Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♤Follow My IG_@almerad♤
♫ Waktu terus berjalan ♫
♫ Apa tepatnya yang dicuri tahun-tahun itu? ♫
♫ Apa yang tersisa? ♫
♫ Hujan deras terus mengguyur ♫
♫ Wajah terindah yang tercermin dalam air ♫
♫ Apakah kamu yang paling aku cintai ♫
♫ Menunggu itu seperti cahaya matahari terbenam yang memerah cakrawala ♫
♫ Kecantikan tak terbatas itu hanya dalam sekejap ♫
♫ Aku merindukan saat itu ♫
♫ Setiap hari aku terhuyung-huyung, takut akan ini dan takut akan itu ♫
♫ Setelah bertemu denganmu, aku mulai melontarkan omong kosong ♫
♫ Mungkinkah ini cinta? ♫
♫ Apakah ini cinta ♫
♫ yang membuatku jatuh cinta padamu tanpa bisa dijelaskan? ♫
♫ Oh, itu kamu ♫
♫ yang mencuri hatiku tanpa izin ♫
♫ Aku harus bagaimana ♫
♫ Bagaimana Aku harus tetap tenang untuk mengatakan Aku tidak mencintaimu ♫
♫ Bagaimana Aku bisa menggerakkan hatimu? ♫
♫ Apakah ini cinta ♫
♫ yang membuatku jatuh cinta pada pandangan pertama? ♫
♫ Ini cinta ♫
♫ yang bahkan penyair tidak dapat menjelaskan dengan jelas ♫
♫ Aku secara alami akan jatuh cinta padamu ♫
♫ Aku hanya akan sangat mencintaimu ♫
》She Is The One《 ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♤Follow My IG_@almerad♤
~Episode 04~ ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♤Follow My IG_@almerad♤
Mengapa kamu bertindak begitu mencurigakan?
Kakak Xiu Zhe.
Kamu datang sangat awal. Masuklah dan minum secangkir kopi.
Baik.
Apa kamu baik baik saja? Aku akan memanggil perawat untukmu.
Apakah aku terobsesi padanya? Bagaimana Aku bisa menghadapi Kakak Xiu Zhe jika seperti ini?
Ayo.
Terima kasih.
Kakak Xiu Zhe, karena Kakakku sudah aman sekarang,
Aku masih ingin pergi dan mengunjungi Ibuku di Kota Chuantian.
Maukah kamu ... kembali ke toko cabang di Kota Chuantian?
Ada apa? Apakah kamu khawatir tidak akan bisa mendapatkan pekerjaan begitu kamu kembali?
Apakah kamu berpikir untuk bekerja di toko ku mengirimkan pesanan?
Berhentilah bercanda, Aku serius.
Ini ... Aku berpikir bahwa kamu bisa kembali ke Kota Chuantian untuk membantu aku.
Apakah kamu masih membutuhkan seseorang untuk membantu kamu?
Menurutku pacarmu cukup mampu.
Dia mampu? Dia hanya ...
Dia bukan pacarku!
Lalu siapa pacarmu?
Pacarku...
Aku akan memberi tahu kamu setelah masalah dengan Kakak ku diselesaikan.
Baiklah. Aku telah mengawasi masalah kakakmu.
Aku akan memberi tahu padamu begitu ada kabar.
Maaf.
Itu kamu?
Apakah kamu tidak mau melihat aku?
- Aku tidak benar-benar ingin tuh. - Kenapa?
Hanya karena kamu tidur denganku tadi malam
dan kamu merasa malu?
Kamu ... Apa.... apa yang membuatku malu?
Akulah yang membuat keputusan, oke?
Apa yang kamu pikirkan sih?
Aku berpikir bahwa kamu hampir saja membunuhku tadi malam.
Apakah kamu tidak memiliki rasa penyesalan?
Aku dapat melihat bahwa kamu berjalan-jalan dengan baik tuh.
Baiklah, sudah cukup. Aku tidak akan bertengkar denganmu.
Ayo pergi. Ikutlah denganku.
Kemana kita akan pergi?
Hal yang aku janjikan padamu di pagi hari telah diatur.
Aku telah mengatakan, bahwa aku tidak akan berutang budi padamu.
Kamu tidak perlu melakukannya, Aku tidak merawat kamu dengan baik.
Mengapa kamu bersikap sopan denganku? Aku pergi dulu yah.
Apakah kamu tidak ingin menghasilkan uang lagi?
Aku tidak mau. Uang adalah barang materialistik di luar tubuh.
Kaum muda perlu memiliki impian, kita tidak boleh dibutakan oleh uang.
Jadi aku akan mengejar impianku sekarang.
Kamu berpikir dengan cukup optimis sekarang.
Itu karena Guru mengajari aku dengan baik.
Selamat tinggal, Guru.
Mengapa kamu mengikuti aku?
Kupikir kamu adalah orang yang berbakat. Perusahaan kami membutuhkan seseorang seperti-mu.
Aku?
Orang berbakat? Apakah perusahaanmu tutup?
Kapan kamu akan berhenti mengikutiku?
Sampai kamu setuju untuk bekerja di perusahaan kami.
Ya ampun. Kenapa kamu seperti ini?
Hei, pergi dan lihat saja dulu.
Mungkin kamu akan berubah pikiran setelah pergi.
[Perusahaan W + S]
Kamu tidak benar-benar akan membawa Aku ke sini untuk bekerja, bukan?
Bagaimana? Ini perusahaan Suamimu, bukankah kamu ingin datang untuk melihatnya?
Aku ingat sekarang. Kamu bekerja untuknya.
Hanya saja, apakah dia setuju dengan Aku datang ke sini untuk bekerja?
Apakah kamu memiliki izin seperti itu?
Aku ... manajer di sini.
Memeras benih kecil sepertimu semudah menggerakkan ujung jariku.
Mendapatkan uangnya dan kemudian membayarnya kembali.
Bagaimana dia mengeksploitasi kamu
agar kamu melakukan ini padanya?
Menarik bukan?
Mengapa aku berpikir bahwa opinimu sedikit keluar darinya?
Baiklah, masuk ke mobil. Aku akan membelikanmu makan siang.
Kamu akan mulai bekerja secara resmi besok.
Kamu benar-benar mengatur rencana yang begitu jelas.
Apakah kamu benar-benar berpikir Aku si penurut itu?
Kamu mentraktir aku makan siang? Di rumahku?
Betapa beraninya kamu!
Begitu kesalahan dibuat, setiap langkah selanjutnya akan salah.
Jadi Aku akan membiarkannya seperti itu.
Tidak bisa. Bahkan jika kamu berani, Aku tidak mau.
Tolonglah, Aku benar-benar lapar.
Tidak ada gunanya bahkan jika kamu mengatakan "tolong".
Kamu Dengar, kan. Aku belum makan apa pun sepanjang hari untuk mencari pekerjaan untukmu.
Lagipula dia tidak ada di rumah.
Aku hampir terbunuh olehmu.
Kita sudah saling kenal untuk waktu yang lama sekarang.
Ini bisa menjadi jamuan perpisahan kita.
Gui Yi tidak akan memberitahuku karena membawa pulang pria lain, kan?
Ayo masuk.
Gui Yi, Gui Yi.
Duduklah di sini. Jangan berjalan-jalan, jangan bicara. Duduk saja.
Aku akan pergi dan memasak. Kamu tidak diizinkan untuk bergerak.
Apakah Aku harus datang ke rumah untuk makan malam sekarang?
Jika kita ketahuan, kita akan mati.
Aku harus bangkit dan memikirkan cara untuk menyingkirkannya.
Apa yang harus Aku masak?
Ini terlalu merepotkan!
Profesional membuat mi instan selama dua puluh tahun.
Apa ada yang kurang?
Sekarang setelah Aku bertemu kamu, Aku akan menambahkan telur lain untukmu.
Aku tidak akan menambahkan lauk untukmu.
Lihat betapa baiknya aku padamu.
Di mana Aku meletakkan acar mustardku kemarin yah?
Acar mustard, acar mustard ...
Dimana acar mustard ku?
Dimana acar mustard ku?
Itu ada disini!
Kamu membuatku kaget sampai mati!
Apa hubungan kalian berdua?
- Dia dan aku? Kami— - Jin Chen memintaku untuk memberitahumu sebelumnya
d-dia tidak punya perasaan nyata untukmu.
Tetapi jika kamu bertemu orang yang baik, dia akan memberkati kalian.
Kupikir Gurumu adalah orang baik. Lihat, dia tampan dan baik.
Ini seperti harta karun di rumah.
Bahkan pria akan membutuhkan waktu sejenak untuk menghargainya. Dan wanita hanya akan melompatinya tanpa berpikir untuk itu.
Dia luar biasa sehingga kamu perlu memanfaatkan peluang.
Tidak deh. Gui Yi, Kamu telah melayani keluarga Wen selama lima belas tahun, seorang pengurus medali emas.
Apakah kamu berniat mengkhianati mereka?
Bukan kamu kan yang jatuh cinta dengan Guruku?
Bagaimana itu mungkin?
Aku memiliki Meng. Aku ini nyambung denganmu sejak awal,
itulah mengapa Aku sangat ingin kamu baik-baik saja. Lihat dirimu.
Baiklah, terima kasih.
Aku menghargai kebaikanmu. Kembalilah dan istirahat dan lupakan apa yang terjadi hari ini.
- Tidak apa-apa. - Kembali. Kembali.
Pergi, pergi. Pergilah.
Jin Chen.
Aku berbicara dengan Xiao Yuan.
Bagaimana? Apa itu bekerja?
Aku telah menggali melalui novel romantis
dan Aku telah memperhatikan sebuah pola.
Semua orang di sekitar nyonya rumah
memiliki satu kesamaan.
Itu adalah bantuan.
Bantuan?
Mereka membantu pasangan utama dalam meningkatkan kasih sayang mereka.
Mulai sekarang, akulah yang akan membantunya.
Ini operasi dasar.
- Kemarilah untuk makan! - Aku datang.
Xiao Yuan, biarkan aku membantu kamu. Itu panas, hati-hati.
Lihat telur ini. Penuh cinta.
Aku sudah memasak selama bertahun-tahun
dan tidak pernah melakukan sesuatu yang begitu penuh perasaan.
Makanlah.
Jadi persahabatan kita hanya bernilai semangkuk mie instan.
Dan sepiring acar mustard. Tidak ada lagi.
Aku tidak akan memakannya.
Apakah kamu tidak lapar?
Baguslah. Gui Yi, ucapkan selamat tinggal.
Tidak. Kau mencoba mengeluarkanku dari rumahmu seperti ini?
Apakah kamu takut dilihat oleh orang tua?
Gui Yi. Tadi malam, wanita ini dan aku—
Apa yang kamu coba lakukan?
Makan makanan lengkap.
Baiklah.
Aku akan memasak makanan lengkap
untuk mengisi laparmu.
Makanlah sampai puas. Jangan pergi sampai kamu selesai makan.
Kamu tidak bisa meninggalkan sisa sedikitpun.
Xiao Yuan, Kamu sudah bekerja keras.
Tenanglah. Sini, duduk.
Aku selalu berpikir kamu hanya bisa berlari cepat, tetapi aku tidak menyangka masakanmu juga cepat.
Enak. Kamu benar-benar seorang yang serba bisa.
Kamu punya selera yang bagus.
Dari siapa kamu belajar memasak?
Ibuku dulu menjalankan restoran.
Aku belajar dengan melihat dan mendengarkan.
Jadi kamu tidak ingin bekerja di perusahaan, Kamu hanya ingin menjadi juru masak sendiri.
Benar. Impianku adalah membuka restoran.
Orang-orang menganggap makanan sebagai surga mereka, jadi Aku harus mempelajari makanan selama ini,
dan lagi, Aku bisa makan sendiri.
Aku kira memberi makan dirimu sendiri adalah kuncinya.
Benar, bukankah kamu berinvestasi di banyak perusahaan?
Mengapa kamu tidak membeli restoranmu sendiri?
Itu sangat membosankan.
Kamu harus melakukan semuanya sendiri.
Bagaimana kamu bisa memberikan impianmu kepada orang lain? Benar kan, Gui Yi?
Masuk akal.
Bagaimana denganmu, Apa impianmu?
Sama seperti dirimu.
- Itu asal-asalan. - Itu benar.
Kapanpun Aku sibuk, Aku memikirkannya.
Jika Aku bisa melakukan apa yang Aku suka, itu akan bagus.
Apakah kamu tidak menyukai pekerjaanmu saat ini?
Kalau gitu, kamu harus berhenti.
- Ini tidak semudah yang kamu pikirkan. - Itu,
Banyak yang ingin aku ceritakan padamu.
Dengar, orang hanya hidup beberapa dekade.
Bagaimana jika sesuatu terjadi padamu suatu hari dan kamu jatuh sakit?
Bersenang-senanglah tepat waktu, mengerti?
Mengapa kamu melihat Aku seperti itu?
Aku tidak bermaksud untuk mengutukmu, maaf.
Aku tidak mengharapkan pandanganmu tentang hidup
cukup konsisten dengan pandanganku.
Apakah begitu?
Jenis restoran apa yang ingin kamu buka?
Aku ingin membuka yang sangat, sangat kecil.
Restoran tempat para tamu hanya bisa makan apa yang ingin Aku sajikan.
Apakah kamu suka memaksa orang lain?
Hei.
Berapa banyak cabai yang kamu masukkan ke dalam hidangan ini?
Cobalah. Itu spesialisasi Aku. Sangat lezat.
Aku lebih suka tidak mencobanya.
Emang kenapa? Apakah kamu meremehkan kreasi ku?
Xiao Yuan, dia mungkin tidak bisa makan terlalu banyak makanan pedas.
Kamu tidak bisa makan makanan pedas?
Siapa bilang Aku tidak bisa makan makanan pedas? Aku suka makan cabai.
Bagaimana? Apakah itu enak?
Sama sekali tidak pedas tuh.
Cepat sajikan nasinya.
- Jangan berpikir bahwa hanya karena kamu seorang tamu, Kamu tidak melakukan apa-apa. - Aku akan melakukannya.
Tidak, Aku bisa menyajikannya.
- Halo? - Bos,
- Aku punya sesuatu untuk dilaporkan padamu. - Katakan.
Aku menemukan bahwa istrimu telah memesan tiket untuk kereta berkecepatan tinggi.
- Kemana dia akan pergi? - Kota Chuantian.
Kenapa butuh waktu lama untuk menyajikan nasi?
Kamu tidak kesal karena aku meminta kamu untuk menyajikan nasi, bukan?
Mungkinkah kamu tidak tahu cara membuka penanak nasi?
Tidak boleh! Kamu bahkan tidak bisa membuka penanak nasi, dasar!
- Aku akan membantumu. - Kamu mau pergi kemana?
Aku akan mengambilkanmu sendok untuk menyajikan nasi.
Tanpa izin dariku, Kamu tidak bisa pergi kemana-mana.
kamu tidak bisa pergi kemana-mana.
Guru.
Maukah kamu mengizinkan aku menyajikan nasinya?
Tentu saja.
Aku baru ingat.
- Ada pertunjukan kembang api di malam hari. Ayo pergi bersama. - Aku tidak bisa. Aku punya keperluan malam ini.
[Tiket kereta-mu telah dibatalkan. Uang kamu telah berhasil dikembalikan.]
- Bagaimana itu bisa terjadi? - Nona Xiao Yuan, ada apa?
T-Tiket kereta online berkecepatan tinggi ku telah dibatalkan tanpa alasan!
Nona Xiao Yuan, hal semacam itu bukanlah masalah besar baginya.
Kenapa dia begitu tidak masuk akal ?!
Bukankah dia memberitahuku bahwa dia akan memberiku restunya? Kenapa dia tidak membiarkanku pergi?
Itu...
Uang!
Kamu masih belum membayarnya kembali, bagaimana dia bisa membiarkanmu pergi?
Bukankah dia memberi aku kartu namanya?
- Bukankah kamu memiliki integritas yang begitu besar, sehingga kamu akan memperoleh-- - Bisakah kamu tidak berbicara?
Ayam cabai ini mungkin agak terlalu pedas. Perutku tiba-tiba–
Teruslah bicara, aku ... Aku tidak bisa menahannya.
Dari apa yang Aku pikirkan, dengarkan saja beberapa nasihat dariku.
Kita harus mendapatkan uangnya di perusahaannya dulu,
lalu kita bisa cepat pergi.
Kamu tidak mengerti saat ini.
Jika Aku benar-benar bekerja untuknya,
apa yang harus Aku lakukan jika dia tertarik pada kecantikanku?
Apa yang harus Aku lakukan jika dia mengembangkan perasaan yang nyata padaku?
Kamu cukup percaya diri.
Aku takut dia akan menghentikan aku.
Dia orang yang tidak pasti dan sulit dimengerti.
Jika Aku tidak sengaja melanggar perjanjian lagi,
Lalu aku ... apa yang harus Aku lakukan?
Kamu terlalu banyak berpikir. W + S adalah perusahaan besar,
Apakah menurutmu setiap orang yang masuk perlu melapor kepadanya?
Lagipula, dia jarang ada di perusahaan.
Sepertinya jika Aku tidak menyelesaikan ini, Aku benar-benar tidak akan bisa pergi saat itu.
Berhentilah berpikir terlalu banyak.
Sejauh ini, ini adalah cara tercepat kamu untuk memutuskan pernikahan.
[Perusahaan W + S]
[Manajer Wen]
[Kantor CEO]
[Kantor Manajer]
Apakah Pimpinan Wen diturunkan pangkatnya?
Apa yang kamu ocehkan? Pergi bekerja.
Baiklah, pekerjaanmu di sini sudah selesai. Kamu bisa pergi dulu.
Baik.
Ketua Wen, halo.
Setelah kita naik ke atas nanti, jangan tanya apa-apa dan jangan katakan apa-apa.
Sebutkan saja permintaanmu. Aku sudah membuat pengaturan untukmu.
Apakah manajer memiliki kekuatan sebesar itu?
Aku tidak berani berbicara tentang tempat lainnya, tetapi Aku masih memiliki kekuatan di departemen personalia.
Luar biasa.
- Aku akan masuk dulu. - Bekerja keraslah.
Biarkan orang lain melihat betapa briliannya kamu, gadis jenius.
[Departemen Personalia]
Baiklah, jangan khawatir.
Aku pasti akan memenuhi semua permintaan.
Baik, selamat tinggal.
- Apakah kamu Manajer Zhang? - Iya.
Halo, Manajer Zhang. Namaku adalah-
Yuan Si Ya!
Iya. Aku datang ke sini hari ini untuk wawancara–
- Asisten manajer. - Apa?
Aku sudah lama menunggumu. Aku sudah menyiapkan kontrak.
Ini. Tanda tangan disini.
Nanti, ketika kamu keluar, belok kiri di meja resepsionis dan naik ke atas,
Kamu akan berada di kantor Manajer.
Kamu salah paham.
Kupikir aku sedang wawancara untuk pekerjaan resepsionis.
Apakah begitu?
- Apa kamu tahu cara mengetik? - Iya.
- Apakah kamu tahu cara membuat Powerpoints? - Iya.
- Apakah kamu tahu cara membuat catatan rapat? - Iya, sedikit.
Kalau gitu beres. Bakat yang luar biasa!
Jika kamu bekerja di resepsi, Kamu akan mengecewakan bakatmu.
Posisi asisten manajer kami membutuhkan seseorang yang persis seperti kamu.
Di sini, di sini, di sini, berhentilah berpikir terlalu banyak.
Pegang pulpennya.
Tanda tangan di sini. Buat tanda tanganmu di sini.
Tidak bisa. Aku tidak punya cukup pengalaman.
Aku harus mulai bekerja di resepsionis.
Gaji asisten manajer jauh lebih tinggi daripada gaji resepsionis.
Tidak apa-apa. Mari selangkah demi selangkah.
Dengan begitu, orang lain tidak akan mengira Aku masuk dengan cara lain.
Coba lihat, itulah yang Aku katakan!
- Aku tidak berharap wanita muda ini memiliki kesadaran seperti itu. - Apa? Siapa dia?
Pemuda harus dihormati.
Kalau gitu tak masalah. Karena kamu sudah mengambil keputusan, Aku akan menyetujuinya.
Terima kasih, Manajer.
Itu ... Aku punya permintaan kecil.
Aku tidak tahu apakah aku harus mengatakannya.
Katakan. Katakan, katakan. Katakan apapun yang ingin kamu katakan.
Bisakah gaji-ku dibayar setiap hari?
Tidak masalah.
Jangan sebutkan pembayaran harian, jika kinerja harianmu memiliki skor penuh,
Kamu bisa mendapatkan bonus tambahan.
Itu keren!
- Terima kasih, Manajer. - Selamat datang.
Tunggu sebentar. Aku akan menukar kontraknya.
Baiklah, baiklah. Terima kasih.
Bukankah orang-orang mengatakan bahwa sulit mendapatkan pekerjaan sekarang ini?
Apakah pekerjaan ini mudah ditemukan?
[Kamu memiliki pesan baru]
Ini beres. Terima kasih.
- Ketua Wen. - Dimana dia?
Dia bekerja di resepsionis.
Bukankah aku sudah memberitahumu untuk mempekerjakannya sebagai asisten manajer?
A-aku hanya melakukan apa yang kamu minta.
Kamu mengatakan kepadaku untuk memenuhi semua permintaannya.
- Idiot. - Dia sekarang-
Apakah Aku melakukan sesuatu yang salah?
Aku tidak salah tuh.
- Haruskah Aku taruh ini di sini? - Iya.
- Baiklah. - Wow, kamu luar biasa. Apakah kamu baru?
Benar. Aku mulai kerja hari ini.
Kamu bertubuh sangat kecil tetapi kamu memiliki begitu banyak kekuatan. Ini, minumlah air.
Mulai sekarang, biarkan aku melakukan pekerjaan berat.
- Baiklah, terima kasih. - Sudahlah, itu tidak masalah.
[Perusahaan W + S]
Manajer Zhang, halo.
-Mahasiswa Xiao Yuan. -Manager Zhang.
Ini gaji kamu hari ini. Totalnya ¥ 300.
Selain itu, ada tambahan ¥ 100 untuk kerja lembur satu jam-mu.
- Semuanya ada di dalam. - Terima kasih.
Oh iya. Jika kamu ingin bekerja full shift di akhir pekan,
gaji dan bonus akan berlipat ganda.
Kamu telah kesulitan menyerahkan ini kepadaku. Aku bisa pergi dan mendapatkannya lain kali.
Mengapa kamu bersikap sopan padaku?
Anggap aku sebagai temanmu mulai sekarang, beri tahu aku apa saja jika ada masalah.
- Baiklah baiklah. - Baiklah, teruslah bekerja.
- Selamat tinggal, Manajer. - Sampai jumpa.
Bukankah orang mengatakan bahwa bekerja di perusahaan itu kompetitif?
Sepertinya semua orang dipenuhi dengan kebaikan.
Betapa murah hatinya.
Sepertinya kata-kata Guru memiliki kekuatan dalam kata-katanya.
Dia benar-benar tidak berbohong padaku.
Aku sudah selesai bekerja!
Untuk berterima kasih atas bantuanmu, Aku telah memutuskan untuk menggunakan gaji hari ini untuk mentraktir kamu makan malam.
Kamu tahu bagaimana memilih waktumu. Aku biasanya sangat sibuk selama ini,
tapi Aku punya waktu luang hari ini.
Wen Jun, pergi dan ambilkan aku setelan lain.
Apakah kamu akan bertemu klien? Tapi tidak ada yang dijadwalkan untuk malam ini.
Aku menyuruhmu untuk mendapatkannya, jadi ambillah.
Tunggu dulu.
Lihat, apakah ada yang salah?
Sempurna.
Cepat pergi, cepat.
Hai, Aku mahasiswa di universitas terdekat dan Aku mahasiswa baru di departemen keuangan,
Aku Yuan Siya.
Aku ingin berbicara denganmu dalam kolaborasi.
- Apa itu? - Begini,
Teman sekelas ku dan Aku sedang mengorganisir sebuah perusahaan pialang selebriti online.
Sudah ada lebih dari seratus orang.
Kami memiliki sejumlah judul yang telah melewati ratusan ribu jempol di atasnya.
Permisi?
Tolong lanjutkan.
Pada tanggal 28 bulan lalu,
Nona Yuan memang muncul di Kota Wenda.
Siapa pria itu?
Aku tidak tahu.
Pria besar itu sangat lambat,
sudah satu jam dia masih belum turun.
-Halo, Kakak Xiu Zhe? -Yue Yue,
apa yang harus Aku lakukan?
Apa...apa yang harus kamu lakukan'?
Apakah kamu minum?
Aku minum air.
Mengapa Aku tidak bisa melakukan apa-apa?
Berhenti bicara dulu, beri tahu aku di mana kamu berada dan aku akan menemukanmu.
Pak, Nyetirlah.
Bar Cerutu & Wiski
Kakak Xiu Zhe!
Mengapa kamu minum begitu banyak minuman keras?
Si Ya, kenapa kamu baru saja datang?
Kamu minum terlalu banyak, Aku Yue Yue.
Aku akan mengantarmu pulang.
Benar ... aku sangat bodoh.
Kenapa dia datang?
Apa sebenarnya yang salah?
Tidak ada. Kamu datang pada waktu yang tepat, ayo minum lagi.
Biarkan Aku mengantarmu kembali dulu, bagaimana kalau kamu pulang ke rumah untuk minum?
- Bangunlah, Kakak Xiu Zhe. - Tidak bisa, aku harus minum ini.
- Bangunlah cepat! - Pulang ke rumah untuk minum?
Apakah kamu memiliki sesuatu yang dinanti-nantikan setelah minum?
- Mengapa kamu datang? - Bukankah kamu bilang akan mentraktirku makan?
Aku tidak bilang aku tidak akan mentraktirmu, hanya saja bisa kita lakukan lain hari?
- Si Ya, Aku tidak akan mengizinkan kamu makan bersama dia. - Jangan bergerak!
- Jangan dekatkan tubuhmu. - Kakak Xiu Zhe!
Hei!
Lepaskan Aku! Apa yang kamu lakukan?
Kakak Xiu Zhe! Lepaskan Aku.
Turunkan aku!
Turunkan Aku!
Bisakah kamu berhenti bersikap terlalu sombong?
Aku bisa menjadi lebih sombong.
Hari ini adalah kesalahanku, aku seharusnya tidak membuatmu berdiri.
Tapi bisakah kamu sedikit berdiri di posisi orang lain?
Dia minum berlebihan, bagaimana jika sesuatu terjadi padanya?
Apakah dia penting bagimu?
Tentu saja dia sangat penting!
Jika sesuatu terjadi pada temanmu, apakah kamu tidak akan peduli padanya?
Aku tahu kamu bukan orang yang menyebalkan,
tapi selanjutnya kamu melakukan sesuatu,
Jika ada hubungannya dengan Aku, bisakah kamu meminta pendapatku terlebih dahulu?
Kamu pikir kamu benar, Aku juga berpikir aku benar,
Kita berdua tidak bisa berkomunikasi, kamu pikirkanlah dengan hatimu.
- Aku- - Semua orang berteman,
kenapa kita tidak mengantar Kak Xiu Zhe pulang, bisa kan?
Tidak boleh, siapa yang berteman dengannya?
Aku hanya tahu tidak ada gunanya membicarakan alasan denganmu.
Aku akan membiarkan Lin Wen Jun mengirimnya pulang.
- Kamu mau pergi kemana? - Aku lapar, cari makan.
Aku juga lapar.
Ini roti panggang!
Kamu ingin makan ini? Tidak terlihat sehat.
Ayo pergi. Makan yang lain.
Tidak. Di sini cumi-cumi yang direndam dalam formaldehida rasanya sangat enak.
Aku juga ingin bihun dimasak dengan minyak lumpur. Aku bisa makan dua mangkuk sekaligus.
Dan menurutku tusuk sate domba itu terbuat dari daging tikus mati.
Tapi baunya sangat enak.
Kamu juga takut akan sesuatu.
- Pak. - Iya?
- Sepuluh tusuk sate domba, dan lima tusuk sate kembang kol. - Baiklah.
- Dan dua botol bir. - Oke, tunggu sebentar lagi.
Mengapa kamu memesan bir?
Kamu sudah bilang kan. Tusuk sate dibuat dari daging tikus mati.
Minum segelas bir untuk membunuh kuman. Kenapa?
Apakah kamu takut mabuk dan memanfaatkan aku?
Bersulang!
Hei. Mengapa kamu bersikap seperti seorang wanita?
Kamu hanya menyesapnya.
Begitulah cara Aku.
Jujur, apa pendapatmu tentang aku?
Mencuri mobil, membongkar kunci dan melompat keluar.
Dari semua orang yang Aku kenal, kamu adalah pelari tercepat,
termasuk laki-laki. Jadi apa yang kamu pikirkan?
Nah ... Makhluk yang terpojok akan melakukan sesuatu dengan putus asa.
Aku hanya ... Biasanya aku tidak seperti itu.
Emang kenapa? Berperilaku seperti wanita di depan Xiu Zhe?
Seorang atlet dihadapan Aku?
Terus apa yang salah?
Apakah kamu meremehkan para atlet? Aku akan memberimu pelajaran.
Tentu kamu belum pernah dikalahkan oleh beberapa atlet.
Lin Wen Jun sudah mendapatkannya. Sudah dua minggu dan hematom belum hilang.
Apakah kamu menyukai Pei Xiu Zhe?
Bukan urusanmu.
Apa bagusnya dia?
- Dia sempurna. - Seperti apa?
Lembut dan penuh perhatian. Tampan.
Jadi maksudmu aku tidak setampan dia?
- Mendekat. - Kamu mau apa?
Lihatlah. Menurutmu siapa yang lebih tampan, dia atau Aku?
Bagaimana kamu bisa melakukan itu ?! Kamu mengambil fotonya!
- Hapus! Segera! - Jawab aku terlebih dahulu.
Aku akan melakukannya jika aku yakin dengan jawabanmu.
Aku juga tidak ingin menyimpan foto orang yang tidak berguna di ponsel ku.
Katakan padaku.
Kamu. Itu kamu. Hapuslah, oke?
Hanya begitu saja.
Selera yang baik.
Tapi dia dalam kondisi yang lebih baik darimu.
Sudahkah kamu menyentuhnya?
Tentu saja tidak!
Kamu ingin menyentuh?
Tidak tuh. Jangan terlalu banyak berpikir.
Maksudku menyentuh Aku.
♫ Berbicara dengan atmosfer ♫
♫ Ku pikir kamu masih di sana ♫
♫ Di ruangan kosong ini ♫
Xiao Yuan, bisakah kamu merasakan ototku?
Tidak juga tuh.
♫ Hujan mulai turun ♫
♫ Aku mulai merindukanmu ♫
Tidak buruk.
☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♤Follow My IG_@almerad♤
♫ Semakin dalam, semakin aku enggan melepaskan ♫
♫ Aku mengakui hasil ini, pilihanmu ♫
♫ Tapi lalu apa, cinta? Aku melepaskan dan kau pergi ♫
♫ Tapi lalu apa, cinta? Sepertinya aku kehilanganmu ♫
♫ Tapi lalu apa, cinta? Mengapa ia berpura-pura tidak pernah ada di sini? ♫
♫ Tapi lalu apa, cinta? Itu berubah menjadi pusaran kenangan ♫
♫ dan menelanku ♫
♫ Jika kamu menghubungi aku, apa yang harus aku katakan? ♫
♫ Apa hubungan kita nantinya? ♫
♫ Sejujurnya, berpura-pura aku tidak bisa membuatnya sangat mudah ♫
♫ Tidak ingin menyembunyikan apa pun ♫
♫ Oh, aku hanya ingin kamu hidup dengan baik ♫
♫ Aku membayangkan kamu telah menanggung banyak penderitaan untuk Aku juga ♫
♫ Mungkin Aku tidak memiliki kualifikasi untuk meminta maaf ♫
♫ Banyak kata untuk diucapkan, jangan terburu-buru untuk berbicara ♫
♫ Dan apa yang bisa aku lakukan saat ini? ♫
♫ Tapi lalu apa, cinta? Aku melepaskan dan kau pergi ♫
♫ Tapi lalu apa, cinta? Sepertinya aku kehilanganmu ♫
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.