Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,585 --> 00:00:11,275
Hello!
2
00:00:18,800 --> 00:00:21,040
Hello.
3
00:00:34,600 --> 00:00:36,360
Hello!
4
00:00:39,300 --> 00:00:40,840
What time is it now?
5
00:00:55,040 --> 00:00:57,600
Hello, ONCE! It's cold.
6
00:01:20,960 --> 00:01:22,520
Hello.
7
00:01:27,380 --> 00:01:28,740
I'm...
8
00:01:29,340 --> 00:01:30,860
now...
9
00:01:31,700 --> 00:01:34,480
I was getting some rest on the bed.
10
00:01:35,740 --> 00:01:38,460
I wanted to go live on V LIVE
so I turned it on.
11
00:01:42,600 --> 00:01:44,900
Will it be better to take this off?
12
00:01:46,520 --> 00:01:48,095
Too dark.
13
00:01:52,325 --> 00:01:54,420
It starts feeling hot without it.
14
00:02:01,680 --> 00:02:04,220
There's no ghost behind me.
15
00:02:05,420 --> 00:02:08,020
There's no ghost.
16
00:02:09,215 --> 00:02:10,855
Sorry?
17
00:02:12,000 --> 00:02:13,400
"This..."
18
00:02:13,980 --> 00:02:15,360
Too fast.
19
00:02:29,460 --> 00:02:32,010
"What should I do
when I didn't sleep well?"
20
00:02:33,240 --> 00:02:35,395
When you can't sleep well...
21
00:02:44,340 --> 00:02:48,460
When you can't sleep well?
You will sleep well if you don't have any worries.
22
00:02:48,460 --> 00:02:50,155
Lying down...
23
00:02:51,060 --> 00:02:55,935
"What were you doing?"
I was on the bed.
24
00:02:56,820 --> 00:02:59,120
I was just lying on the bed.
25
00:03:03,300 --> 00:03:06,225
I was lying on the bed.
26
00:03:07,280 --> 00:03:11,430
I thought about going live
on V LIVE.
27
00:03:15,195 --> 00:03:16,415
Right, that's it.
28
00:03:19,960 --> 00:03:22,560
Today? Today...
29
00:03:23,075 --> 00:03:24,685
Today...
30
00:03:26,700 --> 00:03:29,640
I had Shrimp Avocado Salad.
31
00:03:30,700 --> 00:03:36,570
I had Cheese Salad,
Cold Noodles and Dumplings.
32
00:03:41,145 --> 00:03:45,080
"Will the teaser come out today?"
Today?
33
00:03:46,705 --> 00:03:50,520
I'll check it out
to see if there's a teaser or not.
34
00:03:55,820 --> 00:03:58,080
Today... Do we have a teaser
to come out?
35
00:04:09,300 --> 00:04:11,000
What day is today?
36
00:04:15,285 --> 00:04:17,220
Secret!
37
00:04:28,520 --> 00:04:32,700
"Please come back soon".
Not many days are left.
38
00:04:33,325 --> 00:04:36,685
6 days?
Only 6 days are left.
39
00:04:37,640 --> 00:04:39,065
Only a week, right?
40
00:04:40,890 --> 00:04:45,480
Next Sunday will be
the last day before our comeback.
41
00:04:46,480 --> 00:04:47,880
Awesome!
42
00:05:00,700 --> 00:05:03,970
"More fans voted for bangs.
Why don't you have bangs?"
43
00:05:06,640 --> 00:05:08,720
I want to have bangs, too.
44
00:05:09,470 --> 00:05:14,750
If I have bangs now, you won't enjoy
this hairstyle much. So, I think about
45
00:05:14,750 --> 00:05:18,720
having bangs after promotion
or for the next album.
46
00:05:21,520 --> 00:05:23,400
"Any food you've been into these days?"
47
00:05:23,935 --> 00:05:27,385
These days,
48
00:05:27,385 --> 00:05:30,915
I had Miso Soup cooked by MOMO.
49
00:05:31,365 --> 00:05:35,155
Poke? It was delicious.
50
00:05:35,155 --> 00:05:38,175
Acorn Jello!
I am so into
51
00:05:38,840 --> 00:05:40,040
this dish.
52
00:05:46,880 --> 00:05:49,950
"What does the title mean?"
53
00:05:52,800 --> 00:05:54,135
Right!
54
00:05:55,380 --> 00:05:59,110
What's the title? I had something
to make a title.
55
00:06:05,540 --> 00:06:07,460
I typed something else for the title!
56
00:06:17,105 --> 00:06:20,820
"Do you like spicy food?"
I like spicy food.
57
00:06:20,820 --> 00:06:23,840
A few days ago,
58
00:06:23,840 --> 00:06:26,470
I bought this from an online shop.
59
00:06:27,010 --> 00:06:28,330
Bento.
60
00:06:28,330 --> 00:06:32,295
I had two of these yesterday.
61
00:06:33,360 --> 00:06:38,875
I had two to four a day
when I had a craving.
62
00:06:40,720 --> 00:06:42,220
This and...
63
00:06:42,220 --> 00:06:46,605
This caramel CHAEYOUNG recommended.
64
00:06:46,605 --> 00:06:48,410
This is so delicious.
65
00:06:48,410 --> 00:06:52,725
I like to eat this.
There are a lot of things to eat in my room.
66
00:06:52,725 --> 00:06:54,395
This!
67
00:06:57,140 --> 00:06:58,320
This.
68
00:06:59,180 --> 00:07:01,600
I like this, too.
69
00:07:04,050 --> 00:07:07,480
I like this...
I'm going to eat this right now.
70
00:07:09,980 --> 00:07:11,060
This.
71
00:07:12,040 --> 00:07:15,430
I bought some since it is delicious.
72
00:07:23,720 --> 00:07:26,260
"Photograph teasers are released randomly?"
73
00:07:27,320 --> 00:07:28,995
May I talk about it?
74
00:07:30,040 --> 00:07:33,385
I think I should not say.
I won't talk about it.
75
00:07:33,890 --> 00:07:41,155
The order of releasing the photo teasers...
What you think is the answer.
76
00:07:41,732 --> 00:07:44,752
It's up to your imagination,
or thoughts.
77
00:07:50,895 --> 00:07:52,590
"Spoiler please".
78
00:07:57,285 --> 00:08:01,690
This week, many things will come out.
79
00:08:02,440 --> 00:08:05,750
I won't spoil you any more.
80
00:08:19,520 --> 00:08:21,045
Delicious.
81
00:08:23,166 --> 00:08:26,726
I planned to do this
82
00:08:27,240 --> 00:08:29,340
on V LIVE.
83
00:08:32,138 --> 00:08:33,258
Hang on.
84
00:08:40,765 --> 00:08:43,310
That thing... I-Clay?
(Something like Play-Doh)
85
00:08:44,140 --> 00:08:46,520
I wanted to make something
with the dough.
86
00:08:48,360 --> 00:08:52,310
But I promised to do it
with MOMO.
87
00:08:54,020 --> 00:08:55,520
If I do this alone,
88
00:08:56,600 --> 00:08:57,980
I'll betray her.
89
00:08:58,680 --> 00:09:00,320
So, I'm waiting.
90
00:09:01,780 --> 00:09:03,500
I-Clay. Don't you know?
91
00:09:04,700 --> 00:09:06,480
Let me show you.
92
00:09:23,100 --> 00:09:24,720
This!
93
00:09:28,810 --> 00:09:31,690
These. I bought them some time ago.
94
00:09:32,910 --> 00:09:36,275
I wanted to make things with MOMO.
95
00:09:39,345 --> 00:09:43,080
I used to play with it when I was a kid.
How can I open it?
96
00:09:46,465 --> 00:09:48,270
I want to open it.
97
00:09:51,218 --> 00:09:54,591
But I made a promise to do it
with MOMO.
98
00:09:56,820 --> 00:09:58,380
How can I open this?
99
00:09:59,945 --> 00:10:02,465
It may hurt my fingers.
100
00:10:06,160 --> 00:10:07,420
Scissors.
101
00:10:13,860 --> 00:10:16,235
No... It doesn't wo
102
00:10:16,905 --> 00:10:20,895
Oh, my god!
Oh, my gosh.
103
00:10:22,945 --> 00:10:26,560
It's not possible to open it
using these scissors.
104
00:10:28,280 --> 00:10:29,840
Oh, my gosh!
105
00:10:31,415 --> 00:10:33,260
What should I do?
106
00:10:35,250 --> 00:10:36,910
I want to open it.
107
00:10:40,120 --> 00:10:43,000
I have to ask MOMO to do this.
108
00:10:45,485 --> 00:10:47,168
It's not working.
109
00:10:48,885 --> 00:10:50,205
Here it is!
110
00:10:51,080 --> 00:10:52,825
There's the opening.
111
00:10:55,280 --> 00:10:57,275
Scary.
112
00:10:58,480 --> 00:11:01,100
I can open it by doing this...
113
00:11:12,200 --> 00:11:15,640
I'm giving up.
Giving up.
114
00:11:16,085 --> 00:11:19,685
I'll do this with MOMO later.
115
00:11:21,220 --> 00:11:23,320
"Purple".
116
00:11:25,730 --> 00:11:30,650
"Purple iPhone and rings. Is it
JEONGYEON's hand?" What does it mean?
117
00:11:32,575 --> 00:11:34,015
What does it mean?
118
00:11:35,400 --> 00:11:36,940
What's wrong with my parting?
119
00:11:48,435 --> 00:11:49,800
It hurts.
120
00:11:51,210 --> 00:11:54,930
"Spoiler about the point choreography?"
There are a lot.
121
00:11:54,930 --> 00:11:57,750
We have a lot of point choreography
and we've spoiled you so far.
122
00:12:12,460 --> 00:12:15,680
"Don't get hurt".
OK. I won't.
123
00:12:15,680 --> 00:12:17,800
It hurt.
124
00:12:19,080 --> 00:12:22,895
Yes, I'm using iPhone 11,
the purple color.
125
00:12:26,920 --> 00:12:29,620
"How was your day today?"
126
00:12:30,205 --> 00:12:33,650
Today, I wanted oversleep.
127
00:12:34,095 --> 00:12:38,635
But Kookeu came to the dorm
to play with me.
128
00:12:39,700 --> 00:12:43,680
Kookeu was in my room
129
00:12:43,680 --> 00:12:47,100
and he started barking.
130
00:12:47,100 --> 00:12:51,130
So I had to take him out,
not to wake other girls up.
131
00:12:51,940 --> 00:12:57,320
I took him on a walk and let him play
with other dogs in the neighborhood.
132
00:12:57,320 --> 00:13:00,800
Then, I had breakfast and came back.
133
00:13:01,860 --> 00:13:04,220
"Do Kookeu and Boo fight together?"
134
00:13:04,220 --> 00:13:07,520
No, they don't.
They don't fight at all.
135
00:13:07,520 --> 00:13:11,055
But Boo is a bit active.
Kookeu is...
136
00:13:11,800 --> 00:13:16,845
I thought they were doing fine
when they met first.
137
00:13:19,310 --> 00:13:21,150
But Kookeu feels tired
when with Boo.
138
00:13:28,020 --> 00:13:30,930
"Did you taste Croffle?"
Yes, I did.
139
00:13:31,983 --> 00:13:38,900
With MOMO and TZUYU...
A few days ago.
140
00:13:38,900 --> 00:13:41,510
Like 2 or 3 days ago?
141
00:13:41,510 --> 00:13:43,455
We had Croffle.
142
00:13:43,455 --> 00:13:48,800
I liked it and TZUYU fell in love with it.
143
00:13:48,800 --> 00:13:51,400
TZUYU seems to be in love
with Croffle.
144
00:13:55,720 --> 00:13:57,520
Oh, dizzy.
145
00:14:00,000 --> 00:14:02,900
"What's your most favorite
among TWICE's songs?"
146
00:14:05,841 --> 00:14:07,106
Well...
147
00:14:07,780 --> 00:14:09,720
For me, it's "Dance the Night Away".
148
00:14:11,265 --> 00:14:13,225
These days, it's
"Dance the Night Away".
149
00:14:13,225 --> 00:14:15,130
"Dance the Night Away".
So exciting.
150
00:14:15,807 --> 00:14:19,407
"What's your favorite Japanese food?"
151
00:14:20,065 --> 00:14:22,775
I like a lot of Japanese food.
But I like Miso Soup these days.
152
00:14:22,775 --> 00:14:28,585
It tastes like Soy Bean Paste Soup
153
00:14:28,585 --> 00:14:32,800
but it's different. I had it a lot
when I was a trainee.
154
00:14:32,800 --> 00:14:38,090
I like it so much
and MOMO cooked for me recently.
155
00:14:39,381 --> 00:14:40,846
It was so nice.
156
00:14:42,020 --> 00:14:45,175
"Show me your pedicures".
My feet?
157
00:14:46,200 --> 00:14:49,250
My feet are so pretty
but I can't show you now.
158
00:14:50,060 --> 00:14:52,600
Blue and daisy flowers.
159
00:14:55,360 --> 00:14:59,215
I had dinner.
Miso Soup is like Soy Bean Paste Soup.
160
00:14:59,215 --> 00:15:03,160
It has tofu and eggs.
161
00:15:26,740 --> 00:15:29,440
"Please invite me".
162
00:15:36,980 --> 00:15:41,140
"How have you been?"
We're preparing for the comeback.
163
00:15:41,140 --> 00:15:45,840
Everyday... Trying harder.
164
00:15:46,620 --> 00:15:49,320
We practice our dance.
165
00:15:50,700 --> 00:15:54,700
We do the things we need
to do before our comeback.
166
00:15:55,445 --> 00:15:56,665
In addition to them...
167
00:15:57,960 --> 00:16:00,320
we have some phtoshoots
and film things.
168
00:16:01,880 --> 00:16:03,385
That's what we're doing these days.
169
00:16:06,080 --> 00:16:08,910
"The music video concept
is similar to Dance the Night Away?"
170
00:16:11,080 --> 00:16:14,205
You may think so.
171
00:16:15,760 --> 00:16:20,010
"Please tell us about variety
shows you will be on". Nope.
172
00:16:31,600 --> 00:16:34,560
Too fast.
173
00:16:40,070 --> 00:16:42,055
Sorry?
174
00:16:54,100 --> 00:16:56,560
Too many.
175
00:16:57,005 --> 00:16:58,650
Yes, I'm at the dorm.
176
00:17:00,280 --> 00:17:03,115
"Grilled pork belly meat vs
Tteokbokki. What's your favorite?"
177
00:17:05,392 --> 00:17:06,997
I prefer Tteokbokki.
178
00:17:09,113 --> 00:17:11,256
I've watched all episodes
of "The World of the Married".
179
00:17:30,580 --> 00:17:32,480
It feels so dizzy.
180
00:17:35,600 --> 00:17:36,940
Well,
181
00:17:41,360 --> 00:17:42,620
now...
182
00:17:44,800 --> 00:17:46,160
it's 8:30 PM.
183
00:18:21,880 --> 00:18:25,990
"Please call MOMO".
I guess she's having dinner now.
184
00:18:37,260 --> 00:18:41,940
"What do you prefer? Lettuce or sesame leaves?"
I don't like to wrap rice with leaves.
185
00:18:46,235 --> 00:18:48,310
I don't eat that.
186
00:18:56,840 --> 00:18:59,160
I almost pressed "report this comment"
by mistake.
187
00:19:01,460 --> 00:19:06,380
"What songs do you listen to these days?"
I listen to songs of our new album.
188
00:19:06,380 --> 00:19:11,000
Songs in our new album,
including B-side tracks.
189
00:19:23,195 --> 00:19:26,840
Nails? I haven't
my nails done yet.
190
00:19:31,995 --> 00:19:35,045
What? I was surprised.
191
00:19:45,890 --> 00:19:47,190
Siri.
192
00:19:55,680 --> 00:19:58,625
"What are you looking at?"
My phone.
193
00:19:58,625 --> 00:20:01,605
"What do you think about
this new album?"
194
00:20:06,300 --> 00:20:08,300
It's so hard to dance.
195
00:20:13,745 --> 00:20:18,120
"What was your favorite drama recently"?
Of course it's "The World of the Married".
196
00:20:28,600 --> 00:20:33,175
""MORE & MORE" VS "Fanfare"".
"Fanfare"?
197
00:20:34,320 --> 00:20:35,860
It's so different.
198
00:20:37,120 --> 00:20:39,660
"Please recommend anything on Netflix".
199
00:20:40,295 --> 00:20:41,915
Netflix?
200
00:20:43,960 --> 00:20:46,340
Netflix.
201
00:20:54,260 --> 00:20:56,725
I don't think I've watched it much these days.
202
00:20:56,725 --> 00:21:00,185
What was that?
203
00:21:03,500 --> 00:21:06,415
Was it "Anne with an E"?
204
00:21:06,940 --> 00:21:09,430
I really liked that.
205
00:21:10,715 --> 00:21:14,010
And, for these days...
206
00:21:15,200 --> 00:21:17,975
I'm going to watch some animations.
207
00:21:34,600 --> 00:21:36,340
I don't watch web dramas.
208
00:21:40,740 --> 00:21:44,610
Yes, the title is a mistake. I didn't intend it.
209
00:21:44,610 --> 00:21:49,000
I was going to write something else.
Why did I write such a title?
210
00:22:13,100 --> 00:22:16,335
"5 MOMOs vs. 5 year-old MOMO"?
211
00:22:19,400 --> 00:22:21,020
5 year-old MOMO.
212
00:22:28,460 --> 00:22:33,710
I was about to watch "The Cat Returns"
as someone recommended.
213
00:22:46,460 --> 00:22:48,710
Too fast.
214
00:22:50,375 --> 00:22:54,840
How to deal with flash?
I don't know.
215
00:22:54,840 --> 00:22:58,860
"What was the most important thing
in this new song"?
216
00:23:02,711 --> 00:23:05,110
It's teamwork.
217
00:23:05,474 --> 00:23:08,689
It's that members click well.
218
00:23:13,556 --> 00:23:15,363
And...
219
00:23:16,343 --> 00:23:21,259
You want me to show you my ugly picture?
I got some recent ones but,
220
00:23:21,719 --> 00:23:24,339
I'm not going to show you.
221
00:23:27,652 --> 00:23:31,005
Kukeu is at home.
222
00:23:37,846 --> 00:23:42,590
"Which is more difficult in this song,
singing or dancing"? Dancing.
223
00:23:50,904 --> 00:23:55,342
"What game do you play these days"?
I don't play games.
224
00:23:58,455 --> 00:24:03,737
"The choreography must be really difficult".
Yes, it's hard.
225
00:24:03,737 --> 00:24:06,463
It's so hard. My neck hurts.
226
00:24:20,240 --> 00:24:22,660
"What song did you like the most"?
227
00:24:25,320 --> 00:24:26,640
So many.
228
00:24:28,705 --> 00:24:33,560
There are a lot but, I would say...
229
00:24:33,560 --> 00:24:37,240
I like the 2nd track.
230
00:24:57,560 --> 00:25:00,185
Is Boo around? She might be.
231
00:25:00,185 --> 00:25:01,895
She's outside.
232
00:25:16,860 --> 00:25:18,865
Any movies that I watched recently?
233
00:25:20,050 --> 00:25:21,300
None.
234
00:25:30,695 --> 00:25:32,960
What genius? I haven't watched it.
235
00:25:41,520 --> 00:25:44,610
Did I rap? I did,
236
00:25:44,610 --> 00:25:48,033
in this album.
237
00:25:48,033 --> 00:25:50,302
Not for the title song, though.
238
00:25:51,990 --> 00:25:53,755
My cell phone case?
239
00:25:55,440 --> 00:25:56,610
This is it.
240
00:26:07,114 --> 00:26:08,539
Should I try this?
241
00:26:12,145 --> 00:26:13,745
There are two left.
242
00:26:14,608 --> 00:26:19,442
I will save one for MOMO.
243
00:26:32,670 --> 00:26:34,475
I did rap.
244
00:26:34,475 --> 00:26:37,955
Something like rap, I would say.
245
00:26:47,605 --> 00:26:49,135
ASMR.
246
00:26:59,370 --> 00:27:00,570
Kukeu?
247
00:27:01,710 --> 00:27:04,150
He gained some weight and now is 3kg.
248
00:27:04,150 --> 00:27:06,090
He needs some diet.
249
00:27:14,180 --> 00:27:17,355
Which music is good for healing?
250
00:27:30,315 --> 00:27:37,674
The 2nd track of this album really helps me
251
00:27:38,500 --> 00:27:40,155
feel great.
252
00:27:43,770 --> 00:27:45,775
Has the song name been come out?
253
00:28:15,261 --> 00:28:16,586
Oh, it has.
254
00:28:17,492 --> 00:28:20,676
And I like "SHADOW" too.
255
00:28:21,043 --> 00:28:24,850
That's my first and second most favorite songs.
256
00:28:24,850 --> 00:28:26,610
"SHADOW" and "OXYGEN".
257
00:28:36,007 --> 00:28:39,853
"Harame"? Oh, you mean the highlight medley?
258
00:28:39,853 --> 00:28:42,368
I don't know. I haven't got any.
259
00:29:06,107 --> 00:29:07,627
My shoulders hurt.
260
00:29:16,710 --> 00:29:18,570
What should I do with my face?
261
00:29:33,730 --> 00:29:35,590
I haven't had dinner yet.
262
00:29:36,038 --> 00:29:38,540
I ate the first mean quite late.
263
00:29:39,000 --> 00:29:41,390
Who's singing the intro is a secret.
264
00:29:51,660 --> 00:29:54,635
Jacket photo shooting in Japan was fun.
265
00:29:55,140 --> 00:29:57,006
It's real paint.
266
00:29:57,006 --> 00:29:59,259
We played with paint.
267
00:30:00,150 --> 00:30:02,750
It was so hard to remove it.
268
00:30:04,720 --> 00:30:08,930
JIHYO had a hart time to remove paint on her hair.
269
00:30:26,030 --> 00:30:28,385
Pizza? I like pizza.
270
00:30:28,917 --> 00:30:30,537
I want pizza.
271
00:30:48,513 --> 00:30:54,249
It was fun to paint but it's a bit uncomfortable.
272
00:30:54,768 --> 00:30:56,419
It was really uncomfortable.
273
00:31:04,805 --> 00:31:10,162
I shot a M/V scene with DAHYUN and MINA.
274
00:31:18,190 --> 00:31:22,290
It hurts so much.
I think it's because I look down.
275
00:31:23,678 --> 00:31:24,863
Amazing.
276
00:31:33,430 --> 00:31:37,150
Let's do it this way...
277
00:31:41,435 --> 00:31:43,155
Like this.
278
00:31:47,099 --> 00:31:48,819
It's better now.
279
00:31:55,900 --> 00:31:58,135
Filipino food? I've tried it.
280
00:32:06,840 --> 00:32:09,915
How's JEONGYEON as a girlfriend?
281
00:32:10,760 --> 00:32:12,715
JEONGYEON as a girl?
282
00:32:29,620 --> 00:32:35,580
I'm so embarrassed about my face now
that I have to stop doing V LIVE.
283
00:32:48,255 --> 00:32:51,130
Right, health always comes first.
284
00:32:58,955 --> 00:33:03,443
In Jeju? The M/V shooting in Jeju Island
was really short.
285
00:33:04,260 --> 00:33:05,365
Really short.
286
00:33:06,000 --> 00:33:07,550
Just one day.
287
00:33:09,180 --> 00:33:11,635
The teaser photo was not taken in Jeju Island.
288
00:33:11,635 --> 00:33:14,562
That's Seoul.
289
00:33:35,155 --> 00:33:38,050
Anyways...
290
00:33:39,990 --> 00:33:44,559
ONCE, enjoy your dinner.
291
00:33:46,430 --> 00:33:52,601
Please look forward to our new song.
292
00:33:52,999 --> 00:33:56,133
It's 8:45 right now.
293
00:33:58,324 --> 00:34:02,619
I hope you sleep early today.
294
00:34:06,120 --> 00:34:08,580
And...
295
00:34:08,580 --> 00:34:09,920
What else?
296
00:34:18,154 --> 00:34:20,479
I hope so.
297
00:34:36,495 --> 00:34:38,055
MBTI?
298
00:34:38,760 --> 00:34:44,115
I personally took MBTI before.
299
00:34:45,000 --> 00:34:46,620
So I've tried it and...
300
00:34:47,520 --> 00:34:50,425
I don't know if we'll get the same thing again.
301
00:34:50,425 --> 00:34:54,030
I met my sister today and she asked me like,
302
00:34:54,030 --> 00:34:57,985
"Doesn't your result start with E"?
303
00:34:59,852 --> 00:35:03,092
I don't know about MBTI, but it's definitely not E.
304
00:35:03,760 --> 00:35:08,200
The people around me said it was unexpected.
305
00:35:08,475 --> 00:35:11,694
But I think it's correct.
306
00:35:15,284 --> 00:35:22,029
Let's see if the test results would be the same.
307
00:35:22,603 --> 00:35:24,903
Doesn't it get different every time you take it?
308
00:35:27,505 --> 00:35:30,944
Anyway, when I took it alone, it wasn't E.
309
00:35:30,944 --> 00:35:37,471
I am not that type of person.
310
00:35:37,725 --> 00:35:41,215
By the way, what is E?
Why do people say I'm like E-type?
311
00:35:41,850 --> 00:35:43,230
What is E?
312
00:35:44,355 --> 00:35:45,410
E is...
313
00:35:46,200 --> 00:35:49,855
What is E?
Why do people say I'm like E-type?
314
00:35:52,955 --> 00:35:54,795
MBTI E.
315
00:35:56,160 --> 00:35:57,510
Shall we search?
316
00:35:59,920 --> 00:36:01,625
MBTI.
317
00:36:02,360 --> 00:36:03,475
E.
318
00:36:04,835 --> 00:36:06,955
What does that mean?
319
00:36:12,600 --> 00:36:15,220
I can't understand this. It's too difficult.
320
00:36:15,220 --> 00:36:19,523
I've only searched for my type.
321
00:36:19,523 --> 00:36:21,882
And I think it's quite correct.
322
00:36:22,229 --> 00:36:27,639
The result well-represented my real personality.
323
00:36:28,870 --> 00:36:30,930
So I got goosebumps.
324
00:36:37,020 --> 00:36:38,355
Totally...
325
00:36:39,082 --> 00:36:40,373
It's like...
326
00:36:40,748 --> 00:36:44,563
I'm really embarrassed to reveal the result
as it's just like me.
327
00:36:45,255 --> 00:36:46,435
Anyway.
328
00:36:47,511 --> 00:36:50,299
I'm definitely not a E-type.
329
00:36:51,140 --> 00:36:52,515
There's no E.
330
00:36:52,861 --> 00:36:53,971
It's not E.
331
00:36:56,093 --> 00:37:01,929
E-types are more active and social.
332
00:37:03,205 --> 00:37:04,568
Not at all.
333
00:37:06,877 --> 00:37:08,369
Not at all.
334
00:37:14,905 --> 00:37:16,125
No?
335
00:37:17,920 --> 00:37:19,200
What am I?
336
00:37:20,240 --> 00:37:23,490
I'm not E. I'm not E.
337
00:37:23,880 --> 00:37:25,082
It's different.
338
00:37:27,630 --> 00:37:28,985
Are you curious?
339
00:37:29,369 --> 00:37:33,752
I'm also curious if I would get an E
when I take this again.
340
00:37:33,752 --> 00:37:36,678
No, no. I mean, I wonder if the results
would be the same.
341
00:37:38,380 --> 00:37:46,365
I don't really trust these personality tests but,
342
00:37:46,744 --> 00:37:51,857
I'll think about it again after I take another test.
343
00:37:52,780 --> 00:37:54,295
I'm not E.
344
00:37:54,295 --> 00:37:59,773
Even my sister got surprised that I'm not E-type.
345
00:37:59,773 --> 00:38:01,079
I'm not E.
346
00:38:01,398 --> 00:38:03,249
What's the feature of E?
347
00:38:03,249 --> 00:38:06,764
Being social?
348
00:38:07,236 --> 00:38:08,887
I'm not social.
349
00:38:13,560 --> 00:38:15,960
What is that? I'm not sure.
350
00:38:16,293 --> 00:38:21,456
Those 4 alphabet letters...
I something or E something.
351
00:38:21,456 --> 00:38:28,101
Everyone understands what they mean but I can't.
352
00:38:39,189 --> 00:38:42,599
I haven't checked what other members got.
353
00:38:42,599 --> 00:38:44,369
What did they get?
354
00:38:45,255 --> 00:38:47,670
I'll check if correct for you.
355
00:38:56,310 --> 00:38:59,635
Is E-type active and outgoing?
356
00:39:00,042 --> 00:39:08,805
What does extra alphabets after hyphen?
357
00:39:09,830 --> 00:39:11,790
Because...
358
00:39:12,405 --> 00:39:16,958
My result was...
359
00:39:16,958 --> 00:39:19,776
4 alphabet letters and -A.
360
00:39:19,776 --> 00:39:22,266
And I couldn't figure "-A" out.
361
00:39:29,610 --> 00:39:31,015
Hold on.
362
00:39:45,390 --> 00:39:47,610
What? What?
363
00:39:51,810 --> 00:39:54,120
They're not telling me their MBTIs.
364
00:39:54,620 --> 00:39:56,990
I want to know.
365
00:40:03,625 --> 00:40:05,010
Anyway.
366
00:40:08,360 --> 00:40:12,230
I was really honest when I did the test.
367
00:40:13,055 --> 00:40:19,560
So I think I got the correct result.
368
00:40:20,910 --> 00:40:22,465
Is E good?
369
00:40:23,725 --> 00:40:25,805
Then did I miss something good?
370
00:40:30,450 --> 00:40:33,570
JIHYO, MINA, and TZUYU got ISIP?
371
00:40:34,950 --> 00:40:37,020
ISTP.
372
00:40:45,275 --> 00:40:46,865
ISTP?
373
00:40:57,255 --> 00:40:59,705
But they all have different personalities.
374
00:41:03,705 --> 00:41:07,495
Anyway, I got OOOO-A.
375
00:41:08,009 --> 00:41:11,764
Is there anyone who can tell me what "-A" means?
376
00:41:11,764 --> 00:41:15,233
What does that mean?
377
00:41:15,544 --> 00:41:17,592
I was "-A".
378
00:41:27,755 --> 00:41:29,725
No one?
379
00:41:34,490 --> 00:41:36,950
Is it more detailed result?
380
00:41:37,760 --> 00:41:40,514
I know. So what's "-A"?
381
00:41:41,900 --> 00:41:43,940
Who said it's the Cupid's bow?
382
00:41:45,482 --> 00:41:47,770
No, I meant MBTI.
383
00:41:47,770 --> 00:41:49,693
More detailed result?
384
00:41:52,585 --> 00:41:56,245
But I can't look it up on the web.
385
00:41:56,245 --> 00:41:58,951
Without "-A", I can.
386
00:41:58,951 --> 00:42:04,558
There's nothing on the web abut "-A".
387
00:42:04,558 --> 00:42:07,733
Maybe it's because so rare.
388
00:42:07,733 --> 00:42:10,416
"-A" means positive personality?
389
00:42:11,586 --> 00:42:13,887
Yes, I'm positive.
390
00:42:17,756 --> 00:42:20,511
Then, is T negative?
391
00:42:32,135 --> 00:42:34,115
A is opinionated?
392
00:42:35,814 --> 00:42:37,672
That's right.
393
00:42:42,740 --> 00:42:46,765
I guess every result only represent 3%, 4%, or 5%
of total population.
394
00:42:46,765 --> 00:42:48,900
No matter what I do, it didn't change much.
395
00:42:50,053 --> 00:42:52,798
What's the most popular one?
396
00:42:52,798 --> 00:42:54,847
Opinionated?
397
00:42:54,847 --> 00:42:57,914
Isn't it different from being positive?
398
00:43:00,525 --> 00:43:01,275
Being positive...
399
00:43:04,070 --> 00:43:08,760
A is... What was it? It's gone.
400
00:43:08,760 --> 00:43:15,219
A is self-assertive and T is being fickle?
401
00:43:17,487 --> 00:43:19,812
Yes, I am not fickle.
402
00:43:25,630 --> 00:43:28,330
I see. So T is a perfectionist and
403
00:43:30,852 --> 00:43:32,537
the careful.
404
00:43:32,537 --> 00:43:35,926
A easily accepts changes and is self-assertive.
405
00:43:37,952 --> 00:43:39,497
I think that's right.
406
00:43:40,685 --> 00:43:41,979
I think so.
407
00:43:41,979 --> 00:43:45,093
INTP? I don't think I'm INTP.
408
00:43:50,210 --> 00:43:53,485
INTP? Having lots of ideas? I'm not this.
409
00:43:54,015 --> 00:43:56,965
Should I just reveal it?
I'm going to do it again anyway.
410
00:43:58,380 --> 00:44:01,070
MINA got ISFT?
411
00:44:01,070 --> 00:44:03,045
What is ISFT?
412
00:44:03,555 --> 00:44:05,535
Where's ISFT?
413
00:44:07,040 --> 00:44:09,415
Is there ISFT?
414
00:44:09,745 --> 00:44:10,990
No.
415
00:44:24,270 --> 00:44:27,280
"I got the same result as JIHYO".
416
00:44:31,720 --> 00:44:35,095
I think JIHYO got something with "-T".
417
00:44:36,015 --> 00:44:37,105
No?
418
00:44:39,500 --> 00:44:40,250
IS...
419
00:44:42,700 --> 00:44:45,595
...FP is saint-like?
420
00:44:49,567 --> 00:44:53,032
How come 3 of them got the same results?
421
00:44:55,755 --> 00:44:59,965
I don't think no one got the same result with me.
422
00:45:28,700 --> 00:45:32,535
"You're INFP". What's that?
423
00:45:32,535 --> 00:45:35,765
I don't know.
I'm not INFP.
424
00:45:36,221 --> 00:45:37,421
No, no.
425
00:45:49,255 --> 00:45:51,490
Anyway.
426
00:45:59,060 --> 00:46:01,300
INFJ?
427
00:46:02,400 --> 00:46:03,990
INFJ.
428
00:46:03,990 --> 00:46:05,765
No, that's not it.
429
00:46:07,420 --> 00:46:08,850
No, no.
430
00:46:11,760 --> 00:46:14,710
Is there only I and E for the first letter?
431
00:46:15,955 --> 00:46:20,060
It should be "E" or "I" as the first letter?
432
00:46:20,895 --> 00:46:22,335
I didn't know.
433
00:46:24,575 --> 00:46:26,635
What? Boo!
434
00:46:26,635 --> 00:46:28,010
Boo!
435
00:46:28,910 --> 00:46:30,392
Boo, are you here?
436
00:46:32,572 --> 00:46:34,444
Boo, Boo!
437
00:46:35,485 --> 00:46:37,055
Boo, are you coming up?
438
00:46:37,989 --> 00:46:40,259
Are you coming up?
439
00:46:40,534 --> 00:46:41,794
You're coming up.
440
00:46:42,568 --> 00:46:43,992
You're coming up.
441
00:46:43,992 --> 00:46:45,357
She came up.
442
00:46:45,357 --> 00:46:46,667
Boo!
443
00:46:46,667 --> 00:46:49,062
Boo! Boo! Say hi!
444
00:46:49,062 --> 00:46:50,322
ONCE, hello.
445
00:46:54,860 --> 00:46:56,075
Hey!
446
00:46:56,695 --> 00:46:57,824
It hurts.
447
00:46:59,780 --> 00:47:01,220
It hurts!
448
00:47:05,690 --> 00:47:06,960
Scary.
449
00:47:07,560 --> 00:47:08,880
Hello.
450
00:47:08,880 --> 00:47:11,822
Hi, hi.
451
00:47:12,310 --> 00:47:13,350
Boo.
452
00:47:13,350 --> 00:47:14,675
You...
453
00:47:15,047 --> 00:47:16,442
You should be punished!
454
00:47:22,028 --> 00:47:23,589
I got bitten.
455
00:47:34,565 --> 00:47:35,930
It's hard.
456
00:47:37,453 --> 00:47:39,168
Where is my phone?
457
00:47:59,915 --> 00:48:01,490
Yes, it's okay.
458
00:48:01,490 --> 00:48:02,842
It doesn't hurt.
459
00:48:15,750 --> 00:48:18,320
S... ISF...
460
00:48:18,955 --> 00:48:22,125
FP? It's not this one.
461
00:48:22,125 --> 00:48:25,535
I've never seen any member who got my result.
462
00:48:59,875 --> 00:49:04,080
Anyway, I'll go now.
463
00:49:04,080 --> 00:49:07,350
I hope you sleep early today.
464
00:49:08,839 --> 00:49:13,011
I will see you next week and the week after.
465
00:49:13,011 --> 00:49:14,122
Bye.
466
00:49:15,290 --> 00:49:16,438
Bye.
29353
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.