Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,869 --> 00:00:04,538
(fireworks crackling)
2
00:00:04,538 --> 00:00:07,875
(soft orchestral music)
3
00:00:13,747 --> 00:00:17,085
(ominous ambient music)
4
00:00:35,035 --> 00:00:35,969
- [Adah] Amelia,
thank you for agreeing
5
00:00:35,969 --> 00:00:37,271
to do this interview.
6
00:00:37,271 --> 00:00:38,772
- [Amelia] Thank you for coming.
7
00:00:38,772 --> 00:00:40,274
- [Adah] Thank you.
8
00:00:40,274 --> 00:00:43,344
- (exhales) I'm
a little nervous.
9
00:00:43,344 --> 00:00:45,679
- [Adah] Really? How so?
10
00:00:45,679 --> 00:00:48,182
- Cameras, people watching,
11
00:00:48,182 --> 00:00:51,785
kind of feeling the
pressure, you know?
12
00:00:51,785 --> 00:00:54,255
- What I actually
mean is some people
13
00:00:54,255 --> 00:00:56,624
may be asking how
it's possible for you
14
00:00:56,624 --> 00:01:00,761
to even feel nervousness
considering what you are.
15
00:01:01,929 --> 00:01:03,397
How did you feel
when you realized
16
00:01:03,397 --> 00:01:05,899
that you were no longer human?
17
00:01:08,035 --> 00:01:11,205
(eerie ambient music)
18
00:01:18,212 --> 00:01:19,447
- [Ellen] What we're working on
19
00:01:19,447 --> 00:01:21,982
is going to change the world.
20
00:01:21,982 --> 00:01:23,651
- [Paul] Scientists
have known for years
21
00:01:23,651 --> 00:01:26,454
that the human brain
is essentially an
electrical device.
22
00:01:26,454 --> 00:01:29,457
- [Computer] Beginning
data stream in 10...
23
00:01:29,457 --> 00:01:32,426
(electronic zapping)
24
00:01:32,426 --> 00:01:34,061
- [Computer] Seven, six.
25
00:01:34,061 --> 00:01:36,397
- [Paul] That's where
our memories are,
everything about us.
26
00:01:36,397 --> 00:01:38,466
Our hopes, fears, dreams.
27
00:01:39,867 --> 00:01:43,204
(baby giggling)
28
00:01:43,204 --> 00:01:45,639
- [Computer] Six, five, four.
29
00:01:46,940 --> 00:01:49,177
- Transmitting neural
impulses from the brain
30
00:01:49,177 --> 00:01:50,311
is nothing new.
31
00:01:50,311 --> 00:01:52,246
This, this is the next step.
32
00:01:52,246 --> 00:01:54,348
Containing those connections.
33
00:01:54,348 --> 00:01:57,985
- We can't return life
that's already lost.
34
00:01:57,985 --> 00:02:00,388
(electronic zapping)
35
00:02:00,388 --> 00:02:02,190
But, we might be
able to intercede
36
00:02:02,190 --> 00:02:04,258
before the moment of death
37
00:02:04,258 --> 00:02:06,126
and rescue a person's
consciousness
38
00:02:06,126 --> 00:02:08,462
before it's lost forever.
39
00:02:08,462 --> 00:02:13,401
(voices chattering
over each other)
40
00:02:13,401 --> 00:02:15,102
If we can do that,
then that is the key
41
00:02:15,102 --> 00:02:18,672
to living forever, to
saving those we love.
42
00:02:24,478 --> 00:02:27,648
To saving those who
leave us too soon.
43
00:02:30,117 --> 00:02:32,986
That's what we're trying to do.
44
00:02:32,986 --> 00:02:35,289
- Every day we learn new ways
45
00:02:35,289 --> 00:02:37,658
to conquer the limits
of the human body.
46
00:02:37,658 --> 00:02:41,962
We're approaching new
worlds, new frontiers,
47
00:02:41,962 --> 00:02:43,731
and new possibilities for life.
48
00:02:43,731 --> 00:02:46,834
And I will tell you, we
are already looking forward
49
00:02:46,834 --> 00:02:49,002
to the students,
to the pioneers,
50
00:02:49,002 --> 00:02:50,471
and the breakthroughs
yet to come.
51
00:02:50,471 --> 00:02:53,407
Each day we hear new
ideas, see new projects,
52
00:02:53,407 --> 00:02:55,108
and we meet new heroes.
53
00:02:55,108 --> 00:02:57,245
Here's to building
a better future.
54
00:02:57,245 --> 00:02:59,280
Here's to building
better people.
55
00:02:59,280 --> 00:03:02,883
(dramatic orchestral music)
56
00:03:04,952 --> 00:03:08,456
(somber orchestral music)
57
00:03:24,272 --> 00:03:28,442
- Dad used to say that life
was like a light switch.
58
00:03:30,478 --> 00:03:33,381
You die and you're
just turned off.
59
00:03:37,017 --> 00:03:39,787
I don't think he
was ever afraid.
60
00:03:44,191 --> 00:03:45,859
- What do you think?
61
00:03:52,666 --> 00:03:55,403
- Still not used
to it, you know?
62
00:04:06,780 --> 00:04:07,615
- Just...
63
00:04:08,949 --> 00:04:11,519
Tell me what you need me to do.
64
00:04:16,457 --> 00:04:19,059
- [Amelia] Stay safe out there.
65
00:04:20,260 --> 00:04:21,895
- [Author] Here's
the thing, Adah,
66
00:04:21,895 --> 00:04:24,432
there's no such thing as
the natural order of life.
67
00:04:24,432 --> 00:04:26,734
- You're saying in your
book that transhumanism
68
00:04:26,734 --> 00:04:30,037
is humanity escaping the
bounds of the human body,
69
00:04:30,037 --> 00:04:32,373
but again, keep in mind
we're talking to everyone
70
00:04:32,373 --> 00:04:35,409
that has the main
idea that humanity
71
00:04:35,409 --> 00:04:39,580
is having flesh and
bones, being human itself
72
00:04:39,580 --> 00:04:40,981
and having a physical body.
73
00:04:40,981 --> 00:04:42,082
- [Author] Everything
that we engineer,
74
00:04:42,082 --> 00:04:43,584
everything that we do--
75
00:04:43,584 --> 00:04:45,919
- For lunch there is celery.
76
00:04:47,020 --> 00:04:48,356
You need to tell
that partner of yours
77
00:04:48,356 --> 00:04:50,458
that he's a bad
influence on you.
78
00:04:50,458 --> 00:04:52,760
Gotta keep you
lookin' good, mister.
79
00:04:52,760 --> 00:04:54,027
- [Carter] Mm-hm.
80
00:04:54,027 --> 00:04:57,498
Maybe I can just call
in sick to work and...
81
00:05:00,334 --> 00:05:02,169
You know, one of these
days I gotta tell Amelia
82
00:05:02,169 --> 00:05:04,638
I need more calories
than a ham sandwich.
83
00:05:04,638 --> 00:05:06,139
- [Vaughan] Enjoy
it while it lasts.
84
00:05:06,139 --> 00:05:09,577
Still have things about
each other you don't know.
85
00:05:09,577 --> 00:05:11,111
- That's not true, Vaughan.
86
00:05:11,111 --> 00:05:13,614
- Carter, I've been
married since college.
87
00:05:13,614 --> 00:05:15,248
You got five months tops, right,
88
00:05:15,248 --> 00:05:17,551
and then she accidentally
leaves the bathroom door open
89
00:05:17,551 --> 00:05:20,020
or forgets to flush.
90
00:05:20,020 --> 00:05:22,590
Next thing you know,
seven years go by
91
00:05:22,590 --> 00:05:24,324
and you got a mortgage.
92
00:05:24,324 --> 00:05:25,559
She starts talkin' about kids.
93
00:05:25,559 --> 00:05:27,795
You guys have talked
about that, right?
94
00:05:27,795 --> 00:05:28,629
- Yeah.
95
00:05:31,565 --> 00:05:33,333
I mean, not recently.
96
00:05:35,503 --> 00:05:38,238
(Vaughan laughs)
97
00:05:38,238 --> 00:05:40,374
What the hell's so funny.
98
00:05:40,374 --> 00:05:41,842
- Oh, it's comin'.
99
00:05:41,842 --> 00:05:45,212
Oh, welcome to the club
of former honeymooners.
100
00:05:45,212 --> 00:05:47,981
You better start
picking out baby names.
101
00:05:47,981 --> 00:05:48,982
Until then,
102
00:05:51,051 --> 00:05:52,386
enjoy this time.
103
00:05:53,387 --> 00:05:54,622
- I am.
104
00:05:54,622 --> 00:05:55,556
And you know what, I'm
actually looking forward
105
00:05:55,556 --> 00:05:56,890
to picking out baby names.
106
00:05:56,890 --> 00:05:57,925
(Vaughan chuckles)
107
00:05:57,925 --> 00:05:59,192
I am.
108
00:05:59,192 --> 00:06:00,594
- [Dispatcher] All
units be advised,
109
00:06:00,594 --> 00:06:02,029
reports of a mentally unstable
man on Lily Boulevard.
110
00:06:02,029 --> 00:06:03,697
Can I get a responder?
111
00:06:03,697 --> 00:06:05,265
- So much for lunch.
112
00:06:05,265 --> 00:06:08,436
(school bell ringing)
113
00:06:09,369 --> 00:06:12,706
(ominous ambient music)
114
00:06:19,179 --> 00:06:21,849
- Are you okay, Mrs. Summerland?
115
00:06:26,119 --> 00:06:27,521
- Did you forget something?
116
00:06:27,521 --> 00:06:28,889
- Yeah, my tablet.
117
00:06:28,889 --> 00:06:30,824
- [Amelia] Yeah, right.
118
00:06:45,839 --> 00:06:46,674
- Sir?
119
00:06:55,215 --> 00:06:56,784
- [Vaughan] Sir, I need
you to take your hands
120
00:06:56,784 --> 00:06:58,452
out of your pockets.
121
00:07:00,287 --> 00:07:04,224
- [Carter] It's a beautiful
day, don't ya think?
122
00:07:09,463 --> 00:07:11,532
Look, take it easy, okay?
123
00:07:17,004 --> 00:07:20,841
(high-pitched dramatic music)
124
00:07:26,246 --> 00:07:29,216
(glass breaking)
125
00:07:29,216 --> 00:07:33,320
(high-pitched suspenseful music)
126
00:07:34,922 --> 00:07:37,357
- [Man] Why didn't you shoot me?
127
00:07:37,357 --> 00:07:38,291
- It's all right.
128
00:07:38,291 --> 00:07:40,360
It's all right, it's over.
129
00:07:41,629 --> 00:07:42,896
You all right?
130
00:07:42,896 --> 00:07:43,964
I'm gonna need you
to put your hands
131
00:07:43,964 --> 00:07:46,299
behind your back, all right?
132
00:08:00,413 --> 00:08:01,214
- Amelia!
133
00:08:14,361 --> 00:08:18,532
(suspenseful music)
(sirens blaring)
134
00:08:32,646 --> 00:08:34,715
- [Amelia] Carter.
135
00:08:34,715 --> 00:08:38,886
(rain pattering)
(thunder rumbling)
136
00:08:51,331 --> 00:08:53,033
- So, Andrew's leaning
up against the bar,
137
00:08:53,033 --> 00:08:55,535
now bear in mind he's really
drunk right now, right?
138
00:08:55,535 --> 00:08:57,671
And this woman, she
saddles up next to him
139
00:08:57,671 --> 00:09:00,073
and she says, "When
a woman asks you
140
00:09:00,073 --> 00:09:02,910
"how old you think she
is, take your best guess
141
00:09:02,910 --> 00:09:05,412
"and subtract by 10."
142
00:09:05,412 --> 00:09:08,616
And Andrew here
just goes, "I did."
143
00:09:08,616 --> 00:09:11,351
(group laughing)
144
00:09:13,420 --> 00:09:17,390
Hey, Carter, we're heading
to the Starlight tonight
145
00:09:17,390 --> 00:09:19,226
if you wanna come.
146
00:09:19,226 --> 00:09:20,661
- Yeah, I'll see.
147
00:09:21,962 --> 00:09:24,698
- Tell her hey
for me, all right?
148
00:09:27,534 --> 00:09:31,538
(doctors and nurses chattering)
149
00:09:38,211 --> 00:09:41,048
(machine beeping)
150
00:09:51,358 --> 00:09:52,693
- Hey beautiful.
151
00:09:59,499 --> 00:10:01,168
Brought you flowers.
152
00:10:18,051 --> 00:10:19,152
I missed you.
153
00:10:23,490 --> 00:10:25,492
Got big news today.
154
00:10:25,492 --> 00:10:28,161
It has been exactly
six months this week
155
00:10:28,161 --> 00:10:30,731
since I stopped energy drinks
156
00:10:30,731 --> 00:10:34,034
and I've been taking
lunch to work.
157
00:10:34,034 --> 00:10:34,868
Mostly.
158
00:10:43,476 --> 00:10:46,714
(phone beeps)
159
00:10:46,714 --> 00:10:49,216
(piano music)
160
00:11:30,958 --> 00:11:32,125
I thought it was good!
161
00:11:32,125 --> 00:11:33,326
- Really?
- I liked it.
162
00:11:33,326 --> 00:11:34,661
- You couldn't have,
you fell asleep.
163
00:11:34,661 --> 00:11:35,595
- It was, I...
164
00:11:35,595 --> 00:11:36,764
(Amelia laughs)
165
00:11:36,764 --> 00:11:37,798
But before that,
before I fell asleep,
166
00:11:37,798 --> 00:11:38,966
I thought it was fun.
167
00:11:38,966 --> 00:11:41,401
- (laughs) For three minutes?
168
00:11:41,401 --> 00:11:42,903
- [Carter] Uh-huh.
169
00:11:44,805 --> 00:11:47,007
- So, what else do you wanna do?
170
00:11:47,007 --> 00:11:48,675
When you're not
ticketing adorable women
171
00:11:48,675 --> 00:11:50,610
for going five over.
172
00:11:50,610 --> 00:11:52,245
- (laughs) Adorable, huh?
173
00:11:52,245 --> 00:11:53,546
- And smart.
174
00:11:53,546 --> 00:11:55,182
- (laughs) Okay.
175
00:11:55,182 --> 00:11:56,183
- And funny.
176
00:11:56,183 --> 00:11:57,017
- Uh-huh.
- Yeah?
177
00:11:57,017 --> 00:11:58,118
- [Carter] Uh-huh.
178
00:11:58,118 --> 00:12:00,187
- What do you do?
179
00:12:00,187 --> 00:12:01,388
- I don't know.
180
00:12:03,156 --> 00:12:04,657
- Really? Come on.
181
00:12:05,558 --> 00:12:07,795
There's gotta be somethin'.
182
00:12:12,833 --> 00:12:16,303
Maybe a little
street piano playing?
183
00:12:16,303 --> 00:12:17,971
(piano music)
184
00:12:17,971 --> 00:12:19,739
- No, I could
185
00:12:19,739 --> 00:12:23,110
never really push a
piano down the street.
186
00:12:23,110 --> 00:12:24,211
- Ha!
187
00:12:24,211 --> 00:12:25,846
They are heavy.
188
00:12:25,846 --> 00:12:27,547
- Just sayin'.
189
00:12:27,547 --> 00:12:29,616
- All right, okay.
190
00:12:29,616 --> 00:12:33,787
So you're not very strong,
I got that. (laughs)
191
00:12:35,622 --> 00:12:38,926
How about something you can
do or that you like to do.
192
00:12:38,926 --> 00:12:39,759
Anything.
193
00:12:40,928 --> 00:12:41,761
Something.
194
00:12:44,197 --> 00:12:46,199
- How 'bout I show you?
195
00:12:46,199 --> 00:12:47,034
- Okay.
196
00:12:50,070 --> 00:12:51,071
What's that?
197
00:13:29,209 --> 00:13:30,043
- Jesus.
198
00:13:34,982 --> 00:13:36,783
Thanks for answering your phone.
199
00:13:36,783 --> 00:13:40,253
- I thought you had plans
tonight with the guys.
200
00:13:40,253 --> 00:13:41,088
- Yeah.
201
00:13:44,157 --> 00:13:45,625
How are you?
202
00:13:45,625 --> 00:13:46,894
- I'm great.
203
00:13:46,894 --> 00:13:48,295
I paid off another installment.
204
00:13:48,295 --> 00:13:49,529
I applied for the Wesley grant.
205
00:13:49,529 --> 00:13:51,264
I'm using my site
to raise donations.
206
00:13:51,264 --> 00:13:52,765
- Oh.
207
00:13:52,765 --> 00:13:55,702
Thought you said you were two
months behind on your house.
208
00:13:55,702 --> 00:13:56,536
- Yeah.
209
00:13:58,838 --> 00:14:01,975
Amelia's got maybe a
few more months, maybe.
210
00:14:01,975 --> 00:14:03,911
But there's still time.
211
00:14:07,480 --> 00:14:08,748
- Look, Carter.
212
00:14:10,850 --> 00:14:14,021
I know it's tough
to let go, I get it.
213
00:14:17,925 --> 00:14:21,628
If there's anything
you need, let me know.
214
00:14:21,628 --> 00:14:23,196
- I need more time.
215
00:14:26,033 --> 00:14:28,902
- Every day we learn new
ways to conquer the limits
216
00:14:28,902 --> 00:14:30,971
of the human body.
217
00:14:30,971 --> 00:14:34,574
We're approaching new
worlds, new frontiers,
218
00:14:34,574 --> 00:14:37,344
and new possibilities for life.
219
00:14:37,344 --> 00:14:39,980
So, while I thank you for
this award I will tell you,
220
00:14:39,980 --> 00:14:42,015
we are already looking forward
221
00:14:42,015 --> 00:14:44,017
to the students,
to the pioneers,
222
00:14:44,017 --> 00:14:45,352
to the breakthroughs
yet to come.
223
00:14:45,352 --> 00:14:48,188
Each day we hear new
ideas, see new projects,
224
00:14:48,188 --> 00:14:49,889
and we meet new heroes.
225
00:14:49,889 --> 00:14:51,891
Here's to building
a better future.
226
00:14:51,891 --> 00:14:54,194
Here's to building
better people.
227
00:14:54,194 --> 00:14:56,063
(audience applauds)
228
00:14:56,063 --> 00:14:59,732
(dramatic orchestral music)
229
00:15:00,900 --> 00:15:02,269
- [Adah] Of course
I can't believe it.
230
00:15:02,269 --> 00:15:03,270
Paul Wesley.
231
00:15:03,270 --> 00:15:05,038
- Well, congrats.
232
00:15:05,038 --> 00:15:06,273
- Well, thank you.
233
00:15:06,273 --> 00:15:07,474
So, Paul Wesley, when
are you gonna start
234
00:15:07,474 --> 00:15:08,942
returning my phone calls?
235
00:15:08,942 --> 00:15:11,344
- When your show stops pandering
to corn fed housewives.
236
00:15:11,344 --> 00:15:13,947
Tell you producers to reach
outside the box they're in.
237
00:15:13,947 --> 00:15:15,215
- Ooh, ouch.
- Ow.
238
00:15:15,215 --> 00:15:16,283
- I was referring to
dinner, but I think
239
00:15:16,283 --> 00:15:17,850
I'll rescind the offer.
240
00:15:17,850 --> 00:15:19,352
- Good to see ya, Adah.
241
00:15:19,352 --> 00:15:20,187
Take this.
242
00:15:20,187 --> 00:15:21,421
- Yeah.
243
00:15:21,421 --> 00:15:22,755
- I'm on a flight in
30 minutes, Ellen.
244
00:15:22,755 --> 00:15:23,991
What have you got?
245
00:15:23,991 --> 00:15:27,160
- [Ellen] I think
we have a candidate.
246
00:15:27,160 --> 00:15:28,661
- The leukemia patient?
247
00:15:28,661 --> 00:15:30,630
- No, he's made a full recovery.
248
00:15:30,630 --> 00:15:32,332
- That's unfortunate.
249
00:15:32,332 --> 00:15:36,203
- Amelia Summerland,
age 26, coma patient.
250
00:15:36,203 --> 00:15:37,437
Aneurysm two years ago.
251
00:15:37,437 --> 00:15:39,272
Diagnosis of Locked-in syndrome.
252
00:15:39,272 --> 00:15:41,808
The brain is fully intact
but much left on her body.
253
00:15:41,808 --> 00:15:42,976
- She's married?
254
00:15:42,976 --> 00:15:44,411
- Yes, Carter Summerland.
255
00:15:44,411 --> 00:15:45,345
- I'm sorry, do I know you?
256
00:15:45,345 --> 00:15:46,613
- I'm Paul Wesley.
257
00:15:46,613 --> 00:15:48,348
I believe you applied
for one of my grants.
258
00:15:48,348 --> 00:15:50,917
We need to speak to you
immediately about Amelia.
259
00:15:50,917 --> 00:15:52,819
Any other family
members our lawyers
260
00:15:52,819 --> 00:15:53,920
have to worry about?
261
00:15:53,920 --> 00:15:54,854
- She's an only child.
262
00:15:54,854 --> 00:15:55,788
Her parents are deceased.
263
00:15:55,788 --> 00:15:57,157
- Mr. Summerland, do you know
264
00:15:57,157 --> 00:15:59,292
what a non-disclosure
agreement is?
265
00:15:59,292 --> 00:16:00,093
- Yeah.
266
00:16:00,093 --> 00:16:01,128
- Good.
267
00:16:01,128 --> 00:16:01,961
Sign that.
268
00:16:03,230 --> 00:16:05,999
(dramatic music)
269
00:16:27,054 --> 00:16:30,057
(suspenseful music)
270
00:16:55,182 --> 00:16:57,117
- [Paul] Max, just in time.
271
00:16:57,117 --> 00:16:58,785
- [Max] Mr. Summerland,
nice to meet you.
272
00:16:58,785 --> 00:17:00,420
Max Parker, lead robotics.
273
00:17:00,420 --> 00:17:02,021
We're excited to
show you the lab.
274
00:17:02,021 --> 00:17:03,523
Right this way.
275
00:17:03,523 --> 00:17:06,526
- [Computer] Now entering
cyber level four, section D.
276
00:17:06,526 --> 00:17:09,996
- All right, all non-essential
personnel, clear out.
277
00:17:09,996 --> 00:17:13,633
Carter, I want you to
meet Dr. Ellen Beckett.
278
00:17:13,633 --> 00:17:15,335
- Very nice to meet
you, Mr. Summerland.
279
00:17:15,335 --> 00:17:16,603
- Dr. Beckett is the
chief neurologist
280
00:17:16,603 --> 00:17:18,305
for Wesley Enterprises.
281
00:17:18,305 --> 00:17:20,207
She's been studying
Amelia's scans.
282
00:17:20,207 --> 00:17:22,041
- Most coma patients have seen
283
00:17:22,041 --> 00:17:24,711
significant deterioration
by this point.
284
00:17:24,711 --> 00:17:26,579
I think there's a
wonderful chance
285
00:17:26,579 --> 00:17:29,249
that your wife is
still in there.
286
00:17:29,249 --> 00:17:30,417
- Dr. Beckett is the main reason
287
00:17:30,417 --> 00:17:31,484
we've made such progress
in brain injuries
288
00:17:31,484 --> 00:17:33,153
over the past 10 years.
289
00:17:33,153 --> 00:17:34,754
- You can fix Amelia?
290
00:17:34,754 --> 00:17:36,223
- Better.
291
00:17:36,223 --> 00:17:39,959
- Mr. Summerland, I'd
like you to meet Cindy 69.
292
00:17:41,328 --> 00:17:43,330
Go ahead, touch her.
293
00:17:43,330 --> 00:17:44,831
This is the latest generation
294
00:17:44,831 --> 00:17:47,834
of the Cindy 69 companion robot.
295
00:17:47,834 --> 00:17:49,236
My design.
296
00:17:49,236 --> 00:17:50,670
- Max, couldn't you
have brought down
297
00:17:50,670 --> 00:17:52,172
one of the elderly
assistance models?
298
00:17:52,172 --> 00:17:54,307
- [Max] But Mr. Wesley,
this model has the latest
299
00:17:54,307 --> 00:17:56,243
biosynthetic flesh, state of...
300
00:17:56,243 --> 00:17:58,044
- [Computer] Online.
301
00:17:58,044 --> 00:17:59,346
- That feels real nice.
302
00:17:59,346 --> 00:18:00,580
- [Max] Sorry.
303
00:18:00,580 --> 00:18:01,281
- [Cindy 69] That
feels real nice.
304
00:18:01,281 --> 00:18:02,549
- Okay, sorry.
305
00:18:02,549 --> 00:18:03,816
- That feels real...
- Sorry about that.
306
00:18:03,816 --> 00:18:06,886
I didn't think she
was activated yet.
307
00:18:08,054 --> 00:18:09,522
- I don't understand.
308
00:18:09,522 --> 00:18:10,790
- I apologize, Carter.
309
00:18:10,790 --> 00:18:12,692
Max's social skills
aside, you can tell
310
00:18:12,692 --> 00:18:16,463
that this technology
is indistinguishable
from human flesh.
311
00:18:16,463 --> 00:18:19,666
- Mr. Summerland,
we can help Amelia
312
00:18:19,666 --> 00:18:23,536
by putting her brain
into a new body.
313
00:18:23,536 --> 00:18:24,771
- Into that?
314
00:18:24,771 --> 00:18:28,975
- We can build an exact
replica of your wife.
315
00:18:28,975 --> 00:18:32,044
(electronic beeping)
316
00:18:33,146 --> 00:18:36,249
Wait, Mr. Summerland,
we can help you.
317
00:18:36,249 --> 00:18:37,484
- You wanna help me?
318
00:18:37,484 --> 00:18:39,051
Put Amelia in a better facility.
319
00:18:39,051 --> 00:18:41,188
Find me someone who
understands Locked-in Syndrome.
320
00:18:41,188 --> 00:18:42,088
But that?
321
00:18:42,088 --> 00:18:43,390
It's not even human.
322
00:18:43,390 --> 00:18:47,059
- We have artificial
hearts, artificial hips.
323
00:18:47,059 --> 00:18:48,761
We've been replacing
worn out parts
324
00:18:48,761 --> 00:18:51,364
on ourselves for the
better part of a century.
325
00:18:51,364 --> 00:18:52,932
- You can't tell me
that's the same thing.
326
00:18:52,932 --> 00:18:56,336
- Mr. Summerland, can
I put it another way?
327
00:18:56,336 --> 00:18:57,170
Kim.
328
00:18:58,605 --> 00:19:03,376
Okay, say I wanted to replace
the front end of this pen.
329
00:19:03,376 --> 00:19:06,546
I take it off, put
a new front end on.
330
00:19:08,481 --> 00:19:10,049
Ta-da, there's my pen.
331
00:19:10,049 --> 00:19:12,752
But wait, what if I want to
replace the other half of it?
332
00:19:12,752 --> 00:19:13,686
No problem.
333
00:19:13,686 --> 00:19:15,988
I just unscrew that, right?
334
00:19:15,988 --> 00:19:18,491
Screw a new backend on.
335
00:19:18,491 --> 00:19:20,059
There's my pen.
336
00:19:20,059 --> 00:19:24,163
Uh-oh, but look, here are the
two pieces that I replaced.
337
00:19:24,163 --> 00:19:28,067
If I were to put
these back together...
338
00:19:28,067 --> 00:19:30,437
Would that be the original pen?
339
00:19:30,437 --> 00:19:33,573
Or is that the original pen now?
340
00:19:33,573 --> 00:19:34,907
Hm?
341
00:19:34,907 --> 00:19:36,075
Do you get it?
342
00:19:42,949 --> 00:19:44,751
- You've agreed to
complete secrecy.
343
00:19:44,751 --> 00:19:48,721
You discuss this with anyone,
the offer's off the table.
344
00:19:48,721 --> 00:19:51,558
(machine beeping)
345
00:19:53,226 --> 00:19:56,563
(ominous ambient music)
346
00:20:03,570 --> 00:20:05,872
- I once had a daughter.
347
00:20:05,872 --> 00:20:08,741
In five seconds I went
from driving her to school
348
00:20:08,741 --> 00:20:11,077
to a bed just like this one.
349
00:20:13,880 --> 00:20:17,384
We chose Amelia
because she's young.
350
00:20:17,384 --> 00:20:20,753
Her mind is healthy and
we know when and how
351
00:20:20,753 --> 00:20:22,589
she's going to die.
352
00:20:22,589 --> 00:20:26,626
We're offering you
the chance to see her,
353
00:20:26,626 --> 00:20:28,127
to hold her again.
354
00:20:34,967 --> 00:20:36,503
- [Carter] If I say
yes, what happens?
355
00:20:36,503 --> 00:20:38,170
- [Paul] You would
sign power of attorney
356
00:20:38,170 --> 00:20:39,539
over to Wesley Enterprises.
357
00:20:39,539 --> 00:20:41,741
You would give consent
on your wife's behalf
358
00:20:41,741 --> 00:20:43,276
to this procedure.
359
00:20:43,276 --> 00:20:45,878
- When your wife passes
away, they take her body.
360
00:20:45,878 --> 00:20:48,481
She gets officially donated
to scientific research,
361
00:20:48,481 --> 00:20:49,982
but we stay discreet.
362
00:20:49,982 --> 00:20:52,352
We then preserve her
brain and begin a process
363
00:20:52,352 --> 00:20:53,653
we call mapping.
364
00:20:53,653 --> 00:20:54,887
- How long does that take?
365
00:20:54,887 --> 00:20:56,323
- We need to acclimate
her to a new body
366
00:20:56,323 --> 00:20:58,591
and she'll require
therapy, physical, mental.
367
00:20:58,591 --> 00:21:00,560
It's gonna be some time.
368
00:21:03,496 --> 00:21:06,599
(soft ambient music)
369
00:21:31,991 --> 00:21:34,927
(machines beeping)
370
00:21:56,483 --> 00:22:00,620
(dramatic music)
(electronic zapping)
371
00:22:15,001 --> 00:22:16,536
- [Pastor] We ask that you
comfort us in this time
372
00:22:16,536 --> 00:22:18,004
and for the future.
373
00:22:18,004 --> 00:22:20,106
It is with our faith in you
that we commit her body,
374
00:22:20,106 --> 00:22:23,275
her heart, her being,
into your hands.
375
00:22:24,844 --> 00:22:26,646
(thunder rumbles)
376
00:22:26,646 --> 00:22:29,115
- Insiders suggest
something big on the horizon
377
00:22:29,115 --> 00:22:31,818
for the multi-billion
dollar research facility.
378
00:22:31,818 --> 00:22:33,886
Many may remember
Wesley Enterprises
379
00:22:33,886 --> 00:22:36,088
was in a similar situation
just a few years ago.
380
00:22:36,088 --> 00:22:38,024
- [Amelia] What else
do you wanna do?
381
00:22:38,024 --> 00:22:39,992
When you're not
ticketing adorable women
382
00:22:39,992 --> 00:22:41,694
for going five over.
383
00:22:41,694 --> 00:22:44,664
- This isn't just Wesley
Enterprises playing it safe.
384
00:22:44,664 --> 00:22:45,865
- We've seen
literally everything
385
00:22:45,865 --> 00:22:46,966
from this company.
386
00:22:46,966 --> 00:22:48,200
Solar powered blankets,
387
00:22:48,200 --> 00:22:50,136
mission heat tiles,
robot sex toys.
388
00:22:50,136 --> 00:22:51,404
I think it's safe--
389
00:22:51,404 --> 00:22:53,573
- [Man] To expect
the unexpected.
390
00:22:53,573 --> 00:22:56,676
- Is Paul Wesley sparking
another scientific revolution?
391
00:22:56,676 --> 00:22:58,411
We'll just have to wait and see.
392
00:22:58,411 --> 00:23:01,581
(reporters chattering)
393
00:23:02,582 --> 00:23:03,516
- [Reporter] And
we say they fear
394
00:23:03,516 --> 00:23:05,351
what they do not understand.
395
00:23:05,351 --> 00:23:08,555
Talk about some of the good
that Wesley Enterprises...
396
00:23:08,555 --> 00:23:11,658
(electronic zapping)
397
00:23:15,428 --> 00:23:18,264
(pulsating music)
398
00:23:25,905 --> 00:23:27,206
- [Pastor] It is
with our faith in you
399
00:23:27,206 --> 00:23:30,977
that we commit her
body, heart, her being,
400
00:23:30,977 --> 00:23:32,679
into your hands.
401
00:23:32,679 --> 00:23:34,013
Into your hands.
402
00:23:35,247 --> 00:23:36,649
- [Amelia] Hello.
403
00:23:43,590 --> 00:23:46,192
(woman crying)
404
00:23:47,093 --> 00:23:48,528
- [Vaughan] Hey, hey, hey, hey!
405
00:23:48,528 --> 00:23:49,462
Step away from each other.
406
00:23:49,462 --> 00:23:50,196
- [Carter] Hey, that's enough.
407
00:23:50,196 --> 00:23:51,030
Back off.
408
00:23:51,030 --> 00:23:52,264
Hey, hey, hey, hey.
409
00:23:52,264 --> 00:23:52,932
- [Vaughan] You back
up and stay there.
410
00:23:52,932 --> 00:23:54,033
Don't move.
411
00:23:54,033 --> 00:23:56,102
- You back off, asshole.
- Do not move.
412
00:23:56,102 --> 00:23:57,770
(fist thudding)
- Oh my God!
413
00:23:57,770 --> 00:24:01,874
- Hey, what the fuck
is the matter with you?
414
00:24:01,874 --> 00:24:03,510
(Carter grunts)
415
00:24:03,510 --> 00:24:04,343
Hey!
416
00:24:05,311 --> 00:24:06,546
Get in the car.
417
00:24:08,280 --> 00:24:10,449
- [Amelia] I wrote a poem.
418
00:24:15,221 --> 00:24:18,224
(suspenseful music)
419
00:24:25,732 --> 00:24:27,066
(electronic zapping)
420
00:24:27,066 --> 00:24:28,568
- What about the soul?
421
00:24:28,568 --> 00:24:32,004
What about the fact that we
are created in God's own image?
422
00:24:32,004 --> 00:24:34,273
Quite frankly, I'm shocked
that a Nobel Prize winner
423
00:24:34,273 --> 00:24:36,108
like Dr. Beckett
would engage in work
424
00:24:36,108 --> 00:24:38,310
that seems to suggest that
being human is nothing special.
425
00:24:38,310 --> 00:24:39,579
Which on the face of it--
426
00:24:39,579 --> 00:24:41,581
- Actually, Senator,
I think human beings
427
00:24:41,581 --> 00:24:45,251
are extremely special
and worth saving.
428
00:24:45,251 --> 00:24:48,287
- Senator, if someone has
early stage Alzheimer's,
429
00:24:48,287 --> 00:24:50,256
then if the technology
that she advocates
430
00:24:50,256 --> 00:24:52,959
becomes reality, it
could save them, correct?
431
00:24:52,959 --> 00:24:56,228
- I believe there's a reason
why we don't live forever.
432
00:24:56,228 --> 00:24:57,463
We're not meant to.
433
00:24:57,463 --> 00:24:59,031
- Human beings weren't
meant to fly either.
434
00:24:59,031 --> 00:25:00,700
We weren't meant
to travel in space.
435
00:25:00,700 --> 00:25:02,735
We weren't meant to
talk to each other
436
00:25:02,735 --> 00:25:04,136
from across the world.
437
00:25:04,136 --> 00:25:05,371
- Doctor--
- Dialysis,
438
00:25:05,371 --> 00:25:08,207
heart transplants,
bypass surgery.
439
00:25:08,207 --> 00:25:11,544
You're familiar with that
one, aren't ya, Senator?
440
00:25:11,544 --> 00:25:13,746
- Well, since I see you
wish to make this personal,
441
00:25:13,746 --> 00:25:15,147
I'd just throw that
question right back at you.
442
00:25:15,147 --> 00:25:16,583
- That's a good
point, Dr. Beckett.
443
00:25:16,583 --> 00:25:19,251
Many are familiar with the
tragedy that took your daughter.
444
00:25:19,251 --> 00:25:21,187
Are you saying in
theory you'd really
445
00:25:21,187 --> 00:25:23,455
be willing to
replace her this way?
446
00:25:23,455 --> 00:25:25,091
Don't you think as
her mother that might
447
00:25:25,091 --> 00:25:26,593
cheapen her memory?
448
00:25:26,593 --> 00:25:29,662
- If you see what we're doing
as Frankensteining someone.
449
00:25:29,662 --> 00:25:31,097
Which is absolutely
450
00:25:31,097 --> 00:25:32,131
not the case.
- That is exactly
451
00:25:32,131 --> 00:25:33,365
what you're doing.
452
00:25:33,365 --> 00:25:35,201
- We are talking
about transplants.
453
00:25:35,201 --> 00:25:37,870
- The idea behind the technology
that God has given us?
454
00:25:37,870 --> 00:25:39,171
That's not the problem.
455
00:25:39,171 --> 00:25:42,074
But with what some
people might do with it.
456
00:25:42,074 --> 00:25:43,275
This theory
457
00:25:43,275 --> 00:25:44,076
that Dr. Beckett--
- This is not
458
00:25:44,076 --> 00:25:45,444
a theory, Senator.
459
00:25:45,444 --> 00:25:47,379
This will happen.
460
00:25:47,379 --> 00:25:51,117
You will see us save someone's
life with this technology.
461
00:25:51,117 --> 00:25:54,153
And you will know that we did it
462
00:25:54,153 --> 00:25:55,588
and not your God.
463
00:25:57,456 --> 00:25:59,225
- That did not help us.
464
00:25:59,225 --> 00:26:00,927
- These people don't
care about science, Paul.
465
00:26:00,927 --> 00:26:02,428
- We're trying to lay
the groundwork here
466
00:26:02,428 --> 00:26:03,630
to gain some credibility.
467
00:26:03,630 --> 00:26:05,231
You can't go off book like that.
468
00:26:05,231 --> 00:26:08,134
- Since when did credibility
involve arguing with the right?
469
00:26:08,134 --> 00:26:10,102
That's the conversation
you shouldn't be having.
470
00:26:10,102 --> 00:26:13,105
It validates their opinions.
471
00:26:13,105 --> 00:26:14,406
- [Max] Dr. Beckett, you need
472
00:26:14,406 --> 00:26:15,642
to come downstairs immediately.
473
00:26:15,642 --> 00:26:16,475
- Why?
474
00:26:17,944 --> 00:26:20,947
- Her patterns spike when
we speak directly to her.
475
00:26:20,947 --> 00:26:21,781
Watch.
476
00:26:23,215 --> 00:26:27,219
She knows that I'm speaking
specifically to her.
477
00:26:29,689 --> 00:26:33,826
Amelia.
(electronic beep)
478
00:26:33,826 --> 00:26:35,127
Ellen.
479
00:26:35,127 --> 00:26:36,696
Paul.
480
00:26:36,696 --> 00:26:37,529
Max.
481
00:26:38,798 --> 00:26:42,234
Amelia.
(electronic beep)
482
00:26:45,304 --> 00:26:47,506
Okay, let me try something.
483
00:26:47,506 --> 00:26:49,208
Hundreds of years of
research and discovery
484
00:26:49,208 --> 00:26:51,543
and the fix might be as
simple as a light bulb.
485
00:26:51,543 --> 00:26:53,079
- What are you talking about?
486
00:26:53,079 --> 00:26:54,113
- Voltage.
487
00:26:54,113 --> 00:26:55,782
- [Computer] Activity increase.
488
00:26:55,782 --> 00:26:57,850
Consciousness to level six.
489
00:26:57,850 --> 00:27:00,887
(electronic beeping)
490
00:27:10,362 --> 00:27:12,932
Beginning voltage
increase in 10,
491
00:27:12,932 --> 00:27:14,166
nine,
492
00:27:14,166 --> 00:27:15,234
eight,
493
00:27:15,234 --> 00:27:16,468
seven,
494
00:27:16,468 --> 00:27:17,636
six,
495
00:27:17,636 --> 00:27:18,671
five,
496
00:27:18,671 --> 00:27:19,672
four,
497
00:27:19,672 --> 00:27:20,873
three,
498
00:27:20,873 --> 00:27:22,008
two,
499
00:27:22,008 --> 00:27:22,842
one.
500
00:27:24,276 --> 00:27:25,778
Subject is online.
501
00:27:28,981 --> 00:27:32,051
(electronic beeping)
502
00:27:39,658 --> 00:27:40,492
- Amelia,
503
00:27:42,962 --> 00:27:44,296
can you hear me?
504
00:27:50,870 --> 00:27:53,039
Do you know where you are?
505
00:28:00,579 --> 00:28:02,548
Do you know who you are?
506
00:28:11,457 --> 00:28:14,026
Can you tell me your name?
507
00:28:14,026 --> 00:28:17,029
(suspenseful music)
508
00:28:25,371 --> 00:28:27,306
- I'm Amelia Summerland.
509
00:28:27,306 --> 00:28:30,242
(doctors cheering)
510
00:28:37,850 --> 00:28:41,087
- [Max] I know, I
know, I know, I know.
511
00:28:41,988 --> 00:28:42,889
- Wait, wait.
512
00:28:42,889 --> 00:28:44,824
Quiet, quiet everybody.
513
00:28:44,824 --> 00:28:46,092
- Oh shit.
514
00:28:46,092 --> 00:28:46,926
Heart stop.
515
00:28:46,926 --> 00:28:48,094
Heart stop!
516
00:28:48,094 --> 00:28:49,428
Stop it.
- Get a hold of her.
517
00:28:49,428 --> 00:28:52,731
(doctors chattering)
518
00:28:52,731 --> 00:28:53,565
- You're safe.
519
00:28:53,565 --> 00:28:54,666
You're safe, Amelia.
520
00:28:54,666 --> 00:28:56,035
You're safe.
521
00:28:56,035 --> 00:28:57,369
You're safe.
522
00:28:57,369 --> 00:29:00,172
(pulsating music)
523
00:29:04,743 --> 00:29:08,014
- [Max] We've lost everything.
524
00:29:08,014 --> 00:29:10,382
- We need to tell her.
525
00:29:10,382 --> 00:29:11,650
- She won't be
able to handle it.
526
00:29:11,650 --> 00:29:12,751
- It couldn't possibly be worse
527
00:29:12,751 --> 00:29:15,354
than the episode we just had.
528
00:29:15,354 --> 00:29:17,656
Blunt her emotions.
529
00:29:17,656 --> 00:29:19,325
It'll keep her calm.
530
00:29:30,369 --> 00:29:33,472
- So, um, what
that means, Amelia,
531
00:29:33,472 --> 00:29:36,342
is that you will never age.
532
00:29:36,342 --> 00:29:38,244
You'll never get sick.
533
00:29:38,244 --> 00:29:40,279
You'll never die.
534
00:29:40,279 --> 00:29:42,949
You're still you, Amelia, but...
535
00:29:44,250 --> 00:29:46,518
You're different now.
536
00:29:46,518 --> 00:29:49,755
- Tell me what you're
thinking, Amelia.
537
00:29:52,391 --> 00:29:54,160
- Who are all of you?
538
00:29:59,165 --> 00:30:01,868
- Wesley Enterprises
experienced a record low
539
00:30:01,868 --> 00:30:03,802
last quarter but
remain optimistic.
540
00:30:03,802 --> 00:30:05,204
Insiders suggest something big--
541
00:30:05,204 --> 00:30:06,305
- [Paul] I want to announce it.
542
00:30:06,305 --> 00:30:07,506
- She's not ready.
543
00:30:07,506 --> 00:30:08,774
- She's talking,
for the love of God.
544
00:30:08,774 --> 00:30:10,609
- She struggles
with motor control.
545
00:30:10,609 --> 00:30:12,178
She can't walk
without assistance.
546
00:30:12,178 --> 00:30:13,980
- Her nervous system
is a disaster.
547
00:30:13,980 --> 00:30:15,747
The interface, it overclocks.
548
00:30:15,747 --> 00:30:16,949
The computer can't keep up.
549
00:30:16,949 --> 00:30:19,218
She's had several
catastrophic failures.
550
00:30:19,218 --> 00:30:23,389
- When the computer resets,
we have to completely rebuild.
551
00:30:25,824 --> 00:30:28,627
- We're six days from an
update with the board.
552
00:30:28,627 --> 00:30:30,329
We have to make something up.
553
00:30:30,329 --> 00:30:32,064
How long does it
take to rebuild?
554
00:30:32,064 --> 00:30:33,432
- Weeks.
555
00:30:33,432 --> 00:30:34,400
I mean, it's not a simple
- 23 hours to be
556
00:30:34,400 --> 00:30:35,634
precise.
- process.
557
00:30:36,535 --> 00:30:37,803
- Here's what we're gonna do.
558
00:30:37,803 --> 00:30:38,770
We're gonna put
her back on line.
559
00:30:38,770 --> 00:30:40,006
I'm letting Carter meet her.
560
00:30:40,006 --> 00:30:41,473
- It's too soon.
561
00:30:41,473 --> 00:30:43,976
- We have to have something
to show these people.
562
00:30:43,976 --> 00:30:45,411
Imagine how they're gonna react
563
00:30:45,411 --> 00:30:46,979
when they see Carter
reunited with his dead wife.
564
00:30:46,979 --> 00:30:48,981
- The emotional stimuli
might cause another failure.
565
00:30:48,981 --> 00:30:49,916
- We have to do something.
566
00:30:49,916 --> 00:30:51,117
- What about Carter?
567
00:30:51,117 --> 00:30:52,584
I'm worried what
that might do to him.
568
00:30:52,584 --> 00:30:56,588
- I'm worried about keeping
this project funded.
569
00:30:58,624 --> 00:31:00,526
(emotional music)
570
00:31:00,526 --> 00:31:03,762
(phone beeping softly)
571
00:31:18,810 --> 00:31:20,146
- [Paul] Carter.
572
00:31:21,180 --> 00:31:22,014
- Amelia.
573
00:31:27,019 --> 00:31:28,620
You have a visitor.
574
00:31:30,156 --> 00:31:34,326
(soft orchestral music)
(computers beeping)
575
00:31:59,751 --> 00:32:01,820
- [Amelia] Hello.
576
00:32:01,820 --> 00:32:03,889
- We'll be right outside.
577
00:32:06,492 --> 00:32:10,662
(soft orchestral music)
(computers beeping)
578
00:32:42,494 --> 00:32:46,032
- Do you know what
they did with my ring?
579
00:32:46,032 --> 00:32:47,033
- Your ring?
580
00:32:48,167 --> 00:32:51,070
- It's been missing
since I woke up.
581
00:32:52,204 --> 00:32:55,307
(electronic zapping)
582
00:33:07,019 --> 00:33:10,422
- They wouldn't let me see you.
583
00:33:10,422 --> 00:33:11,257
- Why not?
584
00:33:16,928 --> 00:33:19,131
- They said there's
things they don't want us
585
00:33:19,131 --> 00:33:20,632
to talk about yet.
586
00:33:23,302 --> 00:33:28,174
They said it's the only
way that you'll get better.
587
00:33:28,174 --> 00:33:29,175
- Am I sick?
588
00:33:33,679 --> 00:33:35,514
- Not anymore.
589
00:33:35,514 --> 00:33:38,417
- Then why do I
need to get better?
590
00:33:39,285 --> 00:33:40,919
- Millie.
591
00:33:40,919 --> 00:33:41,987
(high-pitched beeping)
592
00:33:41,987 --> 00:33:44,490
- There's something in my ear.
593
00:33:45,524 --> 00:33:47,426
I can feel it there.
594
00:33:47,426 --> 00:33:48,894
- I'll talk to the doctors.
595
00:33:48,894 --> 00:33:49,728
- My ring.
596
00:33:50,762 --> 00:33:53,365
Can I have it back now, please?
597
00:33:55,501 --> 00:33:56,502
- Of course.
598
00:33:59,705 --> 00:34:02,040
(soft music)
599
00:34:17,256 --> 00:34:19,425
I never stopped believing.
600
00:34:21,827 --> 00:34:23,562
- I don't understand.
601
00:34:24,630 --> 00:34:25,631
Who are you?
602
00:34:25,631 --> 00:34:27,799
(alarm buzzing)
603
00:34:27,799 --> 00:34:28,734
I can feel my hand stall now.
604
00:34:28,734 --> 00:34:29,635
- Really?
605
00:34:29,635 --> 00:34:32,371
(alarms blaring)
606
00:34:33,405 --> 00:34:34,240
What?
607
00:34:35,441 --> 00:34:36,908
Somebody get in here!
608
00:34:36,908 --> 00:34:37,709
- [Max] Get back.
609
00:34:37,709 --> 00:34:38,977
Move!
610
00:34:38,977 --> 00:34:39,778
- [Carter] Tell me
what's happening.
611
00:34:39,778 --> 00:34:40,712
(Amelia chattering)
612
00:34:40,712 --> 00:34:42,181
- [Max] Get her legs.
613
00:34:42,181 --> 00:34:43,515
- Don't worry, Carter,
this has happened before.
614
00:34:43,515 --> 00:34:44,816
- [Ellen] Get her to the chair.
615
00:34:44,816 --> 00:34:46,084
- [Max] One, two, up.
616
00:34:46,084 --> 00:34:47,719
- [Carter] Tell me
what's happening!
617
00:34:47,719 --> 00:34:50,422
- [Ellen] Mr. Summerland,
you need to leave.
618
00:34:50,422 --> 00:34:52,224
Mr. Summerland, you
need to leave now.
619
00:34:52,224 --> 00:34:54,560
- What are you doing to my wife?
620
00:34:54,560 --> 00:34:57,429
(doctors chattering)
621
00:34:57,429 --> 00:34:59,030
What are you doing to my wife?
622
00:34:59,030 --> 00:35:00,299
- [Ellen] Get
control of her, Max.
623
00:35:00,299 --> 00:35:02,734
- I'm workin' on it!
624
00:35:02,734 --> 00:35:05,804
(electronic zapping)
625
00:35:11,243 --> 00:35:14,313
(soft ambient music)
626
00:35:19,285 --> 00:35:22,188
(static crackling)
627
00:35:28,126 --> 00:35:30,629
(piano music)
628
00:35:38,003 --> 00:35:41,173
(music with chanting)
629
00:35:42,408 --> 00:35:44,910
(piano music)
630
00:35:53,419 --> 00:35:54,620
Don't look.
631
00:35:54,620 --> 00:35:56,255
We noticed when Ellen
would play Mozart
632
00:35:56,255 --> 00:35:59,391
over the intercom your
brain activity would spike.
633
00:35:59,391 --> 00:36:03,595
So, we figured this
might help you redevelop
634
00:36:03,595 --> 00:36:06,031
some of those
broken connections.
635
00:36:06,031 --> 00:36:08,033
And this little present.
636
00:36:10,001 --> 00:36:13,772
This is a textbook example
of art meeting science.
637
00:36:13,772 --> 00:36:16,575
When Dr. Beckett
developed microbes
638
00:36:16,575 --> 00:36:20,446
that specifically target
cells to help them grow,
639
00:36:20,446 --> 00:36:23,081
this was the first
clinical subject.
640
00:36:23,081 --> 00:36:26,418
This plant hasn't
aged in over a decade.
641
00:36:29,821 --> 00:36:30,822
- So it's...
642
00:36:32,358 --> 00:36:33,759
Real?
643
00:36:33,759 --> 00:36:35,461
- Absolutely.
644
00:36:35,461 --> 00:36:38,297
But just, you know,
not all of it.
645
00:36:39,898 --> 00:36:41,733
I guess it's like you.
646
00:36:43,034 --> 00:36:43,869
- Like me.
647
00:36:45,136 --> 00:36:46,572
- You are Amelia.
648
00:36:52,744 --> 00:36:55,113
- I don't remember if I played.
649
00:36:55,113 --> 00:36:56,214
- Oh, don't worry.
650
00:36:56,214 --> 00:36:57,316
It's easy, here.
651
00:36:57,316 --> 00:36:58,350
We're just gonna do the basics.
652
00:36:58,350 --> 00:36:59,551
I'll show you.
653
00:36:59,551 --> 00:37:00,386
Come look.
654
00:37:01,687 --> 00:37:02,521
This is C.
655
00:37:05,223 --> 00:37:06,725
Go ahead, play it.
656
00:37:08,660 --> 00:37:10,061
(C key chimes)
657
00:37:10,061 --> 00:37:12,130
What are you feeling?
658
00:37:12,130 --> 00:37:12,964
- Nothing.
659
00:37:15,967 --> 00:37:16,802
- Okay.
660
00:37:17,903 --> 00:37:19,338
I'm gonna try
something different.
661
00:37:19,338 --> 00:37:21,239
You're gonna feel something
completely different,
662
00:37:21,239 --> 00:37:25,076
but it's a good feeling,
so don't worry, okay?
663
00:37:28,079 --> 00:37:30,516
- [Computer] Emotions
processing unit reacting.
664
00:37:30,516 --> 00:37:32,851
- [Max] Okay, play it again.
665
00:37:35,787 --> 00:37:38,023
(C key chimes)
666
00:37:38,023 --> 00:37:41,126
(soft ambient music)
667
00:37:44,596 --> 00:37:45,431
- That...
668
00:37:47,533 --> 00:37:48,700
is beautiful.
669
00:37:51,937 --> 00:37:53,872
- Okay, play it again.
670
00:37:53,872 --> 00:37:56,007
But take it easy, okay?
671
00:37:56,007 --> 00:37:58,577
Your mind's trying to catch up.
672
00:38:00,879 --> 00:38:03,549
(C note chimes)
673
00:38:09,755 --> 00:38:10,822
That's music.
674
00:38:15,327 --> 00:38:17,996
(C note chimes)
675
00:38:19,965 --> 00:38:22,534
(somber music)
676
00:38:27,072 --> 00:38:30,241
- It wasn't my decision to
introduce her to you yet.
677
00:38:30,241 --> 00:38:32,310
She wasn't ready.
678
00:38:32,310 --> 00:38:35,146
We found the problem
and fixed it.
679
00:38:41,152 --> 00:38:43,489
- [Carter] Why isn't she moving?
680
00:38:43,489 --> 00:38:45,957
- She's in standby mode.
681
00:38:45,957 --> 00:38:47,959
Unaware of anything around
her until we give her
682
00:38:47,959 --> 00:38:51,029
the verbal command
to wake up again.
683
00:38:51,029 --> 00:38:52,598
It's like sleeping.
684
00:38:53,599 --> 00:38:54,866
- No.
- Carter.
685
00:38:54,866 --> 00:38:56,301
- You have her on
a remote control?
686
00:38:56,301 --> 00:38:57,536
- It's not like that.
687
00:38:57,536 --> 00:38:58,370
- This isn't right.
688
00:38:58,370 --> 00:38:59,304
She was at peace.
689
00:38:59,304 --> 00:39:00,672
- Carter, please, please.
690
00:39:00,672 --> 00:39:01,507
I understand.
691
00:39:01,507 --> 00:39:02,874
I really do.
692
00:39:02,874 --> 00:39:06,478
It looks very strange
seeing her like this.
693
00:39:10,048 --> 00:39:13,151
- Where is your
daughter now, Ellen?
694
00:39:13,151 --> 00:39:15,521
- (scoffs) I beg your pardon?
695
00:39:15,521 --> 00:39:17,489
- Where is her body?
696
00:39:17,489 --> 00:39:18,724
- Carter.
697
00:39:18,724 --> 00:39:20,091
- Where is she.
698
00:39:20,091 --> 00:39:21,427
- In the ground.
699
00:39:22,327 --> 00:39:24,362
(somber music)
700
00:39:24,362 --> 00:39:25,864
- Where is Amelia?
701
00:39:34,473 --> 00:39:37,409
Find a different test subject.
702
00:39:37,409 --> 00:39:39,745
- You know we can't do that.
703
00:39:45,651 --> 00:39:47,285
(ominous music)
704
00:39:47,285 --> 00:39:49,187
- Wesley Enterprises,
the tech giant
705
00:39:49,187 --> 00:39:50,789
positioned in Cedar
Rapids, Iowa--
706
00:39:50,789 --> 00:39:52,858
- Shocked the world today
when founder Paul Wesley
707
00:39:52,858 --> 00:39:55,494
announced what he says is
the first successful copy
708
00:39:55,494 --> 00:39:56,995
of a human brain.
709
00:39:56,995 --> 00:39:59,431
- This will give new hope
to Alzheimer's patients,
710
00:39:59,431 --> 00:40:02,367
to parapalegics, to those
suffering from terminal illness.
711
00:40:02,367 --> 00:40:03,268
Our Amelia
712
00:40:03,268 --> 00:40:04,503
is the future.
713
00:40:04,503 --> 00:40:06,672
- Wesley released
no images of Amelia,
714
00:40:06,672 --> 00:40:09,174
but promised to unveil her
publicly three months from now.
715
00:40:09,174 --> 00:40:10,676
- Wesley's announcement
sent shock waves
716
00:40:10,676 --> 00:40:13,144
through both the medical
and religious communities.
717
00:40:13,144 --> 00:40:14,646
- Protestors rallied
outside the capital
718
00:40:14,646 --> 00:40:16,281
calling for strict legislation--
719
00:40:16,281 --> 00:40:19,551
- That clearly defined the
definition of human and machine.
720
00:40:19,551 --> 00:40:22,287
Proponents of the new technology
suggest current definitions
721
00:40:22,287 --> 00:40:25,423
are vague and open
to interpretation.
722
00:40:25,423 --> 00:40:27,626
- My colleagues, it would
be foolish to suggest
723
00:40:27,626 --> 00:40:31,096
that the world would be
better off without technology.
724
00:40:31,096 --> 00:40:34,900
Without our advanced care
for the sick and elderly.
725
00:40:34,900 --> 00:40:38,403
But these technologies
work in harmony
726
00:40:38,403 --> 00:40:41,707
with the human spirit,
not against it.
727
00:40:41,707 --> 00:40:43,975
These are gifts from God
728
00:40:43,975 --> 00:40:47,913
and if we attempt to
escape from these gifts,
729
00:40:47,913 --> 00:40:51,483
to reach higher than we
were intended to reach,
730
00:40:51,483 --> 00:40:55,086
we will have become
arrogant and foolhardy.
731
00:40:57,856 --> 00:40:59,925
- [Man] Hi, Carter, this
is Senator Williams office.
732
00:40:59,925 --> 00:41:01,192
We received your message.
733
00:41:01,192 --> 00:41:03,461
We'd like to speak with
you as soon as possible.
734
00:41:03,461 --> 00:41:06,965
(airplane engine roaring)
735
00:41:16,241 --> 00:41:18,744
(piano music)
736
00:41:27,619 --> 00:41:29,020
- More of her
memories are turning
737
00:41:29,020 --> 00:41:31,657
but four weeks to
play Twinkle Twinkle?
738
00:41:31,657 --> 00:41:32,891
- I am sorry, Max.
739
00:41:32,891 --> 00:41:34,492
- Oh no, no, no,
it's not your fault.
740
00:41:34,492 --> 00:41:36,227
Don't apologize.
741
00:41:36,227 --> 00:41:39,297
The important thing is that
you're making progress.
742
00:41:39,297 --> 00:41:40,331
- And that is good?
743
00:41:40,331 --> 00:41:43,034
- It's very good, Amelia,
744
00:41:43,034 --> 00:41:45,837
considering most of what you
remember was left in fragments.
745
00:41:45,837 --> 00:41:50,742
We have the data here showing
you're making huge strides.
746
00:41:50,742 --> 00:41:52,978
Yesterday you told us a story,
747
00:41:52,978 --> 00:41:54,880
the one in the park.
748
00:41:54,880 --> 00:41:56,214
Do you remember?
749
00:41:57,515 --> 00:41:58,349
- Yes.
750
00:42:02,020 --> 00:42:04,856
(pulsating music)
751
00:42:07,458 --> 00:42:08,827
I'm by a lake.
752
00:42:08,827 --> 00:42:10,295
I jump in.
753
00:42:10,295 --> 00:42:14,065
This other man does, too, but
I can't remember his face.
754
00:42:18,904 --> 00:42:21,907
Some kids nearby
are laughing at us.
755
00:42:23,842 --> 00:42:26,244
(soft music)
756
00:42:27,312 --> 00:42:29,147
My face is underwater.
757
00:42:34,653 --> 00:42:36,154
I can feel summer.
758
00:42:37,422 --> 00:42:39,591
Now we're sitting under a tree.
759
00:42:39,591 --> 00:42:40,892
I'm reading a poem to the man,
760
00:42:40,892 --> 00:42:43,161
something I wrote, I think.
761
00:42:50,135 --> 00:42:52,871
I can't remember his face.
762
00:42:52,871 --> 00:42:54,906
We're walking through a garden.
763
00:42:54,906 --> 00:42:57,175
There's a (mumbles) dance by.
764
00:42:57,175 --> 00:42:59,110
I don't understand why.
765
00:43:00,679 --> 00:43:03,649
There's a feeling of happiness.
766
00:43:03,649 --> 00:43:05,817
(mumbles)
767
00:43:07,052 --> 00:43:08,987
A girl walks in, she...
768
00:43:11,256 --> 00:43:13,124
- [Ellen] I want you to keep
thinking about that, Amelia,
769
00:43:13,124 --> 00:43:14,893
that exact moment.
770
00:43:14,893 --> 00:43:18,429
- Everything is blurring
together, Dr. Beckett.
771
00:43:18,429 --> 00:43:19,497
Where is the ring?
772
00:43:19,497 --> 00:43:21,332
(high-pitched screeching)
773
00:43:21,332 --> 00:43:23,068
The screeching...
774
00:43:23,068 --> 00:43:23,902
sound.
775
00:43:32,678 --> 00:43:36,815
(electronic beeping)
- Warning.
776
00:43:36,815 --> 00:43:39,885
(electronic buzzing)
777
00:43:41,152 --> 00:43:42,821
All systems offline.
778
00:43:44,322 --> 00:43:46,658
- [Max] Well, it's very strange.
779
00:43:46,658 --> 00:43:48,760
- [Ellen] It's
too unpredictable.
780
00:43:48,760 --> 00:43:50,829
There's nothing about
what she remembers
781
00:43:50,829 --> 00:43:52,998
that makes any sense.
782
00:43:52,998 --> 00:43:55,000
- She needs information.
783
00:43:57,268 --> 00:43:58,436
- She doesn't know what to do
784
00:43:58,436 --> 00:44:01,072
with the information
she has now.
785
00:44:02,540 --> 00:44:04,575
Just keep her playing scales.
786
00:44:04,575 --> 00:44:06,011
Understood?
787
00:44:06,011 --> 00:44:07,078
- Understood.
788
00:44:18,990 --> 00:44:20,425
- [Computer] Build.
789
00:44:20,425 --> 00:44:21,659
- Good morning.
790
00:44:21,659 --> 00:44:24,763
(electronic zapping)
791
00:44:26,131 --> 00:44:28,166
That's one of the few
advantages being a computer
792
00:44:28,166 --> 00:44:29,500
has over humans.
793
00:44:30,668 --> 00:44:32,570
The dreams, they're
more vivid, right?
794
00:44:32,570 --> 00:44:34,072
(Amelia grunts)
795
00:44:34,072 --> 00:44:36,842
Yeah, your mind is more free
to create than an organic one.
796
00:44:36,842 --> 00:44:38,810
In fact, if I hadn't
fixed a small glitch,
797
00:44:38,810 --> 00:44:40,712
your brain wouldn't
be able to distinguish
798
00:44:40,712 --> 00:44:42,814
dreams from reality.
799
00:44:42,814 --> 00:44:44,282
Incredible, right?
800
00:44:44,282 --> 00:44:45,884
Look at this, look.
801
00:44:47,585 --> 00:44:49,054
See that?
802
00:44:49,054 --> 00:44:53,424
Every time I look at
these scans, I see growth.
803
00:44:53,424 --> 00:44:54,926
Very important.
804
00:44:54,926 --> 00:44:57,162
Look at all this growth,
all these new connections.
805
00:44:57,162 --> 00:44:59,597
It's amazing, actually.
806
00:44:59,597 --> 00:45:02,834
Looking at the mathematical
equivalent of your mind.
807
00:45:02,834 --> 00:45:04,970
- You can see my thoughts?
808
00:45:04,970 --> 00:45:08,807
- It's like looking at,
like a jpeg in binary.
809
00:45:09,841 --> 00:45:11,242
Yeah.
810
00:45:11,242 --> 00:45:15,080
Do you know, when I was
working on my thesis years ago,
811
00:45:15,080 --> 00:45:17,949
I spent two years
with a neurosurgeon.
812
00:45:17,949 --> 00:45:22,287
He likened the brain to more
of a plant than a computer.
813
00:45:22,287 --> 00:45:24,055
He said the task
of making a mind
814
00:45:24,055 --> 00:45:26,424
had nothing to do
with making it smart.
815
00:45:26,424 --> 00:45:28,526
You had to make something
that was capable
816
00:45:28,526 --> 00:45:30,261
of growing on its own.
817
00:45:30,261 --> 00:45:34,699
Like, even something so simple
as a tree or our flower.
818
00:45:34,699 --> 00:45:36,667
It's infinitely more...
819
00:45:36,667 --> 00:45:39,771
(soft music)
820
00:45:39,771 --> 00:45:41,306
Hello?
821
00:45:41,306 --> 00:45:42,140
Hey?
822
00:45:43,408 --> 00:45:47,979
(chuckles) You're
not paying attention.
823
00:45:47,979 --> 00:45:48,814
Sorry.
824
00:45:51,016 --> 00:45:52,951
- Max, can you
tell me something?
825
00:45:52,951 --> 00:45:54,052
- [Max] Sure.
826
00:45:56,354 --> 00:45:58,957
- Am I still able to be a wife?
827
00:46:03,761 --> 00:46:05,263
- Yeah, of course.
828
00:46:06,431 --> 00:46:08,934
I designed your body
to be 100% functional
829
00:46:08,934 --> 00:46:10,635
for sexual activity.
830
00:46:10,635 --> 00:46:11,669
- You did?
831
00:46:11,669 --> 00:46:14,339
- Yeah. (chuckles)
832
00:46:14,339 --> 00:46:15,173
Yeah.
833
00:46:16,908 --> 00:46:18,143
Yes.
834
00:46:18,143 --> 00:46:19,410
(Amelia giggles)
835
00:46:19,410 --> 00:46:21,279
I used to head up a
love robot project.
836
00:46:21,279 --> 00:46:22,480
Can you believe that?
837
00:46:22,480 --> 00:46:25,951
I couldn't help but
pour a few things over.
838
00:46:27,418 --> 00:46:30,088
There's some things you're
gonna have to do to, um...
839
00:46:30,088 --> 00:46:32,157
prep the system, kind of.
840
00:46:33,491 --> 00:46:36,594
Ah, can we talk
about something else?
841
00:46:38,029 --> 00:46:41,900
- I guess having children
is out of the question?
842
00:46:41,900 --> 00:46:42,733
- Yeah.
843
00:46:53,611 --> 00:46:56,714
- [Thaddeus] How long were
you married when it happened?
844
00:46:56,714 --> 00:46:58,850
- [Carter] Three months.
845
00:46:58,850 --> 00:47:02,954
- Hm, well, any time is too
soon, but that is unfortunate.
846
00:47:04,589 --> 00:47:06,324
- [Carter] She had an aneurysm.
847
00:47:06,324 --> 00:47:07,926
It broke the connection
to her spinal cord
848
00:47:07,926 --> 00:47:10,996
but not enough to
damage the brain.
849
00:47:10,996 --> 00:47:14,132
I thought they could
just repair her.
850
00:47:14,132 --> 00:47:15,533
- That's what they promised you?
851
00:47:15,533 --> 00:47:18,303
- [Carter] Not
the way I thought.
852
00:47:18,303 --> 00:47:19,137
- Hm.
853
00:47:21,339 --> 00:47:22,573
Well, Sam.
854
00:47:22,573 --> 00:47:24,742
Well, you're right to be
angry, Mr. Summerland,
855
00:47:24,742 --> 00:47:26,477
but for the wrong reasons.
856
00:47:26,477 --> 00:47:29,280
I want you to meet my chief
policy officer and advisor.
857
00:47:29,280 --> 00:47:30,115
Sam.
858
00:47:32,817 --> 00:47:36,054
Sam Patterson is an
old friend and he and I
859
00:47:36,054 --> 00:47:38,957
have followed Wesley's
developments for
quite some time.
860
00:47:38,957 --> 00:47:40,558
- Hi, Carter.
861
00:47:40,558 --> 00:47:42,027
The senator sent
me your message.
862
00:47:42,027 --> 00:47:43,861
I'm sorry to hear
what's happened here.
863
00:47:43,861 --> 00:47:47,165
- This is why we have been
on this from the start.
864
00:47:47,165 --> 00:47:51,069
- Carter, did they ask you a
lot of questions about Amelia?
865
00:47:51,069 --> 00:47:52,503
- Of course.
866
00:47:52,503 --> 00:47:54,405
- Did they ask you for
photographs of you together,
867
00:47:54,405 --> 00:47:56,007
private journals?
868
00:47:56,007 --> 00:47:57,242
- Photos, yes.
869
00:47:57,242 --> 00:47:58,443
- Journals, home movies?
870
00:47:58,443 --> 00:48:00,378
- Yeah, whatever I
could get my hands on.
871
00:48:00,378 --> 00:48:04,015
They said it would help
return her memories.
872
00:48:05,616 --> 00:48:08,119
Is this a deposition?
873
00:48:08,119 --> 00:48:10,922
- Are you familiar
with spiritual mediums?
874
00:48:10,922 --> 00:48:12,090
- Excuse me?
875
00:48:12,090 --> 00:48:13,558
- They use techniques
to fool people.
876
00:48:13,558 --> 00:48:16,761
They say general things
like, "I see a person dying
877
00:48:16,761 --> 00:48:19,097
"from the chest," ooh.
878
00:48:19,097 --> 00:48:23,368
Well, most deaths do occur,
statistically, from the heart,
879
00:48:23,368 --> 00:48:25,103
so it's not a bad guess.
880
00:48:25,103 --> 00:48:28,139
But not to the
person who just lost
881
00:48:28,139 --> 00:48:29,574
a father to a heart attack.
882
00:48:29,574 --> 00:48:31,042
It's emotional manipulation.
883
00:48:31,042 --> 00:48:32,443
- Carter, what they've built?
884
00:48:32,443 --> 00:48:34,145
It's not your wife.
885
00:48:34,145 --> 00:48:35,346
It's an imitation.
886
00:48:35,346 --> 00:48:37,248
You believe it because,
887
00:48:38,816 --> 00:48:41,252
well, you wanna believe it.
888
00:48:41,252 --> 00:48:43,888
They're counting on
people to react that way
889
00:48:43,888 --> 00:48:46,057
in order to sell
what they wanna sell.
890
00:48:46,057 --> 00:48:47,225
- Immortality.
891
00:48:48,659 --> 00:48:50,828
- People will pay
ungodly amounts of money
892
00:48:50,828 --> 00:48:53,231
to have a chance
to fly in space.
893
00:48:53,231 --> 00:48:56,634
You think they won't pay at
least a million for this?
894
00:48:56,634 --> 00:48:58,103
Carter, most live
their lives day to day,
895
00:48:58,103 --> 00:49:02,407
like you I imagine,
until something happens.
896
00:49:02,407 --> 00:49:04,009
You're dancing through
a big beautiful field
897
00:49:04,009 --> 00:49:07,078
and then suddenly a
snake jumps out and bites
898
00:49:07,078 --> 00:49:11,249
and the reality of our fragile
lives is suddenly exposed.
899
00:49:12,817 --> 00:49:15,987
We run to the one thing that
we understand to be true.
900
00:49:15,987 --> 00:49:17,022
- Well, I don't know
what's true here,
901
00:49:17,022 --> 00:49:18,256
but I know what's not.
902
00:49:18,256 --> 00:49:22,360
- For now, you can fix
this if you help us.
903
00:49:22,360 --> 00:49:26,597
(dramatic orchestral music)
904
00:49:26,597 --> 00:49:28,766
- If Congress passes
the Humanity Act
905
00:49:28,766 --> 00:49:31,336
it will become illegal
to copy or sell
906
00:49:31,336 --> 00:49:34,772
any element of the human
brain for monetary gain?
907
00:49:34,772 --> 00:49:36,307
- Correct.
908
00:49:36,307 --> 00:49:38,943
- I think the most obvious
critique of your viewpoint
909
00:49:38,943 --> 00:49:42,113
is that it forbids others
from making a choice.
910
00:49:42,113 --> 00:49:44,115
- It's a false choice.
911
00:49:44,115 --> 00:49:46,384
It's something that takes
advantage of people.
912
00:49:46,384 --> 00:49:49,120
Mr. Summerland
can speak to that.
913
00:49:50,055 --> 00:49:52,623
- [Interviewer] Mr. Summerland?
914
00:50:01,732 --> 00:50:03,234
- What she is now,
915
00:50:05,903 --> 00:50:07,004
it's not her.
916
00:50:10,541 --> 00:50:12,043
They took my wife.
917
00:50:16,013 --> 00:50:19,817
- Carter, you said that
they took your wife.
918
00:50:19,817 --> 00:50:23,688
I assume you signed consent
papers, did you not?
919
00:50:23,688 --> 00:50:24,822
- She was dying.
920
00:50:24,822 --> 00:50:26,224
I didn't know what to do.
921
00:50:26,224 --> 00:50:28,159
- I think that most
people would question
922
00:50:28,159 --> 00:50:30,628
why you signed in
the first place.
923
00:50:30,628 --> 00:50:35,333
- Well then, you have no
idea what it feels like.
924
00:50:35,333 --> 00:50:38,269
- We need to change
the spin on this.
925
00:50:38,269 --> 00:50:40,438
I got a call from Adah Allen's
producers this morning.
926
00:50:40,438 --> 00:50:42,807
They want a one-on-one
interview with Amelia.
927
00:50:42,807 --> 00:50:44,909
- No way, absolutely not.
928
00:50:46,477 --> 00:50:48,213
(scoffs) Of course
you're okay with this.
929
00:50:48,213 --> 00:50:50,081
- We need to get ahead of
William somehow, otherwise--
930
00:50:50,081 --> 00:50:52,517
- We are not having this
conversation again, Paul.
931
00:50:52,517 --> 00:50:55,486
In 12 years you
have not ever once
932
00:50:55,486 --> 00:50:57,988
rushed one of my projects, ever.
933
00:50:57,988 --> 00:50:59,257
- Which is why you
need to humor me.
934
00:50:59,257 --> 00:51:01,659
For 12 years I funded
this humanitarian work.
935
00:51:01,659 --> 00:51:03,461
- Don't make this about
the goddamn money, Paul.
936
00:51:03,461 --> 00:51:05,396
- I've given you a full
staff with technicians
937
00:51:05,396 --> 00:51:07,932
for four years, not to mention
the cost with prototypes
938
00:51:07,932 --> 00:51:09,534
and materials and
security and mark--
939
00:51:09,534 --> 00:51:11,502
- The work we are
doing takes time
940
00:51:11,502 --> 00:51:12,903
and you need to respect that.
941
00:51:12,903 --> 00:51:14,239
- We don't have
the luxury of time.
942
00:51:14,239 --> 00:51:16,107
- Paul we are making
progress, but you--
943
00:51:16,107 --> 00:51:17,108
- No, Ellen!
944
00:51:19,644 --> 00:51:21,479
- Do not destroy this.
945
00:51:30,555 --> 00:51:33,124
- [Paul] Just get Amelia ready.
946
00:51:36,194 --> 00:51:38,663
- [Carter] Got big news today.
947
00:51:38,663 --> 00:51:41,399
It has been exactly
six months this week
948
00:51:41,399 --> 00:51:43,268
since I stopped energy drinks.
949
00:51:43,268 --> 00:51:46,837
And I've been taking
lunch to work.
950
00:51:46,837 --> 00:51:49,907
(electronic zapping)
951
00:52:00,985 --> 00:52:01,819
- I had...
952
00:52:03,888 --> 00:52:05,055
another dream.
953
00:52:06,324 --> 00:52:09,594
- Okay, why don't
you tell me about it.
954
00:52:11,662 --> 00:52:13,331
- I remember Carter.
955
00:52:15,032 --> 00:52:16,867
I remember everything.
956
00:52:18,936 --> 00:52:20,671
(Max exhales)
957
00:52:20,671 --> 00:52:22,873
It's all come back.
958
00:52:22,873 --> 00:52:23,808
Everything.
959
00:52:24,742 --> 00:52:25,743
- Okay, wow.
960
00:52:28,813 --> 00:52:29,647
Wow!
961
00:52:31,282 --> 00:52:32,116
Okay.
962
00:52:33,784 --> 00:52:36,754
- I need to leave this place.
963
00:52:36,754 --> 00:52:39,023
I need to find my husband.
964
00:52:39,023 --> 00:52:40,858
- Okay, shh, shh, shh.
965
00:52:44,729 --> 00:52:45,563
Okay.
966
00:52:49,334 --> 00:52:52,403
(electronic beeping)
967
00:53:08,619 --> 00:53:10,788
(siren blaring)
968
00:53:10,788 --> 00:53:13,724
(pills clattering)
969
00:53:25,903 --> 00:53:29,006
(electronic beeping)
970
00:53:29,006 --> 00:53:31,676
(phone chiming)
971
00:53:39,016 --> 00:53:41,686
(phone ringing)
972
00:53:42,920 --> 00:53:45,590
(phone chiming)
973
00:54:03,240 --> 00:54:04,074
- Hello?
974
00:54:05,643 --> 00:54:08,112
(eerie music)
975
00:54:08,112 --> 00:54:08,946
- Carter?
976
00:54:14,585 --> 00:54:15,420
- Yes?
977
00:54:17,522 --> 00:54:18,856
- Where are you?
978
00:54:23,594 --> 00:54:24,829
- Um...
979
00:54:24,829 --> 00:54:27,998
- Carter, why haven't
you been to see me?
980
00:54:29,834 --> 00:54:31,402
I miss you.
981
00:54:31,402 --> 00:54:32,303
I love you.
982
00:54:41,979 --> 00:54:45,082
(electronic beeping)
983
00:54:54,725 --> 00:54:57,562
(pulsating music)
984
00:55:10,408 --> 00:55:13,844
- [Computer] Beginning
security lockdown.
985
00:55:15,713 --> 00:55:19,617
(suspenseful orchestral music)
986
00:55:26,691 --> 00:55:28,526
- [Ellen] You are not
allowed to do that.
987
00:55:28,526 --> 00:55:30,327
- What do you mean I'm
not allowed to do that?
988
00:55:30,327 --> 00:55:32,930
Just like I'm not allowed
to contact Carter?
989
00:55:32,930 --> 00:55:34,832
God, what is wrong
with you people?
990
00:55:34,832 --> 00:55:37,167
You can't just keep me here.
991
00:55:40,871 --> 00:55:42,573
(randomly played piano notes)
992
00:55:42,573 --> 00:55:44,542
- She doesn't log in
again for any reason,
993
00:55:44,542 --> 00:55:46,043
do you understand?
994
00:55:46,043 --> 00:55:48,312
- I'm sorry, but how much
longer can we keep her here?
995
00:55:48,312 --> 00:55:49,714
- You know what would
happen if she got out there.
996
00:55:49,714 --> 00:55:51,449
She doesn't have rights.
997
00:55:51,449 --> 00:55:53,684
Will you stop that, please?
998
00:56:00,357 --> 00:56:02,159
Goodnight.
- Goodnight.
999
00:56:04,429 --> 00:56:08,032
(chattering on television)
1000
00:56:13,471 --> 00:56:15,673
- I don't have rights?
1001
00:56:15,673 --> 00:56:17,675
- Amelia, you scared me.
1002
00:56:23,347 --> 00:56:26,250
Can you appreciate the magnitude
1003
00:56:26,250 --> 00:56:29,186
of everything that's
going on here?
1004
00:56:30,421 --> 00:56:32,590
- Now, you're saying
that electrical impulses
1005
00:56:32,590 --> 00:56:33,658
in the brain--
1006
00:56:33,658 --> 00:56:34,492
- Oh, God.
1007
00:56:35,392 --> 00:56:37,462
I hate television.
1008
00:56:37,462 --> 00:56:41,298
I have to boil down
everything, all of the work,
1009
00:56:41,298 --> 00:56:43,968
research, nuances,
discoveries, everything
1010
00:56:43,968 --> 00:56:46,904
into something so
completely basic.
1011
00:56:48,172 --> 00:56:49,173
It's stupid.
1012
00:56:51,776 --> 00:56:53,277
But you know what?
1013
00:56:56,514 --> 00:56:57,347
It worked.
1014
00:56:58,749 --> 00:56:59,584
- How?
1015
00:57:00,585 --> 00:57:01,852
(electronic beeping)
1016
00:57:01,852 --> 00:57:03,988
- Every day we learn
new ways to conquer
1017
00:57:03,988 --> 00:57:05,956
the limits of the human body,
1018
00:57:05,956 --> 00:57:08,058
and yet there are still
so many barriers to cross.
1019
00:57:08,058 --> 00:57:09,627
- Goddamn it, Paul.
1020
00:57:13,230 --> 00:57:17,768
How do you feel about going
on national television?
1021
00:57:17,768 --> 00:57:20,771
Convincing the world
of what you are
1022
00:57:21,972 --> 00:57:25,543
is the first step toward
your independence.
1023
00:57:27,812 --> 00:57:30,247
(soft music)
1024
00:57:34,384 --> 00:57:35,219
- Okay.
1025
00:57:44,094 --> 00:57:48,098
- We're very excited to
introduce you, you know?
1026
00:57:50,635 --> 00:57:53,403
And, like magic, there she is.
1027
00:57:53,403 --> 00:57:57,374
Adah Allen, I want you to
meet Amelia Summerland.
1028
00:57:57,374 --> 00:58:00,344
(electronic zapping)
1029
00:58:00,344 --> 00:58:01,979
- Hello, Adah Allen.
1030
00:58:08,719 --> 00:58:09,887
- Paul, what is going on?
1031
00:58:09,887 --> 00:58:11,255
You know what,
maybe we should not
1032
00:58:11,255 --> 00:58:12,923
do this today.
(Max and Amelia laughing)
1033
00:58:12,923 --> 00:58:14,759
- I'm totally messing with you.
1034
00:58:14,759 --> 00:58:15,593
- Totally messing with you.
1035
00:58:15,593 --> 00:58:16,527
- Hi, I'm Amelia.
1036
00:58:16,527 --> 00:58:18,696
It's so nice to meet you.
1037
00:58:18,696 --> 00:58:20,931
- [Computer]
Decontamination complete.
1038
00:58:20,931 --> 00:58:22,700
- Welcome to my home.
1039
00:58:24,101 --> 00:58:25,335
- Your home?
1040
00:58:25,335 --> 00:58:26,771
- [Amelia] Well, yeah,
for the time being.
1041
00:58:26,771 --> 00:58:28,005
- We have every intention
of returning Amelia
1042
00:58:28,005 --> 00:58:30,440
to her life once
testing is finished.
1043
00:58:30,440 --> 00:58:32,509
I think if you
interview Max and Ellen
1044
00:58:32,509 --> 00:58:35,345
with Amelia alongside and
then do some demonstration--
1045
00:58:35,345 --> 00:58:36,747
- Yeah, that'll be a part of it,
1046
00:58:36,747 --> 00:58:39,817
but I want to talk
to Amelia directly
1047
00:58:39,817 --> 00:58:42,720
about her life now
and about Carter.
1048
00:58:42,720 --> 00:58:44,254
- No.
1049
00:58:44,254 --> 00:58:46,724
I told you we can't do that,
not with a pending lawsuit.
1050
00:58:46,724 --> 00:58:48,092
- The viewers wanna know.
1051
00:58:48,092 --> 00:58:49,794
We need to show the full Amelia.
1052
00:58:49,794 --> 00:58:52,329
- The story is about
Amelia, not the legal case.
1053
00:58:52,329 --> 00:58:54,932
- Exactly, the story's
supposed to be about Amelia.
1054
00:58:54,932 --> 00:58:57,301
Her own husband doesn't
wanna talk to her,
1055
00:58:57,301 --> 00:59:00,037
Congress is debating whether
to shut this program down.
1056
00:59:00,037 --> 00:59:02,807
Come on, how do you expect
me not to talk about that?
1057
00:59:02,807 --> 00:59:04,541
- That topic is off limits.
1058
00:59:04,541 --> 00:59:06,577
- There's no point in us being
here if we don't get this.
1059
00:59:06,577 --> 00:59:07,912
- No, you're trying
to paint some
1060
00:59:07,912 --> 00:59:08,879
conspiracy here,
- Okay, Paul you're wasting
1061
00:59:08,879 --> 00:59:09,814
our time,
1062
00:59:09,814 --> 00:59:11,248
- and I'm not gonna let you.
1063
00:59:11,248 --> 00:59:12,182
- and painting a fake
picture of your corporation
1064
00:59:12,182 --> 00:59:13,784
is the least of my concerns.
1065
00:59:13,784 --> 00:59:14,752
And above all--
1066
00:59:14,752 --> 00:59:15,586
- Quiet!
1067
00:59:18,088 --> 00:59:20,825
You've actually
talked to Carter?
1068
00:59:22,126 --> 00:59:24,695
- We thought that was
information best kept for later.
1069
00:59:24,695 --> 00:59:27,331
- This is why you blocked
my network access?
1070
00:59:27,331 --> 00:59:28,165
- Okay, enough.
1071
00:59:28,165 --> 00:59:29,700
She's not doing this.
1072
00:59:29,700 --> 00:59:32,136
You're concerned about some
soon to be forgotten lawsuit
1073
00:59:32,136 --> 00:59:34,271
and we have the most
advanced scientific feat
1074
00:59:34,271 --> 00:59:35,706
right here in front of us.
1075
00:59:35,706 --> 00:59:39,844
- We're concerned about whatever
Amelia is concerned about.
1076
00:59:39,844 --> 00:59:42,747
That's what the
people want to see.
1077
00:59:43,748 --> 00:59:46,016
- I want to talk to Carter.
1078
00:59:47,051 --> 00:59:49,987
- Amelia, do this interview
1079
00:59:49,987 --> 00:59:53,490
and you can tell Carter
whatever you want.
1080
01:00:00,631 --> 01:00:04,368
Well, I guess it's in
your hands, Mr. Wesley.
1081
01:00:11,709 --> 01:00:13,377
- Get out of my way.
1082
01:00:16,313 --> 01:00:17,547
- [Director] Roll open.
1083
01:00:17,547 --> 01:00:19,316
Stand by to dissolve
to one after the open.
1084
01:00:19,316 --> 01:00:22,720
- [Announcer] Challenge,
inspire, inform, and heal.
1085
01:00:22,720 --> 01:00:24,488
It's Adah Allen Live.
1086
01:00:27,825 --> 01:00:30,560
- Amelia, thank you for
agreeing to do this interview.
1087
01:00:30,560 --> 01:00:31,796
- Thanks for comin' here.
1088
01:00:31,796 --> 01:00:32,997
- Thank you.
1089
01:00:32,997 --> 01:00:36,734
- I am nervous. (chuckles)
1090
01:00:36,734 --> 01:00:38,168
- Really? How so?
1091
01:00:39,670 --> 01:00:41,271
- Cameras.
1092
01:00:41,271 --> 01:00:43,373
People watching, kind of, um,
1093
01:00:43,373 --> 01:00:45,642
feeling the pressure, you know?
1094
01:00:45,642 --> 01:00:48,713
- What I actually mean is,
some people may be asking
1095
01:00:48,713 --> 01:00:52,549
how it's possible for you
to even feel nervousness
1096
01:00:52,549 --> 01:00:54,885
considering what you are.
1097
01:00:54,885 --> 01:00:56,586
How did you feel
when you realized
1098
01:00:56,586 --> 01:00:59,857
that you were no longer human?
1099
01:00:59,857 --> 01:01:02,626
- Kind of a loaded
question, don't you think?
1100
01:01:02,626 --> 01:01:03,894
- Why?
1101
01:01:03,894 --> 01:01:06,697
- 'Cause it assumes that
I believe I'm not human.
1102
01:01:06,697 --> 01:01:09,734
- Yeah, but you are
not flesh and blood.
1103
01:01:09,734 --> 01:01:10,901
- No, I'm not.
1104
01:01:12,336 --> 01:01:16,640
But human means different
things to different people.
1105
01:01:16,640 --> 01:01:18,008
- I would agree, actually.
1106
01:01:18,008 --> 01:01:19,209
I would.
1107
01:01:19,209 --> 01:01:20,444
So, then I'm gonna
rephrase that.
1108
01:01:20,444 --> 01:01:23,247
How did it feel
when you realized
1109
01:01:23,247 --> 01:01:25,582
that your old body was gone?
1110
01:01:31,688 --> 01:01:32,757
- Conflicted.
1111
01:01:38,362 --> 01:01:39,196
It was...
1112
01:01:42,332 --> 01:01:45,102
shocking to not
have a heartbeat.
1113
01:01:51,041 --> 01:01:54,111
I didn't really like
myself at first.
1114
01:01:56,113 --> 01:01:59,784
But then I remembered
that I spent two years
1115
01:02:01,118 --> 01:02:04,288
in a hospital bed
watching the world go by.
1116
01:02:07,892 --> 01:02:10,294
It's like I was dead already.
1117
01:02:12,396 --> 01:02:14,464
So, to have a new body...
1118
01:02:17,301 --> 01:02:19,804
And to be able to speak again.
1119
01:02:21,271 --> 01:02:23,373
It's just this huge gift.
1120
01:02:24,308 --> 01:02:25,742
- I'm sure it is.
1121
01:02:27,778 --> 01:02:29,446
But I think you would
agree that there
1122
01:02:29,446 --> 01:02:31,281
are going to be people out there
1123
01:02:31,281 --> 01:02:34,684
that are going to have
a challenging time
1124
01:02:36,987 --> 01:02:40,490
in accepting you for
who and what you are.
1125
01:02:42,092 --> 01:02:45,329
Some are calling you
a sin against God.
1126
01:02:45,329 --> 01:02:46,864
And that's a direct quote
1127
01:02:46,864 --> 01:02:50,901
from Republican Senator
Thaddeus Williams.
1128
01:02:50,901 --> 01:02:52,602
- Really?
- Yes. (chuckles)
1129
01:02:52,602 --> 01:02:54,771
- Guess I'm not votin'
for him next fall.
1130
01:02:54,771 --> 01:02:56,006
(women laugh)
1131
01:02:56,006 --> 01:02:57,341
- [Adah] You have a wicked sense
1132
01:02:57,341 --> 01:02:58,976
of humor.
- I do.
1133
01:02:58,976 --> 01:03:01,078
- I would say that a
great sense of humor
1134
01:03:01,078 --> 01:03:03,613
definitely makes us human,
1135
01:03:03,613 --> 01:03:06,783
and certainly makes you
human in my opinion.
1136
01:03:06,783 --> 01:03:09,486
But I'm gonna change
it up a little
1137
01:03:09,486 --> 01:03:12,756
and ask you about
your husband, Carter.
1138
01:03:15,425 --> 01:03:17,594
- [Amelia] My husband's
been through a lot.
1139
01:03:17,594 --> 01:03:18,628
- [Adah] Well yeah,
but to be fair,
1140
01:03:18,628 --> 01:03:21,231
you've both been through a lot.
1141
01:03:22,366 --> 01:03:23,300
- [Thaddeus] Goodnight.
1142
01:03:23,300 --> 01:03:25,235
- And the last time he saw you
1143
01:03:25,235 --> 01:03:29,239
you had quite a
catastrophic meltdown.
1144
01:03:29,239 --> 01:03:31,075
- I don't remember any of that.
1145
01:03:31,075 --> 01:03:32,542
- From what I was told, the
reason you don't remember
1146
01:03:32,542 --> 01:03:35,379
is because the
physical components
1147
01:03:35,379 --> 01:03:39,416
that house your memory,
they literally melted.
1148
01:03:39,416 --> 01:03:41,018
And so, I think
this is where people
1149
01:03:41,018 --> 01:03:44,054
are gonna struggle
with the idea of you.
1150
01:03:44,054 --> 01:03:46,857
As human as you are and
as humorous as you are,
1151
01:03:46,857 --> 01:03:50,160
but on those physical levels,
see you as only a robot
1152
01:03:50,160 --> 01:03:52,562
and that you are
not the real person
1153
01:03:52,562 --> 01:03:54,899
that you quite represent.
1154
01:03:54,899 --> 01:03:56,366
- Yeah.
1155
01:03:56,366 --> 01:03:59,536
- What do you say
to people like that?
1156
01:04:05,409 --> 01:04:08,913
- I'm not an expert
on spirituality, Adah.
1157
01:04:10,447 --> 01:04:11,448
Or medicine.
1158
01:04:15,185 --> 01:04:16,921
I taught fifth grade.
1159
01:04:21,825 --> 01:04:24,895
Then one day everything
just stopped.
1160
01:04:26,163 --> 01:04:28,832
(ambient music)
1161
01:04:29,799 --> 01:04:32,202
But one thing got me through.
1162
01:04:33,503 --> 01:04:36,006
My husband never gave up on me
1163
01:04:37,807 --> 01:04:41,278
and every day I knew
he would be there,
1164
01:04:41,278 --> 01:04:42,612
holding my hand,
1165
01:04:44,414 --> 01:04:46,650
playing me music.
1166
01:04:46,650 --> 01:04:49,319
- Reminding you of who you were?
1167
01:04:51,922 --> 01:04:56,093
But still, your husband, as
dedicated and devoted as he is,
1168
01:04:59,029 --> 01:05:02,199
is also going through
his own emotional
1169
01:05:03,367 --> 01:05:06,403
and moral struggles
with what you are.
1170
01:05:09,906 --> 01:05:12,609
And consequently, who you are.
1171
01:05:12,609 --> 01:05:16,480
And I know that's
gotta be heartbreaking.
1172
01:05:16,480 --> 01:05:18,482
So, if Carter were here,
1173
01:05:20,850 --> 01:05:22,119
looking at you,
1174
01:05:24,021 --> 01:05:27,824
and you can look
back into his eyes,
1175
01:05:27,824 --> 01:05:29,826
what would you tell him?
1176
01:05:40,370 --> 01:05:41,205
- Carter,
1177
01:05:45,942 --> 01:05:47,177
Carter it's me.
1178
01:05:51,048 --> 01:05:51,881
It's me.
1179
01:06:06,096 --> 01:06:10,267
- Amelia, are you up to sharing
with us what you've learned?
1180
01:06:12,402 --> 01:06:13,937
- Now?
1181
01:06:13,937 --> 01:06:14,771
- Please.
1182
01:06:33,257 --> 01:06:36,526
(tranquil piano music)
1183
01:07:10,260 --> 01:07:11,328
- I read your offer.
1184
01:07:11,328 --> 01:07:13,063
I don't think I understand.
1185
01:07:13,063 --> 01:07:14,764
They dropped the
restraining order,
1186
01:07:14,764 --> 01:07:18,235
so you can see her, and
if Amelia convinces you
1187
01:07:18,235 --> 01:07:21,138
that it is she,
you drop the suit?
1188
01:07:21,138 --> 01:07:24,040
- Carter, in the three
days since that interview,
1189
01:07:24,040 --> 01:07:26,610
complaints are
flooding our offices.
1190
01:07:26,610 --> 01:07:29,313
The Humanity Act may not
even leave the Senate.
1191
01:07:29,313 --> 01:07:31,548
Things are very
precarious right now.
1192
01:07:31,548 --> 01:07:34,017
And you drop this bomb?
1193
01:07:34,017 --> 01:07:35,385
- I understand your objections.
1194
01:07:35,385 --> 01:07:38,788
- Do you understand
this, Mr. Summerland?
1195
01:07:38,788 --> 01:07:39,956
I have cancer.
1196
01:07:40,990 --> 01:07:43,227
I may not last out my term.
1197
01:07:46,096 --> 01:07:47,364
- I didn't know.
1198
01:07:47,364 --> 01:07:48,565
- Of course you didn't.
1199
01:07:48,565 --> 01:07:50,134
There was no way
you could've known.
1200
01:07:50,134 --> 01:07:52,936
I haven't even
told my family yet.
1201
01:07:52,936 --> 01:07:55,172
If I did, my family
would want me to consider
1202
01:07:55,172 --> 01:07:57,574
the Wesley procedure, so
don't just stand there
1203
01:07:57,574 --> 01:07:59,176
and think it's all about you.
1204
01:07:59,176 --> 01:08:02,412
If you don't help me
put a stop to this,
1205
01:08:02,412 --> 01:08:06,583
Wesley Enterprise will
continue to commit this sin.
1206
01:08:07,484 --> 01:08:08,852
Again and again!
1207
01:08:08,852 --> 01:08:10,487
- Senator, I'm aware
of all that you've done
1208
01:08:10,487 --> 01:08:12,322
and I really can't
thank you enough--
1209
01:08:12,322 --> 01:08:15,159
- Yes, you can, by
being true to your word.
1210
01:08:15,159 --> 01:08:16,760
- I made a promise to Amelia.
1211
01:08:16,760 --> 01:08:18,595
- A promise to Amelia?
1212
01:08:19,429 --> 01:08:20,764
She is not real.
1213
01:08:22,866 --> 01:08:25,702
Look, I can not stand
here as a man of God--
1214
01:08:25,702 --> 01:08:27,304
- To hell with God.
1215
01:08:31,375 --> 01:08:32,642
- All right.
1216
01:08:32,642 --> 01:08:34,644
This how you wanna proceed?
1217
01:08:34,644 --> 01:08:37,414
I can not support
you, I'm sorry.
1218
01:08:38,515 --> 01:08:40,517
- This isn't political, Carter.
1219
01:08:40,517 --> 01:08:42,319
It never is.
1220
01:08:42,319 --> 01:08:43,753
- You people are ones to talk.
1221
01:08:43,753 --> 01:08:44,654
- Listen...
1222
01:08:46,790 --> 01:08:50,294
You're here because
you know instinctively
1223
01:08:51,628 --> 01:08:55,432
that you need to defend
something valuable and precious.
1224
01:08:58,335 --> 01:09:01,405
But you don't know what
that thing is, Carter.
1225
01:09:01,405 --> 01:09:02,639
- I know exactly
what it is, Sam.
1226
01:09:02,639 --> 01:09:03,840
Amelia Summerland.
1227
01:09:03,840 --> 01:09:07,043
- That's the face
that it takes for you.
1228
01:09:07,043 --> 01:09:08,612
For me it's my son.
1229
01:09:10,814 --> 01:09:13,750
I see God every
time I look at him.
1230
01:09:14,918 --> 01:09:16,052
Other people, it's
something else,
1231
01:09:16,052 --> 01:09:18,121
but it's the same inside.
1232
01:09:20,357 --> 01:09:22,892
You need to ask yourself this,
1233
01:09:22,892 --> 01:09:26,330
how can you truly help
Amelia Summerland?
1234
01:09:28,965 --> 01:09:29,899
And others?
1235
01:09:40,176 --> 01:09:42,579
(pulsating music)
1236
01:09:42,579 --> 01:09:43,380
- Senator?
1237
01:09:45,615 --> 01:09:46,716
Come with me.
1238
01:09:50,920 --> 01:09:51,921
- Excuse me?
1239
01:09:53,423 --> 01:09:55,024
- If we go there
together and I prove
1240
01:09:55,024 --> 01:09:56,993
to everyone she's a fake,
1241
01:09:56,993 --> 01:10:01,064
wouldn't that reverse
what's happening right now?
1242
01:10:02,399 --> 01:10:04,133
- I don't even know anymore.
1243
01:10:04,133 --> 01:10:05,068
- [Carter] Well,
if that's the case
1244
01:10:05,068 --> 01:10:06,135
then it doesn't even matter.
1245
01:10:06,135 --> 01:10:07,904
- Listen, you're upset.
1246
01:10:07,904 --> 01:10:09,873
You're not coping well.
1247
01:10:09,873 --> 01:10:11,308
It doesn't matter
what the truth is.
1248
01:10:11,308 --> 01:10:13,343
You're gonna believe
it no matter what.
1249
01:10:13,343 --> 01:10:14,811
- Well, I could
say the same thing
1250
01:10:14,811 --> 01:10:17,381
about a lot of what you preach.
1251
01:10:19,249 --> 01:10:22,085
(Thaddeus scoffs)
1252
01:10:23,253 --> 01:10:26,923
(suspenseful ambient music)
1253
01:10:30,894 --> 01:10:32,996
- How are you feeling, Amelia?
1254
01:10:32,996 --> 01:10:35,198
- If you could see
your daughter again,
1255
01:10:35,198 --> 01:10:38,201
someone like me,
what would you say?
1256
01:10:46,343 --> 01:10:48,244
- I don't know.
1257
01:10:48,244 --> 01:10:50,747
(piano music)
1258
01:10:54,451 --> 01:10:57,253
* Ooh ooh ooh
1259
01:10:57,253 --> 01:10:59,923
- Carter, good to see you again.
1260
01:11:01,458 --> 01:11:06,262
Senator, I'm sure you remember
the terms as well as I do.
1261
01:11:06,262 --> 01:11:09,699
- I hope you remember
all the terms.
1262
01:11:09,699 --> 01:11:11,501
He gets as long as he
wants in there with her.
1263
01:11:11,501 --> 01:11:14,871
No television crews
during, no technicians,
1264
01:11:14,871 --> 01:11:16,540
just the two of them.
1265
01:11:16,540 --> 01:11:17,574
- Of course.
1266
01:11:17,574 --> 01:11:20,410
* Ooh ooh ooh ooh
1267
01:11:32,422 --> 01:11:36,593
* Ooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh ooh
1268
01:11:53,009 --> 01:11:54,744
- You look different.
1269
01:12:08,658 --> 01:12:10,326
Where have you been?
1270
01:12:13,997 --> 01:12:14,831
- I, uh...
1271
01:12:18,668 --> 01:12:20,437
- [Amelia] It's okay.
1272
01:12:36,586 --> 01:12:39,155
I had this entire page written
1273
01:12:39,155 --> 01:12:41,758
of what I was gonna say to you.
1274
01:13:01,578 --> 01:13:03,580
- You kiss like she did.
1275
01:13:07,116 --> 01:13:08,418
- Carter.
1276
01:13:08,418 --> 01:13:10,687
- They were so thorough.
1277
01:13:10,687 --> 01:13:14,858
Your breathing, even that
little scar on your lip.
1278
01:13:18,628 --> 01:13:20,897
I don't know what you are,
but you aren't Amelia.
1279
01:13:20,897 --> 01:13:22,566
- I am Amelia.
1280
01:13:22,566 --> 01:13:24,734
- No, no, Amelia, my wife?
1281
01:13:27,871 --> 01:13:28,805
Had a soul.
1282
01:13:30,139 --> 01:13:31,508
- I have a soul.
1283
01:13:31,508 --> 01:13:34,878
(Carter scoffs)
1284
01:13:34,878 --> 01:13:36,045
You know I do.
1285
01:13:40,316 --> 01:13:42,586
Part of you still believes.
1286
01:13:47,323 --> 01:13:49,759
Do you remember the
day at the lake?
1287
01:13:49,759 --> 01:13:52,361
When you asked me to marry you?
1288
01:13:54,598 --> 01:13:57,601
As if it was some
ordinary question.
1289
01:13:59,368 --> 01:14:03,239
I thought that maybe you just
didn't want to be romantic,
1290
01:14:03,239 --> 01:14:06,876
but then I realized
you were just actually
1291
01:14:06,876 --> 01:14:08,812
really, really nervous.
1292
01:14:10,480 --> 01:14:13,817
- I bet that all was in
your journal, wasn't it?
1293
01:14:13,817 --> 01:14:15,519
- I don't know.
1294
01:14:15,519 --> 01:14:16,953
- I bet Dr. Beckett knows.
1295
01:14:16,953 --> 01:14:19,422
I bet she could
find the exact page.
1296
01:14:19,422 --> 01:14:22,926
- All those things you
said in the hospital.
1297
01:14:22,926 --> 01:14:24,360
Our song.
1298
01:14:24,360 --> 01:14:25,495
- Our song that Dr. Beckett
knew full well about.
1299
01:14:25,495 --> 01:14:27,096
- I played that song for you!
1300
01:14:27,096 --> 01:14:28,331
- Amelia couldn't
play the piano!
1301
01:14:28,331 --> 01:14:29,132
- You know what,
I can't take this.
1302
01:14:29,132 --> 01:14:30,066
I'm stopping this.
1303
01:14:30,066 --> 01:14:31,501
- No, no, no interference.
1304
01:14:31,501 --> 01:14:33,670
- This is bullshit.
- That was our agreement.
1305
01:14:33,670 --> 01:14:34,504
- Hey.
1306
01:14:36,005 --> 01:14:37,340
Hey, look at me.
1307
01:14:39,943 --> 01:14:41,878
Look at me, look at me.
1308
01:14:46,482 --> 01:14:47,984
I'm different now.
1309
01:15:12,676 --> 01:15:15,411
(Amelia exhales)
1310
01:15:20,016 --> 01:15:22,451
Why did you let them do this?
1311
01:15:27,624 --> 01:15:29,392
- [Carter] I'm sorry.
1312
01:15:33,997 --> 01:15:37,100
- Just tell me what you need.
1313
01:15:37,100 --> 01:15:39,135
- I know you're not her.
1314
01:15:39,135 --> 01:15:40,604
- I am.
1315
01:15:40,604 --> 01:15:43,873
- But when I look at you,
it's almost the same.
1316
01:15:45,174 --> 01:15:48,978
If I did it long
enough, I bet I could
1317
01:15:48,978 --> 01:15:50,346
make you her.
- I love you.
1318
01:15:50,346 --> 01:15:51,247
I love you.
1319
01:15:52,215 --> 01:15:53,416
- I miss you so much.
1320
01:15:53,416 --> 01:15:55,351
- Can't that be enough?
1321
01:16:01,257 --> 01:16:04,160
- Oh, I wish it could be.
1322
01:16:04,160 --> 01:16:07,664
(somber orchestral music)
1323
01:16:49,472 --> 01:16:51,941
(suspenseful music)
1324
01:16:51,941 --> 01:16:54,010
(gun fires)
1325
01:16:54,010 --> 01:16:57,113
(high-pitched music)
1326
01:16:58,915 --> 01:17:02,518
(dramatic orchestral music)
1327
01:17:33,016 --> 01:17:34,617
I love you, Millie.
1328
01:17:38,054 --> 01:17:41,124
(gun fires)
1329
01:17:41,124 --> 01:17:44,794
(dramatic orchestral music)
1330
01:18:08,684 --> 01:18:12,856
- What happened to Amelia
and Carter was a tragedy.
1331
01:18:16,860 --> 01:18:19,763
- Is this gonna hinder
further research?
1332
01:18:19,763 --> 01:18:22,265
- Well, I can't speak for
Paul Wesley and the company
1333
01:18:22,265 --> 01:18:26,435
for legal reasons, but I
fully intend on continuing
1334
01:18:27,603 --> 01:18:30,606
the work that, as
I've stated before,
1335
01:18:31,707 --> 01:18:33,910
will save millions of lives.
1336
01:18:33,910 --> 01:18:35,344
(Amelia gasping)
1337
01:18:35,344 --> 01:18:37,213
- [Computer]
(mumbles) is online.
1338
01:18:37,213 --> 01:18:38,347
- Shh, shh, shh, shh.
1339
01:18:38,347 --> 01:18:41,951
(Amelia breathing heavily)
1340
01:18:45,654 --> 01:18:47,156
- Max.
1341
01:18:47,156 --> 01:18:47,991
- Amelia.
1342
01:18:50,259 --> 01:18:51,594
- What happened?
1343
01:18:54,630 --> 01:18:55,965
Where's Carter?
1344
01:18:55,965 --> 01:18:57,466
- Okay, calm down.
1345
01:18:59,635 --> 01:19:01,337
I'm gonna fix everything,
1346
01:19:01,337 --> 01:19:03,672
but I need you to calm down.
1347
01:19:05,842 --> 01:19:09,813
- (crying) These,
these aren't my hands.
1348
01:19:09,813 --> 01:19:10,646
- Amelia,
1349
01:19:14,017 --> 01:19:15,318
a lot has happened.
1350
01:19:15,318 --> 01:19:16,820
Listen, calm down.
1351
01:19:18,421 --> 01:19:19,889
- What are you talking about.
1352
01:19:19,889 --> 01:19:20,957
- Okay, um...
1353
01:19:22,625 --> 01:19:24,627
Do you remember when
Dr. Beckett said
1354
01:19:24,627 --> 01:19:27,063
that she'd let you go if
you did the TV interview?
1355
01:19:27,063 --> 01:19:29,732
- Um, everything, it's so foggy.
1356
01:19:31,267 --> 01:19:33,803
- It's foggy because I had
trouble porting you over.
1357
01:19:33,803 --> 01:19:37,473
Listen, you did the TV
interview and then...
1358
01:19:41,377 --> 01:19:42,478
Carter, um...
1359
01:19:44,747 --> 01:19:46,249
He didn't show up.
1360
01:19:49,285 --> 01:19:52,455
And then Dr. Beckett
changed her mind.
1361
01:19:53,890 --> 01:19:56,659
She said that she
wasn't gonna let you go.
1362
01:19:56,659 --> 01:19:58,194
She changed her mind.
1363
01:19:58,194 --> 01:19:58,995
- She did?
1364
01:20:01,965 --> 01:20:04,968
- But I'm gonna let you go.
1365
01:20:04,968 --> 01:20:06,769
I transferred you
into a new body.
1366
01:20:06,769 --> 01:20:08,037
In this body you'll be free.
1367
01:20:08,037 --> 01:20:10,373
You can survive on your own.
1368
01:20:14,743 --> 01:20:18,915
I don't know what's gonna
happen to this company, but...
1369
01:20:21,985 --> 01:20:24,487
All that matters to me is you.
1370
01:20:31,494 --> 01:20:33,229
You can come with me.
1371
01:20:36,365 --> 01:20:40,103
You're unlike anything
I've ever made before.
1372
01:20:46,775 --> 01:20:48,111
Okay, I'm, uh...
1373
01:20:50,179 --> 01:20:52,949
I gotta wipe some records, okay?
1374
01:20:52,949 --> 01:20:55,718
I'm gonna wipe them and I'll
1375
01:20:55,718 --> 01:20:56,886
bring clothes.
1376
01:21:08,797 --> 01:21:11,300
- There were redundancies.
1377
01:21:11,300 --> 01:21:15,471
Everything about Amelia can
be reproduced and fixed.
1378
01:21:16,572 --> 01:21:18,241
Her mind essentially
remains intact
1379
01:21:18,241 --> 01:21:20,409
inside the mainframe,
right up until the moment
1380
01:21:20,409 --> 01:21:22,111
before the accident.
1381
01:21:23,379 --> 01:21:27,283
So, we'll just pick up
right where we left off.
1382
01:21:27,283 --> 01:21:30,686
I've never given up hope
for this project, never.
1383
01:21:30,686 --> 01:21:32,421
- Henry Ford once said,
"If I had asked people
1384
01:21:32,421 --> 01:21:35,458
"what they wanted, they
would've said faster horses."
1385
01:21:35,458 --> 01:21:37,760
What Amelia taught
us is profound.
1386
01:21:37,760 --> 01:21:40,930
- [Computer] Accessing
visual records.
1387
01:21:45,368 --> 01:21:48,037
(static buzzes)
1388
01:21:50,273 --> 01:21:53,176
- The product isn't
immortality as we once thought.
1389
01:21:53,176 --> 01:21:55,811
What people want is a
higher quality of life,
1390
01:21:55,811 --> 01:21:57,346
not necessarily a longer one.
1391
01:21:57,346 --> 01:22:00,883
People love the idea of Amelia
and that's when it happened.
1392
01:22:00,883 --> 01:22:02,151
The idea.
1393
01:22:02,151 --> 01:22:03,987
A whole new line of
personal companions.
1394
01:22:03,987 --> 01:22:05,788
We can use Amelia's
brain to create
1395
01:22:05,788 --> 01:22:07,890
a custom designed
version of her.
1396
01:22:07,890 --> 01:22:10,960
It would look, sound, feel
like her, have her personality.
1397
01:22:10,960 --> 01:22:13,896
But the customer can
program her memory.
1398
01:22:13,896 --> 01:22:15,731
They can literally
make Amelia theirs.
1399
01:22:15,731 --> 01:22:17,033
- [Interviewer] What do you
have to say to proponents
1400
01:22:17,033 --> 01:22:18,767
of Thaddeus Williams?
1401
01:22:24,807 --> 01:22:27,476
- It's okay to be scared, right?
1402
01:22:30,513 --> 01:22:33,216
- [Paul] I would simply
offer my condolences.
1403
01:22:33,216 --> 01:22:35,151
- [Max] What did you see?
1404
01:22:35,151 --> 01:22:36,252
- Everything.
1405
01:22:37,253 --> 01:22:38,687
- I'm sorry.
1406
01:22:38,687 --> 01:22:42,025
I didn't want anything
to do with it.
1407
01:22:42,025 --> 01:22:45,628
Please come with
me, please, please.
1408
01:22:45,628 --> 01:22:48,297
We can run away you and I.
1409
01:22:48,297 --> 01:22:49,999
We could have the
life you never had.
1410
01:22:49,999 --> 01:22:51,867
We could adopt.
1411
01:22:51,867 --> 01:22:54,737
- Could you please just
give me a minute to change?
1412
01:22:54,737 --> 01:22:56,072
- Sure, just hurry up, okay?
1413
01:22:56,072 --> 01:22:58,407
We don't have a lot of time.
1414
01:23:01,077 --> 01:23:03,212
- [Interviewer] Dr. Beckett,
what are you feelings
1415
01:23:03,212 --> 01:23:05,614
of Wesley's new announcement?
1416
01:23:07,783 --> 01:23:08,984
- I'm sorry?
1417
01:23:08,984 --> 01:23:10,453
- [Interviewer] A press
report this morning
1418
01:23:10,453 --> 01:23:15,058
announced a production
line of customized Amelias.
1419
01:23:15,058 --> 01:23:16,892
What are your thoughts?
1420
01:23:16,892 --> 01:23:19,695
(ominous music)
1421
01:23:19,695 --> 01:23:21,030
- Amelia Summerland,
1422
01:23:21,030 --> 01:23:22,998
humanity's first and
quite possibly last,
1423
01:23:22,998 --> 01:23:26,135
embodiment of such an
awes inspiring question.
1424
01:23:26,135 --> 01:23:27,970
What is consciousness?
1425
01:23:30,406 --> 01:23:32,375
- [Computer] Erasing back-up
files and redundancies.
1426
01:23:32,375 --> 01:23:33,976
- [Adah] And does the
ideal of consciousness
1427
01:23:33,976 --> 01:23:37,146
evade death and all
its uncertainties?
1428
01:23:38,614 --> 01:23:42,785
Does the power to live
devalue what it means to live?
1429
01:23:44,820 --> 01:23:48,824
And just because we can,
does it mean we should?
1430
01:23:50,059 --> 01:23:52,261
- [Amelia] These fragile
moments slip us by,
1431
01:23:52,261 --> 01:23:56,031
one day at a time,
memories may dry.
1432
01:23:56,031 --> 01:23:59,335
But hold my hand and
let's sleep tight,
1433
01:23:59,335 --> 01:24:03,038
with open arms embracing
with all our might.
1434
01:24:03,038 --> 01:24:06,709
(dramatic orchestral music)
1435
01:24:08,877 --> 01:24:10,613
When the wind takes us past
1436
01:24:10,613 --> 01:24:13,048
we no longer have
such time to pass.
1437
01:24:13,048 --> 01:24:14,917
- [Computer] 1,000 (mumbles).
1438
01:24:14,917 --> 01:24:18,921
- [Amelia] We all will
falter, we all will fall.
1439
01:24:22,191 --> 01:24:25,561
But nothing is ever
lost after all.
1440
01:24:25,561 --> 01:24:29,232
(dramatic orchestral music)
1441
01:24:36,472 --> 01:24:40,309
(ambient music with chanting)
1442
01:24:57,059 --> 01:24:59,228
* Can you
1443
01:25:00,729 --> 01:25:02,865
* Hear me
1444
01:25:07,002 --> 01:25:10,339
* I'm right here by you
1445
01:25:20,849 --> 01:25:23,018
* You can
1446
01:25:24,720 --> 01:25:26,889
* Feel me
1447
01:25:32,961 --> 01:25:35,364
* If you try
1448
01:25:44,039 --> 01:25:46,309
* I'm here
1449
01:25:47,776 --> 01:25:50,446
* I'm breathing
1450
01:25:52,181 --> 01:25:56,352
* And i'm standing
right beside you
1451
01:25:59,822 --> 01:26:01,924
* I'm not
1452
01:26:03,759 --> 01:26:05,928
* A dream
1453
01:26:07,896 --> 01:26:11,734
* I know I'm not dreaming you
1454
01:26:16,071 --> 01:26:18,341
* I'm here
1455
01:26:25,414 --> 01:26:27,850
* They won't
1456
01:26:28,917 --> 01:26:30,986
* Let me
1457
01:26:34,723 --> 01:26:36,892
* Let you
1458
01:26:38,794 --> 01:26:41,063
* Touch me
1459
01:26:45,000 --> 01:26:47,736
* They're afraid
1460
01:26:50,673 --> 01:26:53,008
* You might
1461
01:26:54,677 --> 01:26:57,613
* Spoil their plan
1462
01:27:01,817 --> 01:27:04,052
* I'm here
1463
01:27:05,721 --> 01:27:08,056
* Believing
1464
01:27:09,792 --> 01:27:13,696
* That my love goes on forever
1465
01:27:17,733 --> 01:27:20,002
* I'm hold
1466
01:27:21,804 --> 01:27:23,972
* Ding on
1467
01:27:25,908 --> 01:27:29,578
* And I'll never let you go
1468
01:27:34,182 --> 01:27:37,953
* And to prove I love you so
1469
01:27:41,957 --> 01:27:44,126
* Close your eyes
1470
01:27:44,126 --> 01:27:47,896
* And you will see a miracle
1471
01:27:49,698 --> 01:27:52,868
* This is not a dream
1472
01:27:58,273 --> 01:28:00,443
* I'm here
1473
01:28:00,443 --> 01:28:01,777
* I'm here
1474
01:28:01,777 --> 01:28:03,712
* I'm here
1475
01:28:03,712 --> 01:28:05,681
* I'm here
1476
01:28:05,681 --> 01:28:07,683
* I'm here
1477
01:28:07,683 --> 01:28:09,918
* I'm here
1478
01:28:10,819 --> 01:28:13,322
(piano music)
1479
01:28:19,562 --> 01:28:23,732
* Ooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh ooh
1480
01:28:37,546 --> 01:28:41,717
* Ooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh ooh
1481
01:28:56,965 --> 01:29:01,069
* Ooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh ooh
97598
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.