPHONE BEEPING ]

[ CRYING ]

[ SOBS ]

Bob: WHAT DO YOU MEAN, YOU HUNG UP?

YOU HAVE BUNDY ON THE PHONE,

DESPERATE TO TELL YOU ABOUT IT,

ABOUT WHAT HE HAD DONE.

IT WAS 2:00 IN THE MORNING.

I AM NOT A DETECTIVE.

DO YOU KNOW WHAT THIS IS?

DO YOU?

THAT'S DENISE NASLUND'S SKULL.

THAT'S ALL WE FOUND OF HER.

NOW, HE PROBABLY RAPED HER

BEFORE HE CHOPPED HER UP.

YOU KNOW HOW MANY LETTERS AND CALLS

I'VE RECEIVED FROM HER MOTHER?

WHAT ABOUT HER?

YOU KNOW WHO SHE IS?

THAT'S GEORGANN HAWKINS.

WE NEVER EVEN FOUND HER BODY.

HE WASN'T SAYING ANYTHING SPECIFIC.

HE WOULDN'T TALK SPECIFICS.

WHY DIDN'T YOU ASK ABOUT IT?

BOB. SHH.

I GOT PLENTY I'D LIKE TO KNOW!

AND WHAT DID HE DO WITH JANICE OTT'S BIKE, HUH?

WHERE'S DONNA MANSON'S BODY?

WHAT WERE YOU TRYING TO DO?

SAVE HIS LIFE?

I WAS TRYING TO SAVE MYLIFE!

[ CRYING ]

[ SOBS ]

WHAT ELSE DID HE TELL YOU?

Man: AFTER SIX WEEKS ON THE RUN,

TED BUNDY WAS FINALLY ARRESTED

IN PENSACOLA, FLORIDA, FOR DRIVING A STOLEN CAR.

THE 31-YEAR-OLD NOW STANDS ACCUSED OF THE MURDERS

OF TWO FLORIDA STATE STUDENTS.

[ RADIO TUNING ]

ALREADY INDICTED ON MURDER CHARGES IN COLORADO,

BUNDY IS ALSO SUSPECTED OF A SERIES OF KILLINGS

IN UTAH, IDAHO, AND WASHINGTON.

SEATTLE POLICE HAVE LINKED HIM TO EIGHT DEATHS,

DATED BACK TO JANUARY 1974.

IN A LAST-MINUTE DECISION THAT SHOCKED HIS DEFENSE COUNSEL,

TED BUNDY HAS REJECTED THE PLEA BARGAIN

THAT COULD HAVE SPARED HIM THE DEATH SENTENCE

IF HE'S FOUND GUILTY OF THE MURDERS

OF TWO FLORIDA STATE STUDENTS.

DESPITE THE ALLEGATIONS,

BUNDY HAS A STRONG FOLLOWING OF SUPPORTERS,

NONE MORE ARDENT THAN HIS OWN MOTHER.

WE STILL DON'T BELIEVE IT.

IT JUST -- JUST CAN'T BE.

I KEEP SHAKING MY HEAD DAY AFTER DAY,

SAYING, "HOW CAN THIS BE?"

BECAUSE OUR SON IS THE BEST SON IN THE WORLD,

HE'S A VERY NORMAL, ACTIVE BOY.

Man: TODAY, JULY 24, 1979,

IT IS ORDERED THAT ON SUCH SCHEDULED DATE, YOU,

THEODORE ROBERT BUNDY, BE PUT TO DEATH

BY A CURRENT OF ELECTRICITY

AND THAT SUCH CURRENT OF ELECTRICITY

SHALL CONTINUE TO PASS THROUGH YOUR BODY UNTIL YOU ARE DEAD.

YOU'RE A BRIGHT YOUNG MAN.

YOU WOULD HAVE BEEN A GOOD LAWYER,

BUT YOU WENT ANOTHER WAY.

Roger: JOURNALISTS ALL OVER THE PLACE

WANTING TO TALK TO YOU.

FIGURES.

THE GREAT BOB KEPPEL.

[ SIGHS ]

SURE DON'T FEEL GREAT.

EIGHT DEAD GIRLS, AND...

NO ONE TO ACCOUNT FOR THEM.

WELL, AT LEAST THE SON OF A BITCH GETS THE CHAIR.

YEAH.

AT LEAST HE GETS THAT.

I'M GOING HOME.

YOU SHOULD, TOO.

GORDON, LOOK THIS OVER

BEFORE I SEND IT OUT TO PRESS, PLEASE.

COME ON.

[ TELEPHONE RINGS ]

[ RINGS ]

KEPPEL.

WOMAN: Detective Keppel, this is Diana Weiner.

YEAH?

Attorney to Ted Bundy.

WHAT ABOUT HIM?

[ CELL DOOR OPENS ]

Man: "DIABOLICAL GENIUS,

DECEPTIVE, MANIPULATIVE" --

WORDS AUTHORITIES USE TO DESCRIBE THEODORE BUNDY.

THE AUTHORITIES ALSO SAY

BUNDY'S TRYING TO HEAD OFF EXECUTION

BY CONFESSING TO SOME OF THE MURDERS

HE'S SUSPECTED OF AND BY HINTING

THAT HE'LL PROVIDE DETAILS ABOUT THE OTHER KILLINGS.

ED RABEL, NBC NEWS, MIAMI.

HELLO, BOB.

[ CLEARS THROAT ]

THE DATE IS FRIDAY, JANUARY 20, 1989.

TIME IS FIVE MINUTES PAST 10:00.

THIS WILL BE AN INTERVIEW

WITH THEODORE ROBERT BUNDY.

THOSE PRESENT -- DETECTIVE ROBERT KEPPEL,

DETECTIVE BILL HAGMAIER,

AND DIANA WEINER.

SO...

WHAT DID YOU WANT TO TELL ME?

WHAT DO I WANT TO TELL YOU?

WELL, FIRST OFF, LET'S --

LET'S NOT GET AHEAD OF OURSELVES.

UH, WE'RE GOING TO NEED

SOME AGREEMENT OF CONFIDENTIALITY HERE.

I MEAN, TOO MUCH HAS BEEN SAID ALREADY.

AND, UH, IT'S KILLING ME.

[ CHUCKLES ]

LITERALLY.

I MEAN, DIANA, CAN YOU IMAGINE THE HEADLINE?

NOBODY CARES, TED.

SO, WHAT ARE YOU DOING HERE?

I'M A COP.

IT IS MY FEELING, UH,

THAT THERE IS SIMPLY NOT ENOUGH TIME

FOR ME TO SAY EVERYTHING THAT I HAVE TO SAY

IN THE NEXT TWO OR THREE DAYS.

NOW, I UNDERSTAND IF THERE'S SOME ANIMOSITY, BOB.

BUT PLEASE BELIEVE ME...

I'M NOT ASKING FOR CLEMENCY.

BUT IN ORDER TO DO A THOROUGH JOB

FOR THE FAMILIES AND FOR SOCIETY,

I'M GONNA NEED MORE TIME.

ARE YOU FINISHED?

[ CHUCKLES ]

YOU -- YOU CAN JUMP IN ANYWHERE YOU'D LIKE HERE.

YOU CAN TALK ABOUT GENERALITIES,

HOW THIS ALL CAME TO PASS.

BUT...

PEOPLE WANT TO KNOW FACT.

THEY'RE LOOKING TO ME

TO FIND OUT IF TED BUNDY IS TELLING THE TRUTH.

CUTTING TO THE CHASE.

WHAT KIND OF FACT?

SEPTEMBER '74 --

WE FOUND THREE BODIES AT THE ISSAQUAH SITE.

HMM.

ALL RIGHT.

UH, TWO GIRLS FROM THE LAKE

AND A THIRD UNIDENTIFIED, RIGHT?

WHO WAS SHE?

BOB, I AM READY TO TALK ABOUT THAT.

REALLY, I AM.

BUT THERE IS SO MUCH MORE TO COME FIRST --

TACOMA, MY CHILDHOOD,

THE EFFECT OF PORNOGRAPHY.

YOU CAN TELL THAT TO YOUR SHRINK.

WELL, CLEARLY, WE'RE NOT

ON THE SAME WAVELENGTH HERE, PARTNER.

SO, BEST NOT TO WASTE ANY MORE TIME,

GIVEN HOW LITTLE YOU'VE GOT LEFT.

I AM TERMINATING THIS INTERVIEW.

THE TIME IS 11 MINUTES PAST 10:00.

BOB.

BOB.

HAWKINS.

THE OTHER GIRL AT THE ISSAQUAH SITE,

HER NAME WAS GEORGANN HAWKINS.

WHAT DID YOU DO?

HOW DID YOU TAKE HER?

YOU WANT TIME?

START TALKING.

[ HEAD THUDDING ON DESK ]

I DON'T EXACTLY REMEMBER

WHAT DAY OF THE WEEK IT WAS.

THURSDAY, I THINK.

IT WAS NEAR MIDNIGHT.

IT WAS CLEAR.

Woman: BYE, GUYS.

I WAS MOVING THROUGH THE ALLEYWAYS

WITH A BRIEFCASE AND CRUTCHES.

SHE'D JUST LEFT THE SORORITY HOUSE.

[ GRUNTS ]

HEY.

YOU OKAY THERE?

PRETTY LITTLE THING.

I AM SUCH A KLUTZ.

YES, LOOKS THAT WAY. CAN I HELP?

I'D BE REAL GRATEFUL.

SURE.

[ DOG BARKING IN DISTANCE ]

JUST OVER HERE. WOULD YOU MIND?

I HAVEN'T GOT QUITE USED TO THESE DAMN THINGS YET.

IT'S A TENNIS INJURY.

WELL, I'M GEORGE.

I AM SO SORRY.

WHERE ARE MY MANNERS?

I'M TED.

HI.

IT'S JUST OVER HERE. THANKS.

THAT'S A CUTE CAR.

[ LAUGHS ]

THANK YOU VERY MUCH.

JUST IN THE BACK. THANKS.

[ GEORGANN SCREAMS ]

I MAY HAVE HIT HER OVER THE HEAD.

YEAH.

THEN WE TOOK A DRIVE UP TO THE HILLS,

AND I THINK THE REST YOU KNOW.

WE ONLY FOUND A LEG BONE AND VERTEBRAE

UP AT THE ISSAQUAH SITE.

WHAT HAPPENED TO THE REST OF HER?

WHAT DID YOU DO WITH HER?

TED!

THE HAWKINS GIRL'S HEAD WAS SEVERED,

TAKEN UP THE ROAD ABOUT 25, 50 YARDS,

AND BURIED IN A LOCATION

ABOUT 10 YARDS WEST OF THE ROAD

ON A ROCKY HILLSIDE.

AND THEN I WENT HOME.

WELL, YOU GOT ABOUT SIX HOURS UNACCOUNTED FOR THERE.

WHAT WERE YOU DOING?

WE'LL HAVE TO GET BACK TO THAT STUFF ANOTHER TIME.

DID YOU REVISIT THE ISSAQUAH SITE?

DID YOU GO BACK THERE TO COMMIT SEX ACTS, TED?

BOB.

LET'S NOT TALK ABOUT THAT STUFF.

NO, TELL ME THE FACTS.

WHAT DID YOU GO THERE FOR?

JUST TO SEE WHAT WAS GOING ON.

YOU UNDERSTAND WHAT I'M TALKING ABOUT, DON'T YOU, BOB?

AND IN YOUR OWN LINE OF WORK,

YOU KNOW ALL ABOUT THE AFTEREFFECTS.

IN JUNE, AFTER A WEEK...

ALL THOSE LITTLE ANIMALS,

ALL THOSE LITTLE TEETH AND CLAWS.

PRETTY SOON,

THERE'S NOT MUCH LEFT.

I MEAN, THERE'S ENOUGH,

BUT...THERE'S NOT MUCH.

NATURE REALLY IS A FASCINATING CREATURE.

NOW, TELL ME, BOB.

DO YOU ASK THAT QUESTION OUT OF PROFESSIONAL INTEREST?

OR ARE YOU SATISFYING SOME SORT OF PERSONAL CURIOSITY?

EVERYONE HAS THEIR VICES.

YOU'RE ADDICTED TO YOUR WORK.

I WAS ADDICTED TO MINE.

MURDER IS NOT ABOUT LUST.

IT'S NOT ABOUT VIOLENCE.

IT'S ABOUT POSSESSION.

AND WHAT GREATER POSSESSION

CAN YOU HOLD IN YOUR HAND

THAN THE POWER OVER LIFE AND DEATH?

LOOKING IN THEIR EYES

AS YOU FEEL THE LAST BREATH

LEAVING THEIR BODY.

THE PERSON IN THAT POSITION

IS A GOD.

AND ONCE A MAN HAS A TASTE OF THAT...

WHAT HAPPENED TO OTT AND NASLUND?

COME ON.

YOU FILLED US IN ABOUT HAWKINS.

WHAT HAPPENED TO OTT AND NASLUND?

WE ALREADY FOUND THEIR SKULLS.

YOU'VE COME THIS FAR.

WE'RE ALL HERE.

FILL US IN.

[ SIGHS ]

WHAT HAPPENED TO DONNA MANSON?

WE NEVER FOUND HER.

[ SIGHS ]

[ CHUCKLES ] BOB, REALLY.

NOTHING.

I'M GETTING REALLY TIRED HERE.

YOU KNOW, I'M TRYING TO HELP YOU OUT AND ALL, BUT...

WHAT HAPPENED TO HER?

WHAT DID YOU DO WITH HER?

SHE'S UP THERE IN THE MOUNTAINS.

WHERE IN THE MOUNTAINS?

I GOT HALF THE WORLD WHO WILL GO FIND HER

IF SHE'S STILL UP THERE.

WHAT DID YOU DO WITH HER?

WHERE DID YOU LEAVE HER?

OR DID YOU DECAPITATE HER, TOO?

TED!

YOU'RE NOT GONNA FIND HER HEAD.

WE'RE NOT? WHERE IS IT?

IT'S THE MOST BIZARRE THING.

AND I'VE BEEN ASSOCIATED

WITH SOME PRETTY BIZARRE STUFF.

YEAH.

LIZ'S FIREPLACE.

SO, YOU JUST BURNED IT ALL UP, HUH?

DOWN TO THE LAST ASH.

UH, AND THEN,

IN A FIT OF PARANOID CLEANLINESS, JUST --

JUST VACUUMED IT ALL DOWN.

POOR LIZ.

OF ALL THE THINGS THAT I'VE DONE TO THAT WONDERFUL WOMAN,

I -- I SUSPECT THAT'S THE ONE THAT SHE'S LEAST LIKELY

TO FORGIVE ME FOR.

HOW MANY BODIES?

HOW MANY DID YOU KILL IN THE NORTHWEST?

ELEVEN.

ELEVEN?

HOW MANY DID YOU KILL IN THE NORTHWEST?

ELEVEN.

ELEVEN?

WELL, I GOT EIGHT.

[ CHUCKLES ]

EIGHT.

ELEVEN.

MAYBE MORE.

HAWKINS, WE KNOW.

MANSON, BALL, RANCOURT,

OTT, NASLUND,

HEALY, PARKS.

DID YOU KILL ALL OF THEM, TOO, TED?

BOB, I'D LIKE TO HELP YOU OUT.

I REALLY WOULD,

BUT I'M GETTING SO TIRED.

WAS THAT YOU?

WAS THAT YOU?

TED!

THOSE EIGHT NAMES,

WERE THEY YOU?

THAT'S PRETTY MUCH THE SHAPE OF IT.

THAT'S PRETTY MUCH THE SHAPE OF IT.

SO, WHAT ABOUT THE OTHERS?

[ SCOFFS ]

COME ON.

WHO WERE THE OTHERS IN WASHINGTON?

WHAT WERE THEIR NAMES?

NO.

NAMES! NO.

WHAT WERE THEIR NAMES? NO.

NO. NO!

NOW, I'VE GOT A LOT OF INFORMATION HERE, BOB.

A LOT OF INFORMATION ONLY I KNOW.

ONLY ME.

BUT THIS IS A TWO-WAY STREET,

AND IT IS ABOUT TIME THAT YOU

RUN ALONG TO GOVERNOR MARTINEZ,

AND YOU ASK HIM FOR MORE TIME!

OTHERWISE, WE'RE DONE!

GIVE ME MORE!

I WANT MORE TIME.

FACTS, NAMES, LOCATIONS.

WHO WERE THE OTHERS IN WASHINGTON?

THE NAMES!

WHAT --[ TURNS RECORDER OFF ]

SO, THAT'S IT.

YOU JUST SIGNED YOUR OWN DEATH WARRANT.

[ SIGHS ] BOB, COME ON.

YOU BLEW IT.

BOB, LET'S NOT BE HASTY HERE.

I -- I'LL GIVE YOU THE FACTS,

BUT THERE'S SO MUCH MORE I NEED

TO TALK ABOUT, SO MUCH MORE WE NEED TO --

I NEED TO TELL YOU. COME ON.

Bob: OPEN UP.

BOB.

Ted: I NEED TO TELL YOU WHY,

WHY ALL THIS STUFF CAME ABOUT,

THE EFFECTS OF PORNOGRAPHY,

THE MONSTER THAT GREW IN ME, THE SICKNESS.

SURELY YOU WANT TO KNOW WHY!

I'M A COP.

I CARE ABOUT THE WHAT, THE WHEN,

THE WHERE, AND THE HOW!

I DON'T CARE WHY.

BOB, COME BACK HERE.

YOU CAN'T LEAVE ME HERE, BOB!

[ CELL DOOR CLOSES ]

BOB!

BOB!

YOU CAN'T LEAVE ME HERE, BOB!

BOB!

[ SIGHS ]

Man: TED BUNDY'S DATE WITH DEATH IS STILL ON.

LAST NIGHT, THE U.S. SUPREME COURT

DENIED THREE LAST-MINUTE ATTEMPTS

TO SAVE THE CONVICTED SERIAL KILLER

FROM THE ELECTRIC CHAIR.

FOR HIM TO BE NEGOTIATING FOR HIS LIFE

OVER THE BODIES OF THE VICTIMS IS DESPICABLE.

PEOPLE HAVE COME FROM FAR AND WIDE

TO WITNESS THE DEATH...HOW DOES SOMEBODY GET LIKE THAT?

...OF ONE OF AMERICA'S MOST NOTORIOUS KILLERS.

I DON'T KNOW.

TOMORROW IS A NEW DAWN.

I REALLY DON'T KNOW. THIS IS NATE MATTHEWS

REPORTING FROM FLORIDA STATE PRISON.

[ BREATHING HEAVILY ]

SAY GOODBYE TO MY FAMILY AND FRIENDS.

THANK YOU.

MRS. BALL,

I'VE COME ABOUT YOUR DAUGHTER.

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0