All language subtitles for Abw-043_Remu_Suzumori1
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:16,800 --> 00:01:19,104
ใฉใ่กใใใงใใ
2
00:01:21,920 --> 00:01:28,064
ใใใฏใใฉใคใใใชใใ ๅฅฝใใชใใ้ฃในใใ
3
00:01:37,024 --> 00:01:43,168
ใใฎๅใซใกใใฃใจใง้ฃในใฆใใๆนใใใใ ใใใจ ๅใๅบใใใชใใจ
4
00:02:02,112 --> 00:02:04,672
่นๅ ้ง
ใฏใฉใ่กใ
5
00:02:04,928 --> 00:02:06,208
ๅฒใจ
6
00:02:06,464 --> 00:02:09,280
ๅพใใใคใใฆใ
7
00:02:09,536 --> 00:02:11,328
ๅฐๆฌ
8
00:02:32,320 --> 00:02:38,464
ไธ้ๆง
9
00:02:40,000 --> 00:02:43,328
ไฝใใงใใใใชใ
10
00:02:43,840 --> 00:02:47,424
ๆฑๅฃใฎใใ
11
00:02:53,824 --> 00:02:57,152
ใจใชใถใใ
12
00:02:58,688 --> 00:03:01,504
ใดใ ใใชใใง ใใฃใจๅ
13
00:03:02,272 --> 00:03:06,368
ใใใพใใ
14
00:03:07,392 --> 00:03:11,744
ใใใใใจ้ใ้ใใพใใญ
15
00:03:13,280 --> 00:03:17,888
ในใใใฉ ็ท ็ณใ่จณใใใพใใ
16
00:03:18,144 --> 00:03:18,912
็ใไธ็ชใงใใใ
17
00:03:22,240 --> 00:03:28,384
ๅ
ๆ ใช่ฉฑ
18
00:04:44,159 --> 00:04:46,719
้ใใกใใฃใ
19
00:04:49,279 --> 00:04:51,327
ใใใฃใฆใใใญ
20
00:04:51,583 --> 00:04:54,911
ใใใ็กฌใใชใฃใฆ
21
00:04:55,935 --> 00:04:59,519
้ฃในใฆใใกใใฃใใใ ใๅ
ฅใใฆใใ
22
00:05:01,055 --> 00:05:01,823
ๅคฉ่ณ
23
00:05:02,079 --> 00:05:08,223
ใกใใฃใจใ ใใ ใใใง
24
00:05:42,015 --> 00:05:46,367
ใใใชใใญ
25
00:05:53,535 --> 00:05:59,679
็ใใใก ใญใ ใ ใฆใฃใฆ
26
00:10:19,007 --> 00:10:22,079
ใใใฏ้ใฃใฆ
27
00:10:37,951 --> 00:10:44,095
ใใใใงใใ
28
00:10:44,351 --> 00:10:47,935
ๅฏไน็บใใ
29
00:11:28,639 --> 00:11:34,783
ใชใใทใงใซใใผ
30
00:24:02,816 --> 00:24:04,864
ใซใผใปใใฏในใใใใ
31
00:24:49,408 --> 00:24:55,552
ใใฃใฑใๅบใใ
32
00:26:58,944 --> 00:27:04,832
ใซใผใในใธใฃใใณ
33
00:27:39,136 --> 00:27:41,952
ๅฐใใ
34
00:29:59,680 --> 00:30:01,728
ๅทจไบบ่ปใฎ้ธๆ
35
00:30:03,520 --> 00:30:05,824
ใใกใณใฏใฉใ
36
00:30:06,080 --> 00:30:07,104
ไธญใใใกใใใกใ
37
00:30:07,360 --> 00:30:08,640
ใพใๆฎใฃใฆใ
38
00:30:08,896 --> 00:30:11,200
ๆธใๅบใใฆ้ข็ฝใใใจ
39
00:30:18,112 --> 00:30:22,464
ๆฅๆฌใฎๅฝ ไธญใซๅ
ฅใฃใฆใๆใฉใใใ
40
00:30:28,608 --> 00:30:29,120
ๅๆญๅญ
41
00:30:30,912 --> 00:30:32,192
้ป่ฉฑใใใกใใฃใ
42
00:31:30,560 --> 00:31:36,704
ใใๅธฐใใพใใ
43
00:31:43,360 --> 00:31:44,896
ใใใ
44
00:31:45,408 --> 00:31:48,224
้ฃใน้ใ ใชใใงใใญ
45
00:31:57,952 --> 00:32:04,096
้็ใ่ฆใใใใงใใญ ๆฅใใใใ
46
00:32:10,752 --> 00:32:16,896
ไปๅพใไฝใใๅพ
ใกใใชใใฃใใใฟใใช ๆฐใฅใใใ ใใๅ
ฅใฃใกใใฃใใงใใ
47
00:32:17,152 --> 00:32:23,296
ใฐใคใฐใคๆฅใใใฆ
48
00:32:23,552 --> 00:32:29,696
ไปๅฝผๆฐใฏใใชใใใงใใ
49
00:32:29,952 --> 00:32:36,096
็ๆณใฎใใ
50
00:32:36,352 --> 00:32:42,496
ใตใใคใใซใฒใผใ
51
00:32:49,152 --> 00:32:55,296
ใงใ็งใใค km ใฒใผใ่ฆๆใงใตใใคใใซใฃใฆ่จใฃใฆใใชใใ
52
00:32:55,552 --> 00:33:01,696
34ๅฏพ1ใฎ้ฌผใใฃใใฟใใใชใฒใผใ ็ฅใฃใฆใพใใ
53
00:33:01,952 --> 00:33:08,096
ใกใใใฉ4ๅฏพ1ใ ใใใญ
54
00:33:14,752 --> 00:33:20,896
ไธๅฏพไธ ใๅฅฝใใใใฉ ใงใ
55
00:33:21,152 --> 00:33:27,296
่คๆฐใๅฅฝใ
56
00:33:27,552 --> 00:33:33,696
ใใฉใคใใผใใงใฏ
57
00:33:40,352 --> 00:33:46,496
ๅฒกๅฑฑ ๅปบ็ฉใจๅคใงใชใใฆ
58
00:33:46,752 --> 00:33:52,896
ไปใฏใใใใใจใ ใชใใงใใ
59
00:33:59,552 --> 00:34:05,696
ใฟใใชๅฏๆใใใ ไผผใฆใพใ ๅ
จ็ถใฟใใชใณใผใใๆฅใฆ
60
00:34:05,952 --> 00:34:12,096
ไธ็ทใซ่กใฃใฆใๅ
ๅผใ ใจๆใใใชใใงใญ
61
00:34:18,752 --> 00:34:24,896
ๅใใชใใงๆใใฆ
62
00:34:25,152 --> 00:34:31,296
ใใฉใใใฎใๆใใฆๅบๆฅใชใใใงใใญ
63
00:34:37,952 --> 00:34:44,096
ไธ็ทใซใใฆๆฅฝใชไบบ
64
00:34:44,352 --> 00:34:50,496
ๅฟๅฐใใใไบบใงใใญ ๆ็ธใใชใไบบ
65
00:34:50,752 --> 00:34:56,896
็ฒใใใๅฏใฆใชใใงใ
66
00:34:57,152 --> 00:35:03,296
ใใใใๅฅฝใใงใใฆใใใใ
67
00:35:03,552 --> 00:35:09,696
ใ ใชใใๆตฎๆฐใใฆใฆใไฝใ ใฐใใชใ
68
00:35:09,952 --> 00:35:16,096
ใใใซใใฆใใใใฐใใใใช
69
00:35:16,352 --> 00:35:22,496
ๅคใใฃใฆใใจๆใใพใ
70
00:35:29,152 --> 00:35:35,296
ใใกใใใกใใใใใๅพ ใฟใใชใใใผใซ
71
00:35:35,552 --> 00:35:41,696
ใ***ใใใใใใซใใใฆ
72
00:36:01,152 --> 00:36:07,296
ใ ใใฉ
73
00:36:13,952 --> 00:36:20,096
ๅฏใกใใ ใใ ใ
74
00:36:20,352 --> 00:36:26,496
ๅพ
ใฃใฆใฆ่จใใชใใใกใใฃใจ่ชฟๅญใใใฆ
75
00:36:39,552 --> 00:36:45,696
ใใฃใใ่จใฃใใใฉ ใใฎ ใตใผใใน ใใกใใใกใ
76
00:36:45,952 --> 00:36:52,096
้นฟใซใใใใใญ
77
00:37:24,352 --> 00:37:30,496
ไธๅบฆ ใฌใคใณใใผใใชใใธใ
78
00:37:30,752 --> 00:37:36,896
่ป ใใฃใกใ็ถบ้บ
79
00:37:56,352 --> 00:38:02,496
ๆใใฆใพใ ๅ
ฅใฃใกใใฃใฆใพใ
80
00:39:00,352 --> 00:39:06,496
ใใใใใใผใใชใใใใฉ
81
00:39:06,752 --> 00:39:12,896
ETC ใซใคใใฆ ่ฉฆๅ ใใฃใใใฃใฆ
82
00:39:19,552 --> 00:39:25,696
ใกใใใกใใ
83
00:39:25,952 --> 00:39:32,096
ใชใใชใใใใใชใใใใใ
84
00:39:44,384 --> 00:39:50,528
ใใ ใใพใใ
85
00:40:09,984 --> 00:40:16,128
้ฃในใฆใใใใใใงใใ
86
00:40:54,784 --> 00:41:00,928
ๅนดใใจใใซใคใใฆ
87
00:41:20,384 --> 00:41:26,528
ใใกใใใกใ ่ฑใฃใฆๅฅๅบทใซใใใฎ
88
00:41:33,184 --> 00:41:39,328
ใใญใใณใชใผ ใ้ฃในใชใ ้ฃในใชใ
89
00:41:58,783 --> 00:42:04,927
ไธ็ใงไธ็ชใฎ้ฃในใใชใ
90
00:42:30,783 --> 00:42:36,927
ใใใใธใฅใผในใ้ฃฒใใชใใใใใใใงใใใญ ใใคใจใใใจใ
91
00:42:37,183 --> 00:42:43,327
ใพใ ๆฅใชใใใงใใใฉ
92
00:42:49,983 --> 00:42:56,127
ใใใใๆตใใซ่บซใใพใใ
93
00:42:56,383 --> 00:43:02,527
ใใฎใใใใใฃใ ใใฎ็ป้ขใซใชใฃใ ใใใใใใจ ใใใใจใใใฃใฆใใฎใญ
94
00:43:02,783 --> 00:43:08,927
ใใฐใใ
95
00:43:21,983 --> 00:43:28,127
ไฝใใใใใงใใญ ่ใใฆใงใใพใใ
96
00:43:28,383 --> 00:43:34,527
่ฒใ
ใใฃใฆใฆใ
97
00:44:00,383 --> 00:44:06,527
ใใใใใใชใ
98
00:44:06,783 --> 00:44:12,927
ใกใใฃใจใ ใใกใใฃใจใ ใ ๆ้ๅถ้ใใใง
99
00:44:25,983 --> 00:44:32,127
ใใใ่พบใซๆฅใ
100
00:45:20,511 --> 00:45:26,655
ไนใฃใกใใใพใใใญ
101
00:45:52,511 --> 00:45:58,655
่ฆณ่ฆง่ปใฃใฆ
102
00:45:58,911 --> 00:46:05,055
ใใฏใใใใใใพใ
103
00:46:24,511 --> 00:46:30,655
ๅญฆๆ กใฎๆช่ซ
104
00:46:43,711 --> 00:46:49,855
ใใผใใๅฝใใใชใใฃใ
105
00:47:02,911 --> 00:47:09,055
ไฝใ่จใฃใฆใใๆๅใใฆใใใ
106
00:47:15,711 --> 00:47:21,855
ๅใใฆใงใฏใชใใใฉ
107
00:47:41,311 --> 00:47:47,455
ๆฏ่ฒใฏใฉใใฉใ็ถบ้บใซใชใฃใฆใใ
108
00:47:47,711 --> 00:47:53,855
ใๆฉใๆฎต้ใง่กใใญ ใใใฆใใใกใใใ
109
00:49:55,711 --> 00:50:01,855
้ซใ115 M ๅคงไธๅคซ
110
00:52:16,511 --> 00:52:22,655
ใฉใใไธ็ชไธใซๆฅใฆใ
111
00:53:07,711 --> 00:53:13,855
ใฟใใชใงใฏใคใฏใคใใใฎ
112
00:53:14,111 --> 00:53:20,255
ๆฅฝใใใใฉไบไบบใใ ใใญใใญใใใญ
113
00:53:20,511 --> 00:53:26,655
ๅ็ฝใใใใจใชใใฃใฆ่จใฃใใใ
114
00:53:26,911 --> 00:53:33,055
็ทด็ฟใใฆใฟใใ
115
00:53:33,311 --> 00:53:39,455
ใใใซๅใใฃใฆ ใใใชใใฆใซใกใฉใซๅใใฃใฆใ ใใใใใใใฃใกใใใผใญ
116
00:53:39,711 --> 00:53:45,855
ใญใฃในใใงใใใใใใใชใใใใ
117
00:54:18,623 --> 00:54:19,903
ใขใใซใใใพใ
118
00:54:38,591 --> 00:54:44,735
ใใใง ใชใใกใผใใปใใ ใใ ใใๅ
ฅใใใ
119
00:54:44,991 --> 00:54:47,551
็ฉบใใฆใพใใใง ใใใใใฃใฆ
120
00:54:47,807 --> 00:54:53,951
ใใๆใใงใใใฃใ
121
00:56:04,351 --> 00:56:05,631
ๅฅณใ
ใใใฆ
122
00:56:36,351 --> 00:56:40,447
้ฃฒใใงใใใใชใ
123
00:56:47,359 --> 00:56:53,503
ใใใงใฎๅ็ฌฆ
124
00:56:53,759 --> 00:56:57,599
ใใใชใใชใฃใ ็ทใฃใฆใฉใใช
125
00:56:57,855 --> 00:56:59,903
ใใใชใใใจใๆใใๆใ
126
00:57:00,671 --> 00:57:01,695
ใใใชใใ
127
00:57:08,863 --> 00:57:15,007
ใใกใใใกใ
128
00:57:15,263 --> 00:57:17,567
ๅฅณใฎไบบ
129
00:57:18,847 --> 00:57:22,943
่จๆถใชใใชใใใชใใชใใชใ ใใใใใงใใใฎใไธ็ช
130
00:57:24,479 --> 00:57:29,855
่ฆใฆใฟใใ
131
00:57:30,367 --> 00:57:31,647
ใฉใใชใตใใชใฎใญ
132
00:57:31,903 --> 00:57:32,671
็ตๆง
133
00:57:35,231 --> 00:57:38,559
ใใใใใใใ ใใใพใงใฏ
134
00:58:07,743 --> 00:58:09,791
ๆบขใใฆ ้ถใใฆ
135
00:58:32,063 --> 00:58:38,207
ใ้
ใชใใใฉ
136
00:58:49,471 --> 00:58:55,103
็พๅณใใใ้
137
00:59:19,167 --> 00:59:23,263
97ๅ ่ใใพใใ
138
00:59:25,055 --> 00:59:31,199
ใใฃใกใใใกใ
139
00:59:31,455 --> 00:59:36,831
ๅ้ฝ็้ก
140
00:59:46,047 --> 00:59:52,191
ใปใใจใใใใไฝใใฆใใใญ
141
00:59:52,447 --> 00:59:58,591
ใ ๅฐๆนพ ใฟใคใฌใผ
142
01:00:15,231 --> 01:00:17,023
ใทใงใใใงไธ็ทใซ่ฒทใฃใใใคใใ
143
01:00:17,535 --> 01:00:20,351
ๅซใ ใฃใใใฉๅซใ ใฃใใใฉ
144
01:00:20,863 --> 01:00:23,679
็ท็ฎ็ทใ ใญ ๆฅใฆใปใใใช
145
01:00:24,191 --> 01:00:25,215
ใใฎๆฒ
146
01:00:26,239 --> 01:00:28,031
ไผ่ค่ฉฉ็น
147
01:00:30,335 --> 01:00:31,615
ไปใงใใ
148
01:00:32,127 --> 01:00:32,895
ๅๆ
149
01:00:35,967 --> 01:00:39,039
ไปใใใชใใงใใญ
150
01:00:39,551 --> 01:00:42,623
ใฟใใชใฎๅใงๆฅใใใใ
151
01:00:56,191 --> 01:00:58,239
้ฆ้ท ๆฒ็นใฎใขใใช
152
01:00:59,775 --> 01:01:03,103
็ฝๆฒณ ใซใใง
153
01:01:03,359 --> 01:01:06,943
ใใใใใใกใงใใ
154
01:01:34,591 --> 01:01:35,615
ๆฉใ็ๆฟใใกใใ
155
01:02:42,687 --> 01:02:47,807
ๅพใๅงฟใ่ฆใใ
156
01:03:02,911 --> 01:03:03,935
ใฏใใฏใใณ
157
01:03:29,791 --> 01:03:32,607
่ซๅบใใ
158
01:03:33,119 --> 01:03:37,215
ไฝใงใใ
159
01:04:59,903 --> 01:05:02,719
ใฟใใๆไฝ
160
01:05:06,815 --> 01:05:08,863
ในใใ
161
01:05:19,103 --> 01:05:22,175
่ใฎๆ่ถ ใใใใใใฆ
162
01:06:05,951 --> 01:06:12,095
ใใผใชใใใใฃใฑใใใใพใใญ
163
01:06:19,007 --> 01:06:23,103
ไธญๆญขใซๆตใใชใ
164
01:06:33,855 --> 01:06:39,999
ไผผๅใใใช
165
01:06:51,007 --> 01:06:53,055
่ถณใๅบใใจใใใพใใ
166
01:06:53,311 --> 01:06:59,455
้ๅธๅบ ๆฐ้ปๅ
167
01:08:41,343 --> 01:08:47,487
้ใ ใฌใใฌใใใใใ
168
01:08:47,743 --> 01:08:48,767
ใชใใ
169
01:08:49,023 --> 01:08:51,583
้ใใใ
170
01:08:51,839 --> 01:08:57,983
็ฐกๅ ๅคใ้ฃฏ
171
01:08:58,239 --> 01:09:00,287
ใฉใฃใกใใใใใชใ
172
01:09:10,015 --> 01:09:11,551
็ท ่งฆใใใฆใใฎ
173
01:10:06,335 --> 01:10:12,479
ใกใใ ๅบใฆใ
174
01:10:51,135 --> 01:10:53,951
่ฑๅทใคใชใณ
175
01:12:15,615 --> 01:12:21,759
ในใฏใผใฟใผ
176
01:12:26,111 --> 01:12:32,255
ใกใใฃใจๅฃฐใง่ตทใใใฆ
177
01:12:47,615 --> 01:12:51,711
็ถไนๅฉ
178
01:13:02,463 --> 01:13:03,231
่ฅฟๆๆฅ้ฆ
179
01:13:34,719 --> 01:13:37,535
็ๅง ใตใใช
180
01:15:05,599 --> 01:15:06,879
ใใใใใชใกใใ
181
01:16:34,943 --> 01:16:40,319
ใชใใใใใใฆใ
182
01:17:10,783 --> 01:17:13,343
ๅๅนด
183
01:22:24,896 --> 01:22:28,992
ใใ
184
01:23:23,520 --> 01:23:29,664
ๆญฏๅป่
้ทๅด ๅฐๅ
ใงใ
185
01:23:42,976 --> 01:23:44,256
Google Ok
186
01:23:54,240 --> 01:23:55,520
ๅฅฝใ
187
01:26:16,320 --> 01:26:22,464
ๆฐธๅ
ญ่ผ
188
01:32:28,544 --> 01:32:31,616
ๆฃ้ซชๅฑใใ
189
01:37:19,360 --> 01:37:23,200
็ฆๅณถ็
190
01:41:21,792 --> 01:41:22,816
ใใซใตใณ
191
01:48:28,032 --> 01:48:34,176
ใใฃใฑใใใฃใฑใๅบใใฆ
192
01:48:45,440 --> 01:48:47,488
ๅคงๅฏ่ฑช
193
01:49:04,384 --> 01:49:10,016
็ฒใใ
194
01:53:17,056 --> 01:53:23,200
ไฝใงใใ
195
01:53:23,456 --> 01:53:28,320
็ผ้ก ใใฃใฑใใ ใใใ
196
01:53:30,880 --> 01:53:34,208
ๆใใกใใฃใ
197
01:53:34,464 --> 01:53:36,256
ใคใชใณ ็ฎ่็ง
198
01:53:38,816 --> 01:53:41,376
ๅฐๅคงๅฏ
199
02:01:57,248 --> 02:01:59,296
ๅไบบๆฎๅฝฑ
200
02:02:18,496 --> 02:02:20,032
ๆฅใใใใ
201
02:02:41,280 --> 02:02:42,048
่ถ่ฒ
202
02:02:44,096 --> 02:02:44,608
ไธญ็ฐ
203
02:06:45,504 --> 02:06:47,040
15ๅ
204
02:07:27,232 --> 02:07:27,744
ๆใฃใฆใใกใใฃใ
205
02:07:29,024 --> 02:07:29,536
ใกใใ่ฆใใ
206
02:07:39,264 --> 02:07:40,800
ใใฃใฑใ
207
02:09:36,256 --> 02:09:36,768
ๆฐ่ฑกๆ
ๅ ฑ
208
02:12:18,304 --> 02:12:20,352
ใคใชใณใซใผใ
209
02:18:35,392 --> 02:18:36,672
ๅฏ่ตทใใฏ
210
02:18:36,928 --> 02:18:38,208
ใใพใใใใใใชใ
211
02:18:38,464 --> 02:18:44,352
ไปใกใใฃใจใๆฉๅซใชใชใใ
212
02:18:44,864 --> 02:18:45,888
่ตทใใใกใใฃใใใ ใ
213
02:18:46,144 --> 02:18:46,656
ๅฏใใ
214
02:18:46,912 --> 02:18:50,240
ใใผใใใใญ
215
02:18:50,752 --> 02:18:52,544
ไฝ้ฃในใใใช
216
02:18:53,056 --> 02:18:54,848
ๆใฏใ้ฃฏ
217
02:18:56,128 --> 02:18:56,640
ใ้ฃฏ
218
02:18:56,896 --> 02:18:58,432
็ฑณๆดพ
219
02:18:58,944 --> 02:19:01,504
ใฉใใใฆใใใฏ้ฃในใชใใใจใๅคใ
220
02:19:02,016 --> 02:19:02,784
ๆๆผ
221
02:19:03,040 --> 02:19:03,808
็ฉๅฅ
222
02:19:05,088 --> 02:19:05,856
ใฉใณใ ้
223
02:19:06,112 --> 02:19:12,000
ใใฉใณใใฃใฆ่จใใใงใใญ
224
02:19:15,584 --> 02:19:16,352
ๆจๆฅใฉใใงใใ
225
02:19:17,376 --> 02:19:18,144
ๆจๆฅใฏ
226
02:19:18,656 --> 02:19:19,424
ๆฅฝใใใฃใใญ
227
02:19:20,960 --> 02:19:21,984
ใชใใใใใชใ
228
02:19:23,008 --> 02:19:27,360
ใใใฏใกใใฃใจใณใฃใใใใพใใใใฉๆฐใซใใใชใจๆใฃใฆ
229
02:19:29,920 --> 02:19:32,480
้ใใใๆ้ๅ
ใซ
230
02:19:32,992 --> 02:19:36,320
ใใฆใใใใฃใฆ่จใใใฆใใใ ใใกใใใพใใใญ
231
02:19:36,576 --> 02:19:37,600
ใใใชใ
232
02:19:38,112 --> 02:19:41,184
ใใผใซใณ ้ซใใใ 7
233
02:19:43,232 --> 02:19:45,024
ใซใกใฉใๅใฃใฆใใใใใฐ ใใฆใใใ
234
02:19:50,400 --> 02:19:54,752
ไป ้ง็ฎใฃใฆ่จใใใใจๆใใพใ
235
02:19:55,520 --> 02:19:57,568
ๅฎใใใฉใใ
236
02:20:17,792 --> 02:20:19,584
่ชๅใฎๅๅทฎๅค
237
02:20:23,424 --> 02:20:24,704
ๅคงๆ
238
02:20:27,520 --> 02:20:28,544
ๆๅฏใ ๅๆ
239
02:20:29,824 --> 02:20:31,616
MYM ใใจๆใใพใ
240
02:20:34,944 --> 02:20:37,504
่ชๅใฎใใจใ ใจๆใฃใใใจใชใใใงใใใญ
241
02:20:44,672 --> 02:20:48,000
ๆๅคใจใปใฉใฎๆฎๅฝฑใงใ็ง ๆฅฝใใใง ใงใใกใใใใ
242
02:20:50,048 --> 02:20:51,072
ใใใใๆๅณใงใฏ
243
02:20:52,096 --> 02:20:53,120
ไปใฎๅญใใใฏ
244
02:20:53,888 --> 02:20:54,400
่ง
245
02:20:55,168 --> 02:20:56,192
็งใใใฏ
246
02:20:58,240 --> 02:20:59,776
ใช้จๅใใใใฎ
247
02:21:01,824 --> 02:21:03,360
ใฃใฆๆใฃใใ
248
02:21:05,920 --> 02:21:06,432
ใใ ็ใใ
249
02:21:06,688 --> 02:21:07,712
ๅใฃใฆใใฆ
250
02:21:11,552 --> 02:21:12,320
ๅธฐใฃใฆใใ
251
02:21:13,344 --> 02:21:15,136
ๅบใชใใชใผใจๆใฃใฆ
252
02:21:25,376 --> 02:21:27,424
ใใใฏใใใพใง ้ใใพใใ ใใ
253
02:21:29,472 --> 02:21:30,240
ๅใกใใใชใใใ
254
02:21:31,264 --> 02:21:35,104
ใชใใ็ฅใใชใใใฉใ
255
02:21:50,208 --> 02:21:52,256
ใใผในใใจใใฆๅบใฆใใใใช
256
02:21:57,888 --> 02:22:03,776
่ช็ถใซ็ใใใใ
257
03:00:09,599 --> 03:00:10,623
ๅถๆฅญๆ้
258
03:00:13,695 --> 03:00:14,463
ไฝๅๅบใใใใ
259
03:00:15,487 --> 03:00:17,791
ใใใใชใ
260
03:00:19,071 --> 03:00:19,839
ใใใใชใ
261
03:00:26,495 --> 03:00:28,543
ใ ใณใฏ
262
03:00:30,847 --> 03:00:32,639
ใพใใชใ
263
03:00:34,687 --> 03:00:37,759
ใ้ฃฏใใใใใกใใใกใ
264
03:00:39,551 --> 03:00:40,831
ใใใใใใชใ
265
03:02:07,359 --> 03:02:13,503
ใใใใกใฃใกใใๅฃฐใงๅใฃใฆใใ ใใ
266
03:02:13,759 --> 03:02:19,903
ๆฅ้ขจ ใทใงใใซใซใผ
267
03:02:41,151 --> 03:02:47,295
ใๅฐปใใใฆๆฅใใใใ
268
03:03:32,607 --> 03:03:38,751
ใใใงๆใฃใฆใใฎ
269
03:03:45,407 --> 03:03:51,551
ใจใญใใฆไฝใงใใ
270
03:03:51,807 --> 03:03:57,951
่ฐทไธญๅ้ณ
271
03:04:36,351 --> 03:04:41,471
ๅใใงใใ
272
03:05:41,375 --> 03:05:46,495
TSUTAYA ๅฟๅ
273
03:05:53,151 --> 03:05:59,295
ๅฏๆใใญ
274
03:07:07,903 --> 03:07:10,719
ใซใฟใซใใฎ้ฉๆญฃ
275
03:07:20,191 --> 03:07:26,335
ๆญ ้ทใใช
276
03:09:21,791 --> 03:09:26,399
ใใใใใใฆใใ ใใ ใใใกใใ
277
03:09:54,303 --> 03:10:00,447
ใใฃใฑใใซๆใใงใใฃใฑใ
278
03:10:07,103 --> 03:10:13,247
ใใใชๆใใงใใ
279
03:15:20,191 --> 03:15:25,823
็ใใใ
25387
