All language subtitles for Windmills Of The God - Part 2 -

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek Download
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,420 --> 00:00:14,400 [Music] 2 00:00:11,839 --> 00:00:15,839 the reason i'm calling mrs ashley 3 00:00:14,400 --> 00:00:18,960 is that i would like to place you in 4 00:00:15,839 --> 00:00:20,399 nomination as my first ambassador to 5 00:00:18,960 --> 00:00:23,439 romanian 6 00:00:20,399 --> 00:00:24,959 is she really that essential to us the 7 00:00:23,439 --> 00:00:27,278 controller can think of no one else who 8 00:00:24,960 --> 00:00:31,839 would suit our purpose so well 9 00:00:27,278 --> 00:00:31,839 yeah okay i'm on my way 10 00:00:33,759 --> 00:00:37,599 quite frankly mrs ashley the president 11 00:00:35,759 --> 00:00:40,960 is hoping that you might 12 00:00:37,600 --> 00:00:42,800 reconsider his offer i do solemnly swear 13 00:00:40,960 --> 00:00:45,840 i will support and defend the 14 00:00:42,799 --> 00:00:49,119 constitution of the united states 15 00:00:45,840 --> 00:00:51,280 against all enemies foreign and domestic 16 00:00:49,119 --> 00:00:52,558 you are an amateur mrs ashley if someone 17 00:00:51,280 --> 00:00:54,879 were gonna pay you off they should have 18 00:00:52,558 --> 00:00:59,839 made you ambassador to iceland 19 00:00:54,878 --> 00:00:59,839 i got a present for you what 20 00:01:02,439 --> 00:01:06,048 [Music] 21 00:01:07,118 --> 00:01:13,840 i'm ambassador welcome to romania my 22 00:01:09,040 --> 00:01:13,840 name is bill mckinney 23 00:01:19,280 --> 00:01:24,320 nobody cheats on i accept this letter of 24 00:01:22,400 --> 00:01:25,840 credence from your president 25 00:01:24,319 --> 00:01:27,839 and i announce that you're now 26 00:01:25,840 --> 00:01:28,880 appreciative american ambassador to my 27 00:01:27,840 --> 00:01:30,478 country 28 00:01:28,879 --> 00:01:32,399 and make sure the children are there 29 00:01:30,478 --> 00:01:35,920 this should be a 30 00:01:32,400 --> 00:01:37,680 a festive occasion i believe that uh 31 00:01:35,920 --> 00:01:40,000 fireworks are traditional on the fourth 32 00:01:37,680 --> 00:01:43,439 of july 33 00:01:40,000 --> 00:01:43,438 mary ashley and her children will be 34 00:01:43,480 --> 00:01:47,849 [Applause] 35 00:01:44,680 --> 00:01:47,849 [Music] 36 00:01:52,840 --> 00:01:55,840 killed 37 00:01:56,799 --> 00:02:20,438 [Applause] 38 00:02:12,340 --> 00:02:20,438 [Music] 39 00:02:27,360 --> 00:02:35,270 [Music] 40 00:02:39,770 --> 00:02:49,969 [Music] 41 00:02:53,229 --> 00:02:56,590 [Music] 42 00:03:00,219 --> 00:03:03,389 [Music] 43 00:03:11,120 --> 00:03:18,920 [Music] 44 00:03:16,840 --> 00:03:45,719 so 45 00:03:18,919 --> 00:03:46,279 [Music] 46 00:03:45,719 --> 00:03:51,098 [Applause] 47 00:03:46,280 --> 00:03:51,098 [Music] 48 00:03:57,919 --> 00:04:01,438 good morning rocket oh good morning i 49 00:04:00,000 --> 00:04:02,080 put all the morning dispatches on your 50 00:04:01,438 --> 00:04:04,000 desk 51 00:04:02,080 --> 00:04:06,159 here's a dossier that was hand delivered 52 00:04:04,000 --> 00:04:06,878 by army intelligence from mr stuckley's 53 00:04:06,158 --> 00:04:08,400 office 54 00:04:06,878 --> 00:04:10,318 everything we know about romanian 55 00:04:08,400 --> 00:04:12,400 officials everything 56 00:04:10,318 --> 00:04:15,039 personal things yes ma'am but i'm sure 57 00:04:12,400 --> 00:04:18,000 they know all there is to know about you 58 00:04:15,039 --> 00:04:18,000 won't get them very far 59 00:04:26,240 --> 00:04:30,800 good morning madam ambassador well here 60 00:04:28,639 --> 00:04:32,240 we are again i hope you slept well 61 00:04:30,800 --> 00:04:34,079 do you spend your life walking into 62 00:04:32,240 --> 00:04:35,600 places unannounced mr sweden lesson 63 00:04:34,079 --> 00:04:37,039 number one whenever possible the 64 00:04:35,600 --> 00:04:39,120 ambassador starts her day by having 65 00:04:37,040 --> 00:04:40,960 coffee with her deputy chief of staff 66 00:04:39,120 --> 00:04:42,639 that's a little present from me to you 67 00:04:40,959 --> 00:04:45,519 thank you sugar 68 00:04:42,639 --> 00:04:47,040 no sugar no green i brew it myself great 69 00:04:45,519 --> 00:04:50,159 stuff 70 00:04:47,040 --> 00:04:52,960 is there a lesson number two mr slade 71 00:04:50,160 --> 00:04:52,960 i'm glad you asked 72 00:04:54,720 --> 00:05:01,520 this machine this 73 00:04:58,000 --> 00:05:03,120 is a shredder i know what it is 74 00:05:01,519 --> 00:05:04,639 last night when you went out you left 75 00:05:03,120 --> 00:05:06,000 some papers on your desk 76 00:05:04,639 --> 00:05:08,240 by now they've been photographed and 77 00:05:06,000 --> 00:05:11,038 sent to moscow 78 00:05:08,240 --> 00:05:12,879 what papers oh a list of cosmetics a 79 00:05:11,038 --> 00:05:14,159 facial tissue of toilet paper other 80 00:05:12,879 --> 00:05:16,879 personal things you ordered 81 00:05:14,160 --> 00:05:16,880 earth shaking 82 00:05:17,759 --> 00:05:21,439 the cleaning women work for the 83 00:05:19,038 --> 00:05:23,120 securitade they're grateful for any 84 00:05:21,439 --> 00:05:24,000 scrap of information they can get and 85 00:05:23,120 --> 00:05:25,680 they're ingenious 86 00:05:24,000 --> 00:05:27,120 at putting things together that also 87 00:05:25,680 --> 00:05:28,240 goes for the servants that work at your 88 00:05:27,120 --> 00:05:31,439 house 89 00:05:28,240 --> 00:05:34,960 how do you like it so far what 90 00:05:31,439 --> 00:05:34,959 the coffee it's coffee 91 00:05:35,120 --> 00:05:40,160 thanks you see the security here is the 92 00:05:39,279 --> 00:05:42,319 kgb 93 00:05:40,160 --> 00:05:43,919 and the police force wrapped into one 94 00:05:42,319 --> 00:05:44,879 one out of every three romanians works 95 00:05:43,918 --> 00:05:46,719 for it in some way 96 00:05:44,879 --> 00:05:48,399 not that they get paid that could at 97 00:05:46,720 --> 00:05:51,600 least raise their standard of living 98 00:05:48,399 --> 00:05:53,599 which is the lowest in europe glad you 99 00:05:51,600 --> 00:05:58,240 came 100 00:05:53,600 --> 00:05:58,240 yes yes i am mr slade 101 00:06:02,639 --> 00:06:06,478 mr maltz is here have him come in mr 102 00:06:04,959 --> 00:06:08,239 maltz hi 103 00:06:06,478 --> 00:06:09,758 what's up eddie got a tough one there's 104 00:06:08,240 --> 00:06:11,840 an american girl here 105 00:06:09,759 --> 00:06:13,038 uh student university of bucharest 106 00:06:11,839 --> 00:06:14,399 exchange student she's running some 107 00:06:13,038 --> 00:06:17,120 problems with the romanians 108 00:06:14,399 --> 00:06:18,879 did you wish to see me oh well right yes 109 00:06:17,120 --> 00:06:19,280 we've got a problem there's an american 110 00:06:18,879 --> 00:06:21,600 girl 111 00:06:19,279 --> 00:06:23,359 19 she was arrested last night for 112 00:06:21,600 --> 00:06:24,639 possession of drugs that's an extremely 113 00:06:23,360 --> 00:06:27,038 serious offense around here 114 00:06:24,639 --> 00:06:28,319 what kind of drugs marijuana just a 115 00:06:27,038 --> 00:06:30,240 joint she says 116 00:06:28,319 --> 00:06:31,360 she's a student and right now she's 117 00:06:30,240 --> 00:06:34,079 scared to death 118 00:06:31,360 --> 00:06:36,479 what will they do to her the usual 119 00:06:34,079 --> 00:06:38,959 penalty is five years 120 00:06:36,478 --> 00:06:40,879 and what can we do about it well you 121 00:06:38,959 --> 00:06:41,918 could always use your charms on the head 122 00:06:40,879 --> 00:06:43,680 of security 123 00:06:41,918 --> 00:06:45,038 name's hannah murphy she says she was 124 00:06:43,680 --> 00:06:47,439 framed she may have a point 125 00:06:45,038 --> 00:06:49,199 why well it seems she had an affair with 126 00:06:47,439 --> 00:06:51,360 a romanian policeman 127 00:06:49,199 --> 00:06:52,639 dum-dum-dum they spent the night at her 128 00:06:51,360 --> 00:06:55,280 house and then 129 00:06:52,639 --> 00:06:57,120 he turned her in he turned her in i've 130 00:06:55,279 --> 00:06:59,679 been trying to tell you 131 00:06:57,120 --> 00:07:00,720 we madam ambassador we are the enemy 132 00:06:59,680 --> 00:07:02,560 here 133 00:07:00,720 --> 00:07:04,160 it may be all buddies and hands across 134 00:07:02,560 --> 00:07:05,680 the sea because we're trying to woo them 135 00:07:04,160 --> 00:07:08,319 away from russia 136 00:07:05,680 --> 00:07:10,319 but when you get down to the gritty 137 00:07:08,319 --> 00:07:13,680 they're still communists 138 00:07:10,319 --> 00:07:15,598 and we are the enemy the kids come from 139 00:07:13,680 --> 00:07:16,879 28 different countries 140 00:07:15,598 --> 00:07:19,120 and there's this italian guy that keeps 141 00:07:16,879 --> 00:07:19,680 staring at me he was staring at all the 142 00:07:19,120 --> 00:07:22,720 girls 143 00:07:19,680 --> 00:07:24,000 he was not should i ignore him do you 144 00:07:22,720 --> 00:07:26,479 want to ignore him 145 00:07:24,000 --> 00:07:28,560 no ask if he's nearsighted once you get 146 00:07:26,478 --> 00:07:31,279 him talking he won't stare at him oh 147 00:07:28,560 --> 00:07:33,120 what is that it's a dead romanian frog 148 00:07:31,279 --> 00:07:35,758 we're gonna dissect it tomorrow 149 00:07:33,120 --> 00:07:37,680 they got a great science lab tim take it 150 00:07:35,759 --> 00:07:40,000 off my desk 151 00:07:37,680 --> 00:07:40,000 now 152 00:07:41,360 --> 00:07:44,479 well you two are doing pretty well no 153 00:07:43,120 --> 00:07:47,918 big problems no 154 00:07:44,478 --> 00:07:50,878 mike took care of us mike mr slade he 155 00:07:47,918 --> 00:07:52,799 told us to call him mike 156 00:07:50,879 --> 00:07:54,560 what does he have to do with school he 157 00:07:52,800 --> 00:07:56,400 showed up there today yeah he introduced 158 00:07:54,560 --> 00:07:58,879 us to the teachers didn't he tell you 159 00:07:56,399 --> 00:08:00,719 no yeah he knows a lot of the teachers 160 00:07:58,879 --> 00:08:02,560 he even knows some of the kids too 161 00:08:00,720 --> 00:08:04,639 he's really a neat guy don't you think 162 00:08:02,560 --> 00:08:08,639 so mom hmm 163 00:08:04,639 --> 00:08:10,079 yes yes very neat and i've arranged a 164 00:08:08,639 --> 00:08:10,879 visit to the ivan steele in prison at 165 00:08:10,079 --> 00:08:12,240 the end of the week 166 00:08:10,879 --> 00:08:14,000 i'll let you know when that's confirmed 167 00:08:12,240 --> 00:08:15,280 thank you you have the first three 168 00:08:14,000 --> 00:08:18,000 parties start tonight 169 00:08:15,279 --> 00:08:19,198 three you got 21 altogether this week 170 00:08:18,000 --> 00:08:21,598 that's impossible hulk 171 00:08:19,199 --> 00:08:24,000 wow with 75 embassies in bucharest 172 00:08:21,598 --> 00:08:26,319 they're always celebrating something 173 00:08:24,000 --> 00:08:29,038 dorothy would you tell janklow thompson 174 00:08:26,319 --> 00:08:30,879 and malts i'd like to see him 175 00:08:29,038 --> 00:08:32,958 they're in conference right now 176 00:08:30,879 --> 00:08:35,200 conference with whom 177 00:08:32,958 --> 00:08:36,718 with all the other counselors are you 178 00:08:35,200 --> 00:08:37,519 saying there's a staff meeting going on 179 00:08:36,719 --> 00:08:39,599 without me 180 00:08:37,519 --> 00:08:41,038 yes ma'am are you telling me that this 181 00:08:39,599 --> 00:08:43,440 isn't the first time 182 00:08:41,038 --> 00:08:46,000 yes ma'am tell me what else is going on 183 00:08:43,440 --> 00:08:49,519 here that i should know about and don't 184 00:08:46,000 --> 00:08:50,958 well um they are sending cables without 185 00:08:49,519 --> 00:08:53,200 your authorization 186 00:08:50,958 --> 00:08:54,799 good afternoon i won't take up much of 187 00:08:53,200 --> 00:08:55,680 your time because i know how busy all of 188 00:08:54,799 --> 00:08:57,278 you are 189 00:08:55,679 --> 00:08:58,879 it's come to my attention that senior 190 00:08:57,278 --> 00:09:00,000 staff meetings are being held without my 191 00:08:58,879 --> 00:09:01,600 knowledge 192 00:09:00,000 --> 00:09:02,799 from this moment on anyone attending 193 00:09:01,600 --> 00:09:03,759 such a meeting will be instantly 194 00:09:02,799 --> 00:09:05,359 dismissed 195 00:09:03,759 --> 00:09:07,360 it's also come to my attention that some 196 00:09:05,360 --> 00:09:08,720 of you are sending cables without 197 00:09:07,360 --> 00:09:10,399 informing me 198 00:09:08,720 --> 00:09:11,680 yesterday mr hatfield you sent an 199 00:09:10,399 --> 00:09:12,720 unauthorized cable to the state 200 00:09:11,679 --> 00:09:14,079 department 201 00:09:12,720 --> 00:09:15,440 i've made reservations for you on a 202 00:09:14,080 --> 00:09:16,000 plane leaving for washington at noon 203 00:09:15,440 --> 00:09:17,200 tomorrow 204 00:09:16,000 --> 00:09:19,440 you are no longer a member of this 205 00:09:17,200 --> 00:09:20,080 embassy the next time anyone in this 206 00:09:19,440 --> 00:09:22,240 room 207 00:09:20,080 --> 00:09:24,720 sends a cable without my knowledge or 208 00:09:22,240 --> 00:09:26,240 fails to give me full support 209 00:09:24,720 --> 00:09:28,560 that person will be on a plane back to 210 00:09:26,240 --> 00:09:31,360 the united states 211 00:09:28,559 --> 00:09:31,359 that's all for now 212 00:09:35,278 --> 00:09:38,000 mr slade 213 00:09:38,559 --> 00:09:42,399 i'd like to thank you for being so kind 214 00:09:40,240 --> 00:09:45,259 to beth and tim at school yesterday 215 00:09:42,399 --> 00:09:48,379 no problem a good kid sir 216 00:09:45,259 --> 00:09:48,379 [Applause] 217 00:09:48,879 --> 00:09:52,240 how did i do i'd say was neat but not 218 00:09:51,519 --> 00:09:53,919 gory 219 00:09:52,240 --> 00:09:55,759 the shortest and most effective staff 220 00:09:53,919 --> 00:10:04,159 meeting i think i've ever witnessed 221 00:09:55,759 --> 00:10:06,000 well done madame ambassador thank you 222 00:10:04,159 --> 00:10:07,278 now you will know gentlemen that events 223 00:10:06,000 --> 00:10:10,159 in romania 224 00:10:07,278 --> 00:10:11,360 are proceeding on schedule i believe 225 00:10:10,159 --> 00:10:12,639 we've had the opportunity to look over 226 00:10:11,360 --> 00:10:14,159 the controller's recommendation in 227 00:10:12,639 --> 00:10:16,319 reference to the argentinian known as 228 00:10:14,159 --> 00:10:18,799 angel 229 00:10:16,320 --> 00:10:20,079 the price might appear to be a bit steep 230 00:10:18,799 --> 00:10:21,199 but of course we are now dealing with an 231 00:10:20,078 --> 00:10:24,000 incident which may have 232 00:10:21,200 --> 00:10:26,079 enormous international consequences is 233 00:10:24,000 --> 00:10:27,600 there any question 234 00:10:26,078 --> 00:10:29,759 any comments at all on the 235 00:10:27,600 --> 00:10:31,600 recommendation well make no mistake the 236 00:10:29,759 --> 00:10:33,439 contract will specifically call for the 237 00:10:31,600 --> 00:10:36,079 assassination of mrs ashley and referred 238 00:10:33,440 --> 00:10:36,079 to children 239 00:10:37,120 --> 00:10:42,720 i remind you to observe the usual 240 00:10:38,639 --> 00:10:42,720 precautions i'm leaving thank you 241 00:10:43,110 --> 00:10:47,839 [Music] 242 00:10:44,839 --> 00:10:47,839 gentlemen 243 00:10:56,240 --> 00:11:00,080 [Music] 244 00:11:06,759 --> 00:11:10,080 [Music] 245 00:11:16,789 --> 00:11:21,019 [Music] 246 00:11:23,019 --> 00:11:26,158 [Music] 247 00:11:26,839 --> 00:11:29,839 so 248 00:11:35,000 --> 00:11:39,940 [Music] 249 00:11:38,230 --> 00:11:44,480 [Applause] 250 00:11:39,940 --> 00:11:47,279 [Music] 251 00:11:44,480 --> 00:11:47,278 she's sitting there 252 00:11:51,600 --> 00:11:57,839 i give you 10 minutes 253 00:12:05,269 --> 00:12:08,389 [Applause] 254 00:12:08,839 --> 00:12:13,440 oh 255 00:12:10,399 --> 00:12:13,440 just tell me what happened 256 00:12:14,799 --> 00:12:19,679 i met this policeman we went out 257 00:12:17,839 --> 00:12:24,720 together a couple of times 258 00:12:19,679 --> 00:12:28,000 it seemed so nice 259 00:12:24,720 --> 00:12:32,959 then one day last week 260 00:12:28,000 --> 00:12:32,958 well we made love 261 00:12:33,519 --> 00:12:39,839 and afterward we shared some marijuana 262 00:12:36,399 --> 00:12:39,839 that a friend had given me 263 00:12:40,639 --> 00:12:45,360 it was just one joint 264 00:12:44,000 --> 00:12:47,200 when i woke up in the morning he was 265 00:12:45,360 --> 00:12:49,600 gone 266 00:12:47,200 --> 00:12:53,440 the police showed up they stood there 267 00:12:49,600 --> 00:12:56,399 watching me while i got dressed 268 00:12:53,440 --> 00:12:56,399 and they brought me here 269 00:12:56,639 --> 00:13:00,320 five years they told me 270 00:13:00,720 --> 00:13:06,399 hannah listen to me i'm going to do 271 00:13:03,200 --> 00:13:10,079 everything in my power to help you 272 00:13:06,399 --> 00:13:13,039 you understand everything 273 00:13:10,078 --> 00:13:14,399 please believe that it's gonna be all 274 00:13:13,039 --> 00:13:16,799 right 275 00:13:14,399 --> 00:13:18,399 it's gonna be okay you're wasting your 276 00:13:16,799 --> 00:13:19,919 time the girl is guilty as hell 277 00:13:18,399 --> 00:13:21,919 well you can't just walk away from her 278 00:13:19,919 --> 00:13:25,199 what's what's his name who 279 00:13:21,919 --> 00:13:28,799 the head of the security estrasa 280 00:13:25,200 --> 00:13:31,839 captain aurel estrasse good afternoon 281 00:13:28,799 --> 00:13:33,199 ambassador good afternoon you wish to 282 00:13:31,839 --> 00:13:37,200 talk to me 283 00:13:33,200 --> 00:13:37,200 yes please be seated thank you 284 00:13:37,600 --> 00:13:41,120 i would like to discuss the case of 285 00:13:39,039 --> 00:13:44,559 hannah murphy 286 00:13:41,120 --> 00:13:48,078 oh yes yes yes the drug peddler 287 00:13:44,559 --> 00:13:49,599 forgive me my english not very good i 288 00:13:48,078 --> 00:13:52,078 can understand you 289 00:13:49,600 --> 00:13:52,879 you see we have strict laws here with 290 00:13:52,078 --> 00:13:54,799 drugs 291 00:13:52,879 --> 00:13:56,639 oh i'm pleased to hear that i i wish we 292 00:13:54,799 --> 00:13:59,838 had stricter laws in my country 293 00:13:56,639 --> 00:14:02,320 good we agree yes anyone who sells drugs 294 00:13:59,839 --> 00:14:05,040 deserves to go to jail yes 295 00:14:02,320 --> 00:14:07,040 hannah murphy however did not sell drugs 296 00:14:05,039 --> 00:14:07,919 she offered to give some marijuana to 297 00:14:07,039 --> 00:14:11,039 this man 298 00:14:07,919 --> 00:14:12,719 it is the same thing no no not quite 299 00:14:11,039 --> 00:14:14,399 the man she was with is a lieutenant on 300 00:14:12,720 --> 00:14:17,040 your police force 301 00:14:14,399 --> 00:14:18,000 he smoked marijuana too has he been 302 00:14:17,039 --> 00:14:20,480 punished 303 00:14:18,000 --> 00:14:22,000 where should he be he was merely 304 00:14:20,480 --> 00:14:24,480 gathering evidence 305 00:14:22,000 --> 00:14:26,879 i understand he has a wife and three 306 00:14:24,480 --> 00:14:26,879 children 307 00:14:27,278 --> 00:14:31,198 the american girl tricked him into bed 308 00:14:30,000 --> 00:14:34,240 so to speak 309 00:14:31,198 --> 00:14:36,879 so to speak the girl is 19 and the 310 00:14:34,240 --> 00:14:45,839 lieutenant is 45. 311 00:14:36,879 --> 00:14:45,838 age has nothing to do with it 312 00:14:46,879 --> 00:14:50,799 we're quite alone i had this room 313 00:14:49,120 --> 00:14:52,799 checked for any recording devices before 314 00:14:50,799 --> 00:14:57,198 you arrived 315 00:14:52,799 --> 00:14:58,879 so does the lieutenant's wife know about 316 00:14:57,198 --> 00:15:01,679 her husband's affair 317 00:14:58,879 --> 00:15:03,600 why should she it sounds to me like a 318 00:15:01,679 --> 00:15:05,519 clear case of entrapment 319 00:15:03,600 --> 00:15:07,120 captain i i think we should make the 320 00:15:05,519 --> 00:15:08,560 whole affair public to the international 321 00:15:07,120 --> 00:15:11,759 press 322 00:15:08,559 --> 00:15:13,679 that would be no point why well 323 00:15:11,759 --> 00:15:17,039 because i see because the lieutenant 324 00:15:13,679 --> 00:15:17,039 just happens to be your son-in-law 325 00:15:17,519 --> 00:15:23,198 certainly not did he get a promotion 326 00:15:21,039 --> 00:15:26,958 over this 327 00:15:23,198 --> 00:15:30,159 we only wish to see justice dumb 328 00:15:26,958 --> 00:15:31,518 so do i it would seem that your 329 00:15:30,159 --> 00:15:33,198 son-in-law has trapped other young 330 00:15:31,519 --> 00:15:36,240 female tourists even sleeping with him 331 00:15:33,198 --> 00:15:36,240 as he did hannah murphy 332 00:15:37,919 --> 00:15:42,240 however i see no reason 333 00:15:40,958 --> 00:15:44,239 for your daughter to know how her 334 00:15:42,240 --> 00:15:47,278 husband conducts himself 335 00:15:44,240 --> 00:15:48,959 no why i think it'd be much better for 336 00:15:47,278 --> 00:15:50,559 all concerned if you quietly released 337 00:15:48,958 --> 00:15:52,799 hannah murphy from jail and i 338 00:15:50,559 --> 00:15:55,119 shipped her back to the united states 339 00:15:52,799 --> 00:16:00,000 what do you say captain 340 00:15:55,120 --> 00:16:02,480 you are a very interesting lady 341 00:16:00,000 --> 00:16:03,759 thank you i'll expect miss murphy in my 342 00:16:02,480 --> 00:16:05,120 office this afternoon 343 00:16:03,759 --> 00:16:07,600 i'll see that she's put on the first 344 00:16:05,120 --> 00:16:11,360 plane out of bucharest 345 00:16:07,600 --> 00:16:14,639 i will use what little influence i have 346 00:16:11,360 --> 00:16:14,639 yes i'm sure you will captain 347 00:16:19,529 --> 00:16:23,838 [Music] 348 00:16:20,839 --> 00:16:23,839 madame 349 00:16:32,958 --> 00:16:39,198 so where is he where 350 00:16:36,159 --> 00:16:39,198 people don't find it 351 00:16:40,399 --> 00:16:44,000 well tell them it's confirmed at least 352 00:16:41,679 --> 00:16:48,000 for bucharest next week 353 00:16:44,000 --> 00:16:48,000 more what 354 00:16:48,320 --> 00:16:53,920 i know he don't like to do this bad 355 00:16:51,600 --> 00:16:56,720 thing with the children 356 00:16:53,919 --> 00:16:59,120 he want two million pounds english 357 00:16:56,720 --> 00:16:59,120 pounds 358 00:17:02,799 --> 00:17:06,399 well uh maybe we forget the whole thing 359 00:17:05,038 --> 00:17:10,078 huh okay 360 00:17:06,400 --> 00:17:17,880 sure okay 361 00:17:10,078 --> 00:17:20,959 okay okay 362 00:17:17,880 --> 00:17:20,959 [Music] 363 00:17:27,599 --> 00:17:35,359 i'm gonna have to check it out good 364 00:17:33,119 --> 00:17:35,359 hey 365 00:17:36,558 --> 00:17:42,720 my baby he's out of town 366 00:17:39,679 --> 00:17:42,720 if you know what i mean 367 00:17:44,558 --> 00:17:58,839 get out of here 368 00:17:46,960 --> 00:18:01,840 [Music] 369 00:17:58,839 --> 00:18:01,839 please 370 00:18:04,460 --> 00:18:11,369 [Music] 371 00:18:12,960 --> 00:18:17,038 those people outside of the gate who are 372 00:18:14,720 --> 00:18:19,038 they uh romanian jews for the most part 373 00:18:17,038 --> 00:18:20,960 waiting to file applications for visas 374 00:18:19,038 --> 00:18:22,240 why don't they go to the israeli embassy 375 00:18:20,960 --> 00:18:23,679 well they think we have a better chance 376 00:18:22,240 --> 00:18:24,319 of helping them they're wrong of course 377 00:18:23,679 --> 00:18:25,919 it's a 378 00:18:24,319 --> 00:18:28,079 cat and mouse game and escape lets a few 379 00:18:25,919 --> 00:18:29,759 people out of the country every year 380 00:18:28,079 --> 00:18:32,399 well there must be some way we can help 381 00:18:29,759 --> 00:18:35,038 them we're not talking about getting 382 00:18:32,400 --> 00:18:36,798 a drug case dismissed here not this time 383 00:18:35,038 --> 00:18:40,798 no this is government ironclad 384 00:18:36,798 --> 00:18:46,000 policy here you are thank you 385 00:18:40,798 --> 00:18:46,000 tell me mr slade mike 386 00:18:46,240 --> 00:18:50,000 do you think it might be possible for us 387 00:18:48,400 --> 00:18:53,200 to have a 388 00:18:50,000 --> 00:18:53,200 little better relationship 389 00:18:54,839 --> 00:18:59,359 sure why not 390 00:18:57,359 --> 00:19:00,558 i was thinking this morning uh well it 391 00:18:59,359 --> 00:19:01,918 occurred to me 392 00:19:00,558 --> 00:19:05,359 that you might like to go to the theater 393 00:19:01,919 --> 00:19:07,120 this evening i'd like that very much 394 00:19:05,359 --> 00:19:09,439 there's a romanian ballet company 395 00:19:07,119 --> 00:19:11,759 playing karina's sokolai 396 00:19:09,440 --> 00:19:13,038 big star supposed to be pretty good that 397 00:19:11,759 --> 00:19:14,558 sounds very nice 398 00:19:13,038 --> 00:19:17,119 well i have three tickets you could take 399 00:19:14,558 --> 00:19:17,119 tim and beth 400 00:19:18,000 --> 00:19:20,400 thank you 401 00:19:21,759 --> 00:19:30,000 hello yes just a moment 402 00:19:25,519 --> 00:19:30,000 dorothy yes dorothy 403 00:19:30,720 --> 00:19:36,400 churchman oh let me take that dorothy 404 00:19:34,720 --> 00:19:38,079 tell them that nothing has changed we 405 00:19:36,400 --> 00:19:41,759 still can't help them all right 406 00:19:38,079 --> 00:19:45,918 thank you those people 407 00:19:41,759 --> 00:19:48,640 have a chance to go to a church in utah 408 00:19:45,919 --> 00:19:50,559 but they'll never get the visas here are 409 00:19:48,640 --> 00:19:54,160 your tickets 410 00:19:50,558 --> 00:19:54,160 i'll have florian pick you up at eight 411 00:19:54,480 --> 00:19:59,038 thank you i don't want to go do i have 412 00:19:57,200 --> 00:20:02,319 to 413 00:19:59,038 --> 00:20:05,679 of course not i it's my italian friend 414 00:20:02,319 --> 00:20:07,759 who from school oh 415 00:20:05,679 --> 00:20:09,600 i invited him to dinner is that all 416 00:20:07,759 --> 00:20:12,640 right there's a million servants here 417 00:20:09,599 --> 00:20:13,279 of course where's tim in his room with 418 00:20:12,640 --> 00:20:14,880 ivan 419 00:20:13,279 --> 00:20:16,480 ivan a friend from school they're 420 00:20:14,880 --> 00:20:17,679 helping each other with their homework 421 00:20:16,480 --> 00:20:19,919 i don't think he's gonna want to see any 422 00:20:17,679 --> 00:20:20,880 romanians dance either you're probably 423 00:20:19,919 --> 00:20:35,840 right 424 00:20:20,880 --> 00:20:35,840 have fun 425 00:20:49,759 --> 00:20:53,919 hello i'm mary ashley the american 426 00:20:51,679 --> 00:20:55,759 ambassador evening i need your help 427 00:20:53,919 --> 00:20:57,759 i i cannot stay here i have spoken out 428 00:20:55,759 --> 00:20:59,038 too freely i i will not be allowed to 429 00:20:57,759 --> 00:21:02,000 dance for much longer 430 00:20:59,038 --> 00:21:17,839 i want to come to america thank you so 431 00:21:02,000 --> 00:21:17,839 much for your kind words 432 00:21:28,798 --> 00:21:32,960 ah madame ambassador a front tire is 433 00:21:31,119 --> 00:21:34,879 flat we have no spare 434 00:21:32,960 --> 00:21:36,400 but i have sent for one well how long 435 00:21:34,880 --> 00:21:40,080 will it take oh maybe an 436 00:21:36,400 --> 00:21:42,480 hour how far are we from the residence 437 00:21:40,079 --> 00:21:43,599 about five blocks sir straight down the 438 00:21:42,480 --> 00:21:46,558 calamoschelor 439 00:21:43,599 --> 00:21:48,158 to the central square maybe i'll walk 440 00:21:46,558 --> 00:21:48,558 i'll see you in the morning floyd at the 441 00:21:48,159 --> 00:21:50,400 square 442 00:21:48,558 --> 00:21:53,519 turn it to straso rossetti and you are 443 00:21:50,400 --> 00:21:53,519 there strata reset 444 00:21:56,839 --> 00:21:59,839 okay 445 00:22:08,140 --> 00:22:25,450 [Music] 446 00:22:26,480 --> 00:22:34,110 excuse me are you lost 447 00:22:30,798 --> 00:22:34,869 i'm afraid so i'm looking for the strata 448 00:22:34,109 --> 00:22:38,839 [Applause] 449 00:22:34,869 --> 00:22:39,939 [Music] 450 00:22:38,839 --> 00:22:46,009 risotto 451 00:22:39,940 --> 00:22:49,190 [Music] 452 00:22:46,009 --> 00:22:49,190 [Applause] 453 00:22:54,289 --> 00:22:57,450 [Music] 454 00:23:01,210 --> 00:23:09,360 [Music] 455 00:23:06,319 --> 00:23:23,839 that's your fat chick 456 00:23:09,359 --> 00:23:23,839 station let's refresh it 457 00:23:32,640 --> 00:23:36,080 what happened to you these men tried to 458 00:23:34,798 --> 00:23:51,839 force me into the car 459 00:23:36,079 --> 00:23:51,839 if it hadn't been for this gentleman 460 00:24:00,960 --> 00:24:05,038 did you get hurt no did they take 461 00:24:03,759 --> 00:24:07,038 anything 462 00:24:05,038 --> 00:24:08,158 no if they were going to steal your 463 00:24:07,038 --> 00:24:09,679 purse they would have taken it on the 464 00:24:08,159 --> 00:24:12,880 street 465 00:24:09,679 --> 00:24:12,880 who would want to kidnap me 466 00:24:14,960 --> 00:24:21,440 excuse us 467 00:24:19,759 --> 00:24:22,720 well it certainly wouldn't be ian's men 468 00:24:21,440 --> 00:24:24,080 who are trying to kidnap you he at the 469 00:24:22,720 --> 00:24:25,360 moment is trying to keep relations on an 470 00:24:24,079 --> 00:24:27,439 even keel 471 00:24:25,359 --> 00:24:29,119 someone looking for ransom in this 472 00:24:27,440 --> 00:24:31,200 country there wouldn't be a trial only a 473 00:24:29,119 --> 00:24:33,839 firing squad 474 00:24:31,200 --> 00:24:34,400 i tell you what i do mrs ashley i go 475 00:24:33,839 --> 00:24:37,678 home 476 00:24:34,400 --> 00:24:39,440 right now mr slade i was appointed to 477 00:24:37,679 --> 00:24:40,240 this post by the president of the united 478 00:24:39,440 --> 00:24:42,320 states 479 00:24:40,240 --> 00:24:44,400 and until he fires me i don't want you 480 00:24:42,319 --> 00:24:45,678 or anyone else telling me to go home 481 00:24:44,400 --> 00:24:47,200 all you'd have to do is send in your 482 00:24:45,679 --> 00:24:48,559 letter of resignation pack up your kids 483 00:24:47,200 --> 00:24:49,679 and go back to kansas where you'd be 484 00:24:48,558 --> 00:24:51,599 safe 485 00:24:49,679 --> 00:24:52,798 i expect these people to work with me 486 00:24:51,599 --> 00:24:54,319 not against me 487 00:24:52,798 --> 00:24:56,400 now if that's too much for you to handle 488 00:24:54,319 --> 00:24:58,480 mr slade then i strongly suggest that 489 00:24:56,400 --> 00:25:02,400 you make other plans 490 00:24:58,480 --> 00:25:02,400 madam ambassador i'll pass on your 491 00:25:08,609 --> 00:25:12,199 [Music] 492 00:25:12,839 --> 00:25:15,839 message 493 00:25:37,200 --> 00:25:40,319 my country considers this loan from the 494 00:25:39,359 --> 00:25:42,639 united states 495 00:25:40,319 --> 00:25:45,119 an opportunity for both our countries to 496 00:25:42,640 --> 00:25:47,440 open the door to freer trade policies 497 00:25:45,119 --> 00:25:48,719 i appreciate that mr president and i've 498 00:25:47,440 --> 00:25:50,720 already made an urgent plea to the 499 00:25:48,720 --> 00:25:52,880 senate foreign affairs committee 500 00:25:50,720 --> 00:25:54,000 in that case let me say that we are 501 00:25:52,880 --> 00:25:57,200 depending upon you 502 00:25:54,000 --> 00:25:58,279 madame ambassador you have my promise 503 00:25:57,200 --> 00:26:04,159 i'll do everything i can 504 00:25:58,279 --> 00:26:06,079 [Music] 505 00:26:04,159 --> 00:26:11,840 oh of course i miss paris but i hope 506 00:26:06,079 --> 00:26:11,839 that next year 507 00:26:20,240 --> 00:26:25,679 the lady in distress 508 00:26:23,599 --> 00:26:27,439 you two know each other we haven't been 509 00:26:25,679 --> 00:26:30,240 officially introduced ah 510 00:26:27,440 --> 00:26:30,880 madame ambassador may i present to you 511 00:26:30,240 --> 00:26:34,880 dr 512 00:26:30,880 --> 00:26:37,120 louis de forge ambassador 513 00:26:34,880 --> 00:26:39,278 i i beg your pardon i had no idea i 514 00:26:37,119 --> 00:26:40,479 should have recognized you of course 515 00:26:39,278 --> 00:26:42,720 you did better than that you may have 516 00:26:40,480 --> 00:26:45,519 saved my life oh so you 517 00:26:42,720 --> 00:26:47,278 are the one i heard of your unfortunate 518 00:26:45,519 --> 00:26:48,240 experience well it it would have been 519 00:26:47,278 --> 00:26:50,480 unfortunate if 520 00:26:48,240 --> 00:26:51,759 dr defoex hadn't come along well i was 521 00:26:50,480 --> 00:26:55,360 just in the right place 522 00:26:51,759 --> 00:26:56,779 at the right time if you too 523 00:26:55,359 --> 00:26:59,990 will excuse me please 524 00:26:56,779 --> 00:26:59,990 [Music] 525 00:27:00,240 --> 00:27:04,319 tell me why did you run away when the 526 00:27:02,558 --> 00:27:07,200 police came 527 00:27:04,319 --> 00:27:08,720 well it is not a good policy to get 528 00:27:07,200 --> 00:27:11,679 involved with the romanian police 529 00:27:08,720 --> 00:27:13,440 they have a way of arresting witnesses 530 00:27:11,679 --> 00:27:14,960 and as a mere doctor attached to the 531 00:27:13,440 --> 00:27:16,480 french embassy i have no diplomatic 532 00:27:14,960 --> 00:27:20,159 immunity 533 00:27:16,480 --> 00:27:22,798 some champagne oh no thank you 534 00:27:20,159 --> 00:27:24,880 i don't like champagne i suppose that's 535 00:27:22,798 --> 00:27:27,278 heresy to a frenchman 536 00:27:24,880 --> 00:27:28,399 confession i have never cared much for 537 00:27:27,278 --> 00:27:31,038 it myself 538 00:27:28,398 --> 00:27:31,678 but i have found that if someone offers 539 00:27:31,038 --> 00:27:34,558 a toast 540 00:27:31,679 --> 00:27:35,440 as they always do then simply raise your 541 00:27:34,558 --> 00:27:36,960 arm 542 00:27:35,440 --> 00:27:38,798 nobody ever knew this is the difference 543 00:27:36,960 --> 00:27:42,319 really 544 00:27:38,798 --> 00:27:43,200 look please i hope you will forgive me 545 00:27:42,319 --> 00:27:46,480 if i seem to 546 00:27:43,200 --> 00:27:46,480 desert you the other evening 547 00:27:46,839 --> 00:27:53,119 i i've been extremely 548 00:27:49,919 --> 00:27:57,278 wary of political entanglement 549 00:27:53,119 --> 00:27:57,278 ever since i was in beirut be rude 550 00:27:57,359 --> 00:28:02,240 yes i was i was there when we were 551 00:27:59,440 --> 00:28:05,759 fighting the terrorists 552 00:28:02,240 --> 00:28:08,319 and well they discovered my 553 00:28:05,759 --> 00:28:10,000 identity and exploded a bomb in the 554 00:28:08,319 --> 00:28:13,279 house where i was living 555 00:28:10,000 --> 00:28:14,558 my wife and 556 00:28:13,279 --> 00:28:15,759 [Music] 557 00:28:14,558 --> 00:28:17,599 two children were killed in the 558 00:28:15,759 --> 00:28:22,720 explosion 559 00:28:17,599 --> 00:28:30,240 how horrible i'm so sorry 560 00:28:22,720 --> 00:28:32,960 it is said that time heals 561 00:28:30,240 --> 00:28:32,960 neither do i 562 00:28:33,679 --> 00:28:37,440 ladies and gentlemen ladies and 563 00:28:35,839 --> 00:28:44,720 gentlemen 564 00:28:37,440 --> 00:28:50,000 a toast to our host country 565 00:28:44,720 --> 00:28:50,000 and to his president alexandros unesco 566 00:28:53,519 --> 00:28:57,679 congratulations the foreign relations 567 00:28:55,599 --> 00:29:00,798 committee granted the romanian loan 568 00:28:57,679 --> 00:29:02,000 you pulled it off apparently i'd like 569 00:29:00,798 --> 00:29:03,679 you to make me an appointment to see 570 00:29:02,000 --> 00:29:04,558 president ionescu as soon as it can be 571 00:29:03,679 --> 00:29:06,720 arranged 572 00:29:04,558 --> 00:29:09,038 i'll go along with you no i'll do this 573 00:29:06,720 --> 00:29:12,159 alone 574 00:29:09,038 --> 00:29:15,759 oh madam ambassador 575 00:29:12,159 --> 00:29:18,799 i understand you bring good news 576 00:29:15,759 --> 00:29:18,798 no i'm afraid not 577 00:29:19,038 --> 00:29:22,558 are you telling me the loan was not 578 00:29:21,278 --> 00:29:25,679 approved 579 00:29:22,558 --> 00:29:29,440 last minute difficulty 580 00:29:25,679 --> 00:29:30,880 difficulty yes i'm just as disappointed 581 00:29:29,440 --> 00:29:33,038 as you are but 582 00:29:30,880 --> 00:29:34,159 well the vote was favorable until one of 583 00:29:33,038 --> 00:29:35,599 the senators learned that 584 00:29:34,159 --> 00:29:38,080 some romanian church officials were 585 00:29:35,599 --> 00:29:40,079 being denied visas to visit utah 586 00:29:38,079 --> 00:29:42,079 you see the senator is a mormon and he 587 00:29:40,079 --> 00:29:45,199 was very upset 588 00:29:42,079 --> 00:29:47,439 yuta that's right mr president well i 589 00:29:45,200 --> 00:29:50,000 don't see any difficulty there 590 00:29:47,440 --> 00:29:51,360 no our church officials are free to come 591 00:29:50,000 --> 00:29:52,558 and go as they please 592 00:29:51,359 --> 00:29:54,558 but they were told that they could we 593 00:29:52,558 --> 00:29:56,960 have a far more lenient policy toward 594 00:29:54,558 --> 00:29:58,398 them than any other eastern bloc country 595 00:29:56,960 --> 00:30:00,319 yes i know they may leave whenever they 596 00:29:58,398 --> 00:30:03,759 wish really 597 00:30:00,319 --> 00:30:05,278 yes thank you mr president and i'm sure 598 00:30:03,759 --> 00:30:06,319 the senator from utah will be very 599 00:30:05,278 --> 00:30:09,079 pleased 600 00:30:06,319 --> 00:30:48,158 good day good day 601 00:30:09,079 --> 00:30:50,158 [Music] 602 00:30:48,159 --> 00:30:52,799 mrs ashley i wish to point out that i 603 00:30:50,159 --> 00:30:54,240 was correct in the matter of the church 604 00:30:52,798 --> 00:30:55,839 there was no difficulty i'm 605 00:30:54,240 --> 00:30:57,120 misunderstanding i'm sure 606 00:30:55,839 --> 00:30:59,918 my government was very pleased to 607 00:30:57,119 --> 00:31:01,759 proceed with the loan but of course 608 00:30:59,919 --> 00:31:03,679 your people recognize our unusual 609 00:31:01,759 --> 00:31:05,919 interests i might point out to you 610 00:31:03,679 --> 00:31:08,159 however that there are other people here 611 00:31:05,919 --> 00:31:10,399 romanians who wish to leave the country 612 00:31:08,159 --> 00:31:14,559 and they are being denied that right 613 00:31:10,398 --> 00:31:17,599 they are dissidents troublemakers 614 00:31:14,558 --> 00:31:20,798 um victoria have you 615 00:31:17,599 --> 00:31:21,918 tasted the caviar it's fresh beluga you 616 00:31:20,798 --> 00:31:24,398 must try it 617 00:31:21,919 --> 00:31:24,399 excuse me 618 00:31:27,278 --> 00:31:31,759 he's right about the caviar it's 619 00:31:30,240 --> 00:31:34,079 delicious 620 00:31:31,759 --> 00:31:35,839 what is it they say we have got to stop 621 00:31:34,079 --> 00:31:37,119 meeting like this 622 00:31:35,839 --> 00:31:40,319 considering the amount of parties in 623 00:31:37,119 --> 00:31:42,558 bucharest that would be impossible 624 00:31:40,319 --> 00:31:43,359 do you know a little restaurant called 625 00:31:42,558 --> 00:31:46,398 the town 626 00:31:43,359 --> 00:31:50,000 i'm afraid it's charming the place 627 00:31:46,398 --> 00:31:51,278 um i made a reservation for one 628 00:31:50,000 --> 00:31:54,000 they would be thrilled if i arrived with 629 00:31:51,278 --> 00:31:55,519 the american ambassador this evening 630 00:31:54,000 --> 00:31:58,000 it's out of the question but i thought i 631 00:31:55,519 --> 00:32:00,319 would ask i'd love to 632 00:31:58,000 --> 00:32:00,319 really 633 00:32:01,599 --> 00:32:07,278 you have two children i understand yes 634 00:32:05,278 --> 00:32:09,278 a boy and a girl but if you wish to 635 00:32:07,278 --> 00:32:13,119 bring them along 636 00:32:09,278 --> 00:32:15,599 oh no no they're they're busy tonight 637 00:32:13,119 --> 00:32:16,239 well then at what time should i pick you 638 00:32:15,599 --> 00:32:17,519 up 639 00:32:16,240 --> 00:32:19,839 i have some work to finish at the 640 00:32:17,519 --> 00:32:23,690 embassy and i'd like to see the children 641 00:32:19,839 --> 00:32:26,839 would eight be all right eight would be 642 00:32:23,690 --> 00:32:29,840 [Music] 643 00:32:26,839 --> 00:32:29,839 fine 644 00:32:30,200 --> 00:32:33,308 [Music] 645 00:32:44,299 --> 00:32:57,839 [Music] 646 00:32:54,000 --> 00:33:01,119 and now when i look back on those years 647 00:32:57,839 --> 00:33:02,798 in the underground wood they seem so far 648 00:33:01,119 --> 00:33:04,398 away 649 00:33:02,798 --> 00:33:11,839 forgive me i'm afraid i'm going on too 650 00:33:04,398 --> 00:33:15,439 much here about oh no no not at all 651 00:33:11,839 --> 00:33:15,439 is something wrong 652 00:33:16,000 --> 00:33:21,038 no it's nothing tell me 653 00:33:18,619 --> 00:33:22,639 [Music] 654 00:33:21,038 --> 00:33:25,839 oh there's just a little trouble at the 655 00:33:22,640 --> 00:33:25,840 embassy this evening 656 00:33:27,200 --> 00:33:32,480 tell me how long are you there well 657 00:33:30,319 --> 00:33:33,918 three years fighting the various 658 00:33:32,480 --> 00:33:37,278 terrorist factions 659 00:33:33,919 --> 00:33:40,880 but you're a doctor yes 660 00:33:37,278 --> 00:33:41,679 you see i believe every man must risk 661 00:33:40,880 --> 00:33:43,120 something 662 00:33:41,679 --> 00:33:43,620 so that in the end he does not risk 663 00:33:43,119 --> 00:33:45,278 everything 664 00:33:43,619 --> 00:33:47,038 [Music] 665 00:33:45,278 --> 00:33:48,558 but had i known the price i would have 666 00:33:47,038 --> 00:33:50,839 to pay 667 00:33:48,558 --> 00:33:53,519 would be the lives of my wife and 668 00:33:50,839 --> 00:33:56,398 children 669 00:33:53,519 --> 00:33:58,079 have you never thought of marrying again 670 00:33:56,398 --> 00:34:01,199 no 671 00:33:58,079 --> 00:34:03,599 no she was a remarkable woman 672 00:34:01,200 --> 00:34:05,360 i sometimes think no one could replace 673 00:34:03,599 --> 00:34:08,719 her 674 00:34:05,359 --> 00:34:10,719 perhaps i came here to romania mostly to 675 00:34:08,719 --> 00:34:14,398 triumph 676 00:34:10,719 --> 00:34:16,638 but there there is something here 677 00:34:14,398 --> 00:34:17,679 i confess i feel an evilness about this 678 00:34:16,639 --> 00:34:21,119 country 679 00:34:17,679 --> 00:34:22,559 oh not the people they are lovely but 680 00:34:21,119 --> 00:34:25,679 they are quite helpless 681 00:34:22,559 --> 00:34:26,960 they are virtually slaves though i shall 682 00:34:25,679 --> 00:34:28,480 be glad when my 683 00:34:26,960 --> 00:34:30,159 tour of duty is over and i return to 684 00:34:28,480 --> 00:34:31,679 france 685 00:34:30,159 --> 00:34:34,079 there are some people who think i should 686 00:34:31,679 --> 00:34:37,519 go home no 687 00:34:34,079 --> 00:34:39,039 impossible i have made inquiries 688 00:34:37,519 --> 00:34:40,559 everyone who knows you here is very 689 00:34:39,039 --> 00:34:42,480 impressed 690 00:34:40,559 --> 00:34:44,239 they say you've brought an image of a 691 00:34:42,480 --> 00:34:48,240 miracle that is 692 00:34:44,239 --> 00:34:51,118 most engaging most intelligent 693 00:34:48,239 --> 00:34:52,319 hell i'm trying now you believe in what 694 00:34:51,119 --> 00:34:56,240 you're doing 695 00:34:52,320 --> 00:35:03,838 i know that and you must not let anyone 696 00:34:56,239 --> 00:35:03,838 frighten you away 697 00:35:05,119 --> 00:35:09,599 she in yes yes what's the matter excuse 698 00:35:08,400 --> 00:35:10,800 me but you're limousine the alarm just 699 00:35:09,599 --> 00:35:11,599 went off they're tracking it as near the 700 00:35:10,800 --> 00:35:16,480 american school 701 00:35:11,599 --> 00:35:21,489 the children 702 00:35:16,480 --> 00:35:21,489 [Music] 703 00:35:27,760 --> 00:35:31,839 mistake i hit my mistake 704 00:35:35,838 --> 00:35:39,440 mary i just wanted you to know that the 705 00:35:37,519 --> 00:35:41,280 president is very pleased with the 706 00:35:39,440 --> 00:35:43,920 outcome of the surplus wheat sale 707 00:35:41,280 --> 00:35:45,920 and the romanian loan he says his faith 708 00:35:43,920 --> 00:35:47,920 in you is completely justified 709 00:35:45,920 --> 00:35:49,119 thank you stanton tell him how much i 710 00:35:47,920 --> 00:35:51,200 appreciate that 711 00:35:49,119 --> 00:35:52,800 i certainly will i'm going to be leaving 712 00:35:51,199 --> 00:35:53,919 for china i'll be gone for a couple of 713 00:35:52,800 --> 00:35:55,920 weeks 714 00:35:53,920 --> 00:35:58,960 how can i reach you through my office 715 00:35:55,920 --> 00:36:00,639 i'll always know where to contact me and 716 00:35:58,960 --> 00:36:02,720 will you just keep up that good work 717 00:36:00,639 --> 00:36:05,440 mary huh thank you 718 00:36:02,719 --> 00:36:05,439 goodbye stan 719 00:36:06,719 --> 00:36:12,559 i'm leaving early today dorothy i have 720 00:36:08,480 --> 00:36:16,639 the party at the chinese 721 00:36:12,559 --> 00:36:17,838 oh what's that huh i don't know 722 00:36:16,639 --> 00:36:19,679 i haven't been feeling all that great 723 00:36:17,838 --> 00:36:22,320 this last week 724 00:36:19,679 --> 00:36:22,319 low energy 725 00:36:23,519 --> 00:36:30,000 see you tomorrow 726 00:36:27,599 --> 00:36:31,119 and then just as we are about to sit 727 00:36:30,000 --> 00:36:33,838 down to dinner 728 00:36:31,119 --> 00:36:36,079 this pig he jumps on the table and 729 00:36:33,838 --> 00:36:36,078 sleeps 730 00:36:36,960 --> 00:36:42,880 well in french of course well 731 00:36:40,639 --> 00:36:45,920 i say to my wife i say look i like pork 732 00:36:42,880 --> 00:36:48,559 but this is too much 733 00:36:45,920 --> 00:36:50,159 but i must tell you this little pig he 734 00:36:48,559 --> 00:36:52,078 knew what he was doing 735 00:36:50,159 --> 00:36:53,679 i mean after that my wife wouldn't bear 736 00:36:52,079 --> 00:36:54,640 to have him killed if he came a pet for 737 00:36:53,679 --> 00:36:58,159 the children 738 00:36:54,639 --> 00:37:00,000 honestly honestly cross my heart 739 00:36:58,159 --> 00:37:02,159 now tim i must tell you the story of the 740 00:37:00,000 --> 00:37:06,480 bicycle with no bars to handle 741 00:37:02,159 --> 00:37:06,480 handlebars right you steer with your 742 00:37:06,838 --> 00:37:09,838 feet 743 00:37:13,280 --> 00:37:19,040 your children are delightful 744 00:37:16,719 --> 00:37:21,358 thank you they told me they'd like to 745 00:37:19,039 --> 00:37:24,480 see you again 746 00:37:21,358 --> 00:37:28,400 really oh 747 00:37:24,480 --> 00:37:31,199 you know beth reminds me very much of my 748 00:37:28,400 --> 00:37:31,200 elder daughter 749 00:37:31,440 --> 00:37:41,200 so beautiful 750 00:37:36,800 --> 00:37:41,200 well i think it is time 751 00:37:48,159 --> 00:37:55,838 you realize what i am doing 752 00:37:52,320 --> 00:37:55,838 i am reliving my past 753 00:38:00,960 --> 00:38:05,838 perhaps is it my future 754 00:38:10,960 --> 00:38:18,559 i can't tell you what this evening has 755 00:38:12,320 --> 00:38:32,730 meant to me 756 00:38:18,559 --> 00:38:48,568 good night good night 757 00:38:32,730 --> 00:38:48,568 [Music] 758 00:38:50,559 --> 00:38:56,559 coffee for two no cream no sugar 759 00:38:53,679 --> 00:38:58,159 a little strong just the way you like it 760 00:38:56,559 --> 00:38:59,838 i couldn't set that meeting for you 761 00:38:58,159 --> 00:39:01,759 ioneski has canceled all appointments 762 00:38:59,838 --> 00:39:03,519 how come 763 00:39:01,760 --> 00:39:05,200 it's his son the boys come down with 764 00:39:03,519 --> 00:39:05,679 botulism poisoning apparently it's very 765 00:39:05,199 --> 00:39:08,078 serious 766 00:39:05,679 --> 00:39:09,838 botulism the boy was visiting friends in 767 00:39:08,079 --> 00:39:11,680 germany they've had a big epidemic there 768 00:39:09,838 --> 00:39:13,199 well we'll get the anti-serum to him 769 00:39:11,679 --> 00:39:14,239 we're told the epidemic has used all 770 00:39:13,199 --> 00:39:17,039 their supplies 771 00:39:14,239 --> 00:39:17,039 including ours 772 00:39:22,159 --> 00:39:25,598 dorothy get me the center for disease 773 00:39:23,760 --> 00:39:27,040 control in atlanta georgia right away 774 00:39:25,599 --> 00:39:28,400 you're wasting your time they could 775 00:39:27,039 --> 00:39:30,000 supply this stuff but you can never get 776 00:39:28,400 --> 00:39:33,200 it here on time not for botulism 777 00:39:30,000 --> 00:39:35,119 poisoning it works too quickly 778 00:39:33,199 --> 00:39:37,838 yes i can hear you very clearly out of 779 00:39:35,119 --> 00:39:40,000 my bicep but i don't think i can help 780 00:39:37,838 --> 00:39:41,199 you see in order to requisition a 781 00:39:40,000 --> 00:39:42,800 supersonic jet 782 00:39:41,199 --> 00:39:46,399 you've got to have an approval from the 783 00:39:42,800 --> 00:39:49,839 secretary of defense and then you can 784 00:39:46,400 --> 00:39:51,440 yes i am listening but i can't possibly 785 00:39:49,838 --> 00:39:53,519 authorize an operation like this 786 00:39:51,440 --> 00:39:55,358 without an approval from the secretary 787 00:39:53,519 --> 00:39:57,119 general if ian esk's son dies because 788 00:39:55,358 --> 00:39:58,400 you wasted time on this i promise you 789 00:39:57,119 --> 00:39:59,680 that word of your refusal is going to be 790 00:39:58,400 --> 00:40:11,838 communicated to the white house 791 00:39:59,679 --> 00:40:11,838 do i make myself clear 792 00:40:16,000 --> 00:40:19,760 your excellency we have communicated 793 00:40:17,920 --> 00:40:20,639 with everyone both eastern and western 794 00:40:19,760 --> 00:40:26,000 europe they have 795 00:40:20,639 --> 00:40:26,000 nothing i don't want to hear it 796 00:40:34,400 --> 00:40:41,039 he's not going to die 797 00:40:38,239 --> 00:40:41,039 do you understand me 798 00:40:41,838 --> 00:40:47,679 it's not going to die 799 00:40:44,960 --> 00:40:49,679 usually it is the type e butcher 800 00:40:47,679 --> 00:40:51,199 associated with canned food mostly fish 801 00:40:49,679 --> 00:40:52,799 the symptoms can appear within ours and 802 00:40:51,199 --> 00:40:53,598 then if you don't have the right theorem 803 00:40:52,800 --> 00:40:55,200 then 804 00:40:53,599 --> 00:40:57,599 well it's one of those oh sorry an 805 00:40:55,199 --> 00:40:59,118 interrupt oh do you know dr default 806 00:40:57,599 --> 00:41:00,480 i just came from the airport the plane 807 00:40:59,119 --> 00:41:02,079 refueled in mid-atlantic atlanta 808 00:41:00,480 --> 00:41:03,280 bucharest about an hour ago the foreign 809 00:41:02,079 --> 00:41:04,880 minister picked up the anti-serum and 810 00:41:03,280 --> 00:41:05,680 it's on its way to the palace oh thank 811 00:41:04,880 --> 00:41:07,119 god 812 00:41:05,679 --> 00:41:10,559 you have a hell of a lot of clout mrs 813 00:41:07,119 --> 00:41:10,559 ashley sorry for the interruption 814 00:41:16,719 --> 00:41:20,639 oh my god it must have cost half a 815 00:41:18,639 --> 00:41:21,118 million dollars i think you may be very 816 00:41:20,639 --> 00:41:22,639 close 817 00:41:21,119 --> 00:41:23,838 i can't believe anyone ever got a thank 818 00:41:22,639 --> 00:41:25,199 you note like that before what are you 819 00:41:23,838 --> 00:41:28,159 gonna do 820 00:41:25,199 --> 00:41:28,159 return it of course 821 00:41:28,318 --> 00:41:32,960 he might get insulted i'll risk it wow 822 00:41:31,440 --> 00:41:34,400 this is heavy 823 00:41:32,960 --> 00:41:36,000 you better get a couple of marine guards 824 00:41:34,400 --> 00:41:38,880 to take it back 825 00:41:36,000 --> 00:41:38,880 i'll get a company 826 00:41:40,318 --> 00:41:45,440 so you return my gift yes your 827 00:41:46,838 --> 00:41:49,838 excellency 828 00:41:56,239 --> 00:42:02,879 what do you want i don't want anything 829 00:42:00,480 --> 00:42:05,519 i don't make trades for children's lives 830 00:42:02,880 --> 00:42:09,760 nevertheless his life was saved 831 00:42:05,519 --> 00:42:17,838 and i must offer you something no 832 00:42:09,760 --> 00:42:17,839 is that all your excellency may i go 833 00:42:17,920 --> 00:42:21,440 i will not be indebted to you 834 00:42:22,880 --> 00:42:26,079 your excellency i have two children of 835 00:42:25,519 --> 00:42:31,838 my own 836 00:42:26,079 --> 00:42:31,839 i think i can understand how you feel 837 00:42:33,039 --> 00:42:41,358 if you were to make a wish 838 00:42:38,079 --> 00:42:43,920 any wish what would it be 839 00:42:41,358 --> 00:42:46,078 i wish that i don't know what you mean 840 00:42:43,920 --> 00:42:49,519 you know what i mean 841 00:42:46,079 --> 00:42:49,519 there's nothing i insist 842 00:42:55,119 --> 00:42:58,160 each and every day i've been trying to 843 00:42:56,719 --> 00:42:59,679 get your foreign minister to lift the 844 00:42:58,159 --> 00:43:01,039 restrictions on those people who want to 845 00:42:59,679 --> 00:43:03,759 emigrate from romania 846 00:43:01,039 --> 00:43:05,759 those people whom you call dissidents 847 00:43:03,760 --> 00:43:07,520 why 848 00:43:05,760 --> 00:43:10,560 why would any good romanian wish to 849 00:43:07,519 --> 00:43:10,559 leave this mother country 850 00:43:11,039 --> 00:43:19,039 i don't call them dissidents they 851 00:43:14,079 --> 00:43:21,440 are dissidents they are troublemakers 852 00:43:19,039 --> 00:43:26,159 and the trouble they make will do them 853 00:43:21,440 --> 00:43:29,519 no good 854 00:43:26,159 --> 00:43:29,519 good day mother ambassador 855 00:43:30,318 --> 00:43:35,679 good day i'd like all your reports in 856 00:43:33,519 --> 00:43:37,199 about july 1st with your time sheets 857 00:43:35,679 --> 00:43:39,358 colonel mckinney could you get me those 858 00:43:37,199 --> 00:43:55,838 security evaluations by friday yes ma'am 859 00:43:39,358 --> 00:43:55,838 thank you that's all 860 00:44:02,000 --> 00:44:04,639 are you all right 861 00:44:07,440 --> 00:44:12,720 yes it's nothing 862 00:44:10,559 --> 00:44:12,719 sure 863 00:44:17,679 --> 00:44:21,838 is there something you want to say mr 864 00:44:19,039 --> 00:44:24,639 slade yes something confidential that's 865 00:44:21,838 --> 00:44:30,078 why i'd rather talk to you in here 866 00:44:24,639 --> 00:44:30,078 well it concerns you and dr the forge 867 00:44:30,559 --> 00:44:34,639 i'm listening there is an embassy 868 00:44:33,039 --> 00:44:37,519 advisement you know about involvement 869 00:44:34,639 --> 00:44:40,960 with foreigners 870 00:44:37,519 --> 00:44:44,079 thank you i appreciate your concern 871 00:44:40,960 --> 00:44:46,318 but whom i see is no one's business it's 872 00:44:44,079 --> 00:44:48,800 the business of everyone in the embassy 873 00:44:46,318 --> 00:44:50,800 because he's a foreigner dr deforge is 874 00:44:48,800 --> 00:44:53,920 an enemy agent 875 00:44:50,800 --> 00:44:56,720 what he is an enemy agent 876 00:44:53,920 --> 00:44:57,519 i don't believe it think about how you 877 00:44:56,719 --> 00:44:59,919 met him 878 00:44:57,519 --> 00:45:01,599 very fortunately as it happened exactly 879 00:44:59,920 --> 00:45:02,960 the poor damsel in distress the knight 880 00:45:01,599 --> 00:45:04,240 in shining armor it's the oldest trick 881 00:45:02,960 --> 00:45:04,960 in the world i've used it a dozen times 882 00:45:04,239 --> 00:45:06,399 myself 883 00:45:04,960 --> 00:45:08,960 i don't give a damn whether you have or 884 00:45:06,400 --> 00:45:09,760 you haven't he fought against harrison 885 00:45:08,960 --> 00:45:13,760 lebanon 886 00:45:09,760 --> 00:45:13,760 he lost his wife and his children there 887 00:45:15,358 --> 00:45:20,400 your doctor never had a wife or children 888 00:45:27,679 --> 00:45:33,679 eddie i'd like to ask you a favor 889 00:45:31,280 --> 00:45:35,040 sure i'd like some information on a dr 890 00:45:33,679 --> 00:45:36,879 louis de forge 891 00:45:35,039 --> 00:45:38,079 he's attached to the french embassy here 892 00:45:36,880 --> 00:45:39,280 anything in particular 893 00:45:38,079 --> 00:45:41,519 i'd like to know if he was married and 894 00:45:39,280 --> 00:45:44,640 had children i'll get on it right away 895 00:45:41,519 --> 00:45:48,079 anything else no that's it 896 00:45:44,639 --> 00:45:50,159 thank you let's see 897 00:45:48,079 --> 00:45:52,400 marion and dijon wife's name renee two 898 00:45:50,159 --> 00:45:53,920 daughters ages 10 and 12. 899 00:45:52,400 --> 00:45:55,200 they were killed in beirut in a 900 00:45:53,920 --> 00:45:56,400 terrorist bombing when he was working 901 00:45:55,199 --> 00:45:58,879 for the underground there 902 00:45:56,400 --> 00:46:01,838 here you go man thank you eddie you can 903 00:45:58,880 --> 00:46:01,838 shred it 904 00:46:10,440 --> 00:46:17,440 [Music] 905 00:46:18,079 --> 00:46:21,839 the speciality of the house is gay i 906 00:46:20,800 --> 00:46:25,359 would uh 907 00:46:21,838 --> 00:46:29,279 suggest the venison i'll try 908 00:46:25,358 --> 00:46:32,799 my first i've no deer in cancers 909 00:46:29,280 --> 00:46:32,800 no not at the corner grocery 910 00:46:33,358 --> 00:46:39,358 fantastic what 911 00:46:36,719 --> 00:46:43,919 you sitting there with the river and the 912 00:46:39,358 --> 00:46:46,719 trees behind you breathtaking 913 00:46:43,920 --> 00:46:47,599 i wish i were a painter not a doctor 914 00:46:46,719 --> 00:46:50,719 perhaps 915 00:46:47,599 --> 00:46:54,838 one day you would give me a photograph 916 00:46:50,719 --> 00:46:56,078 of course and perhaps i can have one of 917 00:46:54,838 --> 00:46:56,960 you 918 00:46:56,079 --> 00:46:59,359 know as a matter of fact the only 919 00:46:56,960 --> 00:46:59,920 photograph i have is why it's an old one 920 00:46:59,358 --> 00:47:03,199 that was 921 00:46:59,920 --> 00:47:04,800 taken in beirut with my family may i see 922 00:47:03,199 --> 00:47:08,239 it 923 00:47:04,800 --> 00:47:11,650 really i'd love to 924 00:47:08,239 --> 00:47:14,808 of course 925 00:47:11,650 --> 00:47:14,809 [Applause] 926 00:47:19,750 --> 00:47:26,000 [Music] 927 00:47:21,838 --> 00:47:29,599 what a lovely family that was 928 00:47:26,000 --> 00:47:29,599 taken two months before they were killed 929 00:47:30,719 --> 00:47:39,358 for so long now i've felt like a 930 00:47:34,480 --> 00:47:43,599 ghost wandering around lost 931 00:47:39,358 --> 00:47:43,598 so helpless without her 932 00:47:43,679 --> 00:47:47,598 even the trivial things i i did not know 933 00:47:46,719 --> 00:47:52,078 how to 934 00:47:47,599 --> 00:47:55,119 cook a meal or make a bed even 935 00:47:52,079 --> 00:47:56,960 i guess we're all victims in a way i 936 00:47:55,119 --> 00:47:58,800 remember reading something after my 937 00:47:56,960 --> 00:48:00,318 husband died that stayed with me ever 938 00:47:58,800 --> 00:48:05,119 since 939 00:48:00,318 --> 00:48:08,318 i suppose it's rather poetic and tell me 940 00:48:05,119 --> 00:48:11,039 well i read 941 00:48:08,318 --> 00:48:14,000 that our destinies are decided by a 942 00:48:11,039 --> 00:48:16,639 cosmic roll of the dice 943 00:48:14,000 --> 00:48:19,358 the winds a fortune that blow from the 944 00:48:16,639 --> 00:48:22,000 windmills of the 945 00:48:19,358 --> 00:48:22,000 you gods it 946 00:48:23,039 --> 00:48:35,838 yes i think i do 947 00:48:37,309 --> 00:48:42,900 [Music] 948 00:48:39,829 --> 00:48:42,900 [Applause] 949 00:48:48,489 --> 00:49:04,639 [Music] 950 00:49:03,900 --> 00:49:57,530 [Applause] 951 00:49:04,639 --> 00:49:57,529 [Music] 952 00:49:58,480 --> 00:50:04,800 i have steamed the red one for you madam 953 00:50:01,599 --> 00:50:08,318 are you ill yes i uh 954 00:50:04,800 --> 00:50:11,119 uh perhaps i sin for the doctor no no no 955 00:50:08,318 --> 00:50:12,639 uh would you have me high call the 956 00:50:11,119 --> 00:50:13,280 chilean ambassador and tell him i'm not 957 00:50:12,639 --> 00:50:16,480 feeling well 958 00:50:13,280 --> 00:50:16,480 yes mom thank you 959 00:50:18,800 --> 00:50:23,760 that's my spinal class children children 960 00:50:22,239 --> 00:50:25,838 please not so loud your mother's not 961 00:50:23,760 --> 00:50:28,559 feeling very well what's wrong 962 00:50:25,838 --> 00:50:28,558 i do not know 963 00:50:29,119 --> 00:50:31,838 oh my damn 964 00:50:36,000 --> 00:50:42,400 the french embassy i need actor to 965 00:50:39,039 --> 00:50:42,400 flourish yes ma'am 966 00:50:44,510 --> 00:50:48,830 [Music] 967 00:50:46,090 --> 00:50:51,989 [Applause] 968 00:50:48,829 --> 00:50:51,989 [Music] 969 00:50:52,838 --> 00:50:58,799 mary 970 00:50:55,358 --> 00:51:01,519 it's all right i'm here now how long has 971 00:50:58,800 --> 00:51:01,519 this been going on 972 00:51:04,400 --> 00:51:13,200 the last few days 973 00:51:08,400 --> 00:51:13,200 what have you been eating nothing 974 00:51:13,838 --> 00:51:20,078 have you been thirsty yes 975 00:51:17,039 --> 00:51:23,119 pains muscle cramps nausea 976 00:51:20,079 --> 00:51:27,200 oh yes all three 977 00:51:23,119 --> 00:51:30,318 what is it what what's wrong with me 978 00:51:27,199 --> 00:51:30,318 it's all right thank you coming 979 00:51:31,519 --> 00:51:35,599 can you remember precisely when it 980 00:51:33,280 --> 00:51:35,599 started 981 00:51:37,519 --> 00:51:40,480 the day after we got back from the 982 00:51:39,199 --> 00:51:41,679 mountains do you remember having 983 00:51:40,480 --> 00:51:44,159 anything to eat or drink that made you 984 00:51:41,679 --> 00:51:46,078 feel ill afterward 985 00:51:44,159 --> 00:51:48,078 no you had breakfast here at the 986 00:51:46,079 --> 00:51:50,480 residence with the children 987 00:51:48,079 --> 00:51:52,318 um and the children are fine yes you 988 00:51:50,480 --> 00:51:56,079 have lunch in the same place every day 989 00:51:52,318 --> 00:51:57,519 no no sometimes at the embassy and 990 00:51:56,079 --> 00:51:59,760 sometimes not 991 00:51:57,519 --> 00:52:00,719 is there any place you regularly have 992 00:51:59,760 --> 00:52:03,760 dinner or 993 00:52:00,719 --> 00:52:04,239 anything you regularly eat mary stay 994 00:52:03,760 --> 00:52:07,599 awake 995 00:52:04,239 --> 00:52:10,879 listen to me any person 996 00:52:07,599 --> 00:52:10,880 you eat with constantly 997 00:52:11,599 --> 00:52:16,160 it's just a virus isn't it all right 998 00:52:17,599 --> 00:52:20,800 it's very difficult for me to say this 999 00:52:19,358 --> 00:52:22,239 it's 1000 00:52:20,800 --> 00:52:24,079 unthinkable but i think someone is 1001 00:52:22,239 --> 00:52:28,000 poisoning you 1002 00:52:24,079 --> 00:52:28,720 oh in fact i would suspect it's arsenic 1003 00:52:28,000 --> 00:52:32,480 except i know that 1004 00:52:28,719 --> 00:52:36,239 ask is not for sale in bucharest 1005 00:52:32,480 --> 00:52:39,440 oh my god who who would 1006 00:52:36,239 --> 00:52:40,558 i want to talk to carefully is there any 1007 00:52:39,440 --> 00:52:42,480 kind of 1008 00:52:40,559 --> 00:52:47,839 set routine you have involving food or 1009 00:52:42,480 --> 00:52:47,838 drink every day 1010 00:52:49,280 --> 00:52:56,480 yes now 1011 00:52:52,960 --> 00:52:56,480 now what is it 1012 00:52:59,599 --> 00:53:08,400 well my slade brings me coffee every day 1013 00:53:04,960 --> 00:53:11,599 he's always there waiting but 1014 00:53:08,400 --> 00:53:14,800 hey what possible reason could he have 1015 00:53:11,599 --> 00:53:17,920 ever since i got here from 1016 00:53:14,800 --> 00:53:19,359 the very beginning he 1017 00:53:17,920 --> 00:53:21,760 he's been trying to get me out of the 1018 00:53:19,358 --> 00:53:24,799 embassy 1019 00:53:21,760 --> 00:53:27,200 oh i i just can't believe it 1020 00:53:24,800 --> 00:53:29,119 all right we'll talk about this later 1021 00:53:27,199 --> 00:53:30,719 the first thing we have to do is to get 1022 00:53:29,119 --> 00:53:32,240 you well again 1023 00:53:30,719 --> 00:53:35,358 i'm going to give you an antidote for 1024 00:53:32,239 --> 00:53:39,598 arsenic called bad 1025 00:53:35,358 --> 00:53:39,598 i'll alternate that with penicillin 1026 00:53:41,280 --> 00:53:45,519 the servants it's all right they won't 1027 00:53:43,358 --> 00:53:47,920 have to know 1028 00:53:45,519 --> 00:53:56,150 don't worry am i darling we'll have you 1029 00:53:47,920 --> 00:54:41,358 up in no time 1030 00:53:56,150 --> 00:54:43,358 [Music] 1031 00:54:41,358 --> 00:54:44,558 your mother is going to be all right 1032 00:54:43,358 --> 00:54:48,000 she'd like to see you if you 1033 00:54:44,559 --> 00:54:48,000 want to come up in about five minutes 1034 00:54:51,599 --> 00:54:55,039 what do you think are you well enough to 1035 00:54:53,920 --> 00:54:58,480 go back to work 1036 00:54:55,039 --> 00:54:59,920 i i will be monday i'm sure 1037 00:54:58,480 --> 00:55:02,240 you know this is twice now that you've 1038 00:54:59,920 --> 00:55:04,480 saved my life well i think we damn well 1039 00:55:02,239 --> 00:55:06,959 better find out who's trying to take it 1040 00:55:04,480 --> 00:55:08,400 now but i've been checking out the 1041 00:55:06,960 --> 00:55:10,318 various embassies 1042 00:55:08,400 --> 00:55:11,440 all but yours which refuses to give me 1043 00:55:10,318 --> 00:55:13,358 the information 1044 00:55:11,440 --> 00:55:14,798 now none of the others carry any arsenic 1045 00:55:13,358 --> 00:55:16,960 of any kind 1046 00:55:14,798 --> 00:55:18,318 so if you were to drop by the pharmacy 1047 00:55:16,960 --> 00:55:19,838 in your embassy 1048 00:55:18,318 --> 00:55:21,440 tell them that you have some trouble 1049 00:55:19,838 --> 00:55:22,639 with insects in your garden and ask for 1050 00:55:21,440 --> 00:55:26,079 a pesticide called 1051 00:55:22,639 --> 00:55:29,440 anton it's loaded with arsenic 1052 00:55:26,079 --> 00:55:30,160 and if they have it anyone who checks 1053 00:55:29,440 --> 00:55:33,280 out 1054 00:55:30,159 --> 00:55:35,838 a poison has to sign for it and the 1055 00:55:33,280 --> 00:55:38,960 signatures will be on the form 1056 00:55:35,838 --> 00:55:42,000 you understand yes 1057 00:55:38,960 --> 00:55:42,000 yes i certainly do 1058 00:55:44,798 --> 00:55:48,239 madam ambassador good morning welcome 1059 00:55:46,719 --> 00:55:48,719 back guess that flu reading knocked you 1060 00:55:48,239 --> 00:55:51,838 out 1061 00:55:48,719 --> 00:55:51,838 yes it did almost 1062 00:55:52,639 --> 00:55:56,078 excuse me i wonder if you could help me 1063 00:55:54,318 --> 00:55:59,119 in a minute i just have to 1064 00:55:56,079 --> 00:56:00,079 oh my ambassador i'm sorry i didn't see 1065 00:55:59,119 --> 00:56:01,838 you 1066 00:56:00,079 --> 00:56:04,000 are you feeling better much better thank 1067 00:56:01,838 --> 00:56:05,838 you good can i get you something 1068 00:56:04,000 --> 00:56:08,000 and histamine no no no it's something 1069 00:56:05,838 --> 00:56:09,759 else entirely you see my gardener tells 1070 00:56:08,000 --> 00:56:11,280 me we're having trouble with insects so 1071 00:56:09,760 --> 00:56:13,760 i was wondering if you might have 1072 00:56:11,280 --> 00:56:16,559 something uh it's called antol 1073 00:56:13,760 --> 00:56:17,359 as a matter of fact we do an infestation 1074 00:56:16,559 --> 00:56:20,079 of ants is 1075 00:56:17,358 --> 00:56:21,759 very unusual this time of year you're 1076 00:56:20,079 --> 00:56:31,839 the second person who's inquired 1077 00:56:21,760 --> 00:56:31,839 oh yes you'll have to sign for it 1078 00:56:33,679 --> 00:56:38,960 oh madam ambassador it is wonderful to 1079 00:56:37,119 --> 00:56:41,599 see you again thank you dorothy 1080 00:56:38,960 --> 00:56:43,280 are you feeling better much better well 1081 00:56:41,599 --> 00:56:45,680 enough for that fourth of july party 1082 00:56:43,280 --> 00:56:48,400 this year and i could easily cancel it 1083 00:56:45,679 --> 00:56:50,798 no we're gonna have it as usual all 1084 00:56:48,400 --> 00:56:50,798 right 1085 00:56:51,838 --> 00:56:56,159 mr moss yes ma'am i have a coded message 1086 00:56:54,798 --> 00:56:56,559 which i'd like to go to washington right 1087 00:56:56,159 --> 00:56:58,399 away 1088 00:56:56,559 --> 00:57:00,240 could you do that for me sure can it's 1089 00:56:58,400 --> 00:57:03,599 for stanton rogers it's very important 1090 00:57:00,239 --> 00:57:04,959 right away man look i don't know how she 1091 00:57:03,599 --> 00:57:06,640 got past the guards all i know she's 1092 00:57:04,960 --> 00:57:08,000 here now 1093 00:57:06,639 --> 00:57:09,679 madame ambassador there's a woman here 1094 00:57:08,000 --> 00:57:12,318 karina sakori she's in your office she 1095 00:57:09,679 --> 00:57:16,159 just walked past the cards 1096 00:57:12,318 --> 00:57:19,440 oh please please you must help me 1097 00:57:16,159 --> 00:57:20,318 come sit down here please i want to go 1098 00:57:19,440 --> 00:57:22,480 to your country 1099 00:57:20,318 --> 00:57:23,920 i can stay here no longer we can keep 1100 00:57:22,480 --> 00:57:24,559 you here at the embassy for a brief 1101 00:57:23,920 --> 00:57:26,639 period 1102 00:57:24,559 --> 00:57:28,000 please please i'll do everything i can 1103 00:57:26,639 --> 00:57:28,639 to help you but i can't make any 1104 00:57:28,000 --> 00:57:31,519 promises 1105 00:57:28,639 --> 00:57:33,358 oh god bless you god bless you mrs 1106 00:57:31,519 --> 00:57:36,960 ashley 1107 00:57:33,358 --> 00:57:40,078 thank you so much thank you 1108 00:57:36,960 --> 00:57:43,599 god bless you thank you thank you 1109 00:57:40,079 --> 00:57:45,200 hello this is louis de farge i thought 1110 00:57:43,599 --> 00:57:47,440 perhaps you might like to know that mrs 1111 00:57:45,199 --> 00:57:49,358 ashley is going to live 1112 00:57:47,440 --> 00:57:50,798 well why shouldn't she because someone 1113 00:57:49,358 --> 00:57:52,558 has been poisoning her 1114 00:57:50,798 --> 00:57:54,079 what the hell are you talking about it 1115 00:57:52,559 --> 00:57:55,119 is quite possible you know what i'm 1116 00:57:54,079 --> 00:57:56,880 talking about 1117 00:57:55,119 --> 00:57:59,358 i haven't the faintest idea but if 1118 00:57:56,880 --> 00:58:00,798 you're suggesting yes i am suggesting 1119 00:57:59,358 --> 00:58:02,159 well you're wrong i don't know where you 1120 00:58:00,798 --> 00:58:03,519 got all this but you've gone off the 1121 00:58:02,159 --> 00:58:04,960 deep end i think we ought to get 1122 00:58:03,519 --> 00:58:05,519 together talk about it get it squared 1123 00:58:04,960 --> 00:58:08,318 away 1124 00:58:05,519 --> 00:58:09,920 i agree i shall be in proesti all day 1125 00:58:08,318 --> 00:58:12,318 but i should be back this evening 1126 00:58:09,920 --> 00:58:13,440 what time we could meet at benissa park 1127 00:58:12,318 --> 00:58:23,838 in your way back 1128 00:58:13,440 --> 00:58:23,838 say about seven 1129 00:58:28,239 --> 00:58:31,598 i'm glad you could come i think we can 1130 00:58:29,519 --> 00:58:32,719 clear this up rather quickly you said on 1131 00:58:31,599 --> 00:58:34,720 the telephone that you thought someone 1132 00:58:32,719 --> 00:58:37,598 was trying to poison mary ashley 1133 00:58:34,719 --> 00:58:39,118 i know it and you think i'm responsible 1134 00:58:37,599 --> 00:58:40,559 you could have placed it in her coffee a 1135 00:58:39,119 --> 00:58:42,720 little over time 1136 00:58:40,559 --> 00:58:44,559 and have you reported this to anyone not 1137 00:58:42,719 --> 00:58:46,159 yet i wanted to talk to you first 1138 00:58:44,559 --> 00:58:47,760 because 1139 00:58:46,159 --> 00:58:50,159 well frankly i find it extremely 1140 00:58:47,760 --> 00:59:05,119 difficult to believe 1141 00:58:50,159 --> 00:59:08,798 it but i said believe it 1142 00:59:05,119 --> 00:59:13,119 i am so sorry about what 1143 00:59:08,798 --> 00:59:14,559 about dr despoj what about him 1144 00:59:13,119 --> 00:59:16,240 they found his body this morning in 1145 00:59:14,559 --> 00:59:19,599 banayasa park 1146 00:59:16,239 --> 00:59:22,719 shot to death 1147 00:59:19,599 --> 00:59:24,079 i'm trying to reach stanton rogers 1148 00:59:22,719 --> 00:59:26,480 please have him call the moment you're 1149 00:59:24,079 --> 00:59:26,480 in touch 1150 00:59:30,838 --> 00:59:36,078 yes 1151 00:59:33,119 --> 00:59:37,760 i think you're making a mistake keeping 1152 00:59:36,079 --> 00:59:40,400 the so-called woman here 1153 00:59:37,760 --> 00:59:42,400 i mean she is their leading ballerina a 1154 00:59:40,400 --> 00:59:45,200 national treasure in this country 1155 00:59:42,400 --> 00:59:48,798 we can hold her here for a while but 1156 00:59:45,199 --> 00:59:48,798 they will never let her leave romania 1157 00:59:49,280 --> 01:00:01,839 well uh we'll find a way 1158 01:00:03,460 --> 01:00:09,090 [Music] 1159 01:00:10,619 --> 01:00:14,670 [Applause] 1160 01:00:17,349 --> 01:00:20,460 [Music] 1161 01:00:25,579 --> 01:00:52,588 [Music] 1162 01:00:54,838 --> 01:00:57,838 so 1163 01:00:58,190 --> 01:01:14,539 [Music] 1164 01:01:17,139 --> 01:01:30,388 [Music] 1165 01:01:36,838 --> 01:01:47,320 so 1166 01:01:39,590 --> 01:01:47,320 [Music] 1167 01:01:53,289 --> 01:02:02,110 [Music] 1168 01:02:09,800 --> 01:02:17,860 [Music] 1169 01:02:18,838 --> 01:02:21,838 so 1170 01:02:23,250 --> 01:02:39,250 [Music] 1171 01:02:39,519 --> 01:02:43,759 hello hello yes i'm standing by i've 1172 01:02:42,079 --> 01:02:46,160 been standing by 1173 01:02:43,760 --> 01:02:47,119 hello mary did you receive my cable 1174 01:02:46,159 --> 01:02:49,759 stanton 1175 01:02:47,119 --> 01:02:50,798 cable no yes i had eddie malt send you a 1176 01:02:49,760 --> 01:02:52,799 coded cable 1177 01:02:50,798 --> 01:02:54,480 well i never received it i was informed 1178 01:02:52,798 --> 01:02:57,038 however that you were trying to call me 1179 01:02:54,480 --> 01:02:58,079 please listen very carefully there is 1180 01:02:57,039 --> 01:02:59,760 someone here 1181 01:02:58,079 --> 01:03:02,240 i mean right here in this embassy who's 1182 01:02:59,760 --> 01:03:05,760 trying to kill me good 1183 01:03:02,239 --> 01:03:07,199 god and i know who it is stanton are you 1184 01:03:05,760 --> 01:03:10,400 sure this line is secure 1185 01:03:07,199 --> 01:03:11,519 yes yes absolutely every morning since 1186 01:03:10,400 --> 01:03:13,440 i've been here 1187 01:03:11,519 --> 01:03:16,400 a small amount of arsenic was placed in 1188 01:03:13,440 --> 01:03:18,880 my coffee slowly systematically 1189 01:03:16,400 --> 01:03:20,559 i was being poisoned and every morning 1190 01:03:18,880 --> 01:03:25,519 that coffee was brought to me 1191 01:03:20,559 --> 01:03:25,519 by mike slade no no i i can't uh 1192 01:03:25,838 --> 01:03:29,599 look here isn't it possible that he 1193 01:03:27,920 --> 01:03:31,760 didn't know the coffee was tainted 1194 01:03:29,599 --> 01:03:33,440 he made it himself in his office 1195 01:03:31,760 --> 01:03:34,319 couldn't someone else have had access to 1196 01:03:33,440 --> 01:03:36,480 that coffee 1197 01:03:34,318 --> 01:03:37,920 stanton you don't understand he has been 1198 01:03:36,480 --> 01:03:40,000 trying to get me out of romania ever 1199 01:03:37,920 --> 01:03:41,920 since i arrived here 1200 01:03:40,000 --> 01:03:43,280 i will inform the president at once in 1201 01:03:41,920 --> 01:03:44,000 the meantime i will arrange for some 1202 01:03:43,280 --> 01:03:45,599 extra security 1203 01:03:44,000 --> 01:03:47,440 for you we're having the fourth of july 1204 01:03:45,599 --> 01:03:50,079 embassy party on saturday night 1205 01:03:47,440 --> 01:03:50,880 don't worry he will be in custody by 1206 01:03:50,079 --> 01:03:55,119 then 1207 01:03:50,880 --> 01:03:55,119 why is he doing this i don't know 1208 01:03:56,079 --> 01:03:59,839 but we're damn well going to find out 1209 01:04:00,400 --> 01:04:04,639 hey kenny it's stanton rogers bill yes 1210 01:04:03,119 --> 01:04:05,119 sir what can i do for you i want you to 1211 01:04:04,639 --> 01:04:06,798 pick up 1212 01:04:05,119 --> 01:04:08,559 mike slade hold him in close custody 1213 01:04:06,798 --> 01:04:11,679 until you hear from me slade 1214 01:04:08,559 --> 01:04:12,798 don't let him talk to anyone uh i'm 1215 01:04:11,679 --> 01:04:13,919 afraid there may be a problem with that 1216 01:04:12,798 --> 01:04:15,358 sir i've been trying to reach it myself 1217 01:04:13,920 --> 01:04:16,960 for the last few hours no one seems to 1218 01:04:15,358 --> 01:04:18,960 know where he is 1219 01:04:16,960 --> 01:04:21,519 i've checked all my sources he's 1220 01:04:18,960 --> 01:04:21,519 disappeared 1221 01:04:24,159 --> 01:04:27,440 gentlemen members of the eastern 1222 01:04:26,318 --> 01:04:29,279 committee 1223 01:04:27,440 --> 01:04:31,920 i am pleased to report that we have 1224 01:04:29,280 --> 01:04:36,319 reached the final phase of our bucharest 1225 01:04:31,920 --> 01:04:36,318 operation sir george if you will 1226 01:04:36,798 --> 01:04:41,599 the incident will occur at the fourth of 1227 01:04:38,559 --> 01:04:42,880 july party at the american embassy 1228 01:04:41,599 --> 01:04:44,480 arrangements have been made for 1229 01:04:42,880 --> 01:04:45,599 international press and television 1230 01:04:44,480 --> 01:04:48,960 coverage 1231 01:04:45,599 --> 01:04:50,079 mrs ashley her two children and her 1232 01:04:48,960 --> 01:04:52,639 guests 1233 01:04:50,079 --> 01:04:53,519 will all be involved uh we have no 1234 01:04:52,639 --> 01:04:55,519 knowledge of how 1235 01:04:53,519 --> 01:04:57,440 precisely this will be carried out nor 1236 01:04:55,519 --> 01:05:00,318 do we wish to have such knowledge 1237 01:04:57,440 --> 01:05:01,519 but i'm sure we're all aware here of the 1238 01:05:00,318 --> 01:05:04,239 very grave risks 1239 01:05:01,519 --> 01:05:05,358 and indeed the possible holocaust which 1240 01:05:04,239 --> 01:05:10,159 may follow 1241 01:05:05,358 --> 01:05:10,159 mr chairman we stand beside you 1242 01:05:10,480 --> 01:05:14,159 i would like to say at this point that i 1243 01:05:12,318 --> 01:05:16,159 think we all are a very special voter 1244 01:05:14,159 --> 01:05:22,960 thanks to the person in romania 1245 01:05:16,159 --> 01:05:23,599 who helped bring this about 1246 01:05:22,960 --> 01:05:26,949 [Applause] 1247 01:05:23,599 --> 01:05:30,219 [Music] 1248 01:05:26,949 --> 01:05:30,218 [Applause] 1249 01:05:31,630 --> 01:05:34,760 [Music] 1250 01:05:34,838 --> 01:05:37,838 uh 1251 01:05:46,690 --> 01:05:58,289 [Music] 1252 01:05:59,280 --> 01:06:02,880 beth tell tim he has to wear a tie i 1253 01:06:01,119 --> 01:06:06,240 want you both looking your very best 1254 01:06:02,880 --> 01:06:06,240 okay but he's not gonna like it 1255 01:06:07,920 --> 01:06:11,280 what have we got now four decorations 1256 01:06:09,679 --> 01:06:12,798 bananas balloons who the devil's gonna 1257 01:06:11,280 --> 01:06:13,359 fill all those up don't worry you off 1258 01:06:12,798 --> 01:06:18,969 the hook 1259 01:06:13,358 --> 01:06:20,699 they will sign a civilian to do the work 1260 01:06:18,969 --> 01:06:24,119 [Music] 1261 01:06:20,699 --> 01:06:24,119 [Applause] 1262 01:06:24,159 --> 01:06:28,719 what are you doing here you're convinced 1263 01:06:26,880 --> 01:06:33,280 i'm out to kill you 1264 01:06:28,719 --> 01:06:35,519 i don't blame you 1265 01:06:33,280 --> 01:06:35,519 bill 1266 01:06:35,730 --> 01:06:43,440 [Music] 1267 01:06:39,838 --> 01:06:43,440 where's the balloon still working on him 1268 01:06:44,079 --> 01:06:50,000 hey oh sorry helium right 1269 01:06:47,679 --> 01:06:51,440 i didn't think helium burned the fact is 1270 01:06:50,000 --> 01:06:52,639 mrs ashley there's a faction in our 1271 01:06:51,440 --> 01:06:54,079 government convinced that if we get 1272 01:06:52,639 --> 01:06:55,920 involved with iron curtain countries the 1273 01:06:54,079 --> 01:06:57,200 communists will destroy us 1274 01:06:55,920 --> 01:06:59,358 on the other side there's a faction of 1275 01:06:57,199 --> 01:07:00,798 communists who think dayton is a trick 1276 01:06:59,358 --> 01:07:01,679 to bring capitalist spies into their 1277 01:07:00,798 --> 01:07:04,079 countries 1278 01:07:01,679 --> 01:07:05,838 and so you have an unholy alliance a 1279 01:07:04,079 --> 01:07:07,519 super secret alliance a very powerful 1280 01:07:05,838 --> 01:07:08,798 men calling themselves the patriots of 1281 01:07:07,519 --> 01:07:10,400 freedom 1282 01:07:08,798 --> 01:07:12,159 they want our program here to flourish 1283 01:07:10,400 --> 01:07:13,519 at first and then sabotage it in such a 1284 01:07:12,159 --> 01:07:14,000 dramatic way it would never be tried 1285 01:07:13,519 --> 01:07:16,239 again 1286 01:07:14,000 --> 01:07:18,159 you fit the bill perfectly misses middle 1287 01:07:16,239 --> 01:07:20,318 america with two all-american kids 1288 01:07:18,159 --> 01:07:21,679 the ambassador was sizzle they used 1289 01:07:20,318 --> 01:07:23,599 their press connections around the world 1290 01:07:21,679 --> 01:07:25,919 to make you everyone's darling 1291 01:07:23,599 --> 01:07:27,599 to put it bluntly your assassination 1292 01:07:25,920 --> 01:07:28,880 would put an end to any further ideas of 1293 01:07:27,599 --> 01:07:30,160 dayton 1294 01:07:28,880 --> 01:07:32,318 as it happened mike was able to 1295 01:07:30,159 --> 01:07:33,279 infiltrate the group but you tried to 1296 01:07:32,318 --> 01:07:35,440 kill me 1297 01:07:33,280 --> 01:07:37,440 no ma'am what i'm trying to do what i've 1298 01:07:35,440 --> 01:07:38,960 been trying to do mrs ashley 1299 01:07:37,440 --> 01:07:40,318 is to get you home where you'd be safe 1300 01:07:38,960 --> 01:07:41,679 to get you just sick enough so you'd 1301 01:07:40,318 --> 01:07:42,960 have to leave romania 1302 01:07:41,679 --> 01:07:44,159 our doctors were waiting for you in 1303 01:07:42,960 --> 01:07:45,199 washington we couldn't tell you the 1304 01:07:44,159 --> 01:07:45,679 truth that would have blown the whole 1305 01:07:45,199 --> 01:07:46,798 operation 1306 01:07:45,679 --> 01:07:48,239 even now we don't know who put the 1307 01:07:46,798 --> 01:07:49,358 organization together he never attends 1308 01:07:48,239 --> 01:07:50,000 the meetings he's only known as the 1309 01:07:49,358 --> 01:07:51,440 controller 1310 01:07:50,000 --> 01:07:54,559 i'm sorry to say that your friend dr 1311 01:07:51,440 --> 01:07:59,440 dave forge was part of the group 1312 01:07:54,559 --> 01:07:59,440 then why was he killed who killed him 1313 01:08:01,199 --> 01:08:04,159 i had no choice he knew i was a member 1314 01:08:03,119 --> 01:08:05,760 of the committee the moment that he 1315 01:08:04,159 --> 01:08:07,279 sensed that i was poisoning you 1316 01:08:05,760 --> 01:08:08,880 he became suspicious of me you see you 1317 01:08:07,280 --> 01:08:12,480 weren't supposed to die that way 1318 01:08:08,880 --> 01:08:16,000 i couldn't let him expose me he had 1319 01:08:12,480 --> 01:08:19,279 children there was no family he told me 1320 01:08:16,000 --> 01:08:21,119 he lied eddie malt told me too malts 1321 01:08:19,279 --> 01:08:22,480 yes i had him check it out he said that 1322 01:08:21,119 --> 01:08:22,960 louis had been married and had two 1323 01:08:22,479 --> 01:08:24,639 daughters 1324 01:08:22,960 --> 01:08:26,319 he damned i just sent him to frankfurt 1325 01:08:24,640 --> 01:08:28,079 our immediate problem is a man known as 1326 01:08:26,319 --> 01:08:29,600 aegel professional assassin he has it 1327 01:08:28,079 --> 01:08:30,960 doesn't i want edward's most taken into 1328 01:08:29,600 --> 01:08:32,798 account no one can identify him because 1329 01:08:30,960 --> 01:08:34,319 he's at the air base 1330 01:08:32,798 --> 01:08:35,519 we expect him to try to carry out the 1331 01:08:34,319 --> 01:08:36,480 contract this evening at the fourth of 1332 01:08:35,520 --> 01:08:38,080 july party 1333 01:08:36,479 --> 01:08:40,158 to make it as public and as shocking as 1334 01:08:38,079 --> 01:08:40,960 possible extraordinary precautions have 1335 01:08:40,158 --> 01:08:42,399 been taken 1336 01:08:40,960 --> 01:08:45,279 we have the full cooperation of the 1337 01:08:42,399 --> 01:08:45,278 romanian government 1338 01:08:47,119 --> 01:08:53,838 you're asking me to set myself up as a 1339 01:08:50,838 --> 01:08:53,838 target 1340 01:08:54,798 --> 01:08:58,158 there's something that we haven't told 1341 01:08:56,158 --> 01:09:00,960 you 1342 01:08:58,158 --> 01:09:02,399 months ago when these people heard that 1343 01:09:00,960 --> 01:09:05,520 you turned down the nomination it was 1344 01:09:02,399 --> 01:09:06,960 your husband that stood in the way 1345 01:09:05,520 --> 01:09:08,640 they were determined to get him out of 1346 01:09:06,960 --> 01:09:12,798 the way 1347 01:09:08,640 --> 01:09:14,159 and they did they 1348 01:09:12,798 --> 01:09:21,039 tried to make it look like an accident 1349 01:09:14,158 --> 01:09:26,318 so you wouldn't become suspicious 1350 01:09:21,039 --> 01:09:28,479 [Music] 1351 01:09:26,319 --> 01:09:29,759 we could put an end to all of this 1352 01:09:28,479 --> 01:09:32,559 tonight 1353 01:09:29,759 --> 01:09:32,560 if you'd help us 1354 01:09:33,039 --> 01:09:38,560 but without you and the children no 1355 01:09:36,719 --> 01:09:40,000 not my children just a very brief 1356 01:09:38,560 --> 01:09:41,440 appearance 1357 01:09:40,000 --> 01:09:49,838 i'll slip them out quietly and bring 1358 01:09:41,439 --> 01:09:51,358 them back here not my children 1359 01:09:49,838 --> 01:09:53,198 the entire block has been cordoned off 1360 01:09:51,359 --> 01:09:54,880 by ian esco's soldiers nobody gets 1361 01:09:53,198 --> 01:09:56,319 through without a pass 1362 01:09:54,880 --> 01:09:59,600 we have our own checkpoints at every 1363 01:09:56,319 --> 01:10:03,840 entrance keep alert 1364 01:09:59,600 --> 01:10:03,840 and keep at your posts 1365 01:10:13,760 --> 01:10:16,960 then just as soon as you've made your 1366 01:10:14,960 --> 01:10:18,319 appearance with me in the ballroom 1367 01:10:16,960 --> 01:10:20,000 four marine guards will bring you back 1368 01:10:18,319 --> 01:10:21,039 here you mean we can't stay for the 1369 01:10:20,000 --> 01:10:24,238 party no 1370 01:10:21,039 --> 01:10:25,519 no why i can't tell you why it's a 1371 01:10:24,238 --> 01:10:26,879 secret 1372 01:10:25,520 --> 01:10:28,719 you mustn't let anyone know you're 1373 01:10:26,880 --> 01:10:30,960 leaving i don't want to spawn does it 1374 01:10:28,719 --> 01:10:35,119 have to be so secretive do you hear me 1375 01:10:30,960 --> 01:10:37,439 do you hear me no one tim yes mom 1376 01:10:35,119 --> 01:10:37,439 beth 1377 01:10:40,960 --> 01:10:43,600 i love you 1378 01:10:45,850 --> 01:10:49,100 [Music] 1379 01:10:51,198 --> 01:10:54,639 don't worry we won't break your precious 1380 01:10:56,840 --> 01:10:59,840 balloons 1381 01:11:03,670 --> 01:11:13,190 [Music] 1382 01:11:10,840 --> 01:11:16,430 oh 1383 01:11:13,189 --> 01:11:16,429 [Music] 1384 01:11:22,609 --> 01:11:27,299 [Music] 1385 01:11:24,239 --> 01:11:27,829 [Applause] 1386 01:11:27,300 --> 01:11:31,000 [Music] 1387 01:11:27,829 --> 01:11:31,000 [Applause] 1388 01:11:31,909 --> 01:12:06,079 [Music] 1389 01:12:03,520 --> 01:12:07,600 hey wait a minute 1390 01:12:06,079 --> 01:12:08,619 [Music] 1391 01:12:07,600 --> 01:12:10,650 hey 1392 01:12:08,619 --> 01:12:16,119 [Applause] 1393 01:12:10,649 --> 01:12:16,119 [Music] 1394 01:12:18,560 --> 01:12:32,569 [Music] 1395 01:12:34,840 --> 01:12:37,840 so 1396 01:12:38,380 --> 01:12:45,119 [Music] 1397 01:12:42,000 --> 01:12:45,119 they'll be safe don't worry 1398 01:12:45,840 --> 01:12:48,800 do you think he's here now 1399 01:12:53,720 --> 01:12:56,859 [Applause] 1400 01:12:57,840 --> 01:13:05,260 i'm here and i intend to stay here i 1401 01:12:59,600 --> 01:13:11,810 told you that a long time ago didn't we 1402 01:13:05,260 --> 01:13:11,810 [Music] 1403 01:13:15,279 --> 01:13:20,158 [Applause] 1404 01:13:18,399 --> 01:13:21,439 where did all those balloons come from 1405 01:13:20,158 --> 01:13:22,559 where we always get them our air base in 1406 01:13:21,439 --> 01:13:23,439 frankfurt we deliver them to our 1407 01:13:22,560 --> 01:13:26,480 warehouse here 1408 01:13:23,439 --> 01:13:28,799 we deliver them army personnel 1409 01:13:26,479 --> 01:13:30,238 who win army personnel i don't know what 1410 01:13:28,800 --> 01:13:31,900 unit but i'll find out for you i'll do 1411 01:13:30,238 --> 01:13:36,479 that will you bill 1412 01:13:31,899 --> 01:13:37,920 [Music] 1413 01:13:36,479 --> 01:13:39,279 yes sir the balloons and some other 1414 01:13:37,920 --> 01:13:40,800 stuff were taken from an army truck 1415 01:13:39,279 --> 01:13:42,719 right into the storage room here 1416 01:13:40,800 --> 01:13:44,480 uh took all afternoon to fill them up 1417 01:13:42,719 --> 01:13:46,719 who brought them in i didn't get his 1418 01:13:44,479 --> 01:13:47,919 name sir uh civilian a civilian 1419 01:13:46,719 --> 01:13:49,679 what the hell are you talking about who 1420 01:13:47,920 --> 01:13:51,119 gave that authorization well i didn't 1421 01:13:49,679 --> 01:13:52,640 see the papers on it colonel but i was 1422 01:13:51,119 --> 01:13:53,279 told that it came from mr maltz at the 1423 01:13:52,640 --> 01:13:55,199 embassy 1424 01:13:53,279 --> 01:13:57,920 briggs can tell you more about it break 1425 01:13:55,198 --> 01:13:57,919 hey briggs 1426 01:13:58,840 --> 01:14:04,560 briggs i don't understand sir he was 1427 01:14:03,119 --> 01:14:15,840 posted this room colonel 1428 01:14:04,560 --> 01:14:15,840 never leave without permission 1429 01:14:19,539 --> 01:14:28,208 [Music] 1430 01:14:30,319 --> 01:14:33,359 angel is a woman eddie malt's got a 1431 01:14:32,000 --> 01:14:33,760 permit allowing angel into the storage 1432 01:14:33,359 --> 01:14:35,679 room 1433 01:14:33,760 --> 01:14:37,039 look at this i was checking the 1434 01:14:35,679 --> 01:14:37,920 cylinders they used to fill the balloons 1435 01:14:37,039 --> 01:14:39,359 for the party 1436 01:14:37,920 --> 01:14:41,279 there's a hell of a lot more than helium 1437 01:14:39,359 --> 01:14:42,559 here white phosphorus this one is loaded 1438 01:14:41,279 --> 01:14:44,000 with propane mix them with a little 1439 01:14:42,560 --> 01:14:47,039 oxygen acetylene you got a blast big 1440 01:14:44,000 --> 01:14:49,840 enough to level a city block 1441 01:14:47,039 --> 01:14:50,399 mihawk would you see if you can find mr 1442 01:14:49,840 --> 01:14:54,159 slade 1443 01:14:50,399 --> 01:14:54,960 yes a timer there's got to be a timer to 1444 01:14:54,158 --> 01:14:56,879 set them off 1445 01:14:54,960 --> 01:14:58,079 how long ago did he or she leave 1446 01:14:56,880 --> 01:14:59,760 according to the sergeant just a few 1447 01:14:58,079 --> 01:15:00,609 minutes ago 1448 01:14:59,760 --> 01:15:05,119 could be anyone 1449 01:15:00,609 --> 01:15:06,719 [Music] 1450 01:15:05,119 --> 01:15:08,399 i want you to clear the room immediately 1451 01:15:06,719 --> 01:15:10,640 make an announcement get everybody 1452 01:15:08,399 --> 01:15:11,119 outside what is it those balloons up 1453 01:15:10,640 --> 01:15:13,360 there 1454 01:15:11,119 --> 01:15:14,559 they're lethal there's a timing device 1455 01:15:13,359 --> 01:15:15,679 set to explode in here somewhere and 1456 01:15:14,560 --> 01:15:17,600 when it does it's going to blow this 1457 01:15:15,679 --> 01:15:19,920 place sky-high in a matter of minutes 1458 01:15:17,600 --> 01:15:21,840 the ambassador's folly we can open the 1459 01:15:19,920 --> 01:15:23,359 roof not with a switch 1460 01:15:21,840 --> 01:15:25,119 nothing electrical any kind of spark 1461 01:15:23,359 --> 01:15:26,639 would set them off it should be a manual 1462 01:15:25,119 --> 01:15:28,079 override 1463 01:15:26,640 --> 01:15:31,199 get them out say anything but just get 1464 01:15:28,079 --> 01:15:31,198 them outside come on bill 1465 01:15:33,039 --> 01:15:39,840 ladies and gentlemen ladies and 1466 01:15:36,840 --> 01:15:39,840 gentlemen 1467 01:15:40,640 --> 01:15:43,840 could you all step out into the 1468 01:15:41,920 --> 01:15:45,199 courtyard as soon as possible 1469 01:15:43,840 --> 01:15:47,039 there's a small fire in the kitchen 1470 01:15:45,198 --> 01:15:49,119 nothing to be alarmed about 1471 01:15:47,039 --> 01:15:50,960 but as a precaution could we all step 1472 01:15:49,119 --> 01:15:53,840 outside for a few minutes 1473 01:15:50,960 --> 01:15:53,840 thank you 1474 01:15:59,970 --> 01:16:21,840 [Music] 1475 01:16:18,840 --> 01:16:21,840 so 1476 01:16:22,158 --> 01:16:36,159 be careful mike yeah 1477 01:16:34,470 --> 01:16:46,840 [Applause] 1478 01:16:36,159 --> 01:16:49,840 [Music] 1479 01:16:46,840 --> 01:16:49,840 so 1480 01:16:55,890 --> 01:17:00,429 [Music] 1481 01:17:00,840 --> 01:17:03,840 okay 1482 01:17:09,520 --> 01:17:12,000 there it is 1483 01:17:14,840 --> 01:17:17,840 easy 1484 01:17:20,729 --> 01:17:33,599 [Applause] 1485 01:17:21,159 --> 01:17:37,689 [Music] 1486 01:17:33,600 --> 01:17:37,689 [Applause] 1487 01:17:38,529 --> 01:17:41,679 [Music] 1488 01:17:42,840 --> 01:17:50,930 oh 1489 01:17:45,250 --> 01:17:50,930 [Music] 1490 01:17:52,800 --> 01:17:59,840 excuse me man but colonel mckinney gave 1491 01:17:54,319 --> 01:17:59,840 me orders to clear the ballroom 1492 01:18:00,949 --> 01:18:25,979 [Music] 1493 01:18:28,819 --> 01:18:38,048 [Music] 1494 01:18:38,840 --> 01:19:11,128 so 1495 01:18:40,710 --> 01:19:11,128 [Music] 1496 01:20:07,520 --> 01:20:11,099 [Music] 1497 01:20:14,630 --> 01:20:17,739 [Music] 1498 01:20:19,869 --> 01:20:23,000 [Music] 1499 01:20:25,729 --> 01:20:28,989 [Music] 1500 01:20:44,359 --> 01:21:14,029 [Music] 1501 01:20:58,719 --> 01:21:21,840 mr connors please open the door 1502 01:21:14,029 --> 01:21:21,840 [Music] 1503 01:21:26,479 --> 01:21:28,919 so george this is the police would you 1504 01:21:28,319 --> 01:21:33,118 open this door 1505 01:21:28,920 --> 01:21:33,118 [Music] 1506 01:21:33,119 --> 01:21:43,039 so george i must ask you to open this 1507 01:21:34,800 --> 01:21:57,840 store immediately 1508 01:21:43,039 --> 01:21:57,840 is the police 1509 01:22:00,479 --> 01:22:05,299 [Music] 1510 01:22:08,840 --> 01:22:18,720 hey 1511 01:22:11,350 --> 01:22:18,720 [Music] 1512 01:22:20,079 --> 01:22:25,840 the next one this is 1513 01:22:27,279 --> 01:22:31,599 goodbye my dad 1514 01:22:28,270 --> 01:22:35,679 [Music] 1515 01:22:31,600 --> 01:22:37,039 yes yes i see all right jerry thank you 1516 01:22:35,679 --> 01:22:39,359 they just picked up hans crutch at the 1517 01:22:37,039 --> 01:22:41,119 bundesligan bomb he's the last one on 1518 01:22:39,359 --> 01:22:42,319 mike slade's list except the controller 1519 01:22:41,119 --> 01:22:45,679 and still no leads 1520 01:22:42,319 --> 01:22:47,039 no one can identify him slayed back yet 1521 01:22:45,679 --> 01:22:49,359 yes he flew in yesterday on the same 1522 01:22:47,039 --> 01:22:50,639 plane as mrs ashley 1523 01:22:49,359 --> 01:22:52,479 i doubt very much that you're gonna be 1524 01:22:50,639 --> 01:22:54,159 able to persuade her to go back well how 1525 01:22:52,479 --> 01:22:56,479 can we blame her she's been used by 1526 01:22:54,158 --> 01:22:58,079 everyone since she got there 1527 01:22:56,479 --> 01:23:00,158 i'd like to arrange an appointment with 1528 01:22:58,079 --> 01:23:01,600 her for tomorrow morning and uh 1529 01:23:00,158 --> 01:23:07,839 tell slade i've got another assignment 1530 01:23:01,600 --> 01:23:07,840 for him in washington all right 1531 01:23:18,000 --> 01:23:25,340 take me to cia headquarters 1532 01:23:21,198 --> 01:23:28,528 in time what what did you say 1533 01:23:25,340 --> 01:23:28,529 [Music] 1534 01:23:32,840 --> 01:23:37,840 first 1535 01:23:34,639 --> 01:23:41,920 we talk you 1536 01:23:37,840 --> 01:23:45,199 senor i gotta tell you i am disappointed 1537 01:23:41,920 --> 01:23:47,199 the bank in geneva there's nothing there 1538 01:23:45,198 --> 01:23:48,638 you're damn right there's nothing there 1539 01:23:47,198 --> 01:23:52,479 oh 1540 01:23:48,639 --> 01:23:53,279 sometimes things happen i do good next 1541 01:23:52,479 --> 01:23:56,319 time 1542 01:23:53,279 --> 01:23:58,000 there won't be a next time you're not 1543 01:23:56,319 --> 01:24:01,599 gonna get a dime 1544 01:23:58,000 --> 01:24:04,560 for senor i beg you 1545 01:24:01,600 --> 01:24:05,440 not to make this hasty decision we can 1546 01:24:04,560 --> 01:24:09,360 talk 1547 01:24:05,439 --> 01:24:12,158 we are through talking right now 1548 01:24:09,359 --> 01:24:17,679 did you hear me you're never going to 1549 01:24:12,158 --> 01:24:31,139 see an hell again 1550 01:24:17,679 --> 01:24:35,770 that's a little 1551 01:24:31,140 --> 01:24:35,770 [Music] 1552 01:24:49,600 --> 01:24:54,239 why why stanton rogers i guess there's 1553 01:24:52,158 --> 01:24:56,719 just no honor among assassins 1554 01:24:54,238 --> 01:24:58,079 assassins the patriots of freedom 1555 01:24:56,719 --> 01:24:59,600 committee it may have just lost their 1556 01:24:58,079 --> 01:25:00,399 last member and saved us a lot of 1557 01:24:59,600 --> 01:25:03,840 trouble 1558 01:25:00,399 --> 01:25:05,519 stanton rogers the controller 1559 01:25:03,840 --> 01:25:07,279 mary ashley said something to me on the 1560 01:25:05,520 --> 01:25:08,960 flight back she said the only two people 1561 01:25:07,279 --> 01:25:09,759 that she trusted in all of this were the 1562 01:25:08,960 --> 01:25:11,359 president 1563 01:25:09,760 --> 01:25:12,800 and rogers that got me to thinking 1564 01:25:11,359 --> 01:25:14,238 someone above reproach 1565 01:25:12,800 --> 01:25:16,239 god knows the president wasn't out to 1566 01:25:14,238 --> 01:25:18,718 sabotage his own program 1567 01:25:16,238 --> 01:25:20,559 but stanton rogers was something else 1568 01:25:18,719 --> 01:25:22,079 here was someone high enough with all 1569 01:25:20,560 --> 01:25:23,120 the connections necessary someone who 1570 01:25:22,079 --> 01:25:25,039 could personally 1571 01:25:23,119 --> 01:25:26,158 supervise a publicity buildup he knew 1572 01:25:25,039 --> 01:25:28,560 exactly 1573 01:25:26,158 --> 01:25:30,960 exactly what mary and the kid symbolized 1574 01:25:28,560 --> 01:25:34,960 and everything must have clicked for him 1575 01:25:30,960 --> 01:25:36,800 in fact it almost worked 1576 01:25:34,960 --> 01:25:38,239 you think she'll go back now i wouldn't 1577 01:25:36,800 --> 01:25:42,320 take any bets on that bill but i'll tell 1578 01:25:38,238 --> 01:25:43,919 you one thing the ladies got grit 1579 01:25:42,319 --> 01:25:45,519 you know of course why i've asked you 1580 01:25:43,920 --> 01:25:47,279 here to twist your arm 1581 01:25:45,520 --> 01:25:49,040 mr president no no i know i can 1582 01:25:47,279 --> 01:25:51,679 certainly empathize with you believe me 1583 01:25:49,039 --> 01:25:53,679 can i show you something yes this letter 1584 01:25:51,679 --> 01:25:55,840 arrived at the white house yesterday 1585 01:25:53,679 --> 01:25:57,039 ian askew sidestepped state department 1586 01:25:55,840 --> 01:25:58,079 channels to have it delivered to me 1587 01:25:57,039 --> 01:26:00,399 personally 1588 01:25:58,079 --> 01:26:02,559 ianescu yes he's asked me to do 1589 01:26:00,399 --> 01:26:05,439 everything i can to persuade you 1590 01:26:02,560 --> 01:26:07,679 to implore you to return he even 1591 01:26:05,439 --> 01:26:10,399 mentioned 23 dissidents 1592 01:26:07,679 --> 01:26:12,399 what he's allowing 23 dissidents to 1593 01:26:10,399 --> 01:26:14,158 leave the country 1594 01:26:12,399 --> 01:26:16,319 even said he might permit a few others 1595 01:26:14,158 --> 01:26:18,079 now mind you he didn't couple that with 1596 01:26:16,319 --> 01:26:20,079 your return but i think that's clearly 1597 01:26:18,079 --> 01:26:22,319 the entrance 1598 01:26:20,079 --> 01:26:23,679 so you now have the presidents of two 1599 01:26:22,319 --> 01:26:26,960 different countries 1600 01:26:23,679 --> 01:26:26,960 asking you to reconsider 1601 01:26:27,119 --> 01:26:31,679 if i did mr president yes 1602 01:26:30,399 --> 01:26:34,000 i would insist our country gives 1603 01:26:31,679 --> 01:26:35,440 sanctuary to karina sokolai oh i'm sorry 1604 01:26:34,000 --> 01:26:37,198 mary i told you why we can't do that 1605 01:26:35,439 --> 01:26:39,039 that would offend you and ask you 1606 01:26:37,198 --> 01:26:40,479 well you'll get over it i know ian esco 1607 01:26:39,039 --> 01:26:43,198 mr president he's using her as a 1608 01:26:40,479 --> 01:26:43,198 bargaining chip 1609 01:26:44,000 --> 01:26:49,600 how do we get it right in romania on one 1610 01:26:46,399 --> 01:26:49,599 of our army cargo planes 1611 01:26:49,760 --> 01:26:55,840 all right i'll clear it with state 1612 01:26:53,439 --> 01:26:55,839 thank you 1613 01:26:56,479 --> 01:27:00,879 thank you mr president uh don't mention 1614 01:26:58,719 --> 01:27:00,880 it 1615 01:27:03,679 --> 01:27:09,119 oh there's just one more thing 1616 01:27:09,198 --> 01:27:14,719 yes mary i'll need mike slade 1617 01:27:13,119 --> 01:27:16,840 he already has another assignment so 1618 01:27:14,719 --> 01:27:19,840 anyone else at all 1619 01:27:16,840 --> 01:27:19,840 slade 1620 01:27:20,479 --> 01:27:25,839 i get the feeling here that i'm being 1621 01:27:22,719 --> 01:27:28,880 subjected to blackmail 1622 01:27:25,840 --> 01:27:30,639 in fact now i know why you've done so 1623 01:27:28,880 --> 01:27:32,719 well in romania 1624 01:27:30,639 --> 01:27:33,840 thank you mr president thank you very 1625 01:27:32,719 --> 01:27:39,439 much 1626 01:27:33,840 --> 01:27:39,440 mary stay out of trouble 1627 01:27:44,840 --> 01:27:48,800 right 1628 01:27:46,639 --> 01:27:48,800 hi 1629 01:27:52,079 --> 01:27:56,238 hi we're gonna be neighbors again mr 1630 01:27:55,119 --> 01:27:58,000 slade 1631 01:27:56,238 --> 01:28:00,319 i'm in the office next years until i go 1632 01:27:58,000 --> 01:28:04,560 back at the end of the week 1633 01:28:00,319 --> 01:28:06,479 back home no romania 1634 01:28:04,560 --> 01:28:08,000 i uh talked it over with the president 1635 01:28:06,479 --> 01:28:10,399 this morning 1636 01:28:08,000 --> 01:28:12,158 he told me to keep out of trouble nice 1637 01:28:10,399 --> 01:28:15,839 sense of humor the president 1638 01:28:12,158 --> 01:28:15,839 you'll be going back too 1639 01:28:16,000 --> 01:28:19,439 no not let me i think you've made some 1640 01:28:18,560 --> 01:28:21,600 sort of mistake 1641 01:28:19,439 --> 01:28:22,559 i have another assignment uh see the 1642 01:28:21,600 --> 01:28:24,480 president just told me 1643 01:28:22,560 --> 01:28:25,920 you know the president just told me he 1644 01:28:24,479 --> 01:28:26,718 said he wouldn't even consider my 1645 01:28:25,920 --> 01:28:29,440 returning 1646 01:28:26,719 --> 01:28:31,840 without mike slade i said of course that 1647 01:28:29,439 --> 01:28:34,719 you might not want to 1648 01:28:31,840 --> 01:28:34,719 but he insisted 1649 01:28:35,679 --> 01:28:39,600 he insisted hmm 1650 01:28:37,710 --> 01:28:42,960 [Music] 1651 01:28:39,600 --> 01:28:45,360 well that uh might help solve the 1652 01:28:42,960 --> 01:28:45,359 problem 1653 01:28:48,238 --> 01:28:53,919 problem if the ambassador is not allowed 1654 01:28:51,439 --> 01:28:57,839 to fraternize with foreigners 1655 01:28:53,920 --> 01:28:57,840 then who is she going to fraternize with 1656 01:28:59,600 --> 01:29:05,390 there has to be someone right absolutely 1657 01:29:03,679 --> 01:29:07,199 there has to be someone 1658 01:29:05,390 --> 01:29:10,539 [Music] 1659 01:29:07,198 --> 01:29:22,568 in the meantime 1660 01:29:10,539 --> 01:29:22,569 [Music] 1661 01:29:22,840 --> 01:29:25,840 coffee 1662 01:29:26,579 --> 01:29:53,890 [Music] 1663 01:29:57,729 --> 01:30:30,658 [Music] 1664 01:30:32,719 --> 01:30:34,800 foreign 111203

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.