Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:00:23,640 --> 00:00:26,598
Christopher Columbus,
American inventor
1
00:00:27,760 --> 00:00:30,718
SPI International provides
2
00:00:43,680 --> 00:00:45,875
Again? late.
3
00:00:48,400 --> 00:00:50,072
Do you have something to drink?
4
00:00:51,400 --> 00:00:55,552
I will not give you those photos.
I've never not believe you.
5
00:00:56,120 --> 00:01:01,240
Forget me. Call not me already!
Otherwise, I'll go out with!
6
00:01:01,440 --> 00:01:03,158
And in color!
7
00:01:04,360 --> 00:01:06,191
You're not normal.
8
00:01:06,800 --> 00:01:11,237
You should be closely associated with?.
But it's you do so.
9
00:01:13,320 --> 00:01:15,072
That hurts!
10
00:01:21,880 --> 00:01:25,555
Monday, 20th September
11
00:01:31,120 --> 00:01:35,750
ABSOLUTELY Scary?
12
00:02:13,720 --> 00:02:15,915
Miami on the same day
13
00:02:47,560 --> 00:02:51,560
-Do you have something agentka?
-For you. We miss you?.
14
00:02:51,560 --> 00:02:53,360
However, it is ...
-Lamb.
15
00:02:53,360 --> 00:02:55,510
Clarissa, move up!
16
00:03:08,880 --> 00:03:10,313
Posay now!
17
00:03:12,880 --> 00:03:14,393
In today's last hour ...
18
00:03:17,320 --> 00:03:18,878
Thanks A VE A � W? ASTI
19
00:03:24,360 --> 00:03:25,873
Open u�ebnice
on page 28
20
00:03:25,960 --> 00:03:30,078
Methods of infiltration
between drug dealers.
21
00:03:30,320 --> 00:03:32,834
How do I report? the intervention.
22
00:03:33,280 --> 00:03:36,640
What is the general rule?
MacShellyov�!
23
00:03:36,640 --> 00:03:38,949
-One? than they are.
-Right.
24
00:03:52,160 --> 00:03:55,835
Amigos! Hereinafter Come on! At home!
25
00:03:56,720 --> 00:03:58,312
Let the Good?
26
00:03:58,720 --> 00:04:00,312
Weirdly it threw.
27
00:04:02,600 --> 00:04:03,749
Group 1 to position B.
28
00:04:07,360 --> 00:04:11,114
Are you hungry? I have
chilli con carne and Moussaka.
29
00:04:14,400 --> 00:04:16,630
-What way to go? the case?
-Business is business.
30
00:04:17,040 --> 00:04:19,270
-Nepreh��aj! Te�� their nerves.
-Please be seated!
31
00:04:19,800 --> 00:04:23,839
Be reluctant transaction.
Your task is to buy? drug.
32
00:04:24,080 --> 00:04:27,231
Especially intrusive any questions.
33
00:04:28,120 --> 00:04:31,829
What boss? Sympathetic?
Where to live?
34
00:04:35,160 --> 00:04:38,118
The Colombian? This is a great guy.
35
00:04:38,200 --> 00:04:41,954
-Can we see? goods?
-You would still only Makalu!
36
00:04:42,320 --> 00:04:43,753
Group 2 for the position B.
37
00:04:46,160 --> 00:04:47,991
Where did you take Kolumbijci?
38
00:04:48,360 --> 00:04:53,115
First, from Columbus. That was
such bijec. Just Colombian.
39
00:04:53,480 --> 00:04:58,998
-Here we go! Guys are already impatient.
Bullitt, knows what it does, it's a pro.
40
00:04:59,280 --> 00:05:03,193
He invited me Miguel Cola
like 150 kilos of coke.
41
00:05:03,680 --> 00:05:08,037
His bodyguard tells me:
"Got coke?"
42
00:05:08,280 --> 00:05:13,149
I am on it: "Sure.
It's Coke a Cola. "
43
00:05:14,200 --> 00:05:20,719
Instead, Coca-Cola, Coke and Cola.
Do you understand? Word toys.
44
00:05:23,400 --> 00:05:26,437
What will be screened in the aircraft?
45
00:05:27,000 --> 00:05:31,232
Emphasize the: Do not ...
46
00:05:31,440 --> 00:05:35,274
-Taste?! What do you say Johnson?
-I prefer not.
47
00:06:02,320 --> 00:06:03,760
This is goodness!
48
00:06:03,760 --> 00:06:07,275
The pro is your completely off.
We hit?.
49
00:06:07,800 --> 00:06:13,193
I'm hungry, I'm hot, I was thirsty,
I'm cold! It's a girl!
50
00:06:13,360 --> 00:06:16,880
-Bullitt, right?
-Sure okay!
51
00:06:16,880 --> 00:06:19,678
Bullitt, so? Reveal!
52
00:06:19,760 --> 00:06:23,958
Nera! I am 15 years in the FBI.
53
00:06:24,040 --> 00:06:28,397
Johnson, Ask!
Group-1, forward! Group 2!
54
00:06:32,280 --> 00:06:34,635
It's screwed!
55
00:06:49,080 --> 00:06:52,356
Agent Johnson hurt;
require immediate transport.
56
00:06:55,160 --> 00:07:01,030
Wednesday, 21 September, 10 hours
Washington, the central hospital
57
00:07:02,440 --> 00:07:04,271
-So what?
-Died.
58
00:07:04,480 --> 00:07:07,074
-No!
, I'm kidding, I'm a painter.
59
00:07:08,120 --> 00:07:11,635
-I am the doctor Sundae.
-Hi.
60
00:07:12,080 --> 00:07:14,594
This is the X-ray images
your colleague.
61
00:07:15,000 --> 00:07:17,320
-Johnson is pregnant!
-Pardon!
62
00:07:17,320 --> 00:07:22,314
This is the image of my mother.
Soon I will have? sestri�ku.
63
00:07:23,720 --> 00:07:30,876
Gu MO avou you went you advinou.
And then zamierila the prostate.
64
00:07:31,120 --> 00:07:35,920
True, the pancreas is not received,
had to work around it? through the aorta,
65
00:07:35,920 --> 00:07:38,434
until it namierila to you av�mu p � �cu.
66
00:07:38,840 --> 00:07:41,229
-What do you mean?
-Please be seated.
67
00:07:41,720 --> 00:07:45,918
Your colleague needs
bone marrow transplantation.
68
00:07:46,320 --> 00:07:51,314
-We need a suitable donor.
-I am the hours in all.
69
00:07:51,400 --> 00:07:55,279
It has a very rare blood group.
Alternative A.
70
00:07:55,480 --> 00:07:56,959
One person from one hundred million.
71
00:07:57,120 --> 00:08:01,830
PC's spo��tal
at twelve? century.
72
00:08:02,640 --> 00:08:06,040
I can not find a donor.
My phone card with the number
73
00:08:06,040 --> 00:08:09,000
e-mail address:
bolrazjeden@FBI.com
74
00:08:09,000 --> 00:08:10,558
Thanks.
75
00:08:11,440 --> 00:08:12,953
Save it?
76
00:08:15,080 --> 00:08:18,959
-I would say yes.
-Can I see??
77
00:08:19,520 --> 00:08:24,719
607th Room
Somewhere between 406 and 205th
78
00:08:38,400 --> 00:08:40,072
It's me, Richard.
79
00:08:48,400 --> 00:08:52,871
You got it nice here.
Wn nice ad you, right?
80
00:08:56,960 --> 00:09:01,431
Forgive? me. I'm a mess.
81
00:09:03,880 --> 00:09:07,156
Two days before retirement
so hit ??...
82
00:09:08,400 --> 00:09:11,437
Do not worry, we will go together
the buffalo steaks.
83
00:09:11,880 --> 00:09:16,715
They play for the title.
Against chicken wings.
84
00:09:24,280 --> 00:09:25,793
So I will go.
85
00:09:27,920 --> 00:09:32,710
Have a nice day, really, good night ...
This is also not ...
86
00:09:32,920 --> 00:09:34,433
Have coma!
87
00:10:20,080 --> 00:10:23,120
Washington, FBI headquarters
88
00:10:23,120 --> 00:10:27,600
-Do you have any training FBI.
With sea-nodes.
89
00:10:27,600 --> 00:10:31,309
Twenty? years you have taught
High school FBI.
90
00:10:31,880 --> 00:10:34,678
Why ask for a transfer to us?
91
00:10:35,120 --> 00:10:38,157
-I into the ground.
-Have you ever done?
92
00:10:38,360 --> 00:10:41,318
-Only simulated.
-Then I do not know ...
93
00:10:41,680 --> 00:10:46,117
Trust me, Donuts.
It's my old dream.
94
00:10:46,360 --> 00:10:48,271
Can I marry? coffee?
95
00:10:49,360 --> 00:10:56,160
We recommend you to Stevie Wonder.
So it can not do anything?.
96
00:10:56,160 --> 00:11:01,280
Need a solid par? Aka.
Assign you to an agent Bullitovi.
97
00:11:01,480 --> 00:11:05,439
-Bull? The Colombian affair?
-Yes.
98
00:11:05,880 --> 00:11:08,960
I'd rather be with someone else.
99
00:11:08,960 --> 00:11:12,396
Bullitt, below you and me,
The FBI does not have what you h ada?.
100
00:11:12,800 --> 00:11:15,234
Leave it for me.
101
00:11:17,400 --> 00:11:19,072
This will be on. Moreover, they also!
102
00:11:22,280 --> 00:11:24,560
-Hey, Donuts!
-Hey, Bullitt!
103
00:11:24,560 --> 00:11:29,680
This is the agent Riper. Takes
Johnson's place until the heal.
104
00:11:29,680 --> 00:11:31,159
Donuts ...
105
00:11:33,920 --> 00:11:37,276
-At least a week you need to relax?.
-It is not.
106
00:11:37,400 --> 00:11:39,834
Do you see however,
that you need odpo�in�?.
107
00:11:40,080 --> 00:11:43,320
-Do you know how many is it?
-No. As of yesterday, this time.
108
00:11:43,320 --> 00:11:47,840
-A Johnson? How much is still time?
So, enough?!
109
00:11:47,840 --> 00:11:51,628
Stop it! You do together?,
is whether you like it or not.
110
00:11:52,680 --> 00:11:54,636
Know-Bornsville?
-No.
111
00:11:54,880 --> 00:11:58,200
Murdered stripper.
Save your details.
112
00:11:58,200 --> 00:12:03,832
They will see why we
invited to do so. Bye.
113
00:12:12,400 --> 00:12:13,879
Bye-bye.
114
00:12:25,920 --> 00:12:29,600
-This is the official car?
-My own.
115
00:12:29,600 --> 00:12:31,113
What is a junk?
116
00:12:32,000 --> 00:12:39,760
This is a car of limited series.
There are only three. I got fourth.
117
00:12:39,760 --> 00:12:42,752
-What's his name?
-Fuego!
118
00:12:51,680 --> 00:12:54,274
Already with us long?
119
00:12:54,480 --> 00:12:57,153
Twelve
CIA in the academy for young people.
120
00:12:57,360 --> 00:13:00,318
Eighteen
I'm at school vyu�oval FBI.
121
00:13:00,520 --> 00:13:04,400
I have 67 specializations
familiarity 15 martial arts.
122
00:13:04,400 --> 00:13:08,029
Of the three already there.
And you?
123
00:13:09,600 --> 00:13:11,192
Graduate Business Academy.
124
00:13:12,440 --> 00:13:16,638
, Relies mainly on the Instinct?
-I know you, Riper.
125
00:13:17,320 --> 00:13:19,311
But Enough me insight, and I know everything.
126
00:13:19,880 --> 00:13:24,749
Wearing waist. So, I play
arrow intolerance and verandas.
127
00:13:25,040 --> 00:13:29,360
One you have bigger ears. Father you
in childhood, forced wear? skirts.
128
00:13:29,360 --> 00:13:32,238
-I continue??
-Enough.
129
00:13:41,800 --> 00:13:44,155
Whew!
130
00:13:46,000 --> 00:13:52,758
In this region a lot of Crime
seen. But this is ...
131
00:13:52,920 --> 00:13:55,753
For the entire month of his career
I've never seen anything so.
132
00:13:55,840 --> 00:14:01,198
Expect a professional approach.
Nab, the bastards.
133
00:14:01,400 --> 00:14:05,757
And yet something.
In Washington we do not believe.
134
00:14:05,840 --> 00:14:10,072
So, send us ...
-No, no!
135
00:14:10,240 --> 00:14:13,869
Still, I nedopovedal.
-Excuse me.
136
00:14:14,520 --> 00:14:16,397
So, here sent federal.
137
00:14:17,760 --> 00:14:21,720
FBI collects medal
but never not set the skin.
138
00:14:21,720 --> 00:14:23,392
We'll show them who is master here!
139
00:14:23,520 --> 00:14:27,877
Do not tell them anything to do.
To work!
140
00:14:45,000 --> 00:14:47,719
I ��tal protocol
on the Colombian affair.
141
00:14:48,000 --> 00:14:51,360
They have bulletproof vests.
This is not the infiltration.
142
00:14:51,360 --> 00:14:55,751
-It was me cold.
-They have more fear?
143
00:15:30,080 --> 00:15:31,559
There is a smell like in the shed.
144
00:15:34,920 --> 00:15:37,992
-For what it is you play?
-Are you scared?
145
00:15:42,320 --> 00:15:45,232
I say
there is a smell like in the shed.
146
00:15:51,120 --> 00:15:55,113
Lord? They said you
there is a smell like in the shed?
147
00:15:55,480 --> 00:16:00,520
My stock is carrying
and our clothes are the nap�chnut�.
148
00:16:00,520 --> 00:16:03,840
Wash up the evening,
and to the south do.
149
00:16:03,840 --> 00:16:05,831
Excuse us.
150
00:16:08,240 --> 00:16:13,440
You may not have time to wash? to ...
Still, there is a smell like in the shed!
151
00:16:13,440 --> 00:16:16,034
Enough, you won.
152
00:16:17,040 --> 00:16:19,429
Here is WKDO.
153
00:16:23,520 --> 00:16:30,080
Do you love rodeo? We pods?
Then visit the big rodeo!
154
00:16:30,080 --> 00:16:33,390
The Sunday you in the Bornsville
Cheesbacon on the wound.
155
00:16:33,520 --> 00:16:39,311
I just dopo�ul that the investigation
murder in motel Few take the FBI.
156
00:16:39,600 --> 00:16:43,115
For those who do not know the shortcut to the FBI:
157
00:16:43,360 --> 00:16:46,272
Snoop Buzeranti Idiots!
158
00:16:47,080 --> 00:16:49,958
This was the Canon Phil WKDO!
159
00:16:50,200 --> 00:16:52,031
Welcome Bornsville!
160
00:16:53,400 --> 00:16:56,198
Do not say yes! Never!
161
00:16:56,400 --> 00:16:59,119
Boss, can I go? victims in the room?
162
00:16:59,360 --> 00:17:02,079
Your first case, however, Ribisi?
163
00:17:02,320 --> 00:17:06,393
-Have you seen m�tvolu?
-Once. Bambiho mami�ku.
164
00:17:06,800 --> 00:17:13,400
You know it is dead as we do.
Just could not do? do what we do.
165
00:17:13,400 --> 00:17:16,915
What, for example?
-Dance??
166
00:17:18,280 --> 00:17:21,875
Between us and m�tvolami
the difference in taste.
167
00:17:22,560 --> 00:17:27,920
Have you felt
Ricardove socks after workout?
168
00:17:27,920 --> 00:17:32,948
-Yes.
So, multiply it a hundred times.
169
00:17:38,160 --> 00:17:40,116
It happens.
170
00:17:42,480 --> 00:17:44,152
Excuse me, do not do already.
171
00:17:44,880 --> 00:17:46,313
Ribisi!
172
00:17:48,000 --> 00:17:49,911
His father would be proud of you.
173
00:17:54,280 --> 00:17:56,635
Do not say yes.
174
00:18:09,120 --> 00:18:10,758
FBI. Where is the sheriff Marley?
175
00:18:11,680 --> 00:18:14,069
-I do not know.
-Is there?
176
00:18:15,200 --> 00:18:16,633
Who knows.
177
00:18:18,000 --> 00:18:20,992
-Everything all right?
-Maybe.
178
00:18:22,680 --> 00:18:26,480
-This way.
Here, what do you do?!
179
00:18:26,480 --> 00:18:28,869
Sheriff, Marley, I presume?
-Yes. You are who?
180
00:18:29,120 --> 00:18:32,157
Bull Riper, FBI.
We take the case.
181
00:18:32,360 --> 00:18:37,920
But you need to. Oxeroxujte
list of hotel guests.
182
00:18:37,920 --> 00:18:42,232
Ni�oho-touch?
All-and without gloves.
183
00:18:42,320 --> 00:18:46,080
M�tvolu we wash lye
and here we keep the nails.
184
00:18:46,080 --> 00:18:48,036
It tries not!
185
00:18:50,160 --> 00:18:52,674
When you throw us?
foot logs,
186
00:18:52,760 --> 00:18:55,672
will not last;
Who will laugh?!
187
00:18:55,960 --> 00:18:57,996
You have us in Burano.
188
00:18:58,800 --> 00:19:02,839
But you're here with me at home
and I did not invite you.
189
00:19:03,120 --> 00:19:07,000
Are you sure to find out
priest who robbed mailbox
190
00:19:07,000 --> 00:19:11,835
or where the cat privrela tail.
But let us murder.
191
00:19:12,840 --> 00:19:18,836
Dead in the room. Called the
Pamela Rose, was a stripper in Solid bar.
192
00:19:26,960 --> 00:19:28,393
Thanks, gentlemen.
193
00:19:33,280 --> 00:19:35,157
Pamela Case: finding the body.
194
00:19:35,840 --> 00:19:41,676
Few Motel, room 15 $ on day.
Odostret� curtains, the smell of food.
195
00:19:42,120 --> 00:19:45,430
-For the glass otla�ky.
-There is also a.
196
00:19:46,600 --> 00:19:50,115
Traces of antelopes. Deep.
Soon litter.
197
00:19:50,880 --> 00:19:54,000
-Ringo!
It is said, bingo, no ring.
198
00:19:54,000 --> 00:19:58,869
What is this?
Is unlikely to sperm?
199
00:20:01,680 --> 00:20:03,272
No, not sperm.
200
00:20:06,680 --> 00:20:11,834
She was choking or strangled.
Traces of the neck speak for themselves.
201
00:20:12,080 --> 00:20:15,834
And you have reviewed the hole?
I think of when you gu.
202
00:20:19,880 --> 00:20:24,440
-FBI, we have a few questions.
-Home. She found the body.
203
00:20:24,440 --> 00:20:27,079
Thank you, sheriff.
This put the analysis.
204
00:20:28,400 --> 00:20:31,995
-Pardon. Ribisi!
-Yes!
205
00:20:32,360 --> 00:20:36,069
-When you have found the body?
-I do not speak American.
206
00:20:36,400 --> 00:20:38,755
�paniel�inu I was in school.
207
00:20:40,520 --> 00:20:46,595
Eat your room when you drove
truck in the canteen?
208
00:20:47,480 --> 00:20:50,040
-What?
-Thanks, Riper.
209
00:20:51,440 --> 00:20:54,440
I'd two beers
a ham sandwich.
210
00:20:54,440 --> 00:20:57,671
-What?
-Not known. -That is obvious.
211
00:21:07,280 --> 00:21:08,713
You can remove the body?.
212
00:21:09,520 --> 00:21:14,196
-We will need? office.
-We do not. Only me. -Good.
213
00:21:23,880 --> 00:21:26,920
-Thanks.
-There za�o.
214
00:21:26,920 --> 00:21:27,750
Still, anything?
-No.
215
00:21:28,120 --> 00:21:31,669
Yes. Hotel staff
you are waiting in the restaurant.
216
00:21:32,120 --> 00:21:34,111
To work!
217
00:21:34,240 --> 00:21:40,190
I noticed a couple of
dos? veeeec���� weird ...
218
00:22:09,960 --> 00:22:15,353
-So what, Riper?
-What is it?
219
00:22:20,160 --> 00:22:24,392
-What to say?
-All right.
220
00:22:24,800 --> 00:22:29,669
-Okay? Spa? with the mother?
-No, I do not know ...
221
00:22:35,200 --> 00:22:36,713
Hello, gentlemen!
222
00:22:38,360 --> 00:22:43,354
Phil WKDO from Canon.
223
00:22:46,720 --> 00:22:48,360
Riper and Bullitt, famous agents ...
224
00:22:48,360 --> 00:22:53,798
FBI! You know
what it means, you WKDO of ...
225
00:22:53,880 --> 00:22:57,634
as Wanted,
Karate Kid, rowdy ...
226
00:23:00,920 --> 00:23:02,353
Odnikia you.
227
00:23:03,840 --> 00:23:07,389
I thought that FBI agents
have a sense of humor.
228
00:23:07,520 --> 00:23:11,513
Wait!
Answering my questions yet!
229
00:23:11,720 --> 00:23:15,315
Hey you, Quasimodo,
with you are tired!
230
00:23:15,720 --> 00:23:17,920
Return? in the belfry
munch? Pigeon droppings.
231
00:23:17,920 --> 00:23:21,600
You're so ugly,
that? and mother had me ??...
232
00:23:21,600 --> 00:23:23,318
with the Spanish vt��ikom.
233
00:23:25,600 --> 00:23:26,953
I do not know his father.
234
00:23:28,480 --> 00:23:30,869
At school, I cried monster.
235
00:23:32,240 --> 00:23:33,639
Monster.
236
00:23:34,400 --> 00:23:38,871
The dining room I had to wear?
hood that I nestra�il young children.
237
00:23:39,280 --> 00:23:45,071
The thirteen I ran away.
The circus.
238
00:23:45,720 --> 00:23:49,918
"Pedro, mraven�iarovo die? A."
That was me.
239
00:23:52,440 --> 00:23:56,274
Spectators threw cvi�ky after me,
just what I discovered.
240
00:23:57,400 --> 00:24:01,154
Only during Haloweenu
I did not have shelter?.
241
00:24:01,960 --> 00:24:03,393
Canon!
242
00:24:05,520 --> 00:24:09,069
-Excuse me ...
-I am accustomed to.
243
00:24:10,400 --> 00:24:12,840
A case of you while you
We can not say anything?.
244
00:24:12,840 --> 00:24:18,320
But this is a gift ideas for you.
FBI badge.
245
00:24:18,320 --> 00:24:20,834
FBI! Neither hn�?!
246
00:24:21,680 --> 00:24:23,875
The monster you are really cool!
247
00:24:24,280 --> 00:24:28,831
Bullitt, interrogations.
If za�neme now Exit the fifth.
248
00:24:35,400 --> 00:24:37,675
Urgent message.
249
00:24:44,880 --> 00:24:48,634
Bullitt, is eight!
-I'm coming.
250
00:24:48,960 --> 00:24:53,636
Wednesday, 22 September, 8:00.
251
00:24:53,720 --> 00:24:55,711
Wednesday, 22 September, 9:00.
252
00:24:55,800 --> 00:24:57,995
Wednesday, 22 September, 10:00.
253
00:24:58,080 --> 00:24:59,991
Wednesday, 22 September, 11:00.
254
00:25:00,080 --> 00:25:02,389
Wednesday, 22 September, 12:00.
255
00:25:02,480 --> 00:25:04,550
Wednesday, 22 October, 13:00.
256
00:25:04,640 --> 00:25:06,676
Wednesday, 22 September, 14:00.
257
00:25:07,960 --> 00:25:10,110
-You sleep well, Riper?
-Yes.
258
00:25:10,360 --> 00:25:12,316
Here we go, we can not squander? day!
259
00:25:16,920 --> 00:25:20,310
Potential donor is found.
Dan Nugetts, address unknown.
260
00:25:20,520 --> 00:25:24,991
-Do I have to call?.
-And you do not know?
261
00:25:36,840 --> 00:25:39,800
-Gracindo, here is Richard.
-How is Johnson?
262
00:25:39,800 --> 00:25:42,951
Because of him I cry. Zo�e� me
Dana same Nuggets.
263
00:25:43,200 --> 00:25:47,600
-What brought?
-Nothing. On the contrary.
264
00:25:47,600 --> 00:25:50,910
Can Johnson
save? life, find it.
265
00:25:51,160 --> 00:25:52,912
I'll do what I can?.
You know my password?
266
00:25:53,160 --> 00:25:55,993
When you mush thickens,
add water.
267
00:25:56,240 --> 00:26:01,758
-Exactly.
-You know, Soon I will be in Washington.
268
00:26:02,040 --> 00:26:05,828
-Could we see??
-And why? -What I know ...
269
00:26:06,800 --> 00:26:11,874
-Chat? you.
-I'll call you. -All right.
270
00:26:13,600 --> 00:26:16,398
So, where? And we have Nuggets?
271
00:26:46,240 --> 00:26:47,639
That would at home? can not.
272
00:26:54,400 --> 00:26:58,313
Svin��k This is normal.
273
00:26:59,480 --> 00:27:03,075
Pamela Case: the victims.
274
00:27:04,320 --> 00:27:05,719
Thus, the chair does not stand still.
275
00:27:06,000 --> 00:27:12,155
Beep, beep ...
276
00:27:14,680 --> 00:27:16,398
Sorry, again: beep, beep ...
277
00:27:18,840 --> 00:27:20,353
Someone was here before us.
278
00:27:24,640 --> 00:27:26,915
Have you ever
Such is the case investigated?
279
00:27:27,160 --> 00:27:29,754
Do you have a za�iato�n�ka?
280
00:27:31,000 --> 00:27:34,037
Last time I was in seat
John Pizzapana same.
281
00:27:34,280 --> 00:27:36,635
He was executed for it
abu ate that.
282
00:27:36,880 --> 00:27:40,634
Do-babu? Female?
-No, the group ABBA.
283
00:27:43,120 --> 00:27:45,111
-Look, Look!
-�o�e, What?
284
00:27:45,880 --> 00:27:49,077
-Twingo!
-They say bingo. What is it?
285
00:27:50,640 --> 00:27:52,198
Header Satan.
286
00:27:53,000 --> 00:27:58,154
The wax, which is both you uju cheese.
287
00:27:59,000 --> 00:28:00,399
But this!
288
00:28:01,360 --> 00:28:02,760
-Kristepane!
-What is it?
289
00:28:02,760 --> 00:28:05,877
Unbelievable!
Pamela is my picture.
290
00:28:06,120 --> 00:28:10,875
What are you talking about! Unbelievable!
This is my photo!
291
00:28:11,120 --> 00:28:12,553
Picture the two of us!
292
00:28:23,920 --> 00:28:25,353
Mom!
293
00:28:30,960 --> 00:28:33,155
It is closed!
294
00:28:35,120 --> 00:28:38,157
-To me, Phil.
K�mim-game.
295
00:28:47,880 --> 00:28:51,429
It's you? He brought me
Peanut butter?
296
00:28:51,600 --> 00:28:54,637
Joe no longer had.
I bet there tomorrow.
297
00:28:55,080 --> 00:28:59,073
You have nothing, like your father!
You're ugly!
298
00:29:00,680 --> 00:29:02,636
Thus I say, Mom!
299
00:29:06,000 --> 00:29:08,480
Chill, Mom!
300
00:29:08,480 --> 00:29:13,235
Do you know where your father
f you give bottles of helium?
301
00:29:17,920 --> 00:29:19,353
Myself.
302
00:29:45,720 --> 00:29:48,440
Do you think this is the moment you a. ..
303
00:29:48,440 --> 00:29:52,877
This is Ginger Norwelov�
of Solid bar.
304
00:29:53,120 --> 00:29:58,035
She organized everything.
It's my best friend ka.
305
00:29:58,360 --> 00:30:02,399
Pamela, now has 28 and is free.
-You can not find the right one.
306
00:30:03,960 --> 00:30:09,398
Thomas, not feet!
Do not touch those buttons!
307
00:30:10,760 --> 00:30:12,716
Ginger, my birthday! You!
308
00:30:46,760 --> 00:30:50,878
So, Pamela Rose.
Rose ... R. ..
309
00:30:51,920 --> 00:30:55,037
-You do not want to help??
-Yes, thanks.
310
00:31:33,280 --> 00:31:36,238
Still-increment?
-I love her. Here it is.
311
00:31:46,160 --> 00:31:47,718
Because of smell!
312
00:31:55,400 --> 00:31:57,994
-Did you test?
-No. -Just do it!
313
00:31:59,680 --> 00:32:04,231
How do I know that went
Barry White your car?
314
00:32:04,560 --> 00:32:07,720
Moment ... You can.
315
00:32:07,720 --> 00:32:12,316
At rest after him remained
hair gel.
316
00:32:15,400 --> 00:32:18,233
So good. Is dead, we can.
317
00:32:26,240 --> 00:32:34,640
Pamela!
318
00:32:34,640 --> 00:32:38,679
Rid�lna-jugular-compression.
-Without a doubt.
319
00:32:38,760 --> 00:32:40,432
Glare and clarity you?
320
00:32:40,880 --> 00:32:45,317
It was suffocating pillow,
duvets or more? kids.
321
00:32:45,520 --> 00:32:48,040
-That what he did, knowing what she does.
-How do you think?
322
00:32:48,040 --> 00:32:51,715
I do not know, but it sounds good.
Drewov�! Za�ite it.
323
00:32:52,720 --> 00:32:54,950
Thank you!
324
00:32:55,200 --> 00:32:59,520
The white matter of the motel,
It was antiplaxomil�rny theranol.
325
00:32:59,520 --> 00:33:00,720
In other words?
326
00:33:00,720 --> 00:33:04,240
Mas? for haemorrhoids,
taken at ority? a�kostiach.
327
00:33:04,240 --> 00:33:07,640
So, Pamela, had ority? A�kosti.
-It is not.
328
00:33:07,640 --> 00:33:11,872
Antiplaxomil�rny theranol
is exclusively for men.
329
00:33:12,680 --> 00:33:17,520
The minute you get in the list
the users of this preparation.
330
00:33:17,520 --> 00:33:20,560
This is because, Pamela?
Are you well-informed.
331
00:33:20,560 --> 00:33:22,118
Vospolok Hi!
332
00:33:23,000 --> 00:33:25,640
Hi, youth!
I came to Memorax.
333
00:33:25,640 --> 00:33:29,000
Two morning and two evening,
Mr. Grimmin.
334
00:33:29,000 --> 00:33:31,640
I know, I do have 15 years.
335
00:33:31,640 --> 00:33:34,108
-He is good!
-Poor! ZMP has a syndrome.
336
00:33:34,480 --> 00:33:37,120
-What?
Momentary-failing memory?.
337
00:33:37,120 --> 00:33:39,400
Former defenseman T-bone steaks.
Blow to the head in the final.
338
00:33:39,400 --> 00:33:43,600
Nothing to remember.
Today there was thirty? Times.
339
00:33:43,600 --> 00:33:47,320
This is jokes ... and sad.
340
00:33:47,320 --> 00:33:49,880
Simply-lemutn�!
Hi-vospolok!
341
00:33:49,880 --> 00:33:51,871
Hi, youth!
I came to Memorax.
342
00:34:07,280 --> 00:34:12,798
Bullitt, we found your man.
In Cheyenne City.
343
00:34:12,920 --> 00:34:15,832
Okay, I got it. Thank you, hello!
344
00:34:16,080 --> 00:34:20,312
-A few hours I will be out.
-Where are you going? -This is personal.
345
00:34:21,080 --> 00:34:24,277
FBI agent can be substantially
always prefer? case.
346
00:34:25,320 --> 00:34:28,118
I can order without you!
347
00:34:43,720 --> 00:34:45,756
-Miss!
-Yes?
348
00:34:46,040 --> 00:34:47,837
Ginger-You?
-Yes.
349
00:34:48,080 --> 00:34:52,153
Douglas Riper-Agent of the FBI.
-What do you want?
350
00:34:53,080 --> 00:34:55,196
Before you tell me something about Pamela.
351
00:34:55,400 --> 00:34:57,834
For what will it be? Is dead.
352
00:35:02,160 --> 00:35:05,630
-If we are to catching the killer ??...
-Pamela is killed.
353
00:35:06,040 --> 00:35:11,880
She was killed. Mistake you
in �asoch. For me it is.
354
00:35:11,880 --> 00:35:14,880
You know what that is lost?
best girlfriend?
355
00:35:14,880 --> 00:35:19,120
Perhaps as a loss? the keys,
when you have a car.
356
00:35:19,120 --> 00:35:20,758
Exactly.
357
00:35:26,440 --> 00:35:29,080
-You knew a long time?
University-Z.
358
00:35:29,080 --> 00:35:30,800
Were you one ro�n�ku?
359
00:35:30,800 --> 00:35:35,800
No, we have lunch lawn.
The study was expensive.
360
00:35:35,800 --> 00:35:39,360
Even so, I do not have heads.
-You are podce�ujete.
361
00:35:39,360 --> 00:35:43,672
For example,
What is the capital city ��ny?
362
00:35:43,760 --> 00:35:48,436
-Berlin, is not it?
You see, it is not so? Hard.
363
00:35:49,920 --> 00:35:55,080
-We often go here.
-The animals are what we u�i?.
364
00:35:55,080 --> 00:35:58,959
Did you know that k��er from Oceania
the penis-shaped carafes?
365
00:35:59,760 --> 00:36:02,593
Ginger!
366
00:36:17,120 --> 00:36:18,519
Get down!
367
00:36:19,120 --> 00:36:20,872
-What is it?
Dan-Nuggets?
368
00:36:21,680 --> 00:36:23,830
Not here. What do you want?
369
00:36:24,200 --> 00:36:29,638
Bullitt Agent, FBI.
Not sure where I found him?
370
00:36:29,840 --> 00:36:32,912
I do not po�atie.
It is the former tenant.
371
00:36:33,600 --> 00:36:35,033
Come More.
372
00:36:40,840 --> 00:36:43,308
-So you're from the FBI?
-Yes.
373
00:36:44,680 --> 00:36:48,040
Could he save? my par? aka.
374
00:36:48,040 --> 00:36:52,840
I also once had a few? Aka.
John Carshera.
375
00:36:52,840 --> 00:36:55,400
In Ha-Long Bay, the kitten 7 / 0
376
00:36:55,480 --> 00:36:58,313
Absolutely we neza�uli.
It was the 60000th
377
00:36:59,960 --> 00:37:04,120
Carsher breaking you'll catch it first.
Blasted head it launcher.
378
00:37:04,120 --> 00:37:07,840
I gave it to the backpack.
I ran for hours.
379
00:37:07,840 --> 00:37:10,400
Carsher lamented to me in your backpack.
380
00:37:13,120 --> 00:37:14,519
Cursed Vietnam!
381
00:37:15,600 --> 00:37:21,360
-What 's feet? Mine?
-No, I still have those.
382
00:37:21,360 --> 00:37:24,636
Only you would like to aknem.
383
00:37:25,160 --> 00:37:27,310
But what, huh?
384
00:37:28,280 --> 00:37:32,831
I was not there. I was blue.
But I could. And it goes on.
385
00:37:33,240 --> 00:37:36,915
-Do you understand?
-Sure. I also had blue.
386
00:37:37,560 --> 00:37:38,993
I have two legs the same.
387
00:37:40,160 --> 00:37:42,720
Quite the same. Except for the right one.
388
00:37:42,720 --> 00:37:47,430
Nuggets left-trunk in the attic.
-Thanks.
389
00:37:51,440 --> 00:37:54,910
Here is but trash.
No, it is cigarettes.
390
00:38:07,720 --> 00:38:11,190
Women's Center ... Women ...
391
00:38:12,000 --> 00:38:13,319
Women?
392
00:38:14,120 --> 00:38:16,031
Feminists?
393
00:39:12,400 --> 00:39:14,630
Ginger!
394
00:39:18,240 --> 00:39:21,232
Inspector?
Why, I have escaped?
395
00:39:24,120 --> 00:39:26,960
That you saw the cop?
396
00:39:26,960 --> 00:39:29,520
Six? years I lived with a cop.
397
00:39:30,120 --> 00:39:34,238
I sleep at night the phone rings,
his par? if ...
398
00:39:35,960 --> 00:39:37,598
I hung up.
399
00:39:38,360 --> 00:39:42,638
-End of story.
-Excuse me, I did not know.
400
00:39:45,360 --> 00:39:46,873
'll Come.
401
00:40:11,680 --> 00:40:13,193
Okay, Ginger?
402
00:40:19,400 --> 00:40:20,879
Okay?
403
00:40:21,880 --> 00:40:25,919
-Yes.
But, as it sounded.
404
00:40:28,240 --> 00:40:29,992
Inspector ...
-Yes?
405
00:40:30,960 --> 00:40:32,632
Does you feel? toilet.
406
00:40:56,160 --> 00:40:59,277
-Would you?
-No, thanks. The strength prd�m.
407
00:40:59,480 --> 00:41:01,072
-Something new?
-Yes.
408
00:41:01,920 --> 00:41:05,230
We otla�ky of the cup.
409
00:41:06,040 --> 00:41:10,200
Thomas Filbee,
mentally retarded.
410
00:41:10,200 --> 00:41:16,196
Spencer does in pr��ov�i.
She manages the motel Few.
411
00:41:16,880 --> 00:41:18,393
Interesting.
412
00:41:19,920 --> 00:41:24,160
In the afternoon you were in the pharmacy.
Antiplaxomil�rny theranol?
413
00:41:24,160 --> 00:41:27,080
Yes, we have a list of the users.
414
00:41:27,080 --> 00:41:29,640
-It will be for nothing.
-And why?
415
00:41:30,320 --> 00:41:33,676
All were killed last year
in a car accident.
416
00:41:33,920 --> 00:41:38,160
Went to the conference
ority for? a�kostiach.
417
00:41:38,160 --> 00:41:41,118
Collided with the truck
the cost of toilet paper.
418
00:41:41,920 --> 00:41:43,880
Fate.
419
00:41:43,880 --> 00:41:48,431
But one of them did not go.
Ribisi!
420
00:41:52,000 --> 00:41:56,560
Sit?
Filbee, one of those otla�kov.
421
00:41:56,560 --> 00:41:59,757
So we suspect!
Everything points to him.
422
00:42:00,160 --> 00:42:01,800
He said I'm searching after him.
423
00:42:01,800 --> 00:42:04,520
But something does not fit here.
424
00:42:04,520 --> 00:42:11,000
-What?
-This is your Filbee chromastenik.
425
00:42:11,000 --> 00:42:13,520
�o�e-it?
-Chromastenik.
426
00:42:13,520 --> 00:42:15,272
Suffers from an allergy to acrylic paint.
427
00:42:15,760 --> 00:42:21,312
Contact with the color
would cause fatal NM response.
428
00:42:24,840 --> 00:42:25,989
Are you sure you're not anything?
429
00:42:33,760 --> 00:42:35,876
After one hundred meters to the right.
430
00:42:37,120 --> 00:42:38,553
Traffic!
431
00:42:41,680 --> 00:42:46,595
On the next turn right.
Indeed, to the left!
432
00:42:50,360 --> 00:42:52,828
One-beer.
,'ll Come.
433
00:42:54,720 --> 00:42:57,640
I tell you? joke?
434
00:42:57,640 --> 00:43:01,633
One guy liked Indians.
Do you know what you bought a car?
435
00:43:02,480 --> 00:43:04,038
Cadillac.
436
00:43:07,280 --> 00:43:08,679
Moment.
437
00:43:11,560 --> 00:43:13,680
Porad�a stupid jokes.
438
00:43:13,680 --> 00:43:16,440
-I have to say? Password?
-Please.
439
00:43:16,440 --> 00:43:18,032
"Lulani.
440
00:43:18,360 --> 00:43:21,680
Kad and Olivier?
When the movie run?
441
00:43:21,680 --> 00:43:24,680
Soon, just have a problem
with one joke.
442
00:43:24,680 --> 00:43:27,752
Tell-code.
K-2000th
443
00:43:28,160 --> 00:43:32,438
The guy what he likes the Indians?
He mostly takes.
444
00:43:32,520 --> 00:43:36,560
Perhaps you poplietli.
Repeat.
445
00:43:36,560 --> 00:43:40,633
-No, I said ...
-No, take the scene again.
446
00:43:42,000 --> 00:43:46,551
Yes way! Excuse me. Thanks.
447
00:43:49,200 --> 00:43:54,000
Can you tell? joke?
One guy liked Indians.
448
00:43:54,000 --> 00:43:57,834
Do you know what kind of car you bought?
Cherokee.
449
00:43:59,360 --> 00:44:00,918
Jeep Cherokee.
450
00:44:03,240 --> 00:44:04,719
This is really succeeded!
451
00:44:08,720 --> 00:44:10,870
Do you have anyone?
452
00:44:13,360 --> 00:44:14,873
No.
453
00:44:16,200 --> 00:44:20,720
I have been married 25 years.
She left me with dentists.
454
00:44:20,720 --> 00:44:23,075
Oh I think of every
when you clean your teeth.
455
00:44:25,080 --> 00:44:26,957
Once a month. And you?
456
00:44:27,200 --> 00:44:29,270
-You have very nice face.
-Thanks.
457
00:44:30,120 --> 00:44:32,918
I would like to tell you the same.
458
00:44:34,680 --> 00:44:36,159
What ever the following night ...
459
00:44:36,360 --> 00:44:38,635
... Shoot? bird.
460
00:44:38,720 --> 00:44:45,280
That you know, the submarine is boring.
461
00:44:45,280 --> 00:44:48,880
I do not know I was not at war.
I am in fact ...
462
00:44:48,880 --> 00:44:54,080
... Breasts. Father had
hairy chest, looked like ...
463
00:44:54,080 --> 00:44:58,358
... Pig bradavi�nat�. A few meters
from me and I missed it.
464
00:44:59,680 --> 00:45:03,673
Could we go? to fish together,
to close the case.
465
00:45:05,080 --> 00:45:07,760
I have a hovel in the woods.
466
00:45:07,760 --> 00:45:11,196
We there-Prespa?.
-Why not?
467
00:45:14,000 --> 00:45:16,960
After 500 meters to the left.
468
00:45:16,960 --> 00:45:19,200
Indeed, right!
And no, I do not Care.
469
00:45:19,200 --> 00:45:25,833
I would like? spev��kou ...
"The white B�rka what it is not ...
470
00:45:32,400 --> 00:45:37,713
Ginger, I do not know how to say ??...
471
00:45:38,000 --> 00:45:41,754
-I would like? A bite? in the ass.
I also, you ...
472
00:45:42,040 --> 00:45:44,160
-Yes?
-Nothing.
473
00:45:44,160 --> 00:45:47,835
I know that here you are.
Where else?
474
00:45:48,240 --> 00:45:52,233
Agent Bullitt, my par? �k.
When you have time.
475
00:45:52,520 --> 00:45:55,592
That you are you,
Pamelinom the video?
476
00:45:56,000 --> 00:45:59,197
Have you until the end?
477
00:46:01,160 --> 00:46:05,073
As a pro you it certainly
asked the usual questions.
478
00:46:05,320 --> 00:46:06,760
There was no time.
479
00:46:06,760 --> 00:46:09,354
-Pamela had a boyfriend?
-I think not.
480
00:46:09,760 --> 00:46:12,558
-Do you know Thomas Filbeeho?
-Who? -Leave it to me.
481
00:46:12,640 --> 00:46:15,520
-What is it with Thomas jointly?
-Do you know him?
482
00:46:15,520 --> 00:46:17,829
Pamela took care of him;
is somewhat retarded.
483
00:46:18,240 --> 00:46:21,437
-Fool?
-No, just different.
484
00:46:23,960 --> 00:46:26,200
Sheriff believes
that is implicated in the murder.
485
00:46:26,200 --> 00:46:30,360
Pam Thomas, would hurt!
-It is the prime suspect.
486
00:46:30,360 --> 00:46:35,000
It's not! Pamela him nau�ila
read? and write?. Zohnala the job.
487
00:46:35,000 --> 00:46:38,072
-It would not be? on.
-Calm down, I believe you.
488
00:46:38,160 --> 00:46:42,080
-If you prefer to take care o. ..
-About what? -No ...
489
00:46:42,080 --> 00:46:46,720
-You are afraid, Ginger?
-I told you all what I know.
490
00:46:46,720 --> 00:46:50,633
I think you know more
you than you know.
491
00:46:52,000 --> 00:46:53,399
What?
492
00:46:54,080 --> 00:46:58,073
Pamela had under you and you enemies?
493
00:47:16,360 --> 00:47:17,395
Iguana?
494
00:47:30,680 --> 00:47:32,840
-Winter? -Stings.
-Cactus? -Pichu.
495
00:47:32,840 --> 00:47:35,000
-Syr�ek? -Rot.
-��na? -It is far away.
496
00:47:35,000 --> 00:47:36,638
-Brand?
-There.
497
00:47:40,480 --> 00:47:41,959
No!
498
00:47:43,120 --> 00:47:44,519
Last chance.
499
00:47:56,760 --> 00:48:00,070
-Yes! Who is there?
-No, Marley. -Of course.
500
00:48:01,880 --> 00:48:02,995
Come More.
501
00:48:05,760 --> 00:48:06,960
Followed up? And?
502
00:48:06,960 --> 00:48:11,875
No, all traces of my car
consecutive sweeps. I'm slowly.
503
00:48:12,520 --> 00:48:14,158
Podstr�il them to the file?
504
00:48:15,400 --> 00:48:19,360
-You know, Phill ...
-Do not shake stuff.
505
00:48:19,360 --> 00:48:22,280
-Problem?
-They are cunning.
506
00:48:22,280 --> 00:48:27,434
The craft will understand.
Not believe me.
507
00:48:31,440 --> 00:48:35,672
If you want vyskakova?,
we need them? get rid of?.
508
00:48:36,840 --> 00:48:37,989
Once and for all.
509
00:48:38,840 --> 00:48:40,717
Yet you can not kill? FBI agents!
510
00:48:42,160 --> 00:48:46,915
We are in the U.S.. Here you all!
Maybe even kill? president.
511
00:48:47,160 --> 00:48:49,276
-What 's so try ??...
-We have no choice.
512
00:48:51,360 --> 00:48:52,918
You do not have a choice.
513
00:48:53,840 --> 00:48:55,637
In Filbeem we do,
As we have said.
514
00:48:57,760 --> 00:48:59,193
What we actually said?
515
00:49:00,720 --> 00:49:03,314
Aha ...
Stumble it would play on.
516
00:49:04,240 --> 00:49:07,550
The case was postponed. That's it.
517
00:49:08,120 --> 00:49:11,032
Clear?
518
00:49:26,000 --> 00:49:28,434
We kill them? both?
519
00:49:32,880 --> 00:49:36,759
Pamela!
520
00:49:39,120 --> 00:49:40,758
Soon you will see it already.
521
00:49:41,440 --> 00:49:49,028
Are you sure you are entrusted.
Where do schov�vala diary?
522
00:49:50,440 --> 00:49:52,237
Jewelry, photos?
523
00:49:52,440 --> 00:49:55,034
Pamela ...
524
00:49:57,160 --> 00:49:59,071
Speak, and see Pamela.
525
00:50:00,480 --> 00:50:01,959
Nothing known.
526
00:50:02,760 --> 00:50:04,239
It remains to be seen.
527
00:50:10,200 --> 00:50:13,078
Stop, please!
528
00:50:13,320 --> 00:50:18,713
You also think about!
Cabinet, drawer, box ...
529
00:50:19,000 --> 00:50:20,831
Madam, I know!
530
00:50:24,440 --> 00:50:28,194
Dos?!
Have enough?! Still do not know anything.
531
00:50:28,400 --> 00:50:31,836
Drevovyjeke�sapije ...
532
00:50:32,080 --> 00:50:36,232
What trepe�, you fool?
533
00:50:36,440 --> 00:50:38,317
What are you talking about?
534
00:50:40,600 --> 00:50:41,350
What?
535
00:50:45,760 --> 00:50:49,560
Antiplaxomil�rny theranol,
Pharmacists list.
536
00:50:49,560 --> 00:50:54,634
Filbeeho otla�ky, iguana
by Ginger header Satan.
537
00:50:54,920 --> 00:50:58,629
Extinguisher
Police calendar switch.
538
00:50:59,760 --> 00:51:01,352
Mahogany cabinet.
539
00:51:03,760 --> 00:51:05,398
Police Calendar.
540
00:51:06,520 --> 00:51:07,953
See, Bull!
541
00:51:10,480 --> 00:51:14,880
Satan-header.
-Gringo! -They say bingo.
542
00:51:14,880 --> 00:51:17,189
-We have a Canon.
-You think ...
543
00:51:17,680 --> 00:51:21,958
The thinking is too late.
Sleeps here.
544
00:51:25,000 --> 00:51:29,232
-Good work, Riper.
-Thanks, Bull.
545
00:51:29,440 --> 00:51:32,750
They left for you, Johnson?
-Yes.
546
00:51:33,320 --> 00:51:34,958
Sorry, I did not know.
547
00:51:36,480 --> 00:51:38,038
Damn, there is no post of you.
548
00:51:40,120 --> 00:51:43,829
� ahnite on the couch
I'll take your seat.
549
00:51:44,080 --> 00:51:45,513
Thanks, Bull.
550
00:51:57,160 --> 00:51:59,310
-Good, Riper.
-Good, Bull.
551
00:52:03,320 --> 00:52:07,438
-Would you leave? zasvieten�?
-Have you five?.
552
00:52:08,880 --> 00:52:13,000
There are crocodiles,
nor hungry wolves.
553
00:52:13,000 --> 00:52:16,879
Nothing nepo�u?. This means
that there are ghosts.
554
00:52:18,320 --> 00:52:19,992
That there are not?
555
00:52:45,960 --> 00:52:48,394
Good morning, Riper!
Good, Richard.
556
00:52:53,320 --> 00:52:57,313
Ventilate.
Vyondi had to be here? cat.
557
00:52:58,000 --> 00:52:59,877
Definitely.
558
00:53:00,960 --> 00:53:02,712
-Coffee, sheriff?
-Thanks.
559
00:53:03,120 --> 00:53:05,270
-Cube and a half?
-Right.
560
00:53:05,680 --> 00:53:07,636
We have a Ginger Norwellov�.
561
00:53:08,400 --> 00:53:12,439
Filbee Not only did the motel,
but it was Pamelin protege.
562
00:53:12,800 --> 00:53:17,430
-Was it a little mother.
-Ginger is probably afraid of someone.
563
00:53:17,600 --> 00:53:19,397
-A said something?
-Nothing.
564
00:53:19,720 --> 00:53:24,430
We just wrote this.
565
00:53:25,320 --> 00:53:28,278
-That she gave you?
-Yes. -Iguana.
566
00:53:29,280 --> 00:53:32,033
The crocodile skin
nek�eftuje here.
567
00:53:33,440 --> 00:53:37,877
I was looking back overview archive
and I found this.
568
00:53:40,520 --> 00:53:43,273
-Pamelina photo of motel.
Check-in date.
569
00:53:45,160 --> 00:53:49,392
-8. October 1972.
-This is a photo of Mary Filbeeov�.
570
00:53:49,600 --> 00:53:52,194
Thomas had eight,
when he found the mother dead.
571
00:53:52,400 --> 00:53:55,312
She fell from a ladder, you have painted the ceiling.
572
00:53:56,200 --> 00:54:01,080
So Filbee contracted
Pamela similar death??
573
00:54:01,080 --> 00:54:03,071
Was it a little mother.
574
00:54:03,320 --> 00:54:07,880
Theron, otla�ky, maternal death?.
That he is a murderer.
575
00:54:07,880 --> 00:54:10,000
Got it!
576
00:54:10,000 --> 00:54:13,356
Same-up on those socks ...
-What?
577
00:54:13,760 --> 00:54:17,120
Pamela has socks
Filbeeho mother is not.
578
00:54:17,120 --> 00:54:18,997
Perhaps, forgot?
-This is crazy. -No.
579
00:54:19,080 --> 00:54:22,311
The upgraded murder
90% agree to everything.
580
00:54:22,720 --> 00:54:26,918
Otherwise, the ritual was complete.
-What do you mean?
581
00:54:27,320 --> 00:54:31,320
-That 's probably not commit Filbee.
-What do you do??
582
00:54:31,320 --> 00:54:35,632
Visiting? Canon Phil.
Pamela seen just before death? Ou.
583
00:54:36,120 --> 00:54:38,031
-Richard!
-Yes?
584
00:54:38,360 --> 00:54:39,873
No, nothing.
585
00:54:47,280 --> 00:54:48,679
Yes!
586
00:54:51,600 --> 00:54:52,999
Just listen ...
587
00:54:53,480 --> 00:54:54,959
All right.
588
00:55:14,760 --> 00:55:18,355
-What riot?
-Sorry, I thought it over.
589
00:55:22,640 --> 00:55:24,039
For Canon Phil.
590
00:55:25,720 --> 00:55:29,315
And now Canon WKDO Phil!
591
00:55:35,400 --> 00:55:36,833
Canon!
592
00:55:36,920 --> 00:55:42,640
FBI! Broadcast. When light
red light, do not talk?.
593
00:55:42,640 --> 00:55:45,712
Mom had the same system
when I was little.
594
00:55:47,520 --> 00:55:51,069
Here is Phil Canon
WKDO, Bornsville.
595
00:55:51,320 --> 00:55:57,160
The drought and the vodka
Winardove �iapo�ky bath!
596
00:55:57,160 --> 00:56:01,153
And now Peter MacGray:
"Take on me again, baby!"
597
00:56:10,600 --> 00:56:12,830
What do you know about Pamela Rose?
598
00:56:14,360 --> 00:56:15,839
Nothing.
599
00:56:16,680 --> 00:56:20,070
But the local you u�och
I know it cost the earth.
600
00:56:20,520 --> 00:56:23,318
-For example?
-Not particularly? interesting.
601
00:56:24,760 --> 00:56:26,239
So though a hairdresser.
602
00:56:26,720 --> 00:56:28,631
-Illuminates? As usual?
-Yes.
603
00:56:28,880 --> 00:56:32,236
This jerk thinks
Geronimo is the reincarnation.
604
00:56:32,440 --> 00:56:34,635
Geronimo!
605
00:56:38,640 --> 00:56:45,079
Or Jimmy Applepie, pharmacist.
24 hours a day to measure temperature.
606
00:56:53,320 --> 00:56:55,834
Pamela-A?
-I have already said that I do not know anything.
607
00:56:57,720 --> 00:57:00,280
-Nice!
Sin-young.
608
00:57:01,720 --> 00:57:05,160
-Do you do them often?
-Yes, you uk ud�uje me.
609
00:57:05,160 --> 00:57:09,438
This was found in Pamela.
610
00:57:12,520 --> 00:57:13,999
I met her a few months ago.
611
00:57:14,920 --> 00:57:20,870
The Solid bar. We talked
and then I went to it.
612
00:57:21,120 --> 00:57:24,237
-A next?
-That is all. It was not my type.
613
00:57:26,400 --> 00:57:28,914
-What did you do at the time of the murder?
-I beamed.
614
00:57:29,160 --> 00:57:30,593
I witness at least 10,000.
615
00:57:31,080 --> 00:57:34,072
Nice scar.
Operation �reva blind?
616
00:57:34,880 --> 00:57:40,193
No, maternal iguana bit me,
when I was twelve?.
617
00:57:40,920 --> 00:57:43,718
So, I will continue?.
618
00:57:44,400 --> 00:57:46,914
-Remains to be seen.
-Sure.
619
00:57:51,080 --> 00:57:55,392
Here is Phil Canon WKDO!
620
00:57:56,760 --> 00:58:02,312
Iguana bit him. He has bad luck!
621
00:58:11,760 --> 00:58:13,910
In the jungle the iguana
something like a mass murderer.
622
00:58:15,080 --> 00:58:19,835
I've eaten iguana. In Africa.
It tastes like smarties.
623
00:58:20,440 --> 00:58:22,032
Yes, the iguana!
624
00:58:26,000 --> 00:58:30,391
-You went to Ginger?
-It is a witness. It is not.
625
00:58:30,960 --> 00:58:34,111
We are not only agents, but also guys!
626
00:58:36,760 --> 00:58:39,149
Maternal iguana bit me.
627
00:58:40,680 --> 00:58:43,433
Pamela had enemies?
628
00:58:44,160 --> 00:58:46,151
Ginger wrote: iguana.
629
00:58:48,920 --> 00:58:51,070
-Gin ..
-... Ger!
630
00:58:51,400 --> 00:58:55,075
, Must we explain?.
-Follow! Turn around it!
631
00:59:00,160 --> 00:59:03,311
Turn on the wipers, the window is dirty.
632
00:59:03,520 --> 00:59:05,750
Nothing, I see!
-Ostrekova�.
633
00:59:06,160 --> 00:59:09,869
Do�erta! There is no water,
I'm taking it dolieval.
634
00:59:10,720 --> 00:59:12,517
Hold the steering wheel!
635
00:59:17,160 --> 00:59:18,593
Something I'll try.
636
00:59:23,880 --> 00:59:25,677
Nekro? With your steering wheel!
637
00:59:28,200 --> 00:59:29,872
What are you doing, Riper?
638
00:59:31,960 --> 00:59:33,598
What are you doing?
639
00:59:55,840 --> 00:59:58,880
I think that we have someone
seeking life.
640
00:59:58,880 --> 01:00:01,155
To us away.
641
01:00:06,000 --> 01:00:11,074
Worst of all,
that the model is no longer in production.
642
01:00:11,520 --> 01:00:17,231
Bravo! You were brave.
Is it for me.
643
01:00:24,680 --> 01:00:26,910
Herpes! Cica!
644
01:00:31,320 --> 01:00:32,719
Herpes!
645
01:00:43,000 --> 01:00:44,831
Warning!
646
01:00:57,920 --> 01:00:59,717
-Gnat?
-Yes.
647
01:00:59,960 --> 01:01:02,633
-Even in a minute you will be stabbed.
-So, thanks.
648
01:01:05,200 --> 01:01:06,713
We're even.
649
01:01:25,680 --> 01:01:28,990
-Ginger!
-Miss!
650
01:01:31,200 --> 01:01:32,553
Ginger!
651
01:01:33,960 --> 01:01:35,393
Riper!
652
01:01:36,680 --> 01:01:38,511
Miss Norwellov�!
653
01:01:41,600 --> 01:01:44,273
-Maybe not here.
-Bathes.
654
01:01:50,680 --> 01:01:52,272
My head under water.
655
01:01:53,880 --> 01:01:55,711
About tested
Hold your breath as long.
656
01:01:58,360 --> 01:01:59,918
What is the world record?
657
01:02:00,360 --> 01:02:03,318
I think two hours 28th
658
01:02:04,000 --> 01:02:05,991
-28 What?
-I do not know.
659
01:02:07,880 --> 01:02:11,714
Minutes? 28 minutes?
L it should? can not.
660
01:02:12,000 --> 01:02:13,831
2 hours 28 liters ...
661
01:02:14,120 --> 01:02:16,350
-This looks like nonsense.
-Also, I think.
662
01:02:21,240 --> 01:02:22,832
Definitely.
663
01:02:23,240 --> 01:02:24,514
Kristepane!
664
01:02:30,680 --> 01:02:32,113
As with elephants.
665
01:02:33,680 --> 01:02:35,033
Who could do this??
666
01:02:37,200 --> 01:02:38,599
Five? experiments.
667
01:02:39,360 --> 01:02:41,669
-Canon!
-Suspicious.
668
01:02:42,680 --> 01:02:45,956
-Verb?
-Banana?
669
01:02:46,200 --> 01:02:47,713
-Infinitive?
-Confederate.
670
01:02:48,000 --> 01:02:51,436
Canon could not cope with it?.
My accomplice.
671
01:02:52,000 --> 01:02:54,000
-That you found it?
-Yes.
672
01:02:54,000 --> 01:02:55,960
Even minute a. ..
673
01:02:55,960 --> 01:02:58,680
-It would be a world record?
-No, cardiac arrest.
674
01:02:58,680 --> 01:03:00,716
-We talk with her??
Just a moment-you to be tired.
675
01:03:01,440 --> 01:03:02,759
Thanks.
676
01:03:09,880 --> 01:03:11,438
-Ginger?
-Herpes?
677
01:03:11,880 --> 01:03:15,320
So, we advise to Zovirax.
Herpes-my cat.
678
01:03:15,320 --> 01:03:19,518
-Then the tail.
-We Riper and Bullitt.
679
01:03:20,320 --> 01:03:22,834
-Who was it?
-I have not seen him in the face.
680
01:03:23,080 --> 01:03:25,150
-Obchytk�val you?
-No.
681
01:03:25,360 --> 01:03:27,800
Why you should buy? naked?
How long did it take?
682
01:03:27,800 --> 01:03:31,000
-Approximately one minute.
So all-seeing!
683
01:03:31,000 --> 01:03:33,833
Not now!
684
01:03:34,360 --> 01:03:41,000
You no longer have a choice. Iguana.
This is something jointly with Canon?
685
01:03:41,000 --> 01:03:46,520
Following the date the V�akyvzdania Pamela
z��astnila wonderful to Bedtime.
686
01:03:46,520 --> 01:03:50,320
Needed money.
Then it but wanted to leave?.
687
01:03:50,320 --> 01:03:54,757
-She was afraid of them.
-What happened to the Bedtime?
688
01:03:57,880 --> 01:04:04,831
They say it masks two men
tied and forced it to drink?.
689
01:04:08,560 --> 01:04:09,754
Luigi ...
690
01:04:10,360 --> 01:04:12,271
Why we filmed?
691
01:04:12,520 --> 01:04:15,717
I know with the producers.
692
01:04:16,000 --> 01:04:17,752
Then I did not prepare anything!
693
01:04:18,000 --> 01:04:19,274
Just to Chill.
694
01:04:19,520 --> 01:04:22,592
Be natural.
It's a moment MO.
695
01:04:23,200 --> 01:04:25,873
-Have the camera go up.
-It was great, no?
696
01:04:32,920 --> 01:04:34,680
Now you know everything.
697
01:04:34,680 --> 01:04:38,389
Two days before death? Ou me Pamela
entrusted to you the UE.
698
01:04:40,600 --> 01:04:42,830
So I hid it.
699
01:04:43,480 --> 01:04:45,948
Now you're safe, Ginger.
700
01:04:46,680 --> 01:04:48,955
Two policemen guarding you.
As in the movie.
701
01:04:49,600 --> 01:04:52,068
Neoblapk�val your goat?
702
01:05:09,160 --> 01:05:11,913
Lave 60 times a day
703
01:05:12,080 --> 01:05:15,993
when you come for me
alien? ania, would I? pure.
704
01:05:16,240 --> 01:05:20,074
-Monkey would do better than you.
Mali-N? Luck.
705
01:05:22,760 --> 01:05:24,398
We have to stop?.
706
01:05:26,440 --> 01:05:29,240
You can not start back?.
We need to push?.
707
01:05:29,240 --> 01:05:34,598
Linda, do you want to tell her husband? It
cheat half of Jimmy Carter?
708
01:05:36,120 --> 01:05:38,640
Chill, please!
709
01:05:38,640 --> 01:05:43,040
-Are you sure you already know. Know-fart!
�upne� it into the trailer.
710
01:05:43,040 --> 01:05:45,713
Last time I change? sex,
now wants to change? car.
711
01:05:46,120 --> 01:05:49,635
We need more rozto�i?!
Occurs after Filbeeho. 'll!
712
01:05:50,000 --> 01:05:52,070
UJ Neroz�u you are already going.
713
01:05:52,320 --> 01:05:56,711
We need a witness.
Do you have hairy feet?
714
01:05:56,920 --> 01:05:58,000
Where are you going?
715
01:05:58,000 --> 01:06:02,073
Neighbor makes pancakes in baler�nke?
It may be wearing? as the Bee Gees!
716
01:06:02,320 --> 01:06:06,393
Someone found his homosexuality
up to forty.
717
01:06:09,040 --> 01:06:12,191
Come and call us
discuss this?.
718
01:06:14,320 --> 01:06:16,993
You know the one from �oho UE to you?
719
01:06:19,680 --> 01:06:21,159
Something you forgot?
720
01:06:23,640 --> 01:06:26,632
"The center works engineer"
-Cho�te to Pamela. -And how?
721
01:06:27,680 --> 01:06:29,636
So you pick up my car.
722
01:06:31,480 --> 01:06:33,835
FBI! Your car is fun!
723
01:06:35,240 --> 01:06:40,109
Watch for the roll, a little twitch.
Will nurtured and moved.
724
01:06:40,360 --> 01:06:42,316
A nefaj�ite, the seats are leather!
725
01:06:57,800 --> 01:06:59,950
Drevovyjeke�sapije.
726
01:07:04,120 --> 01:07:06,031
Drevovyjeke�sapije.
727
01:07:12,800 --> 01:07:16,429
This is not right for you UE.
Or it is not correct box.
728
01:07:20,480 --> 01:07:24,268
Wood vyje when drunk.
729
01:07:25,880 --> 01:07:29,031
Yes! Wood vyje when drunk.
730
01:07:29,280 --> 01:07:32,636
Who vyje? Dog.
731
01:07:32,920 --> 01:07:35,070
I find? wooden dog.
732
01:07:51,560 --> 01:07:53,152
It's hollow.
733
01:08:23,440 --> 01:08:26,716
Thanks. Driving fast.
734
01:08:27,000 --> 01:08:30,280
-Sure, the six? Speed!
This, surely!
735
01:08:30,280 --> 01:08:32,111
Today, I am not in mood of jokes.
736
01:08:35,840 --> 01:08:40,277
-FBI, Zhao Dan Nuggets.
-Trent. Even the finishes?.
737
01:08:40,680 --> 01:08:44,229
-What is training?
-Removal of Semtex bombs.
738
01:08:46,560 --> 01:08:51,270
-As it goes, Nuggets?
Decent-charge!
739
01:08:51,800 --> 01:08:54,917
-Immediately stop it!
-It 's too late.
740
01:08:58,360 --> 01:09:01,636
The charge would sta�ila
vyh�bi? tomb of King Kong.
741
01:09:02,080 --> 01:09:05,152
Nuggets, right?
742
01:09:22,240 --> 01:09:25,277
-You iguana!
A guy-you!
743
01:09:28,680 --> 01:09:31,240
-What are you doing?
-Iguanas.
744
01:09:31,240 --> 01:09:33,913
Iguana-I.
A guy-I.
745
01:09:34,320 --> 01:09:37,232
Stop it!
746
01:09:47,200 --> 01:09:48,633
Canon!
747
01:10:05,160 --> 01:10:06,593
Excuse me.
748
01:10:13,400 --> 01:10:16,073
-Marley?
-There is, in the field.
749
01:10:16,320 --> 01:10:18,390
-Who is it?
-Luke Ribisi.
750
01:10:18,680 --> 01:10:21,353
-Bullitt, FBI. What about it?
-Top Secret!
751
01:10:21,760 --> 01:10:24,752
I want to be proud father to me.
752
01:10:25,160 --> 01:10:28,277
Chill. Where is your father?
753
01:10:28,680 --> 01:10:31,319
I do not know it.
754
01:10:32,760 --> 01:10:35,000
Thus, it will not go ...
755
01:10:35,000 --> 01:10:38,197
Bow!
I am your father.
756
01:10:44,160 --> 01:10:45,593
Dad ...
757
01:10:46,440 --> 01:10:48,237
Po�uj, son, where is the sheriff?
758
01:10:50,880 --> 01:10:52,313
Dad ...
759
01:10:52,760 --> 01:10:56,116
-Well, Nuggets.
-Let us wait sheriff.
760
01:10:58,120 --> 01:11:00,998
Early-exit.
-Where is it? I want to see?.
761
01:11:01,760 --> 01:11:03,034
There.
762
01:11:04,720 --> 01:11:06,233
Thanks.
763
01:11:28,680 --> 01:11:31,194
-Nuggets!
-What?
764
01:11:32,840 --> 01:11:36,116
No!
765
01:11:59,440 --> 01:12:02,193
I knew the guy on the stand,
who fell into a coma.
766
01:12:02,400 --> 01:12:06,188
He had eight.
Exit after forty years.
767
01:12:06,400 --> 01:12:10,109
It shorts
caps, school bags.
768
01:12:11,680 --> 01:12:15,832
-So what?
-No, there is hope.
769
01:12:45,360 --> 01:12:47,840
Canon disappeared.
I called Washington.
770
01:12:47,840 --> 01:12:51,628
Guard station, airport
and Vivaro. Neute�ie.
771
01:12:52,520 --> 01:12:55,398
-Who is the second in this picture?
-I do not know.
772
01:12:56,480 --> 01:12:59,278
Do you have a PC-scanner?
-What?
773
01:13:03,800 --> 01:13:06,837
-Your password?
-I do not know.
774
01:13:08,920 --> 01:13:10,956
-What do you prefer to eat?
-Potatoes.
775
01:13:11,040 --> 01:13:13,998
POTATOES-
-This is it.
776
01:13:17,680 --> 01:13:19,318
What are you doing?
777
01:13:19,760 --> 01:13:22,433
I do Pamelino shot in eye
that I found to get the looks.
778
01:13:24,400 --> 01:13:27,631
Nothing, I see.
-This is reflected on the retina.
779
01:13:29,520 --> 01:13:34,116
Thus, it makes the Greek police.
-Greeks to understand!
780
01:13:35,160 --> 01:13:38,760
You understand me, Ribisi?
Filbee is of dangerous fool.
781
01:13:38,760 --> 01:13:41,035
Shooting without hesitation.
782
01:13:41,880 --> 01:13:44,840
And shooting? without hesitation.
And shooting? without hesitation ...
783
01:13:44,840 --> 01:13:46,068
Have enough?!
784
01:13:49,120 --> 01:13:52,032
And shooting? without hesitation ...
785
01:13:54,480 --> 01:13:55,959
Somehow it ne�lape.
786
01:13:58,040 --> 01:14:00,873
Bring me the red tape here.
787
01:14:03,000 --> 01:14:04,399
What is it?
788
01:14:04,720 --> 01:14:08,190
With this go faster.
789
01:14:34,600 --> 01:14:37,319
-Daddy!
-Shit!
790
01:14:39,240 --> 01:14:40,639
Come on.
791
01:14:42,240 --> 01:14:46,199
-Can you kill?!
-Filbee? I doubt it.
792
01:14:46,400 --> 01:14:48,755
See sfetovali his hand.
793
01:14:50,440 --> 01:14:53,716
-Take it to the city.
-Daddy!
794
01:14:56,440 --> 01:14:59,398
See ya, syn�ek!
795
01:15:05,480 --> 01:15:08,836
What is it
Keiji man in love?
796
01:15:10,320 --> 01:15:14,393
Love is like a microwave oven.
City put the middle,
797
01:15:14,600 --> 01:15:16,750
set of four, 900 Watts ...
798
01:15:26,400 --> 01:15:29,440
-Buckle up!
Rev-it! To the left!
799
01:15:29,440 --> 01:15:31,954
-There is a roadblock.
In-tunnel! Shake it!
800
01:15:32,200 --> 01:15:34,714
Cistern in the way! We have passed!
801
01:15:35,080 --> 01:15:37,150
-How high is this car?
Forty-Meter?.
802
01:15:37,360 --> 01:15:39,920
Go-it underneath the axle.
-Zabo��m to the left.
803
01:15:39,920 --> 01:15:43,629
But there is a shopping area,
38 000 m2 facility.
804
01:15:43,880 --> 01:15:47,395
-Do you have a better idea?
Yon-selling pizza.
805
01:15:47,680 --> 01:15:49,830
Where cowboy �i�my.
806
01:15:50,680 --> 01:15:52,636
-That's it!
-Going after the slide layout you installed on workstations!
807
01:15:52,880 --> 01:15:56,190
Over-bridge!
-But he does not stand still. -Really?
808
01:16:13,440 --> 01:16:14,873
Climb with your hands over your head!
809
01:16:23,320 --> 01:16:25,072
Toss-arms!
-This is the end.
810
01:16:25,400 --> 01:16:28,676
-We know everything. Iguana, cottage ...
-Why did you kill her?
811
01:16:28,960 --> 01:16:34,398
I took pictures, like money.
Otherwise, everything can be said, printing.
812
01:16:34,600 --> 01:16:36,192
Do you not understand?
813
01:16:36,680 --> 01:16:39,114
Pamela, I loved!
The mask-iguana?
814
01:16:39,360 --> 01:16:43,831
What do you know about love?
Have you ever cried because of the woman?
815
01:16:44,120 --> 01:16:49,956
Did not sleep at night and seen her?
Speed up the time that you were in it?
816
01:16:50,720 --> 01:16:55,160
Banged predava�a pizza?
Str��kom disagreement with potatoes?
817
01:16:55,160 --> 01:16:56,040
Calm down, Canon.
818
01:16:56,040 --> 01:16:58,235
I am calm.
819
01:16:59,120 --> 01:17:01,759
To kill you? police?
820
01:17:02,760 --> 01:17:03,875
You miss nothing.
821
01:17:06,520 --> 01:17:10,308
Even so, die. So tell me
Who is your accomplice.
822
01:17:11,120 --> 01:17:13,634
Yes, I owe you.
823
01:17:15,360 --> 01:17:19,751
My accomplice is Ma ...
824
01:17:24,160 --> 01:17:28,240
-Drop the gun, Thomas!
-This is me ... me ...
825
01:17:28,240 --> 01:17:30,310
-Killed Pamela.
-Give it here.
826
01:17:30,400 --> 01:17:34,029
Ma ... Marlowe.
My wife, my teacher Length dej�ku ...
827
01:17:34,360 --> 01:17:38,319
You can meet with Pam?.
Where, in heaven.
828
01:17:39,440 --> 01:17:40,919
Along with E.T. the Extra
829
01:17:44,160 --> 01:17:49,000
Thomas, run to the car.
And hide the finger.
830
01:17:49,000 --> 01:17:51,309
Mother, Marilyn Monroe ...
831
01:17:52,280 --> 01:17:54,874
-What happened?
-Canon.
832
01:17:54,960 --> 01:17:57,030
Mannequin, Madonna ...
833
01:17:57,280 --> 01:18:00,955
-He 's dead?
-Yes. I had no choice.
834
01:18:01,680 --> 01:18:04,638
-You're not hurt?
-I am okay. -I too.
835
01:18:04,840 --> 01:18:06,960
Name accomplice has already prosecuted.
836
01:18:06,960 --> 01:18:08,632
-Accomplice?
Second, a man in this picture.
837
01:18:08,720 --> 01:18:13,396
Who wanted to kill? Ginger.
And he saw her naked.
838
01:18:24,280 --> 01:18:26,157
Canon amassed evidence
against Filbeemu.
839
01:18:27,240 --> 01:18:28,719
It is in the car!
840
01:18:29,440 --> 01:18:32,671
-What?
-The second is in the car!
841
01:18:33,800 --> 01:18:35,279
On the picture!
842
01:18:36,280 --> 01:18:37,759
Just try it!
843
01:18:39,680 --> 01:18:41,193
You?
844
01:18:42,760 --> 01:18:47,276
Sorry, I had no choice.
He had me in his hands.
845
01:18:48,800 --> 01:18:52,160
Well, not go hunting together.
I will go to prison.
846
01:18:52,160 --> 01:18:55,835
And for a long time. But not sorry;
because I? and recognized.
847
01:18:56,240 --> 01:18:58,913
-I display it??
-Read him his rights.
848
01:18:59,360 --> 01:19:02,318
Sheriff Marley, you are arrested.
849
01:19:02,600 --> 01:19:04,280
Whatever you say
will be used against you.
850
01:19:04,280 --> 01:19:06,748
-I know it yet.
-This will also be used.
851
01:19:06,840 --> 01:19:10,355
-You have the right to appeal? be.
-That 'Enough already, Riper!
852
01:19:12,680 --> 01:19:18,080
After that, you've seen goats Ginger.
And please autograph the nephew.
853
01:19:18,080 --> 01:19:20,160
-What's his name?
-Kevin.
854
01:19:20,160 --> 01:19:24,312
-Kevin, my friend sky ...
-Thanks.
855
01:19:27,920 --> 01:19:30,753
Jew in hell!
856
01:19:35,520 --> 01:19:38,478
Geronimo!
857
01:19:44,800 --> 01:19:47,234
The honeymoon
we go? in France.
858
01:19:47,440 --> 01:19:50,830
-Where is the Eiffelka?
Cr�teil, you know?
859
01:19:51,080 --> 01:19:52,560
-No.
-Nice town.
860
01:19:52,560 --> 01:19:57,554
-You said Bullitovi the wedding?
Now, this is not appropriate.
861
01:20:07,960 --> 01:20:10,235
Bullitt-Agent?
-Hello, Doctor.
862
01:20:10,440 --> 01:20:16,754
Johnson ur�il doing you will see the message
his last will.
863
01:20:17,160 --> 01:20:18,639
What do you mean?
864
01:20:18,840 --> 01:20:22,116
It is up to you to decide?
the fate of Johnson.
865
01:20:23,680 --> 01:20:26,800
His brain was
You did not correct them damaged.
866
01:20:26,800 --> 01:20:30,156
You'll never be the same again.
867
01:20:33,280 --> 01:20:36,909
-Do you want to disconnect??
-To choose you.
868
01:20:43,160 --> 01:20:46,240
-I'm going for coffee. Want something?
-Tequila sunrise.
869
01:20:46,240 --> 01:20:51,314
-This is not about you. So, nothing.
-How do I get? something to drink?
870
01:20:53,080 --> 01:20:56,072
-For you and Bullita.
-Thanks.
871
01:20:58,000 --> 01:21:00,639
-What would you like?
That, or this? -This.
872
01:21:05,280 --> 01:21:06,679
How?
873
01:21:07,480 --> 01:21:09,630
This is Filbeeho gift ideas for us.
874
01:21:12,200 --> 01:21:13,872
Nice color.
875
01:21:19,680 --> 01:21:24,800
-Agent, we found a donor.
-What?
876
01:21:24,800 --> 01:21:28,349
So, it save?
-This is not so simple.
877
01:21:29,120 --> 01:21:37,152
A computer found alternative
But without �al��ch data.
878
01:21:40,760 --> 01:21:42,080
We do not know his identity?.
879
01:21:42,080 --> 01:21:47,677
Do you have an alternative A
Do you know who it is?
880
01:21:52,520 --> 01:21:55,360
-I do not understand it ...
-To me.
881
01:21:55,360 --> 01:21:58,080
Go to the game? with voz��kom!
882
01:21:58,080 --> 01:22:00,878
-This is on!
-How is he?
883
01:22:01,880 --> 01:22:04,952
I have A, Alternative A.
884
01:22:27,160 --> 01:22:29,071
Wait ...
885
01:22:31,080 --> 01:22:33,036
If it is too late.
886
01:22:44,520 --> 01:22:47,080
About two months later
887
01:22:57,000 --> 01:23:00,675
I know that here you are.
How is Johnson?
888
01:23:00,960 --> 01:23:05,909
Fine. Again? the taste? in life.
Longer rides a scooter.
889
01:23:06,680 --> 01:23:10,673
-When is the wedding of Ginger?
-Already, last weekend.
890
01:23:11,360 --> 01:23:14,113
-Congratulations.
-It took a Filbeeho.
891
01:23:18,000 --> 01:23:19,433
Excuse me.
892
01:23:20,880 --> 01:23:25,192
Hi, syn�ek! How?
893
01:23:26,040 --> 01:23:30,716
This is a vegetable. Cheese is
the door. The door to the left.
894
01:23:31,400 --> 01:23:34,472
Po�uj ...
895
01:23:35,320 --> 01:23:37,959
-I will be the seventh.
-I? And love, Dad.
896
01:23:38,200 --> 01:23:39,633
And I you.
897
01:23:41,360 --> 01:23:45,194
It was Ribisi.
We are together what doh��a?.
898
01:23:54,360 --> 01:23:55,873
Bullitt!
899
01:23:57,720 --> 01:24:00,280
I was appointed
special agent. Thank you.
900
01:24:01,040 --> 01:24:02,439
This is for you.
901
01:24:07,360 --> 01:24:11,353
The UE-you?
-Press it.
902
01:24:11,760 --> 01:24:16,197
K-You UE plays fun!
-Turn and press it.
903
01:24:19,920 --> 01:24:24,152
Turbo Diesel from 1983.
With aluminum wheels.
904
01:24:24,360 --> 01:24:27,670
Number six?. It is yours.
905
01:24:38,440 --> 01:24:41,760
Yesterday pulled out of the East River
m�tvolu women.
906
01:24:41,760 --> 01:24:44,115
The body was? Five loads
Monopoly game box.
907
01:24:44,360 --> 01:24:48,640
The mouth was
saddle of the mountain bike.
908
01:24:48,640 --> 01:24:50,073
Let's go!
909
01:25:14,240 --> 01:25:17,920
-Does the heating and cooling.
-Unbelievable! -A what?
910
01:25:17,920 --> 01:25:20,957
We filmed the slide while you s
We hear it correctly?.
911
01:25:23,440 --> 01:25:27,274
Luke Ribisi today
General Director s FBI.
912
01:25:27,360 --> 01:25:33,960
After six years in jail, the sheriff Marley
became a man in Which snake.
913
01:25:33,960 --> 01:25:37,160
Pharmacist from Bornsvillu
now has a temperature of 38.2 � C.
914
01:25:37,160 --> 01:25:40,516
Canonova mother became
Eagles drummer.
915
01:25:40,600 --> 01:25:46,232
Hamid Boukhemal, walk in the eighth
sequence, filmed in Lescautov� Julie.
916
01:25:46,440 --> 01:25:49,671
Mr. Grimmin is dispe�erom
air traffic L.A.
917
01:25:49,960 --> 01:25:53,919
Jeremy received Duddles Switzerland
Peace prize for cheese gun.
918
01:25:54,240 --> 01:25:58,313
Phil Canon is located in Vancouver
cemetery tropical animals.
919
01:25:59,360 --> 01:26:05,356
Ginger and Thomas Filbeeovci
have Placink�re� in Cr�teil.
920
01:28:34,720 --> 01:28:36,358
Hello, boy! Where are you?
921
01:28:36,680 --> 01:28:39,911
Boy!
922
01:28:49,560 --> 01:28:51,710
Nothing you've seen before. Clear?
923
01:28:52,000 --> 01:28:56,000
Subtitles ripped by kukatel:
kukatel@centrum.sk
9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.moviesubtitles.org
69552
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.