Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[ INDISTINCT CONVERSATIONS ]
[ BABY CRYING ]
>> IT'S OKAY.
I CAN DO THIS.
>> YOU GONNA BE OKAY?
>> I'LL BE ALL RIGHT.
>> YOU SURE?
>> I'M SURE.
>> I'LL BE RIGHT HERE.
>> OKAY.
YOU LEAVING?
>> WHAT DOES IT LOOK LIKE?
>> GOING FOR GOOD, OR YOU COMING
BACK?
>> IS THAT LOSER STILL HERE?
>> WHAT IS YOUR PROBLEM?
>> I HATE LOSERS.
>> WELL, IF IT ISN'T
MR. JIGABOO.
>> VERY NICE.
>> WHAT DID YOU SAY?
>> YOU HEARD ME.
>> WHY ARE YOU DOING THIS?
>> 'CAUSE THIS IS MY FUCKING
HOUSE!
>> NO, THIS IS YOUR MOTHER'S
HOUSE, AND YOU'RE NOT WELCOME
HERE WITH THAT SCREWED-UP
ATTITUDE.
>> FUCK YOU, LOSER!
>> NO, NO.
>> DON'T TALK THAT SMACK TO ME,
BOY.
DON'T YOU KNOW I'M GONNA TURN
YOUR ASS INTO TOMORROW?
>> DON'T DO THIS.
RAY...
>> IF HE'S HERE WHEN I GET
BACK, I'LL KILL HIM.
>> GIVE ME THE KEYS AND GET OUT.
>> I'M RIGHT HERE, ANYTIME YOU
GOT SOMETHING TO SAY TO ME.
BUT YOU JUST REMEMBER ONE THING,
SWEET PEA -- YOU GOT TO BRING
SOME TO GET SOME.
>> YOU CAN COUNT ON IT.
>> GO, DAVID. GO, GO!
>> GET OUT OF HERE!
YOU OKAY?
[ THUDDING ]
>> TAKE NOTES, FELLAS.
I'M GONNA GET ME SOME OF THAT
ASS.
>> YEAH, RIGHT, BOY.
>> IT'S NICE.
>> WHERE YOU GOING, HUH?
WHERE YOU GOING?
>> YO, YO, YO, BABY, WHAT'S UP?
>> BE NICE. COME HERE.
YOU'RE SO MEAN.
>> YO, YO, WHAT'S UP, BABY GIRL?
YO, CHECK THIS OUT.
YO, YO, WE BEEN SCOPING ON YOU.
NOW, WE WANT TO KNOW WHY YOU BE
GIVING UP THAT BEAUTIFUL BLACK
BODY TO THAT WHITE CRACKER-ASS
MOTHERFUCKER.
I MEAN, WE DON'T UNDERSTAND
THAT.
>> [ LAUGHS ]
>> NO, NO, NO.
>> YOU NEED TO GROW UP, FIRST OF
ALL.
>> GROW UP?
>> THAT'S ENOUGH!
>> GET HIM, MAN! GET HIM!
>> AAH!
>> NOW, DO YOU WANT ME TO BASH
THIS PRETTY WHITE BOY'S HEAD IN,
HUH?
THAT'S WHAT YOU WANT?
>> NO. FUCK DO YOU WANT?
>> WE JUST WANT TO TALK.
TAKE IT EASY, HUH?
>> SO I'M LISTENING. WHAT?
>> SLOW DOWN. CHILL OUT.
>> WHAT?
>> SHOW SOME RESPECT, BITCH.
WE'RE JUST TRYING TO HAVE A
LITTLE FUN, MAN.
THEN YOU GONNA COME
AND FUCK IT UP.
LET'S GO, LET'S GO, LET'S GO,
LET'S GO.
>> I'M SERIOUS.
I'LL GIVE YOU 5 BUCKS TO LET ME
SEE THOSE.
>> SHUT UP!
>> COME ON.
10 BUCKS TO LET ME TOUCH ONE.
>> YOU ARE SO PATHETIC.
>> 10 BUCKS.
>> HEY!
>> HEY.
>> WHAT'S UP?
>> WHAT YOU GOT?
>> WHERE YOU BEEN, MAN?
>> [ COUGHS ]
>> MY MOM'S.
>> THE ONE THAT'S LIVING WITH A
SPEAR CHUCKER?
>> YEAH.
>> [ LAUGHS ]
>> TELL ME SOMETHING.
YOU THINK HE PUTS HIS BIG BLACK
DINGALING IN HER MOUTH?
>> [ LAUGHS ]
[ GLASS SHATTERS ]
>> SHUT THE FUCK UP!
>> FUCK, MAN.
>> GOD, WHAT IS HIS PROBLEM?
>> FUCK HIM.
HE CAN'T TAKE A FUCKING JOKE.
>> ARE YOU MAD AT ME?
>> WHY WOULD I BE MAD AT YOU?
>> I DON'T KNOW.
WHY AREN'T YOU TALKING TO ME?
>> I AM TALKING TO YOU.
>> YOU KNOW WHAT I MEAN.
>> I-I'M SORRY.
I JUST GET REALLY SICK OF IT
SOMETIMES.
>> I DO, TOO.
COME HERE.
IT'S NOT GONNA RUIN OUR NIGHT,
OKAY?
[ DOORBELL RINGS ]
>> OKAY.
>> OKAY?
>> WHAT ARE YOU TWO KIDS DOING?
>> [ CHUCKLES ] HI, JANET.
>> HELLO, STEVE.
>> WELL, HAVE FUN.
MY DATE IS HERE. OKAY?
>> OH, YOU HAVE FUN, TOO.
>> ALL RIGHT.
I'LL SEE YOU TWO LATER.
>> BYE.
>> BYE-BYE.
>> ARE YOU ALMOST READY?
I'M STARVING.
>> YEAH, HANG ON.
ONE MINUTE.
ONE MORE MINUTE.
>> COME ON. YOU LOOK GORGEOUS.
>> YOU JUST WANT TO LEAVE.
>> YEAH, I DO JUST WANT TO
LEAVE, BUT YOU DO JUST LOOK
GORGEOUS.
>> [ LAUGHS ]
>> COME ON.
>> OH, YOU THINK SO?
>> I KNOW SO.
HAVE I TOLD YOU LATELY THAT I
LOVE YOU?
>> NO. [ LAUGHS ]
>> WELL, I LOVE YOU.
>> YEAH, WELL, WE COULD ALWAYS
STAY IN.
>> [ LAUGHS ]
>> * DON'T FOLLOW ME
>> STEVE?
>> YEAH?
>> I'M HOSTING BIBLE STUDY
TONIGHT.
DO YOU AND SAM WANT TO COME?
>> NO. UH, THANKS.
WE WOULD, BUT WE WERE INVITED TO
A PARTY TONIGHT.
OH, GOD, THAT REMINDS ME.
I GOT TO GO PICK HER UP.
>> ARE YOU -- YOU SURE?
>> UH, YEAH.
MAYBE NEXT TIME, OKAY?
>> OKAY.
>> OKAY. I'LL SEE YOU LATER.
>> OH, UM, TELL SAM I'M ALMOST
DONE WITH HER DRESS.
>> I WILL.
>> BYE.
>> SEE YA, SIS.
>> COME ON, BOY.
COME ON OUT, SPOT.
COME HOME. COME ON.
COME ON, SPOT.
WHERE ARE YOU GOING?
>> I'M GONNA GO PICK UP CREW.
>> WELL, I WANT TO COME.
>> NO, YOU JUST STAY HERE, OKAY?
>> B-BUT I WANT TO COME WITH
YOU.
>> NO, JUST STAY HERE.
STAY WITH BABE.
>> B-BUT I DON'T WANT TO STAY
WITH BABE!
I WANT TO GO!
>> JUST GO!
GO.
>> COME ON, DOUGHBOY.
JUST COME IN WITH ME.
IT'LL BE OKAY.
COME ON.
>> GO ON.
BYE, BABE.
>> SEE YOU LATER.
[ ENGINE TURNS OVER ]
>> COME ON. I'LL GIVE YOU SOME
CANDY FOR YOUR FROG.
[ JONES CRUSHER'S "FREDERICK MY
ONLY FRIEND" PLAYS ]
>> COME ON. LET'S GO.
>> * ...MY ONLY FRIEND
REALLY?
>> NO.
>> FUCKING TEASE.
>> * ...MY ONLY FRIEND
>> LET'S SEE. UM...
>> [ LAUGHING MANIACALLY ]
>> WHERE ARE THEY?
>> THEY'LL BE HERE.
>> COME ON, RELAX.
HAVE A BEER.
>> I WANT SISSY.
>> SHE'LL BE HERE.
COME ON. Shh!
SHE'LL BE HERE.
>> BUT I WANT SISSY!
>> LEAVE HIM ALONE.
>> WHAT'S THE M-MATTER,
DOUGHBOY?
YOU L-L-LOSE YOUR M-M-MIND?
>> NO.
>> WHOO!
>> * NOW FREDERICK IS MY ONLY
FRIEND *
[ SIREN WAILING ]
>> COME HERE.
YOU TASTE GOOD.
YOU GOT MY JACKET?
>> YEAH. IT'S RIGHT HERE.
>> GOOD GIRL.
>> I GOT SOMETHING ELSE FOR YOU,
TOO.
>> WHAT?
>> LOOK.
>> WHY THE FUCK WOULD YOU GET
THAT?
>> BECAUSE I LOVE YOU.
>> IT'S FUCKING STUPID.
[ ENGINE TURNS OVER ]
>> * YOU'RE CHIVA, CHIVA
* HOW MAY I PLEASE YA?
* CHIVA, CHIVA...
>> WHAT THE FUCK, MAN?!
>> [ CHUCKLES ]
>> * SLAM DOWN
* NEVER, NEVER, NEVER GONNA FEEL
THE SAME *
>> [ BELCHES ]
WHAT NOW?
>> LET'S GO.
>> [ LAUGHS ]
>> TALL GUY, JOEY, COME ON.
>> NO, NO.
N-N-N-NO -- NO GOOD FOR
DOUGHBOY.
NO, N-N-NO, NO GOOD.
NO, NO GOOD FOR DOUGHBOY.
N-NO, NO!
>> SHUT UP!
>> NO GOOD!
>> YOU GONNA BE COOL?
LET'S GO.
GET YOUR JACKET.
>> * I'M THE REASON YOU'LL STEAL
FROM YOUR BROTHER *
* I'M THE CONSCIENCE...
[ PUNK MUSIC PLAYS ]
>> * CRASH THE JOINT NOW, BABY
* CRASH THE JOINT
* CRASH THE JOINT NOW, HONEY
* CRASH...
>> HEY, MAN.
HEY, I'M A LITTLE SHORT THIS
TIME, BUT IF YOU LET ME SLIDE,
I'LL GIVE YOU A PEEK.
[ LAUGHS ]
>> I DON'T THINK SO.
>> HEY, COME ON, MAN.
WHAT ARE YOU, A HOMO?
COME ON, LOOK AT THIS BODY.
IT'S GRADE "A."
[ LAUGHS ]
>> LOOK, WOULD YOU JUST GET OUT
OF HERE?
GET -- GET OUT OF HERE.
>> COME ON.
YOU LET ME LAST TIME.
>> WOULD YOU GET OUT OF HERE?
THAT'S ENOUGH.
>> COME ON!
>> GET OUT OF THE STORE, WOULD
YA?
>> HEY, THIS PLACE SUCKS!
CHILL OUT!
WHAT KIND OF A MINI-MART IS
THIS HOLE?
>> GET OUT OF HERE!
>> ASSHOLE!
>> YOU NOW HOW I NEED MY LIQUOR.
CALMS MY NERVES.
>> COME ON. LET'S JUST PAY FOR
THIS SHIT AND GET OUT OF HERE.
>> UH, WHAT DO WE GOT?
IT'S, UH, $12.50.
>> DON'T NEED A BAG.
>> ALL RIGHT. YOU'RE ALL SET.
>> THANK YOU.
>> THANKS.
>> WATCH IT, FAGGOT!
WHAT THE FUCK YOU SERVING PEOPLE
LIKE THAT FOR?!
>> PACK OF CAMELS.
>> YOU GOT IT.
3 BUCKS.
>> DUDE, WHAT'S UP WITH THAT
FUCKED-UP HAIR OF YOURS?
YOU KNOW WHAT WE NEED TO DO?
HERE. WE'RE GONNA GIVE YOU A
FUCKING SHAMPOO.
[ LAUGHS ]
AND AND THEN WE'RE GONNA FUCKING
GIVE YOU A BATH.
>> WHY ARE YOU GUYS FUCKING
WITH HIM ALL THE TIME?
>> WHATEVER, MAN.
PUT IT -- PUT IT DOWN.
DOUGHBOY, I'M GONNA FUCKING
BEAT YOU, MAN.
>> SHUT THE FUCK UP.
>> FUCK ALL OF YOU!
[ Laughing ] FUCK YOU.
>> COME ON.
>> [ LAUGHING ]
COME ON.
[ LAUGHING ]
>> * I DIDN'T STUDY
* I DIDN'T CARE, 'CAUSE...
[ MUSIC STOPS ]
>> HOME.
>> COME ON.
I WANT YOU TO FUCK ME.
HEY, GUYS.
>> HEY.
[ POP MUSIC PLAYS ]
>> SURPRISE. SURPRISE.
BIG SURPRISE.
>> Shh!
>> SURPRISE. SURPRISE.
>> I DID TELL YOU I WAS ON
"SOUL TRAIN," RIGHT?
>> YOU DID. SURE.
[ CHUCKLES ]
AW, SHIT. FORGOT MY I.D.
>> WHERE IS IT?
>> GIVE ME THE KEYS.
>> IN THE CAR?
WHOA, WHOA, WHOA, WHOA, WHOA.
>> WHAT?
>> DID I TELL YOU BEFORE THAT I
LOVE YOU?
>> YES, YOU DID.
>> I JUST WANTED TO MAKE SURE.
HURRY UP.
>> 5, 6, 7.
IN AN HOUR OF ANGER, IN AN
HOUR OF LOVE, AN HOUR OF
CONFUSION AS I...
>> WHERE DO YOU THINK YOU'RE
GOING, BITCH?
>> [ CRYING ]
>> DEATH AND LIFE AS I'D NEVER
SEEN.
>> TOLD YOU NOT TO FUCK WITH ME.
>> GET THE FUCKING DOOR,
DAVID LEE!
>> STOP!
>> FUCKING SQUIRMING!
>> AAH.
>> SAM!
>> FUCK YOU. [ SPITS ]
>> AW, FUCK!
FUCK YOU.
>> YOU WANT TO FUCKING PLAY
ROUGH?
YOU KNOW YOU GOT NO FUCKING
MANNERS?
>> NO!
>> GET HER FUCKING LEGS.
GET IN THE FUCKING CAR.
GET THAT FUCKING LOSER BITCH IN
THE CAR.
FUCKING LOSER BITCH, I'M GONNA
GET YOU GOOD.
>> [ SCREAMS ]
>> STOP FUCKING SQUIRMING!
>> GET THE FUCK OUT OF THE WAY.
HANG ON, BABY.
A LITTLE MORE FOR YOU AND JOEY.
HERE I COME.
I'M GONNA GET ME SOME BLACK
HONEY, HUH?
[ FABRIC RIPS ]
HUH, HUH?
>> [ CRYING ]
>> SAM!
>> FUCKING BITCH.
I THINK SHE LIKES IT.
IF YOU WANT TO FUCK ME,
JUST SAY NOTHING.
I THINK THAT'S SLOPPY SECONDS,
GUYS.
[ HUMMING WAGNER'S "THE RIDE OF
THE VALKYRIES" ]
[ BOTH MOANING ]
OH, YEAH.
NICE AND TIGHT, JUST LIKE YOU
SAID, DAVID LEE.
>> AAH! AAH!
>> OH, SHE'S JUST FINE,
DAVID LEE, ISN'T SHE?
[ MOANING CONTINUES ]
>> GET YOUR FUCKING ASS IN
THERE.
GET IN THERE AND FUCK HER.
COME ON.
SHOW US HOW YOU DO IT, DOUGHBOY.
COME ON, BUDDY.
>> OH, YEAH.
YOU LIKE THAT, DON'T YOU?
[ MOANING CONTINUES ]
>> I LOOSENED HER UP FOR YOU,
MAN.
>> DAVID LEE, WHAT THE FUCK ARE
YOU DOING, MAN?
>> DAVID LEE --
>> COME ON, MAN, WE GOT TO GO.
>> SHUT THE FUCK UP.
>> FUCK YOU, MAN.
LET'S GET OUT OF HERE!
>> OH! OH! OH!
>> I WASN'T READY YET.
>> I WAS.
>> ENOUGH, MAN, WE GOT TO
FUCKING GO!
>> YOU SHOULD HAVE STAYED IN
YOUR OWN CAR.
>> FUCK IT. WE'RE GOING.
>> GET IN! GET IN!
GET THE FUCK IN.
GET THAT...
>> FUCK! DAVID LEE!
>> CHILL THE FUCK OUT!
>> JUST FUCKING GO.
>> WE'LL FUCKING GO WITHOUT YOU.
>> SHE'S OUT OF THE FUCKING CAR.
>> WHAT THE FUCK ARE YOU DOING?
FUCK IT. WE'LL GO WITHOUT HIM.
>> JUST FUCKING GO.
[ ENGINE TURNS OVER ]
>> HEY, BABY. YOU LIKE IT?
IF I EVER SEE YOU ON THE STREET,
I'LL KILL YOU AND MY LOSER KID
INSIDE YOU.
>> DAVID LEE, GET IN THE FUCKING
CAR.
>> SHUT THE FUCK UP.
>> LET'S GO, LET'S GO, LET'S GO!
>> SHE WAS FINGER-LICKING GOOD.
[ SLURPS ]
YEAH!
[ SHOUTS ]
>> YOU POP THAT CHERRY YET OR
WHAT, MAN?
>> SHUT UP!
>> FUCK YEAH.
YOU KNOW I HAVE.
>> YOU'RE A FUCKING LIAR!
SHUT UP.
>> HEY, FELLAS.
>> HEY, FELLAS.
>> WHOO! WHAT'S UP, FELLAS?
>> WHAT'S UP, CREW, MAN?
>> OH, GOD.
>> WHAT'S UP, MAN?
>> CHECK IT OUT, MAN.
>> SMELLS LIKE PUSSY TO ME.
>> YOU LIKE THAT, HUH?
>> PUSSY, PUSSY.
>> GET SOME TOO, BRANDON?
>> A LITTLE BROWN BEAVER, HUH,
DOUGHBOY?
>> I GOT ME SOME BROWN BEAVER,
TOO, 'CAUSE I'M COOL.
>> DAVID LEE, TELL ME YOU GAVE
HIM A RUBBER.
DAVID LEE, YOU ASSHOLE!
>> DAVID LEE, HE'S A RETARD!
>> SHUT UP!
>> NO, I CAN'T EVEN FUCKING
TRUST YOU.
>> CHILL OUT, SIS.
>> OH, FUCK YOU, JOEY!
YOU DON'T HAVE TO TAKE CARE OF
HIM IF THAT BLACK BITCH GIVES
HIM CRABS, YOU PRICK.
>> THEN WHY DON'T YOU KEEP HIM
WITH YOU?
THEN YOU CAN FUCKING BABY HIM
ANYTIME YOU FUCKING WANT!
>> LISTEN, HE DIDN'T FUCK HER,
ALL RIGHT?
>> DON'T LIE TO ME, KEVIN.
>> I'M NOT.
>> HE JUST DRY-HUMPED HER.
>> CAN'T WE ALL JUST GET ALONG?!
>> OH, FUCK YOU!
>> SEE WHAT YOU DID?!
I HAVEN'T EVEN BEEN BACK A DAY
YET.
LOOK AT THE SHIT I GOT TO DEAL
WITH ALREADY!
>> DUMP THE BITCH!
>> I HEARD THAT.
>> GOOD, CUNT!
>> YOU KNOW, DAVID LEE, NOBODY
HERE EVEN LIKES YOU.
>> [ SOBS ]
>> SAM...
SAM -- SAM, WAIT.
STOP.
>> [ Sobbing ] DON'T TOUCH ME.
>> I'M SORRY, I'M SORRY, I'M
SORRY.
YOU NEED A DOCTOR.
>> NO!
>> I GOT TO TAKE YOU TO THE
HOSPITAL.
>> NO, NO!
THEY CAN'T SEE ME LIKE THIS.
>> YOU'RE BLEEDING, HONEY!
YOU'VE GOT TO GO TO THE
HOSPITAL.
YOU'VE GOT TO GO TO THE
HOSPITAL, PLEASE.
>> I FEEL SICK.
>> OKAY, THAT'S WHY YOU NEED A
DOCTOR.
COME ON, PLEASE.
LET ME JUST TAKE YOU.
>> I JUST WANT TO TAKE A BATH.
>> OKAY, OKAY, OKAY!
NOW WE GOT TO --
>> I WANT TO BE CLEAN.
>> OKAY, WE'LL GET YOU CLEANED
UP, I SWEAR TO GOD.
>> LEAVE ME ALONE!
>> SORRY, SORRY.
JUST TELL ME WHAT YOU WANT ME TO
DO, PLEASE.
>> I WANT YOU TO GO AWAY, AND I
WANT TO TAKE A BATH, AND I JUST
WANT TO BE BY MYSELF.
>> LOOK, DON'T SHUT ME OUT LIKE
THIS, HONEY.
PLEASE, I'M TRYING TO BE HERE
FOR YOU.
I AM TRYING TO BE HERE FOR YOU,
OKAY?
WE'RE GONNA GET YOU CLEANED
UP.
>> WHERE WERE YOU WHEN THEY
RAPED ME, YOU FUCKER?!
>> THAT IS NOT FAIR!
WHAT THE FUCK WAS I SUPPOSED TO
DO?!
THEY WERE FUCKING HOLDING ME
DOWN.
THERE WERE SIX OF THEM.
WHAT THE FUCK WAS I SUPPOSED
TO DO?!
>> DO YOU HAVE ANY IDEA WHAT
THEY DID TO ME?
>> YES, I KNOW WHAT THEY DID TO
YOU.
THEY MADE ME WATCH THE WHOLE
FUCKING THING.
SAM, HOW DO YOU THINK I FEEL
ABOUT THIS?
>> I DON'T CARE HOW YOU FEEL.
I'M THE ONE THAT WAS RAPED!
I AM!
>> I'M SORRY.
I'M SORRY, SWEETIE.
I'M SORRY.
>> JUST LEAVE ME ALONE.
>> I'M SORRY.
>> GO AWAY.
>> LET ME JUST STAY HERE.
YOUR MOM --
>> NO!
>> PLEASE?
WE'LL GET YOU IN THE BATH.
>> I WANT TO BE WITH MY MAMA.
>> OKAY.
>> I'LL CALL YOU IN THE
MORNING.
>> NO, PLEASE.
I'LL STAY HERE.
I SWEAR TO GOD, I'LL STAY HERE
WITH YOU UNTIL YOUR MOM --
>> DON'T. DON'T STAY HERE.
GO AWAY.
>> I'M TRYING TO BE HERE FOR
YOU, OKAY?
>> YOU WANT TO BE HERE FOR ME?!
GO AWAY AND LEAVE ME ALONE!
I WANT TO BE BY MYSELF!
>> I'LL CALL YOU WHEN I GET
HOME.
>> WHATEVER.
>> PLE--
[ DOOR SLAMS ]
SAM, I WILL MAKE THIS UP TO YOU,
I...
FUCKING...
GOD!
[ LOUD THUD ]
>> * THERE I LOOK TO YOU
>> [ SOBBING ]
>> * AND I SAW NOTHING
* THERE I LOOK TO YOU,
MY FRIEND *
* AND YOU FEEL NOTHING
* NO, NO, NO
* AND YOU FEEL NOTHING
* NO, NO, NO
* AND WHERE WERE YOU WHEN I WAS
THERE? *
* WANT TO PUT IT ALL BEHIND ME
* YOU DON'T FEEL AT ALL
CONCERNED *
>> LOOK, PEGGY COSMOS IS
GETTING EXCITED.
>> * WHERE WERE YOU?
>> [ LAUGHS ]
IT'S PLANET GIRL, BY THE WAY --
P.S.
>> NO, BOBBY, IT'S MY TURN.
>> OH.
>> * YOU DON'T FEEL AT ALL
CONCERNED *
* YOU DON'T KNOW WHAT'S ALL
INSIDE ME *
* AND THAT'S ALL RIGHT
* BUT I FEEL NOTHING
[ Busy signal ]
>> [ SIGHS ]
>> * THERE I FELT TO YOU, MY
FRIEND *
* CAN YOU BE THERE INSIDE MY
HEART? *
* CAN YOU BE THERE INSIDE MY
HEART? *
* AND WHERE WERE YOU WHEN I WAS
THERE? *
* WANT TO PUT IT ALL BEHIND ME
>> [ SOBBING ]
>> * YOU DON'T FEEL AT ALL
CONCERNED *
* AND WHERE WERE YOU WHEN I WAS
THERE? *
* YOU DON'T KNOW WHAT'S ALL
INSIDE ME *
* YOU DON'T FEEL AT ALL
CONCERNED *
* YOU DON'T KNOW WHAT'S ALL
INSIDE ME *
* YOU DON'T FEEL AT ALL
CONCERNED *
* YOU DON'T KNOW WHAT'S ALL
INSIDE ME *
* YOU DON'T FEEL AT ALL...
>> HEY, SAM.
[ GASPS ]
OH, MY GOD.
SAM?
OH, MY GOD.
NO!
[ TELEPHONE RINGS ]
>> SAM?
WHAT?
WHAT?
NO, NO, NO, NO, NO!
>> * NO, NO, NO
* AND WHERE WERE YOU...
>> GOD DAMN IT!
GOD DAMN IT!
[ SCREAMS ]
>> * WHERE WERE YOU?
[ HEAVY-METAL MUSIC PLAYS ]
>> LET'S GO.
>> FUCK OFF, MAN.
>> YOU SICK?
HOLD ON.
>> [ COUGHS ]
[ SIREN WAILING ]
>> FUCK! MOTHERFUCKER!
PUT THAT FUCKING LITTLE THING
AWAY, MAN.
>> IT WAS A FUCKING ACCIDENT.
JUST FUCKING SHUT UP.
>> FUCKING PUNK PISSING BITCH.
FUCK OFF.
[ PUNK MUSIC CONTINUES ]
>> WHAT?!
>> BABE, GOT ANY MONEY?
>> NO. FUCK OFF!
UGH!
>> AW, FUCK OFF!
>> * I DON'T WANNA HEAR ABOUT
IT *
* I DON'T WANNA HEAR ABOUT IT
NO MORE *
>> [ SPITS ]
>> [ SCREAMS ]
DAVID LEE, I HATE YOU!
>> YOU JUST WANT TO DO A
STRAIGHT-UP TRADE?
>> STRAIGHT UP.
>> WHY?
>> BAD MEMORIES.
LOOK, DO YOU WANT THE FUCKING
CAR OR NOT?
>> OKAY.
>> HEY, DAVID LEE.
I DON'T THINK SO.
>> SO, WHAT YOU TRYING TO READ?
>> FUCKING TRASH.
>> SO HOW'S YOUR MOM?
>> A FUCKING WASTE.
SHE STILL DOING THAT --
>> YEAH, JESUS CHRIST!
>> "SOMETIMES IT IS NECESSARY TO
BURN THE IMPORTANCE OF A RACIAL
SENSE AND FEELING INTO THOSE
HALF-APES.
NO MAN OR WOMAN CAN LIVE WITHOUT
BEING LED TO THE ULTIMATE
REALIZATION OF THE NECESSITY AND
ESSENCE OF BLOOD PURITY."
>> YEAH?
SO WHAT DOES IT MEAN?!
>> IT MEANS WE'LL FUCK 'EM UP.
[ TOILET FLUSHES ]
HEY, FUCKHEAD!
>> UH, I WOULDN'T GO IN THERE,
MAN.
JUST DROPPED THE KIDS OFF AT THE
POOL.
>> "MEIN KAMPF."
>> WHO'S HELPING YOU WITH THE
BIG WORDS, DUMB FUCK?
>> GIVE ME THE FUCKING BOOK.
GIVE ME THE FUCKING BOOK!
GIVE ME THE FUCKING BOOK!
>> FUCKING ASSHOLE.
I WAS JUST FUCKING JOKING.
[ GRUNTS ]
>> GET OFF ME! JOEY!
>> WHAT THE FUCK IS YOUR
PROBLEM?
>> [ GROANS ]
>> SO WHAT ARE YOU ON?
>> NOTHING.
>> DON'T LIE TO ME.
WHAT ARE YOU ON?
A-A LITTLE SOMETHING.
LITTLE, LITTLE.
>> [ LAUGHS ]
>> I'M GONNA HAVE TO TEACH YOU A
LESSON.
>> [ CHUCKLES ]
OW!
>> FUCKING WASTE.
[ ELECTRIC RAZOR BUZZING ]
>> YO, YO, YO, FELLAS, FELLAS...
WHAT DO WE GOT HERE?
>> ANOTHER DUMBASS WHITE BOY.
>> GET OUT OF MY WAY.
>> YOU GOT A DEATH WISH?
>> FUCK YOU.
>> YOU MOTHERFUCKERS DON'T EVER
LEARN, DO YOU?
>> WHAT ARE YOU GONNA DO ABOUT
IT?
>> PUSSY ASS WHITE BOY!
DON'T MAKE ME WHUP UP ON THAT
ASS, BOY.
>> FUCK...YOU.
>> WHERE ARE YOU GOING?
>> ...THERE WILL BE NO TOMORROW!
KILL YOUR LANDLORD.
KNOCK DOWN YOUR BOSS.
TAKE YOUR LIFE, YOU MONGREL DOG.
SLIT YOUR WRIST, YOU FAGGOT
SCUM.
THE COLOR LINES HAVE BEEN DRAWN,
AND IF YOU'RE NOT STANDING WITH
THE RIGHTEOUS, THEN YOU WILL BE
DAMNED.
YOU MAY ASK, "WHO IS THIS MAN
THAT PREACHES AT YOU?"
AND I WILL ANSWER YOU, "I AM THE
PREACHER.
I AM THE ONLY ONE THAT CAN
DELIVER THE TRUTH.
FOR EVERY ONE OF YOU, THERE ARE
SIX OF ME.
WE'LL BEAT YOU BLUE UNTIL YOU
SHIT.
SUCK MY DICK!
I DON'T CARE, 'CAUSE WHITE IS
RIGHT, AND I DON'T GIVE A FUCK.
BEAT HIS ASS UNTIL HE BLEEDS...
>> SO CHECK IT OUT, RIGHT?
I'M BUSTING THIS VIRGIN'S
CHERRY, RIGHT?
THAT SHIT WAS LOUD.
IT WAS LIKE...
LIKE FUCKING RICE KRISPIES, MAN.
I'M FUCKING DOING HER, RIGHT?
>> RISE UP!
>> GET IT IN THERE.
I'M WORKING IT, MAN.
OH! I GOT IT GOING.
HEY, SIS.
[ GROANING ]
RIGHT?
AND I'M FUCKING HER, AND HER OLD
MAN COMES IN RIGHT IN THE
FUCKING MIDDLE.
HE FUCKING STARTS SWATTING AT
ME AND SHIT, AND I'M TRYING TO
GET IT OUT, BUT I'M FUCKING BIG,
RIGHT?
SHE'S SO FUCKING TIGHT, I CAN'T
GET THE FUCKING THING OUT. SO...
[ GROANS ]
FUCKING GET IT OUT.
I'M, LIKE, TRYING TO PULL UP MY
PANTS AND SHIT.
HE'S FUCKING SWATTING AT ME.
MOTHERFUCKER HAS A HEART ATTACK
RIGHT THERE ON THE MIDDLE OF THE
FUCKING FLOOR.
I WAS LIKE, "FUCK THIS SHIT,
MAN.
I'M OUT OF HERE."
>> MAN, THAT'S SO COOL.
>> IT'S FUCKED UP, MAN.
>> FUCKING BULLSHIT IS WHAT IT
IS, JOEY.
>> FUCK YOU, MAN.
IT'S THE TRUTH.
SWEAR TO GOD.
>> YEAH, RIGHT.
>> I BELIEVE IT.
THAT'S RIGHT, I DO.
I HAD THE SAME THING HAPPEN TO
ME ONE TIME.
>> THERE YOU GO.
>> EXCEPT I FUCKED HER ANYWAY.
[ LAUGHTER ]
>> GOT A PROBLEM, MOTHERFUCKER?
>> RELAX, MAN.
>> WHAT HAPPENED TO YOUR FACE?
[ LAUGHTER ]
>> SOME FUCKING LOSERS.
>> LOSERS, LOSERS, LOSERS.
>> MY DADDY KILLED ONE ONCE.
>> SHUT UP.
>> HE DID, MAN, IN A BOXING
RING.
>> THAT'S THE SHIT RIGHT THERE.
>> HEY, JOEY, WHERE'S DAVID LEE?
>> I DON'T KNOW.
I AIN'T SEEN HIM.
>> GET THE FUCK OUT OF MY WAY.
>> * YEAH, YEAH!
>> YOU WANT TO HAVE SOME FUN?
FUCK YOU, FAGGOT!
FUCKING FAGGOT!
HEY, YOU WANT TO PARTY?
>> COME ON, WE'LL GO TO MY
PLACE.
[ ZIPPER OPENS ]
[ HEAVY-METAL MUSIC PLAYS ]
>> * TRUE THOUGHTS AND DESTINY
* ALL THINGS THAT WE CONCEAL
* ONE NOTION THAT I AM ALONE
>> BABE, GIVE ME A SUCKER.
DAVID LEE, WHERE'D YOU GET
THAT MONEY?
>> ROLLED A FAGGOT LAST NIGHT.
>> OH, YEAH?
DID HE PAY YOU TO BLOW HIM?
>> FUCK YOU!
>> SO HOW MUCH DID YOU GET?
>> 100 BUCKS.
>> 100 BUCKS?
>> SHIT, GIVE ME $20.
COME ON, MAN.
HOOK ME UP.
YOU FUCKING DICK.
>> LET ME SEE THAT.
THAT'S COOL, MAN.
>> YEAH.
DRAW ME A SKELETON FOR MY TAT?
>> YEAH, SO YOU GET 100 BUCKS
FOR GIVING A BLOW JOB OR FOR
GETTING A BLOW JOB?
>> NO, I THINK HE GETS 5 BUCKS
FOR GIVING A BLOW JOB AND HE
GAVE 20 OF 'EM.
>> [ LAUGHS ]
>> FUCKING FAG MONEY ANYWAY.
>> I HATE FAGS.
THEY GAVE MY BROTHER AIDS.
>> I'M SICK OF THIS SHIT!
I'M SICK OF THIS SHIT!
>> HEY, CREW, DO YOU KNOW
DAVID LEE HAS MONEY?
>> DAVID LEE, GIVE ME 10 BUCKS.
>> YOU'RE GONNA FUCKING GIVE HIM
MONEY, YOU DON'T GIVE ANY TO ME?
>> THAT'S A BOY. [ CHUCKLES ]
>> HEY, GO TO THE STORE, GET ME
SOME BEER.
>> I'M NOT YOUR SLAVE.
ALL RIGHT, I'LL GO.
>> YOU KNOW WHAT?
WE HAVEN'T BUSTED ANY HEADS
LATELY.
>> YOU WANT TO GO OUT TONIGHT,
MAN?
>> OH, YEAH.
LET ME GET MY TAT FIRST.
>> ALL RIGHT. COOL.
[ KNOCK ON DOOR ]
>> STEVE?
OH, WHAT'S WITH THE BRONCO?
THIS PLACE IS A MESS.
>> WHAT DO YOU WANT?
>> YOU DON'T HAVE TO BE RUDE.
>> I'M SORRY.
>> YOU KNOW...
IT'S BEEN ALMOST SIX MONTHS
SINCE YOU'VE HAD A JOB.
>> YEAH?
>> WELL, DO YOU WANT TO TALK?
>> WHAT DO YOU WANT TO TALK
ABOUT?
>> LOOK, STEVE, I KNOW A LOT --
>> WILL YOU SAVE THE SPEECH,
OKAY?
I'M FINE.
>> I'M WORRIED ABOUT YOU.
HAVE YOU TAKEN A LOOK AT
YOURSELF LATELY?
>> I'M FINE.
I KNOW WHAT I'M DOING.
>> YOU CAN'T BRING HER BACK.
>> I KNOW.
I JUST NEED TO BE LEFT ALONE.
>> YOU KNOW YOU CAN ALWAYS TALK
TO ME.
>> YOU SAID THAT.
>> I JUST...
IT'S JUST THAT WE HAVEN'T TALKED
ABOUT IT SINCE IT HAPPENED.
>> SINCE WHAT HAPPENED?
>> YOU KNOW.
>> YOU MEAN SINCE SHE WAS
BRUTALLY GANG-RAPED AND THEN
KILLED HERSELF?
IS THAT WHAT YOU'RE TALKING
ABOUT?
>> I'M SORRY.
>> YOU'RE SORRY?
YOU'RE SORRY?
WHY ARE YOU SORRY?
I'M THE ONE THAT HAD TO WATCH
THE WHOLE FUCKING THING.
I'M THE ONE THAT HAD TO WATCH
HER GET GANG-RAPED OVER AND OVER
AND OVER TILL SHE BLED ALL DOWN
HER LEGS.
WELL, HOW ARE YOU GONNA MAKE ME
FEEL BETTER, HUH?
HOW THE FUCK ARE YOU GONNA MAKE
ME FEEL BETTER?!
>> DON'T YELL AT ME!
>> DON'T YELL AT YOU, YOU
FUCKING EGOTISTICAL BITCH.
YOU COME IN HERE WITH THIS
FUCKING SELF-RIGHTEOUS SHIT!
YOU'RE GONNA FIND SOME WORDS IN
THAT BOOK THAT ARE GONNA MAKE ME
FEEL BETTER?!
IT'S GONNA MAKE EVERYTHING ALL
RIGHT?!
>> I'LL PRAY FOR YOU.
>> YOU GONNA PRAY FOR ME?
LET ME TELL YOU SOMETHING.
GOD DOES NOT EXIST.
>> YOU DON'T KNOW WHAT YOU'RE
SAYING.
>> I DON'T KNOW WHAT I'M SAYING?
THE ONLY THING THAT'S GONNA
JUSTIFY MY EXISTENCE ON THIS
PLANET IS TO KILL THE FUCKS THAT
DID THIS TO ME, AND GOD DOESN'T
HAVE A FUCKING THING TO SAY
ABOUT IT!
>> BUT GOD CAN STILL SAVE YOU.
>> GET THE FUCK OUT OF HERE.
GET THE FUCK OUT OF HERE!
FEEL LIKE YOU'VE DONE YOUR GOOD
DEED FOR THE DAY?
JUST GET THE FUCK OUT OF HERE!
>> I JUST...
>> PLEASE, JUST...
>> WHAT'S BUGGING YOU, MAN?
>> NOTHING.
>> THROW ME A SMOKE.
>> GIVE ME ONE, TOO.
I'M FUCKING BORED!
>> HURRY UP, SISSY.
I WANT TO GO OUT.
>> HOW MUCH LONGER IS THIS GONNA
TAKE?
>> ABOUT 10 MINUTES.
>> CAN YOU JUST WAIT FOR ME?
I WANT TO GO, TOO.
[ PUNK MUSIC PLAYING ]
>> ALL RIGHT, YOU'RE UP.
>> I WANT THAT ONE.
O-OCTOPUS.
>> WHERE -- WHERE WOULD YOU GET
IT ON?
>> I-I WANT IT ON MY BUTT.
[ CHUCKLES ]
YOU CAN PUT IT ON MY BUTT.
>> GET WHAT YOU WANT, BUT DON'T
LET DAD KNOW I PAID FOR IT.
>> OH, MY GOD, LOOK. A SHARK.
MY BROTHER WAS EATEN BY A SHARK.
>> UNH-UNH!
>> TOO LAME.
>> COME ON.
WE'RE OUT OF HERE.
>> BYE.
>> THIS HAPPENED LIKE MAYBE
THREE YEARS AGO, WHEN I WAS --
>> WHAT BROTHER?
>> MY ONLY BROTHER.
>> YO, WE NEED SOME MONEY, MAN.
>> CAN I COME?
>> THINK YOU'RE MAN ENOUGH,
GOLDILOCKS?
>> YEAH.
>> YO, LET'S SEE THAT SHIT, MAN.
>> WATCH IT, MAN.
>> HEY, DAVE LEE, WHERE YOU
GOING?
>> I'M GONNA GO BUST A FAGGOT.
>> YOU ALL EVER BEEN TO
SAN FRAN?
>> YEAH.
>> YEAH.
>> SO WHAT'S IT LIKE?
>> IT SUCKED.
THAT'S WHY WE'RE HERE.
>> IT SUCKED.
>> I HEAR IT'S FULL OF, UH,
FAGGOTS AND JUNKIES.
>> YEAH.
>> JUNKIES.
>> YOU KNOW MY BROTHER DIED OF
AN OVERDOSE?
>> YOU ARE SO FULL OF SHIT.
>> IT'S TRUE.
>> F-F-FULL OF SHIT.
[ CHUCKLES ]
>> YOU KNOW, BABE, IT SEEMS LIKE
YOUR BROTHER'S DIED OF ABOUT 50
DIFFERENT THINGS.
>> [ LAUGHS ]
>> FUCK YOU, LEX.
I HAD TWO BROTHERS.
>> WHATEVER.
>> WHATEVER.
>> HEY.
>> WHAT THE FUCK DO YOU WANT?
>> RELAX.
I'M NEW IN TOWN.
I'M JUST LOOKING FOR A PLACE TO
HANG OUT.
KNOW ANY PLACE COOL?
>> YEAH. I THINK I CAN PROBABLY
HELP YOU OUT.
>> WHAT?
>> JUST CHILL.
CALM DOWN. NOBODY...
ANGELA...
>> TIME TO BEAT SOME FAGGOT ASS.
[ TECHNO MUSIC PLAYS ]
>> [ LAUGHS ]
OKAY, WHAT?
>> SO, UH...
YOU GONNA INTRODUCE ME TO SOME
OF YOUR FRIENDS?
>> UH, YEAH, SURE. YEAH.
>> I MEAN, I JUST THOUGHT IT'D
BE COOL IF I MET SOME OF YOUR
FRIENDS.
>> YEAH, OF COURSE.
WHATEVER YOU WANT.
SURE.
[ HORN HONKING ]
>> LOOK...
IT'S NOT LIKE THAT, OKAY?
I JUST THOUGHT IT'D BE COOL IF I
MET SOME OF THEM.
>> [ LAUGHS ]
REALLY?!
OKAY.
UM, MY NAME IS ANNA.
BUT EVERYONE CALLS ME BABE.
>> BABE?
>> YEAH. [ LAUGHS ]
>> OKAY, OKAY, OKAY, COOL.
>> YOU KNOW, LIKE THE MOVIE,
"BABE"?
>> YEAH, YEAH, I KNOW.
I'M STEVE.
>> YEAH?
>> YEAH.
>> HI, STEVE. [ LAUGHS ]
>> HI.
COME ON.
>> I HEARD THIS CLUB IS PRETTY
COOL.
>> YEAH, I DID, TOO.
>> I WONDER HOW MUCH THE COVER
CHARGE IS.
>> ABOUT 10 BUCKS.
>> HERE, KITTY, KITTY.
>> RUN, RICHARD!
>> FUCKING FAGGOT!
GOOD NIGHT, FAGGOT.
>> COME ON BACK HERE, FAG BOY.
>> DIE, FAGGOT!
[ PUNK MUSIC PLAYING ]
>> WORK HIM, DOUGHBOY.
>> YOU WANT SUCK MY
D-D-D-D-D-D-DICK?
>> THINK HE LIKES IT, DAVID LEE.
[ LAUGHS ]
>> YOU PUSSY.
>> LET'S GET OUT OF HERE.
>> FUCKING FAGGOT.
DOUGHBOY, LET'S GO.
>> HOMO.
[ SIREN WAILING ]
>> HANG ON.
[ ENGINE TURNS OVER ]
>> DOUGHBOY, GET IN THE FUCKING
CAR!
>> COME ON. HURRY UP.
>> * LOOK OUT, LOOK OUT, LOOK
OUT, LOOK OUT *
>> GET IN HERE, MAN. HURRY UP.
>> * LOOK OUT
* LOOK OUT, LOOK OUT, LOOK OUT,
LOOK OUT *
>> HURRY UP!
>> JOEY!
>> YOU'RE AS GOOD AS HOT FUDGE,
YOU FUCKING BUTT-PIRATE
FAGGOT-ASS MOTHERFUCKER.
>> COME ON, HURRY UP!
>> GO!
>> LET'S GO, LET'S GO.
>> YEAH!
>> WHOO!
>> THAT WAS MORE FUN THAN I'VE
HAD IN YEARS.
>> HEY, ANGEL.
>> N-NOW YOU CAN GROW.
>> COME HERE.
>> I SAID NO.
LEAVE ME ALONE.
>> COME HERE.
>> LEAVE ME ALONE!
FUCKING GET OFF OF ME!
GET OFF ME NOW!
LEAVE ME ALONE!
>> SHUT UP.
>> NO!
NO!
>> YOU NEED ME.
YOU NEED ME.
SAY IT.
SAY IT.
>> I NEED YOU.
>> YEAH.
YOU NEED ME, BABY.
>> HEY, ANGELA, GET OUT OF THE
BATHROOM.
I GOT TO TAKE A PISS.
>> DON'T FUCKING INTERRUPT ME.
I'M TRYING TO FINISH MY FUCKING
STORY.
SO I BUSTED HIM IN THE FACE.
>> YOU BUSTED HIM GOOD,
DAVE LEE.
>> [ Imitates Doughboy ] BUSTED
HIM GOOD, DOUGHBOY.
>> SO, DAVID LEE, HOW'D YOU HEAR
ABOUT THIS FAG CLUB?
>> DAVID LEE, HOW DID YOU KNOW
ABOUT THIS FAG CLUB?
>> YEAH, DAVE LEE.
>> UM, UM, I THINK DAVID LEE
KNOWS 'CAUSE DAVID LEE'S A FAG.
[ LAUGHTER ]
>> NO, NO, H-HE KNEW ABOUT IT
'CAUSE I TOLD HIM.
>> OH, YEAH.
HE KNEW ABOUT IT 'CAUSE DOUGHBOY
TOLD HIM.
>> WAIT A SECOND.
YOU TOLD HIM?
>> UH-HUH, 'CAUSE I-I KNOW
WHERE LOTS OF STUFF IS.
>> HE KNOWS WHERE LOTS OF STUFF
IS.
>> TELL ME SOMETHING, MORON.
WHERE'S YOUR BRAIN?
>> SHUT UP.
>> DON'T...
>> W-W-WHY DON'T YOU EAT OUT MY
BUTT?
[ BOTH LAUGH ]
YEAH, HE CAN -- HE CAN EAT
OUT MY BUTT.
>> YEAH. WHY DON'T YOU EAT OUT
HIS BUTT, JOEY?
>> HE'S A RETARD.
[ LAUGHTER ]
>> SO, LEX, YOU EVER BEEN RAPED
BEFORE?
>> YOU MEAN LIKE BY A STRANGER?
>> YEAH, I GUESS.
>> NO.
WHY? HAVE YOU?
>> NO.
>> MY DADDY USED TO PLAY WITH ME
SOMETIMES, BUT HE DID THAT TO
ALL MY SISTERS.
>> PLAY?
THAT'S NOTHING.
MY DAD STARTED FUCKING ME WHEN I
WAS 12.
>> SHIT.
GOD, MY DAD'S A DICK, BUT HE'S
NOT THAT BAD.
I GUESS I COULD GO HOME IF I
WANTED.
>> HOW COME YOU DON'T?
>> I DON'T KNOW.
BESIDES, I DON'T HAVE ANY
FRIENDS DOWN THERE ANYWAY.
>> HEY, HEY.
>> YEAH?
>> OH, WHAT?
YOU'RE GONNA BE COLD TO ME NOW?
>> SO?
>> YOU GIRLS WANT A RIDE?
>> HI, HI, BABY.
AH! WHAT'S UP?
>> FUCK YOU.
>> I THINK SHE LIKES YOU.
>> GO, BRO!
>> [ LAUGHS ]
SHE GONNA BEAT YOU RUNNING, MAN.
GET HER.
>> GET HER, MAN! GET HER!
>> GET HER, MARIO!
GO, BRO!
SHE'S GONNA BEAT YOU RUNNING,
MAN.
[ SIREN WAILING ]
>> ANGELA, BRANDON, COME ON!
>> RUN!
BABE, RUN!
>> [ SCREAMS ]
>> HURRY UP.
>> GO!
[ INDISTINCT SHOUTING ]
>> I'LL FUCK YOUR ASS, BITCH!
[ TIRES SCREECH ]
>> GET OFF!
>> LET'S GO NOW!
COME ON!
>> FUCK ALL Y'ALL SKINHEADS!
>> FUCKERS!
>> FUCKING ASSHOLES.
>> [ GROANS ]
>> YOU FUCKING LOSERS!
>> [ COUGHS ]
>> SO, WHAT DO YOU GUYS WANT TO
DO TONIGHT?
>> I DON'T KNOW.
>> ANYTHING GOING ON?
>> YEAH. I HEARD ABOUT THIS
PARTY UP ON GARDNER.
>> WANT TO CRASH?
>> OH, YEAH. COOL WITH ME.
>> CREW, MAN, WHAT WAS JAIL
LIKE?
>> BORING.
>> THAT'S IT?
>> IT WAS FUCKING BORING.
>> FUCK YOU, DICK.
YOU NEVER TELL ME SHIT.
KEVIN, WHAT'S IT'S LIKE IN
THE CLINK?
>> JAIL'S A FUCKING PICNIC,
JOEY.
>> FUCK.
FUCK ALL OF YOU, MAN.
>> FUCK YOU.
YOU WANT TO KNOW WHAT IT'S LIKE
SO BAD, WHY DON'T YOU GO THERE
YOURSELF?
>> FUCK THAT.
>> WHY DO YOU ASK SO MANY
FUCKING QUESTIONS?
>> MAYBE I GOT A CURIOUS MIND,
BITCH.
>> WHAT HAPPENED?
>> WE WERE FUCKING ATTACKED.
>> THEY FUCKING ATTACKED US!
>> WHERE?
>> UP ON LA BREA.
>> WHO THE FUCK IS THAT?
>> I DON'T FUCKING KNOW!
>> WHO ARE YOU?
>> THAT'S STEVE.
HE WAS MY BROTHER'S BEST FRIEND.
>> I DIDN'T ASK YOU.
>> STEVE.
>> HE TRIED TO HELP WHEN THEY
ATTACKED US.
>> SHUT UP.
HAVE A SEAT.
>> FUCKING GORILLAS.
>> I DON'T KNOW WHERE ANGELA IS.
FUCKING BITCH JUST STOOD THERE
WHILE THEY KICKED OUR ASSES.
>> GOT A SMOKE?
>> SPLIT.
>> OH, SHIT.
YOU AGAIN?!
YOU JUST DON'T FUCKING LEARN, DO
YOU, MAN?
>> LET'S GO.
RIGHT NOW, CUM CHUGGER.
I'LL KICK YOUR ASS KARATE-STYLE.
>> COME ON. GET THE FUCK UP.
>> WHAT IS YOUR GUYS' PROBLEM?
>> THE PROBLEM IS WE DON'T LIKE
BITCHES.
>> OH, REALLY?
>> YEAH.
>> FUCK YOU.
>> NO!
>> WHO THE FUCK IS THAT GUY?
>> SURPRISE, SURPRISE.
>> I DON'T LIKE HIM.
>> YOU DON'T LIKE ANYBODY.
>> HEY, COME ON. HEY, LISTEN.
DON'T WORRY ABOUT THOSE GUYS.
THEY'RE -- THEY'RE ASSHOLES TO
EVERYBODY.
JOEY -- HE'S SUPPOSED TO BE MY
BOYFRIEND.
LOOK HOW MEAN HE IS TO ME.
I MEAN, THEY HATE EVERYBODY,
LIKE, WELL, EXCEPT FOR CREW,
BUT, YOU KNOW, LIKE HE'S
SUPPOSED TO BE THE LEADER, SO --
>> WHATEVER.
>> I THOUGHT WE WERE FRIENDS.
>> OH, GREAT, GREAT.
THANK YOU VERY MUCH.
I'M SORRY.
>> LISTEN, YOU DON'T HAVE TO
APOLOGIZE TO ME.
LIKE EVERYONE'S RUDE TO ME, YOU
KNOW?
>> WELL, NOT ME.
SHOULD YOU EVEN BE TALKING TO
ME?
>> WELL, YEAH!
LIKE, YOU LOOK LIKE YOU NEED
FRIENDS!
YOU KNOW, LIKE, WE COULD BE
FRIENDS!
LIKE, I THOUGHT THAT WAS
GOING --
ANGELA, YOU'RE A BITCH!
>> WHAT?
>> "WHAT"?
YOU JUST STOOD THERE WHILE THOSE
LOSERS KICKED OUR FUCKING ASSES.
LOOK AT YOU. I MEAN --
>> CHEETO?
>> HEY, WAIT.
ANGELA, COMING?
>> YEAH.
>> WHERE WE GOING?
>> MY HOUSE.
>> GREAT.
[ ENGINE TURNS OVER ]
>> [ LAUGHS ]
>> HEY, GUYS. HOW'S IT GOING?
>> HI, RACHEL.
>> HI, BRANDON.
>> RACHEL, WHAT'D I SAY ABOUT
LEAVING THE GODDAMN DOOR OPEN?!
I DIDN'T DO IT!
>> KEYS TO THE GARAGE.
>> HEY, MR. WEBB, WHAT'S UP?
[ SMOOCHES ]
>> WHAT THE FUCK?
>> HEY, POPS.
>> WHAT THE HELL DO YOU MEAN,
"HEY, POPS"?
>> HI, MR. WEBB.
>> WHO THE HELL INVITED YOU
GUYS?
>> AH, A SMOKING JOE!
>> THAT'S THE KIND OF SHIT I'M
FUCKING TALKING ABOUT.
HEY, DON'T BE WALKING AROUND ON
THE FUCKING CARPET WITH THE
BOOTS.
PLACE IS FUCKING FILTHY!
THANKS.
>> HI, DAD.
>> YOU KNOW, I PUT A ROOF OVER
YOUR HEAD.
>> WHOO!
>> OH, HEY!
>> WHY DON'T YOU GUYS FUCKING DO
SOMETHING?
WHAT ARE YOU, THE QUEEN OF
SHEBA?
GET THE FUCK OUT OF HERE.
>> HI, MR. WEBB.
YOU BETTER NOT BE DRINKING ALL
MY FUCKING BEER, EITHER, YOU
LITTLE SHIT KNOCKERS.
>> SHIT.
>> WHAT THE FUCK'S THIS?
I TOLD YOU NOT TO GET HER A
TATTOO.
IT MAKES HER LOOK LIKE A FUCKING
SLUT, FOR CHRIST'S SAKE.
I'M SICK OF THIS SHIT.
WHY DON'T YOU TAKE THE FUCKING
TRASH OUT?
>> YOU GOT A COUPLE BUCKS?
[ LAUGHTER ]
>> FOR CHRIST'S SAKE, GET A
FUCKING JOB.
>> DAD, THE VIDEO'S OVER.
>> HANG ON A SECOND, DYLAN.
>> YOU DON'T RESPECT JACK SHIT.
YOU KNOW WHAT?
THAT'S THE KIND OF FUCKING
BULLSHIT I'M TALKING ABOUT.
>> FUCK OFF.
>> GET THE FUCK OUT OF HERE.
YOU DON'T LIVE HERE ANYMORE.
EVERYBODY, GET THE FUCK OUT OF
HERE.
COME ON.
I'M FUCKING SICK OF THIS
BULLSHIT.
[ CAN CLANKS ]
>> [ GRUNTS ]
>> [ CHUCKLES ]
>> DON'T FUCKING EYEBALL ME.
GET THE FUCK OUT OF HERE.
AND DON'T COME BACK!
WHAT, ARE YOU FUCKING DEAF?
OUT.
EVERYBODY OUT.
NOT YOU, GIRL.
SIT DOWN.
REAL FUCKING BADASS YOU ARE.
>> BYE-BYE. BYE, MR. WEBB.
>> FUCK!
>> WHAT ABOUT MY BEER?
>> ...BRANDON.
>> ALL RIGHTY.
>> WHOO!
>> GO!
>> HI, PUPPY!
THERE'S SOMETHING YOU HAVE TO
UNDERSTAND ABOUT MY GRANDMOTHER.
SHE'S, LIKE, A LITTLE CRAZY.
>> THAT'S RIGHT!
YOU TELL 'EM.
YES!
GODDAMN PUNKS.
AW, GET A JOB!
YEAH, YOU TELL 'EM.
THAT'S RIGHT, YES.
YES, YOU TELL 'EM.
>> HI, GRANDMA.
GRANDMA. GRANDMA!
THESE ARE MY FRIENDS.
YOU REMEMBER ANGELA, RIGHT?
>> HI.
>> YEAH.
>> THIS IS STEVE. [ LAUGHS ]
>> THAT'S NICE.
YEAH, GO, WALLY.
YES, THAT'S RIGHT.
>> COME ON, YOU GUYS.
>> YEAH, YOU TELL 'EM.
YES, YES! YOU TELL 'EM, WALLY.
>> WALLY.
>> OH, GOD.
>> YES, YOU TELL THEM THAT!
YEAH, THAT'S RIGHT!
WILL YOU LOOK AT THE EARRING ON
THAT ONE?
>> YOU GUYS LISTEN TO THIS.
I'M GONNA GO TAKE A SHOWER.
>> OH, GOD.
WHO'S THE PARENTS OF THESE KIDS?
>> SO, UM, UH, WHO ARE YOU,
ANYWAY?
>> STEVE.
>> STEVE, HUH?
STEVE, STEVE, STEVE, STEVE...
SISSY'S FRIEND, RIGHT?
>> SURE.
>> SURE.
HEY. [ CHUCKLES ]
DO YOU LIKE TO GET HIGH, STEVE?
>> SURE.
>> I DON'T THINK THAT'S A JOINT,
HUH?
>> [ CHUCKLES ]
YOU'RE SISSY'S FRIEND, RIGHT?
>> SURE.
DO YOU LIKE TO GET H-- DO YOU
LIKE SEX, STEVE?
>> WHAT?
>> [ CHUCKLES ]
YEAH.
DOESN'T EVERYBODY?
>> I THINK IT'S OVERRATED.
>> THAT'S TOO BAD.
>> [ SCREAMS ]
[ PUNK MUSIC PLAYING ]
>> * WHAT I WANT,
SHE WON'T GIVE ME! *
* WHAT I NEED,
SHE WON'T LET ME! *
* NO PASSION IN MY HEART
* WELL, GREAT, I HATE THIS
GODDAMN FUCKING SHIT *
* I'M IN LOVE AGAIN
* I'M IN LOVE AGAIN!
* WHEN I ASK, SHE WON'T ANSWER
>> COME ON.
THEY WON'T DO ANYTHING, I
PROMISE.
>> WHAT THE FUCK?
ARE WE GIRLFRIENDS?
>> SORRY.
>> BE IN IN A MINUTE.
PROMISE.
>> HEY, HOW'S IT GOING?
>> IT'S GOING.
>> I GOT A FUCKING HEADACHE.
WHAT ARE YOU DOING OUT HERE?
>> THOUGHT YOU DIDN'T GIVE A
SHIT.
>> DON'T FUCKING BE RUDE TO ME.
>> OH, ME RUDE TO YOU?
>> YEAH. I DON'T HAVE TO FUCKING
TALK TO YOU.
>> THAT'S RIGHT. YOU DON'T.
>> SO, WHAT, YOU COME OUT HERE
FOR THE MUSIC?
>> OH, YEAH. ISN'T IT GREAT?
>> [ CHUCKLES ]
NOT REALLY.
IT KIND OF SUCKS.
>> YEAH.
IT VERY MUCH SUCKS.
>> BRANDON WANTS YOU INSIDE.
I KNOW YOU.
>> YEAH?
>> WHERE DO I KNOW YOU FROM?
>> OH, I DON'T KNOW.
KINDERGARTEN, MAYBE?
>> I DON'T LIKE YOU.
>> WHAT DO YOU WANT, A FUCKING
PRIZE?
>> [ SCOFFS ]
>> WHAT DO YOU WANT TO DO NOW,
MAN?
>> GET THE FUCK OUT OF HERE.
LET'S GO TO THE FUCKING PARTY.
>> HI.
>> HI.
>> HOW ARE YOU DOING?
>> SHUT THE FUCK UP!
>> THERE'S A LOT OF PEOPLE IN
THERE.
>> PARTY'S HERE!
>> WHAT THE FUCK ARE YOU LOOKING
AT?!
>> HI, HOW ARE YOU?
>> FUCK OUT OF MY WAY.
>> HI.
>> WHAT'S UP, MAN?
>> HEY, EVERYONE.
>> OOPS.
>> BEER, DOUCHE BAG.
>> STOP.
>> GET THE FUCK OUT OF MY WAY,
YOU COLLEGE PUSSY.
WANT ME TO KICK YOUR FUCKING
ASS?
GET THE FUCK OUT OF MY WAY.
>> YEAH.
>> SIT YOUR ASS DOWN NOW,
PIECE OF SHIT WHITE TRASH.
>> TRACY?
>> WHAT?
>> THERE'S A PROBLEM.
>> SISSY, GET ME A BEER!
>> THIS BETTER FUCKING BE GOOD.
>> IT IS.
>> I THINK I WANT TO FUCK YOU.
>> EXCUSE ME?
>> I SAID, "I THINK I WANT TO
FUCK YOU."
>> I DON'T THINK SO.
>> DAVID LEE, I THINK SHE
WANTS YOU.
>> LEAVE ME ALONE!
>> EXCUSE ME!
JUST WHO THE FUCK ARE YOU?
>> OH, MY GOD.
YOU DON'T REMEMBER US?
>> UH, NO.
>> EVEN AFTER WE FUCKED YOU?
>> SHUT UP, YOU FUCKING MORONS,
AND JUST GET THE FUCK OUT OF MY
HOUSE.
>> AFTER YOU SUCK MY COCK!
>> HEY, THAT'S ENOUGH!
TRACY, CALL THE COPS.
>> NO, NO, NO. FUCK THE COPS.
>> HEY, HEY, HEY.
>> LOOK, YOU LITTLE EGG-SHAPED
REJECTS FROM HELL, MARCH YOUR
LITTLE LOWLIFE, WHITE-TRASH
ASSES RIGHT BACK OUT BEFORE I
KNOCK YOUR MOTHERFUCKING TEETH
DOWN YOUR THROAT.
GET THE FUCK OUT.
BYE-BYE.
>> DROP HER, DAVID LEE.
>> [ LAUGHS ]
>> YOU LITTLE COCKSUCKING
FUCKING WORM.
I'M GONNA KICK YOUR FUCKING ASS!
>> [ LAUGHS ]
HE FUCKING DROPPED HER, MAN.
>> COME ON, BOYS.
TIME TO GO.
COME ON.
>> THE WINNER AND STILL
CHAMPION!
>> SIT DOWN, CHUB.
>> FATASS.
>> HEY, THANKS FOR HAVING US.
>> YEAH!
>> PARTY'S OVER.
WHAT A DRAG.
>> I THINK I'LL HAVE A BEER.
>> [ LAUGHS ]
>> AHH.
[ BELCHES ]
"FOR IF I AM NOT SATAN, THEN
WHAT CAN YOU MAKE OF THE PUREST
POINT OF MY WHITE SOUL"?!
>> YOU ALL RIGHT, TRACE?
>> GET AWAY FROM ME, YOU FUCKING
COWARD.
>> SO NOW WE GET SOME FUCKING
REAL BEER.
ANGELA, ARE YOU COMING OR WHAT?
>> I-I'M GONNA GO GET SOME
CANDY.
>> HA! BULLSHIT.
SHE'S GOING TO GET FUCKED UP.
>> YOU DON'T LIKE GETTING FUCKED
UP?
>> WHERE DOES DAVID LEE GET ALL
THAT SATAN SHIT?
>> YOU KNOW DAVID LEE.
HE'S AL-- HE'S ALWAYS TRYING TO
ACT LIKE CREW.
>> WHAT DO YOU MEAN?
>> WELL, CREW'S ALWAYS QUOTING
STUFF FROM "MEIN KAMPF."
[ GLASS SHATTERS ]
[ LAUGHTER ]
DIRECT HIT!
>> YOU'RE A FUCKING ASSHOLE!
>> GIVE ME SOME, MY MAN!
>> BUT I-I WAS AIMING FOR HIM,
BABY.
I JUST -- YOU GOT THAT BIG
CABOOSE IN THE WAY.
>> GET IT, GET IT, GET IT, GET
DOWN.
>> YEAH!
>> WHOO!
>> DO YOU LIKE ME, ANGELA?
OR IS IT JUST MY DRUGS?
>> WHAT WAS ALL THAT SATAN SHIT
ABOUT?
>> HE GETS THAT SHIT FROM ME.
HE'S ALWAYS RIPPING ME OFF.
FUCKING ILLITERATE BASTARD.
>> WHERE ARE WE GOING?
>> IT'S A SURPRISE.
>> HEY, SOMEBODY GIVE BABE A
BOOST.
MAN, MOVE YOUR FAT ASS, TOO,
KEVIN.
>> BANZAI!
Shh, shh, shh, shh, shh!
>> GET UP!
[ LAUGHTER ]
>> FUCKING FAGGOT.
>> WHAT'S GOING ON?
>> WHY ARE YOU PUSHING ON ME?
>> [ Voice breaking ] SORRY.
>> COME ON, FAG BOY.
>> YOU WANT TO SUCK MY DICK,
HUH?
YOU WANT TO SUCK MY FUCKING
DICK?
>> YOUR LEASE ON LIFE JUST
EXPIRED.
[ GLASS SHATTERS ]
>> FUCKING FAGGOT.
>> PLEASE DON'T.
>> FINISH HIM.
>> SUCK MY DICK.
>> DO SOMETHING ALREADY.
>> FINISH HIM!
DO HIM!
>> DO IT, MAN.
>> NO!
>> FINISH HIM.
>> PLEASE, NO.
>> DO HIM.
>> DO IT, MAN.
>> SHUT THE FUCK UP.
>> NO, I'M NOT AFRAID.
>> SHUT UP!
>> NO, NO, NO!
>> SHUT UP!
>> DO HIM!
DO HIM NOW!
>> DO IT.
DO IT.
DO IT.
>> NO, I'M NOT AFRAID.
FUCK YOU.
>> DO IT.
DO IT! DO IT, MAN!
>> NO.
>> ARE YOU A FAGGOT?
>> DO IT.
>> STOP.
>> NO!
>> YEAH, YEAH, YEAH!
>> HE FUCKING DID IT.
>> COME ON, COME ON, COME ON,
COME ON, COME ON!
>> [ SPITS ]
HOMO!
>> FUCK YOU!
>> WHOA.
WHOA.
>> * I KNOW YOU LIKE LIPSTICK,
TOO *
* AND I SEE YOU TRASHING...
>> * YEAH, YEAH
* YOU'RE DIFFERENT TO ME WHERE
GUYS ARE HARD TO BE *
>> HEY.
STEVE.
>> JANET?
>> ARE YOU OKAY?
>> [ Voice breaking ] NO.
>> YOU DON'T LOOK OKAY.
WHAT IS THIS?
>> I JUST --
>> WHAT DID YOU -- WHAT'S
WRONG?!
>> I DIDN'T...
[ SOBS ]
>> HEY, IT'S GONNA BE OKAY.
>> I JUST LOVED HER SO MUCH.
I'M LOSING MY MIND.
>> I KNOW, BUT --
>> I'M SO MUCH FUCKING TROUBLE.
I'VE TOTALLY FUCKED UP MY LIFE.
>> BUT YOU CAN'T BRING HER BACK.
YOU CAN'T BRING HER BACK.
YOU'VE GOT TO LET HER GO, STEVE!
>> I JUST FUCKING CAN'T!
>> YOU GOT TO LET HER GO!
[ PUNK MUSIC PLAYS ]
>> ...IF YOU'RE NOT CAREFUL.
>> SO, WHERE YOU BEEN?
>> OUT.
>> ARE YOU OKAY?
>> YEAH.
>> SO, YOU THINK HE'S DEAD?
>> YEAH.
>> I THINK YOU'RE FULL OF SHIT.
>> WELL, I THINK THAT'S YOUR
PROBLEM.
>> HE'S NOT REALLY DEAD.
>> "WE MUST ELIMINATE THE
PARASITES FROM OUR RACE."
>> YOU SOUND JUST LIKE HIM.
>> HEY, HEY.
LET ME TALK TO THE HERO, TOO.
THAT'S SOME PRETTY HEADY SHIT,
HUH?
>> YEAH.
>> "ONLY THE ELIMINATION OF
PARASITES OF OUR RACE CAN PUSH
US TO A HIGHER GROUND."
>> YOU REALLY BELIEVE THAT SHIT?
>> WHITE PRIDE IS NOT WRONG.
>> EVEN IF IT'S MURDER?
>> DON'T BE AFRAID OF JAIL.
>> OH, I'M NOT AFRAID OF JAIL.
I KNOW WHAT I'M DOING.
YOU KNOW WHAT YOU'RE DOING?!
>> THINK I LIKE THIS GUY.
>> YEAH, EXCEPT I GET PINNED
WITH THE FUCKING MURDER RAP.
>> SOMEONE HAS TO LEAD THE
LAMBS.
THAT'S WHY WE HAVE WARRIORS LIKE
YOU.
>> FUCK YOU.
>> NO ONE SAW YOU!
WHERE YOU GOING?
>> AWAY FROM THIS MACHO
BULLSHIT.
>> WHERE?
>> TO THE FUCKING STORE.
>> I'M GOING WITH YOU.
>> LOOK WHAT THE CAT DRAGGED IN.
>> [ CHUCKLES ] MEOW!
>> [ LAUGHS ]
>> STOP IT!
>> HEY.
>> EVERYBODY OUT OF HERE NOW.
>> ALL RIGHT. EVERYBODY OUT!
OUT!
LET'S GO! EVERYBODY OUT.
COME ON.
>> WHY?
>> OUT! JUST GET OUT!
OUT!
I SAID OUT, BABE!
OUT!
GET THE FUCK OUT!
OUT, OUT!
GO.
MOVE!
MOVE YOUR FUCKING FAT ASS NOW!
MOVE!
GO!
>> AAH!
>> GO. COME ON, GO.
FIND SOMETHING TO DO.
JESUS CHRIST.
>> TIME FOR YOUR LESSON, ANGIE.
>> OH, NO, NO.
>> ARE YOU FUCKED UP?
>> UNH-UNH.
NO!
>> DO YOU KNOW WHO YOU'RE
TALKING TO?
TAKE OFF YOUR SHIRT.
>> DON'T!
GIVE ME -- DON'T!
>> DIDN'T YOUR MAMA TEACH YOU TO
SHARE?
>> NO, SHE DID NOT.
>> TAKE OFF YOUR SHIRT.
IT'S TIME FOR YOUR LESSON.
JUST DO IT NICE, AND YOU'LL BE
ALL RIGHT.
>> HURRY UP!
>> IT'S OFF.
>> IT'LL BE EASY.
JUST TAKE IT OFF.
>> I'M STUCK.
OW!
>> YO, TY, AIN'T THAT ONE OF
THEM OF THEM, MAN?
COME ON, TY. COME ON.
COME ON, MAN.
>> HEY, I SEE THEM, I SEE THEM.
>> COME ON, MAN.
WE'RE JUST MESSING AROUND, BRO.
>> TAKE IT EASY, MAN.
>> HIT SOME.
>> JUST CHILL OUT, MAN.
>> COME ON, COME ON, TURN, TURN.
RIGHT HERE, RIGHT HERE.
>> LOOK, YOU'RE REALLY MAKING ME
FUCKING NERVOUS WITH THIS
SHIT, MARIO.
>> WE'RE JUST HAVING SOME FUN.
WE'RE JUST TRIPPING OUT.
GO ON.
>> WHERE YOU FROM?
>> SAN FRANCISCO.
>> FRISCO.
>> YEAH.
>> HOW'D YOU GET HOOKED UP WITH
THESE GUYS?
>> WHAT'S IT TO YOU?
>> JUST ASKING.
SHIT.
[ SIGHS ] I GOT TO TAKE A PISS.
HOLD ON.
>> ALL RIGHT.
JUST MEET ME UP THERE.
>> ALL RIGHT.
[ TIRES SCREECH ]
>> HEY, HEY, YO, YO, YO!
WHAT'S UP, BABY?
WHAT'S UP, WHAT'S UP?!
>> WHAT DO WE HAVE HERE?
>> HEY. HOW YOU DOING?
>> FUCK YOU.
>> OOH, A BAD GIRL.
>> THINK YOU'RE SO TOUGH?
>> LET GO OF ME!
>> THINK YOU'RE SO TOUGH, HUH?
BOO!
NOT SO TOUGH ANYMORE, ARE YOU?
>> SHIT!
[ GLASS SHATTERS ]
>> AAH!
GET HIM, ROB! GET HIM!
>> IT'S ON NOW, BOY.
IT'S ON NOW.
>> NO, NO, NO.
IT'S ALL RIGHT, IT'S ALL RIGHT.
SHOULD I KILL HIM?
SHOULD I KILL HIM?
>> STOP POINTING THAT
MOTHERFUCKER, MAN.
PUT IT UP.
>> SHOULD I KILL HIM?
>> SHIT, I WOULD.
>> WHAT THE HELL ARE YOU DOING?
BACK IT UP.
IF WE DO HIM, WE GOTS TO DO HER.
>> OH, WATCH IT.
>> SHE'S NOTHING BUT A SKINNY
LITTLE BITCH ANYWAY!
>> CHILL, MAN!
>> NO, NO, YOU KNOW WHAT?!
HE GETS THE SHIT!
>> LEAVE HIM ALONE, YOU FUCKING
MONKEY.
[ INDISTINCT SHOUTING ]
>> SISSY!
>> KILL THAT SKINHEAD PUSSY!
WHAT'S UP, MARIO?
>> LET'S GO!
>> KILL THAT FUCKING SKINHEAD.
>> WHAT YOU GONNA DO NOW, PUNK?
>> AAH!
>> FUCKING MOOLIES!
>> GET OFF ME, YOU BITCH!
>> HOW YOU LIKE THAT,
MOTHERFUCKER?
[ GUNSHOT ]
>> [ SCREAMS ] DOUGHBOY!
>> WE GOT TO GO.
>> DAMN, MARIO!
>> SISSY, I-I GOT TUMMY ACHE.
>> FUCK!
>> [ SCREAMING ]
DOUGHBOY, NO!
>> HE'S DEAD. LET'S GO!
[ SIREN WAILING ]
[ TIRES SCREECH ]
>> YOU STILL LIKE DRUGS BETTER
THAN ME?
[ MOANS ]
TELL ME YOU WANT MORE.
>> FUCK!
>> SOME FUCKING LOSERS KILLED
BRANDON.
>> WHAT HAPPENED?
>> ANGELA, YOU FUCKING BITCH!
>> [ SCREAMING ]
>> HE'S DEAD, MAN!
>> FUCK IT, YOU LEFT HIM, MAN.
>> YOU FUCKING LEFT HIS FUCKING
BODY?!
>> THE FUCKING COPS WERE COMING,
MAN!
THE FUCKING COPS WERE AFTER US!
>> FUCK, FUCK, FUCK, FUCK, FUCK!
>> GOD DAMN IT!
GOD DAMN IT!
>> LEAVE ME ALONE!
LEAVE ME ALONE!
>> STOP, STOP!
>> WHY?!
WHY?!
>> Shh!
>> NO!
[ Sobbing ] NO!
>> FUCKING DOUGHBOY, MAN.
THEY JUST BLEW HIM AWAY.
FUCKING BLEW HIM AWAY.
>> SOMEONE'S GONNA DIE FOR THIS,
MAN.
>> HEY, LOOK, THERE'S A JEWBOY
UP IN FRONT OF US.
>> GET HIM. LET'S GET HIM.
>> GET THOSE FUCKING KIKES.
>> GET THE FUCKING KIKE.
GET THE FUCKING KIKE.
>> GET THE FUCK OUT OF THE CAR!
[ ALL CHEERING ]
>> KILL HIM! KILL HIM!
>> GET THAT MATZO-BALL
MOTHERFUCKER!
>> WHOO!
>> COME ON!
>> WHOO, WHOO!
WHOO!
[ TIRES SCREECH ]
>> SHIT, MAN.
>> I CAN'T FUCKING BELIEVE IT.
>> DAMN, MARIO!
WHAT IN THE HELL YOU THINK ABOUT
ALL THE TIME, MAN?
>> YOU BETTER HOPE NOBODY SAW
THE FUCKING CAR!
>> YEAH, YOU KNOW IF THEY DID,
WE'RE FUCKED!
[ KNOCK ON DOOR ]
>> SHIT, WHAT THE -- SHIT.
[ DOORBELL RINGS ]
>> ANSWER THE FUCKING DOOR.
ANSWER THE FUCKING DOOR!
>> HEY, MAN, DON'T POINT THAT
GUN AT ME.
ANSWER YOUR OWN DOOR.
>> WHO IS IT?!
>> IT'S ME -- ANGELA.
>> GET IN HERE, MAN!
>> HOW THE FUCK SHE KNOW WHERE I
LIVE, BRO?!
>> C-CAN I GO TO THE BATHROOM?
>> BATHROOM, BRO?
>> LET HER GO.
>> GET THE FUCK OUT MY FACE,
MAN.
SHIT!
>> I CAN'T FUCKING BELIEVE THIS,
MAN.
>> MAN, I SHOT THE MOTHERFUCKER
COLD, MAN!
>> STUPID ASS, MAN.
>> IT'S A DAMN MOTHERFUCKER!
WHAT WE GONNA DO, BRO?!
>> I DON'T FUCKING KNOW!
>> SHIT!
>> MAN, SHUT UP!
>> THEN WHAT?!
>> MAN, WE CAN'T TALK ABOUT THIS
SHIT WITH ANGELA HERE.
>> OH, MAN, FUCK THAT!
>> STUPID ASS.
>> I SHOT A RETARD, TY.
MAN, WHAT ARE WE GONNA DO?
>> FUCK!
>> HEY, MAN, LOOK.
Y'ALL NEED TO CHILL THE FUCK
OUT, ALL RIGHT?
I HAD NO IDEA THIS SHIT WAS
GONNA BE THAT FUCKING EASY.
>> HEY, BABY, WHERE YOU GOING?
>> I GOT AN APPOINTMENT.
>> I GOT SOME SHIT.
GET OVER HERE.
MAN, GET OVER HERE, NOW, AND
MOVE YOUR ASS.
MAN, GET YOUR ASS OVER.
GET YOUR ASS OVER!
>> GET THE FUCK OFF ME!
>> I'M SORRY.
>> GET THE FUCK OUT, MAN!
>> MAN, SHUT UP!
>> IT'S NOT YOUR FUCKING HOUSE.
>> MAN, DON'T TOUCH ME.
>> FUCK YOU.
>> MMM.
[ CHUCKLES ]
>> GOD DAMN, IF IT AIN'T THE
WRECKING CREW.
WHAT DO YOU WANT?
>> [ Voice breaking ] DON'T BE A
DICK.
>> YOU'RE A ROACH, DAVE.
>> STOP CALLING ME THAT.
>> SHIT, THAT'S YOUR FUCKING
NAME, BOY.
>> LOOK, I DON'T WANT TO FIGHT.
>> WHAT DO YOU WANT?
WHAT DO ANY OF YOU WANT?
>> YOU GOT ANY ACID?
>> [ CHUCKLES ]
ACID?
I THOUGHT ALL YOU GUYS WERE
STRAIGHT-EDGE.
>> SOME FUCKING SPOOKS KILLED
BRANDON TODAY.
WILL YOU QUIT FUCKING WITH ME?
>> SORRY.
GUESS I CAN MAKE AN EXCEPTION.
LEX, COME WITH ME.
>> GUESS I'M SPECIAL, HUH?
>> REST OF YOU GUYS STAY PUT.
DON'T TOUCH NOTHING.
>> I WAS SUCH A SHIT TO BRANDON.
>> GET OVER IT.
>> WHAT?!
>> I KNOW THAT SOUNDS HARSH, BUT
THAT'S THE WAY IT IS.
>> OH, FUCK YOU!
>> IT NEVER GETS BETTER, OKAY?
>> HOW THE FUCK WOULD YOU KNOW?
>> I KNOW.
>> OH, DO YOU?
>> YEAH, I DO.
LET ME JUST TELL YOU A LITTLE
STORY.
ONE NIGHT, A BUNCH OF
MOTHERFUCKERS JUMPED ME IN A
PARKING LOT, AND WHILE THEY BEAT
THE SHIT OUT OF ME, THEY TOOK
TURNS RAPING MY GIRLFRIEND RIGHT
IN FRONT OF ME.
YOU THINK I DON'T KNOW?
>> SO WHAT DID YOU DO?
>> NOTHING. I-I-I WATCHED.
>> YOU JUST WATCHED THEM RAPE
HER AND KILL HER?
>> NO!
>> WELL?
>> SHE KILLED HERSELF LATER.
>> WELL, THOSE FUCKING LOSERS
KILLED MY BROTHER, AND I'M GONNA
DO SOMETHING ABOUT IT!
>> THAT'S EXACTLY WHAT I SAID.
>> YOU'RE NOT ME.
>> YOU WANT TO KNOW THE FUNNY
PART?
>> WHAT?
YEAH, YOU TELL ME WHAT THE FUCK
IS SO FUNNY ABOUT THIS.
>> SHE WAS BLACK.
>> WHAT?!
>> YEAH.
>> YOU HAD A FUCKING BLACK
GIRLFRIEND?!
ARE YOU FUCKING CRAZY?!
YOU'RE FUCKING DISGUSTING!
>> THAT MAKE YOU SICK?!
DOES THAT MAKE YOU SICK?!
>> YOU'RE FUCKING DISGUSTING!
>> BLACK.
>> [ SOBS ]
>> YOU DON'T KNOW SHIT.
IT STILL BOTHERS ME.
>> IT WOULD STILL BOTHER YOU.
YOU FUCKING STUCK YOUR DICK IN
SOME BLACK FUCKING WHORE!
OH, SHIT.
>> AND I JUST WATCHED.
[ MID-TEMPO MUSIC PLAYS ]
>> CHECK OUT THESE TRACINGS.
>> [ LAUGHS ]
>> CREW, MAN, YOUR DAD GOT US
SOME GREAT SHIT.
[ LAUGHTER ]
>> YOU GUYS WANT TO HAVE FUN?
>> SURE, MAN.
>> I THINK IT'S TIME WE PAY MY
MOM'S OLD MAN A VISIT, HUH?
THAT'S A GOOD IDEA.
COME ON, LET'S GO.
>> OH!
>> LET'S GO! LET'S GO!
COME ON!
LET'S GO! LET'S GO. TIME TO GO.
COME ON, COME ON!
WE GOTTA GO!
COME ON, COME ON.
GO! GO!
COME ON, COME ON, COME ON, COME
ON.
TIME TO GO. GO!
NOW, NOW, NOW, NOW! COME ON!
COME ON. GO! GO!
WE GOTTA GO!
COME ON! GO!
>> HOW'D YOU KNOW ABOUT THIS
PLACE?
>> ME AND BRANDON USED TO COME
HERE.
YOU EVER CHEAT ON HER?
>> ME? NO.
>> HE CHEATS ON ME ALL THE TIME.
>> THEN LEAVE.
>> AND GO WHERE?
>> I DON'T KNOW -- ANYWHERE.
>> YOU DON'T UNDERSTAND.
>> YES, I DO UNDERSTAND.
THAT'S WHY I'M HERE.
>> NO, YOU DON'T UNDERSTAND.
NOBODY CARES ABOUT ME.
NOBODY LOVES ME.
>> SISSY, YOU ARE SO MUCH BETTER
THAN THEY ARE.
>> IF THAT'S TRUE, THEN WHY DID
MY BROTHER DIE?
I MEAN, WHY DID MY DAD RAPE ME?
NOBODY GIVES A SHIT ABOUT ME.
>> I DON'T KNOW.
I'M SORRY. I'M SORRY.
I'M SORRY.
I'M SORRY.
>> * WE CAME TO WRECK EVERYTHING
AND RUIN YOUR LIFE *
* GOD SENT US
* WE CAME TO WRECK EVERYTHING
AND RUIN YOUR LIFE *
* GOD SENT US...
>> EVENING, RAY.
>> WATCH IT, BABY.
>> [ LAUGHS ]
>> COME ON!
COME ON, GET HIM!
>> YOU'RE SO STUPID.
>> GET YOUR HANDS OFF ME!
>> KILL HIM!
>> FUCKING ICE HIM, DAVID LEE.
>> YOU GOT GOOD IDEA.
>> PUNK!
>> KILL HIM NOW!
>> DO IT!
>> FUCKING BITCH!
[ GUN CLICKS ]
>> DAMN, NO BULLETS.
[ LAUGHTER ]
WE'LL CATCH YOU NEXT TIME, RAY.
>> BYE-BYE NOW, RAY.
>> [ GRUNTS ]
[ SLOW MUSIC PLAYS ]
>> TELL ME YOU LOVE ME.
>> I CAN'T.
>> JUST SAY IT.
>> I CAN'T.
>> AN HOUR OF DARKNESS, AN HOUR
OF DARKNESS.
>> OF DARKNESS.
AN HOUR THAT'S PASSED.
* THIS LIFE I FEEL
JUST WON'T BE SURPASSED *
>> * DEATH AND LIFE AS I'VE
NEVER SEEN BEFORE *
* ONE MORE TRIP LIKE THIS,
AND I'M IN THE MORGUE *
>> * I NEVER GOT ALONG WITH
THE GIRLS AT SCHOOL *
* FILLIN' ME UP WITH THEIR
MORALS AND THEIR RULES *
>> * THEY PILE ALL THEIR
PROBLEMS ON MY HEAD *
* I'D RATHER GO
AND FUCK THE DEAD *
>> * 'CAUSE I CAN DO WHAT I WANT
AND THEY WON'T COMPLAIN *
* THEIR COLD BLUE FLESH
MAKES ME TURN RED *
>> [ SINGING INDISTINCTLY ]
>> * I'M GUILTY FOR SOMETHING
I DIDN'T DO *
* LYNCHED SOMEBODY,
BUT I DON'T KNOW WHO *
>> YOU BLAME ME FOR SLAVERY
100 YEARS BEFORE I WAS BORN!
AND I'M GUILTY OF BEING WHITE!
>> I'M A CONVICT...
>> GUILTY!
>> ...OF A RACIST CRIME!
>> GUILTY!
>> AND I'VE ONLY SERVED...
>> GUILTY!
>> ...24 YEARS OF MY LIFE.
>> GUILTY OF BEING WHITE!
>> LOYALTY, SPIRIT, SACRIFICE...
>> ESPECIALLY ARE VIRTUES WE
NEED!
>> NO BOY AND NO GIRL CAN LIVE
WITHOUT THE REALIZATION OF THE
NECESSITY AND ESSENCE OF BLOOD
PURITY.
>> AND I'M TIRED OF BLACKS AND
SPIKS AND JEWS ALWAYS BEING
THERE WITH THEIR BITCHING AND
MOANING WHEN SOMETHING DOESN'T
GO THEIR WAY!
I'M TIRED OF FEELING SORRY FOR
SHIT I DIDN'T DO!
I'M NOT YOUR MASTER!
ARE YOU MY SLAVE?!
I WASN'T EVEN ALIVE 50 FUCKING
YEARS AGO!
>> I'M NO MORTAL THREAT TO THESE
GORILLAS IN THE MIST!
THE WORLD'S JUST A FUCKING
BITCH, AND I'VE BEEN SCREWED
SINCE BIRTH!
>> SO, WILL YOU STAY WITH ME?
>> NO.
>> WHY, BECAUSE NOW YOU FUCKED
ME?
NOW YOU GOT YOUR FUCKING PIECE
OF PUSSY, YOU DON'T THINK YOU
NEED ME ANYMORE?
>> BECAUSE I'M NOT WHO YOU THINK
I AM, OKAY?
>> THEN I HAVE NO ONE!
>> GOD DAMN IT, GO HOME, SISSY!
GO HOME!
>> I CAN'T!
WHY CAN'T YOU JUST LOVE ME?
I'M NOT THAT FUCKING BAD!
>> I CAN NEVER LOVE YOU, EVER!
>> YOU KNOW WHAT?
I HAVE FUCKING FEELINGS, TOO,
AND I'M NOT GONNA TAKE THIS
ANYMORE.
>> I'M SORRY, BUT YOU HAVE NO
IDEA WHO I AM.
>> I DON'T CARE.
I NEED YOU.
>> YOU'RE NOT FUCKING LISTENING
TO ME!
I HATE YOU, OKAY?
I HATE YOUR FRIENDS.
I HATE ALL OF YOU.
YOU HAVE DESTROYED MY LIFE, AND
YOU ARE NOTHING BUT SHIT TO ME,
ALL RIGHT?
>> OH, YOU ARE NO FUCKING BETTER
THAN HE IS AT ALL!
>> SHUT THE FUCK UP.
>> YOU STUPID LITTLE BOY.
>> [ GRUNTS ]
>> FUCKING BITCH!
>> [ GRUNTS ]
>> SHUT UP!
YOU FUCKING BITCH!
YOU HEAR ME?
I HATE YOU!
>> SHUT UP!
>> I HATE YOU!
I HATE YOU!
ARE YOU FUCKING LISTENING TO ME?
I FUCKING HATE YOU!
YOU UNDERSTAND ME?
I HAVE COME HERE TO DESTROY YOU,
AND NOW I'M GONNA SEND YOU TO
HELL!
I PRAY TO GOD I CAN WATCH YOU
FUCKING BURN!
YOU WANT TO KNOW WHO I AM?
YOU WANT TO KNOW WHO I AM,
SISSY?!
>> SHUT UP!
>> YOU WANT TO KNOW WHO I AM?!
I'M THE GUY THAT GOT TO WATCH
HIS GIRLFRIEND GET RAPED BY
DAVID LEE AND CREW AND DOUGHBOY
AND ALL YOUR FUCKING LITTLE NAZI
FRIENDS!
YOU THINK YOU KNOW WHAT PAIN IS?
YOU HAVE NO FUCKING IDEA!
BITCH!
>> OH, FUCK YOU!
>> YOU'LL SEE WHAT I MEAN.
>> FUCK YOU!
YOU KNOW WHAT --
>> GET THE FUCK AWAY FROM ME.
>> WHAT ARE YOU GONNA DO?
>> I'M GONNA DO WHAT I SHOULD
HAVE ALREADY DONE.
>> WELL, WHAT ABOUT ME?
>> WHAT THE FUCK ABOUT YOU?
GET THE FUCK AWAY FROM ME.
>> FUCK YOU.
I'M FUCKING COMING WITH YOU.
>> OOH.
>> * ...NOW
* THIS IS ME,
AND I'M PAYING ATTENTION NOW *
OH.
>> * THIS IS ME,
AND I'M PAYING ATTENTION NOW *
* THIS IS ME,
AND I'M PAYING... *
[ SIGHS ]
BYE.
>> GRAB THEM!
>> WAIT!
HERE'S YOUR SURPRISE!
>> WHO'S THE FAGGOT NOW, FELLAS?
>> THERE YOU GO, YOU LITTLE
FUCKER!
COME ON! COME ON!
COME ON!
>> FUCKER!
[ INDISTINCT SHOUTING ]
>> LOOK OUT!
AAH!
AAH! AAH!
[ INDISTINCT SHOUTING ]
>> AAH! AAH!
>> FUCK!
>> AAH! AAH! AAH!
>> LET'S GO!
>> WHO'S THE PUSSY NOW, BITCH?
>> AAAH!
>> FAGGOTS!
>> FUCKING MUST HAVE BEEN 60 OF
THEM.
>> HOW THE FUCK DID THEY FIND
OUT WHERE WE WERE?
>> IT'S FUCKED UP.
>> DAVID LEE'S FACE IS REALLY
FUCKED UP.
>> OH, MAN.
>> I SEE ANY OF THOSE
MOTHERFUCKERS AGAIN, THEY'RE
FUCKING DEAD.
>> DO I HAVE BLOOD ON MY NOSE?
>> [ LAUGHS ]
YEAH.
>> WHAT THE FUCK HAPPENED TO
YOU?
YOU LOOK LIKE SHIT.
>> SOME FAGGOTS HAVING FUN.
WE GOT SHIT.
>> [ GRUNTS ]
>> SO YOU HAVE FUN FUCKIN' HER?
>> YEAH.
>> HAVEN'T FIGURED YOU YET.
>> WHAT'S TO FIGURE?
>> WHY YOU'RE HERE, MAN.
>> OH, I HAVE MY REASONS.
>> OH, YEAH?
YOU GOT SOMETHING TO SAY TO ME?
>> YEAH, HERE'S A QUOTE FOR YOU.
"THE MOVEMENT MUST NEVER FORGET
THAT IN PERSONAL WORTH LIES THE
WORTH OF EVERYTHING HUMAN."
>> "THERE ARE SOME TRUTHS SO
OBVIOUS THAT THEY ARE NOT SEEN
OR RECOGNIZED BY ORDINARY
PEOPLE."
>> "ALMIGHTY GOD, BE JUST NOW AS
THOU HAS ALWAYS BEEN.
JUDGE NOW WHO FIGHTS THE
RIGHTEOUS BATTLE."
>> "EVERY ANIMAL MATES WITH A
MEMBER OF THE SAME SPECIES."
SO WHY ARE YOU TALKING TO SOME
LOSER BITCH?
>> WHAT THE FUCK ARE YOU TALKING
ABOUT?
>> OH, I KNOW.
ANGELA SAW YOU.
>> SO WHAT ARE YOU GONNA DO?
>> OH, WE'LL FIGURE THAT OUT.
ANYWAY, YOU CAN HAVE SISSY.
>> SHE'S NOT SOMETHING YOU CAN
JUST GIVE AWAY.
>> YOU KNOW WHAT I MEAN!
COME ON.
IT'S NOT MUCH FUN.
>> I GOT TO TELL YOU, I'M REALLY
SORRY ABOUT BRANDON.
>> YEAH, MAN.
>> BUNCH OF LOSERS KILLED MY
BROTHER, TOO.
>> HERE, GET YOURSELF CLEANED
UP.
>> GET THE FUCK IN THERE!
EVERYBODY FUCKIN' UP!
EVERYBODY UP!
GET THE FUCK IN HERE!
UP!
GET UP!
GET THE FUCK IN HERE!
GET THE FUCK IN HERE!
UP!
GET THE FUCK IN THERE!
"ONLY THE STORM OF HOT BLOOD CAN
TURN THE DESTINIES OF THE ARYAN
MAN.
WE MUST CARRY ON THE STRUGGLE
FOR OUR RACE BY DESTROYING THE
UNNATURAL OPPONENTS OF US."
WELL?
>> HE'S FUCKIN' RIGHT, MAN.
WE GOT TO FUCKING DO SOMETHING.
>> YEAH. WHAT?
WHAT ARE WE GONNA DO NOW?
>> WE GOT TO FIND THOSE FUCKING
FAGGOTS IS WHAT WE GOT TO DO!
>> THOSE FUCKIN' LOSERS, TOO,
MAN.
>> FUCK, YEAH.
>> BLOOD FOR BLOOD.
>> HOW WE GONNA FIND 'EM?
>> I HAVE AN IDEA.
>> WHAT?
>> PROMISE YOU WON'T BE MAD.
I KNOW WHERE TO FIND THEM.
>> SHUT UP.
[ INDISTINCT WHISPERING ]
>> WHAT ARE YOU GONNA DO WITH
THAT?
>> KILL THEM.
>> HEY, MAN, YOU AIN'T GOT NO
BULLETS.
>> THEY DON'T KNOW THAT.
[ R&B MUSIC PLAYS ]
>> Y'ALL THINK ONE OF Y'ALL CAN
GET THE DOOR?
>> THIS AIN'T MY HOUSE.
>> YEAH.
WHO IS IT?
>> ME -- ANGELA.
>> MAN, I THOUGHT I TOLD HER TO
STOP COMING AROUND HERE.
>> TELL THAT SKEEZE TO LEAVE,
MAN.
>> SURPRISE, MOTHERFUCKERS!
>> HI, LOWLIFES. REMEMBER US?
>> SUCK ON THIS!
I SAID, "SUCK ON THIS"!
DAMN, NO BULLETS.
LET'S TRY YOURS.
>> NO, MAN.
[ GUNSHOT ]
[ WOMAN SCREAMS ]
>> DIE, MOTHERFUCKER!
[ GUNSHOT ]
>> OH, MY GOD!
>> GO, GO, GO, GO!
GO, GO!
>> OH, SHIT!
OH, SHIT!
>> FUCKING MOTHERFUCKER!
>> WHAT?
>> AAH!
>> SKINHEADS.
>> GOD DAMN IT, GOD DAMN IT!
>> DAVID LEE!
[ GROANS ]
[ SIREN WAILS ]
>> WE'RE IN SOME FUCKED-UP SHIT
NOW!
WHAT THE FUCK ARE WE GONNA DO?
LET'S GET THE FUCK OUT OF HERE!
>> WHERE YOU GOING?
>> I DON'T KNOW.
>> YOU COMING WITH ME?
>> NO.
>> YOU KNOW YOUR BOYFRIEND
HERE'S A FUCKIN' LOSER LOVER?
>> YEAH, SO WHAT THE FUCK ARE
YOU GONNA DO ABOUT IT?
>> COME ON.
[ GRUNTS ]
MOTHERFUCKER!
>> FUCK!
>> KILL THE MOTHERFUCKER.
>> WHAT THE FUCK IS GOING ON?
>> KILL HIM.
KILL HIM.
>> COME ON.
>> KILL HIM.
>> COME ON.
>> FUCK YOU.
YOU KILL HIM.
>> WHAT'S THE MATTER?
YOU WEAK?
YOU CAN'T DO YOUR OWN DIRTY
WORK?!
SHOOT!
>> FUCKIN' KILL HIM, CREW!
>> COME ON.
"IF YOU AND ALL THE WEAK,
WAVERING COWARDS DO THY DUTY,
YOU MUST SET AN EXAMPLE OF RACE
TRAITORS!"
>> KILL HIM!
>> FUCKING KILL HIM!
>> THE TRAITOR MUST DIE!
[ GUN CLICKS ]
>> FUCKING UNBELIEVABLE.
>> NO!
YOU FUCKING LEAVE HIM ALONE!
>> WHAT THE --
FUCK YOU!
>> WHERE THE FUCK DID YOU GET
THAT?
>> FROM THOSE FUCKING LOSERS!
>> YOU'RE NOT GONNA KILL ME FOR
HIM.
HE'S POISON TO OUR RACE!
>> SAVE IT.
>> FUCK!
>> BACK OFF!
>> YOU WANT SOME OF THIS?
YOU WANT SOME OF THIS,
MOTHERFUCKER?!
>> WHO THE FUCK ARE YOU?
>> I'M GLAD YOU ASKED.
>> [ GRUNTS ]
>> MOTHERFUCKER!
HOW YOU LIKE THAT?!
JUST DIE.
AND YOU, YOU FUCKING PIECE OF
SHIT!
GET YOUR FUCKING ASS UP HERE!
YOU LIKE THAT?
SUCK ON THIS!
SUCK ON THIS!
SUCK ON IT!
HOW'S THAT FEEL?!
YOU THINK YOU KNOW ABOUT HATE?!
YOU THINK YOU KNOW ABOUT ANGER,
MOTHERFUCKER?!
YOU WANT TO KNOW WHO I AM?
YOU WANT TO KNOW WHO I AM?!
I'M THE GUY WHOSE FUCKING
GIRLFRIEND YOU RAPED OVER AND
OVER!
OVER AND OVER!
I HAD TO WATCH THAT!
AND I'M THE GUY THAT'S GONNA
SEND YOU TO HELL, MOTHERFUCKER.
GET READY TO GO TO THE DEVIL,
BABY.
>> STEVE, DON'T.
HE'S NOT WORTH IT.
>> SHUT UP.
YOU GOT ANYTHING TO SAY,
MOTHERFUCKER?
>> THAT BLACK BITCH TASTED GOOD.
>> YOU DO THAT, YOU'RE NO
FUCKING BETTER THAN HE IS.
STEVE, HE'S NOT WORTH IT.
>> YOU DON'T UNDERSTAND WHAT HE
DID TO HER.
I HAVE TO FUCKING KILL HIM.
>> I'M LEAVING.
>> GIVE ME ONE REASON I
SHOULDN'T FUCKING KILL YOU,
BITCH.
I HATE YOU!
>> WHERE'S SISSY?
>> SHE'S GONE, MAN.
HEY, YOU'RE GONNA BE OKAY.
>> FUCKING BITCH.
>> [ Sobbing ] NO.
MOTHERFUCKER.
MOTHERFUCKER!
MOTHERFUCKER!
>> WELL, I GUESS THIS IS IT.
>> YEAH, I GUESS SO.
YOU KNOW WHERE YOU'RE GOING?
>> SEATTLE, MAYBE.
>> YOU KNOW SOMEONE THERE?
>> YEAH, I GOT A COUPLE COUSINS
THERE.
>> HOPE THIS HELPS.
TAKE CARE OF YOURSELF.
>> THANKS.
I WILL.
HEY.
ARE YOU GONNA BE OKAY?
>> * YESTERDAY'S GONE
* TOMORROW'S NOT REAL
* IF I COULD RUN,
YES, I WOULD STEAL AWAY *
* I'VE BEEN A KING,
AND I'VE BEEN A FOOL *
* WELL, I WON'T BELIEVE
UNTIL IT IS TRUE, OH *
>> [ SNIFFLES ]
>> MAN, THAT WAS SOME FUCKED-UP
SHIT.
>> YEAH.
>> EASY SHIT.
>> [ CHUCKLES ]
YEAH, RIGHT.
FUCKING DAVID LEE PISSED HIS
PANTS.
>> [ LAUGHS ]
>> FUCK YOU!
FOR I AM THE WARRIOR OF LIFE AND
THE NEW LEADER FOR THE FIGHT FOR
BLOOD PURITY.
[ CLICK ]
PUSSY.
[ LAUGHS ]
>> * YOU WOULD TRADE ME
FOR ANOTHER *
* THERE I TOOK ONTO YOU
* DON'T PRETEND YOU DON'T SEE
ME *
* THINGS JUST DON'T SEEM RIGHT
FOR YOU *
* DON'T YOU SWING ME
* I'D FLY TO YOU
IF YOU LOVE ME, TOO *
* I'D FLY TO YOU
IF YOU LOVE ME, TOO *
* I'D FLY TO YOU
IF YOU LOVE ME, TOO *
* IT'S NOT MY GAME
* HOW DO I PLAY?
* THIS ODE TO YOU IS FOR YOU,
WRITTEN BY YOU TO ME *
* I'D FLY TO YOU
IF YOU LOVE ME, TOO *
* I'D FLY TO YOU
IF YOU LOVE ME, TOO *
* I'D FLY TO YOU
IF YOU LOVE ME, TOO *
* IF YOU LOVE ME
* I'D FLY TO YOU
IF YOU LOVE ME, TOO *
* I'D FLY TO YOU
IF YOU LOVE ME, TOO *
* I'D FLY TO YOU
IF YOU LOVE ME, TOO *
* YOU WOULD TRADE ME FOR ANOTHER
EASILY *
* THIS ODE TO YOU IS FOR YOU,
WRITTEN BY YOU TO ME *
* THERE I TOOK ONTO YOU
* DON'T PRETEND LIKE YOU DON'T
* THERE I TOOK ONTO YOU
* DON'T PRETEND LIKE YOU DON'T
* THERE I TOOK ONTO YOU
* DON'T PRETEND LIKE YOU DON'T
* YOU DON'T NEED ME
* I'D FLY TO YOU
IF YOU LOVE ME, TOO *
* I'D FLY TO YOU
IF YOU LOVE ME *
* I'D FLY TO YOU
IF YOU LOVE ME, TOO *
* I'D FLY TO YOU
* I'D FLY TO YOU
IF YOU LOVE ME, TOO *
* I'D FLY TO YOU
IF YOU LOVE ME, TOO *
* I'D FLY TO YOU
IF YOU LOVE ME, TOO *
* I'D FLY TO YOU
* I'D FLY TO YOU
* ARE YOU RETURNING TO ME?
* I'D FLY TO YOU
IF YOU LOVE ME, TOO *
* I'D FLY TO YOU
* I'D FLY TO YOU
IF YOU LOVE ME *
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.