All language subtitles for 40 Ans - Mes Vacances Sans Mon Mari (2016)-ru

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican Download
hr Croatian Download
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan Download
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Это была долгая и трудная неделя.

Клиенты чуть не свели меня с ума.

Все, что я хотела, это...

провести с мужем годовщину нашей свадьбы...

в выходные, под солнцем, на юге Франции.

Это был бы идеальный уикенд.

Но возникла небольшая проблема.

Кларк? Кларк?

Я могу узнать, где ты, любовь моя?

Мне очень жаль, дорогая.

В последний момент у меня нарисовалась одна очень важная встреча.

Я не смог ее отменить,

мне очень жаль.

А билеты?

Только не говори, что ты не купил билеты, Кларк!

Знаешь что, забудь об этом!

Очевидно, годовщина нашей свадьбы

не так важна для тебя, как для меня.

Я думаю, что успею, через два часа

встретимся в аэропорту.

И это... возьми билеты, у тебя же есть время.

Ну что же, буду праздновать одна!

Дэнни? Да, я.

Да, я все еще в Лондоне.

Какое "путешествие на годовщину";

забыл!

Представляешь?

Слушай, я тут подумала... как насчет...

пойти вместе на пляж, сегодня после обеда?

Мне действительно нужно подышать свежим воздухом.

Это было странно, чтобы я отправилась в отпуск без Кларка

Мы с ним вместе уже много лет,

с тех пор, когда мы были молоды.

Но все в жизни когда-то заканчивается.

Я очень давно не видела Дэнни.

Она моя родственная душа.

В тот момент она была единственным человеком на земле...

которого я хотела и могла видеть после того холодного разговора с мужем.

Дэнни и я...

мы всегда раньше были вместе, еще с подросткового времени.

И именно с ней...

у меня был первый сексуальный опыт с девушкой.

Вот же козёл, так кинуть меня!

Не волнуйся.

Это выходка расставила всё по своим местам.

Не расстраивайся, дорогая.

На данный момент просто расслабься и наслаждайся хорошей погодой!

Не порть себе настроение

Ты права.

Знаешь, после 20 лет жизни с одним и тем же мужчиной...

я не ожидалаа от него этого.

У меня есть потребность чем-то занять мой разум.

Нужно найти что-нибудь, чем отвлечься.

И действительно, в тот момент в моей голове что-то произошло,

случилось что-то неожиданное.

И я имею в виду не только

этого красивого жеребца с большим членом между ног.

На самом деле, это была девушка которая и привлекла мое внимание.

Моя киска начала возбуждаться,

при виде её сосков сквозь прозрачную блузку.

Привет, дорогая!

Привет, мама!

Дочь твоя?

Да!

Хорошо, что у нас есть немного времени, чтобы побытьть с ней.

Это от первого брака. Ты знаешь, мой первый брак...

Помаши тете Лекси.

Привет, Лекси.

Привет.

Может именно вид молодой сексуальной пары...

заставил меня понять, что мне нужно в моей сексуальной жизни.

Они Были настолько горячие, эти двое...

Господи, как же я возбудилась!

Ну что, едем?

Что?

Съездим на пляж? Не ты ли предлагала съездить на пляж?

А, да. Извини, я слегка потерялась в мыслях.

- Я немного устала. - Хочешь сейчас?

- Да, почему бы и нет. - Хорошо.

- Привет. - Увидимся позже.

У тебя очень хороший дом!

Я забыла свой телефон.

Схожу до бассейна, посмотрю, не там ли я его оставила, хорошо?

Хорошо.

Я вернулась, чтобы посмотреть, я не знаю, почему.

взрослая женщина просто сошла с ума, глядя на эту молодую пару.

Но действительно, я была в таком отчаянии.

На самом деле я завидовала ей, его большому члену.

Я хотела взять в рот этот длинный член.

Я хотела чувствовать, как он меня трахает.

Если бы я была на её месте.

Я чувствовала большое желание...

Но на самом деле не хотела дочь моей подруги.

Так я думала по крайней мере.

Засади мне.

Трахни меня.

На пляже с Дэнни...

я думала только о том, что я видела в бассейне.

Надо было пригасить моё желание,

но я не знала с кем.

А потом мы встретили группу серферов, которые играли с мячом...

и поазалось, что Дэнни знает их.

Того, с классной грудью, звали Джордж...

и он был профессиональным серфером, старая любовь Дэнни.

Я поняла, почему она очень хотела уехать из дома.

Казалось, он знал, как возбудить

любую киску в мгновение ока.

Такое ощущение явно шло от его образа, пока он играл в мяч со своими друзьями.

Джордж был не дурак...

а когда он увидел, что Дэнни улыбнулась ему самой большой улыбкой

он понял, что у него есть шанс получить ее.

Привет, Дэнни, какой приятный сюрприз!

Я ждал, когда ты позвонишь мне!

Привет, Джордж.

Не будь мудаком, поздоровайся с Лекси.

Извините. Привет!

Привет!

И когда он как джентльмен поцеловал мою руку,

я поняла, что я интересна ему.

Дэнни очень хотела остаться с ним.

Извините, правда.

Что ж, давайте посмотрим, сможете ли вы прийти ко мне на вечеринку,

которую я организую сегодня вечером у себя дома?

Я уверена, что ты помнишь мой адрес.

Для того, чтобы увидеть...

Теперь, когда Дэнни пригласила его домой,

мне очень нетерпелось.

Принимаю, с удовольствием!

Но тем не менее нужно было вести себя осторожнее,

чтобы не обидеть мою хозяйку.

...же касается одной и Лекси.

- Положитесь на меня. - Отлично.

- Пока. - До встречи.

В конце концов, я все еще замужняя женщина...

даже если мое сердце не свободно.

Я бы соврала, если бы сказала, что у меня не было волнения...

от мысли, что должно было случиться в ту ночь.

черт, Дэнни...

только секс у неё на уме.

И я знал, что эта вечеринка не отличалась от других.

Она любила внимание. Так было всегда.

А я, как правило, был всегда в тени.

Я всегда думала, что я слишком стеснительная.

У меня никогда не было достаточной уверенности в себе, чтобы

развлекаться, как она.

Я наблюдала за ними.

Я смотрела и надеялась найти в себе немного мужества, чтобы присоединиться к ним

и повеселиться с ними.

Я жаждала такого удовольствия, такого рода эмоции.

Но что-то меня удерживало, не так ли?

У нее не было ограничений на секс.

Она даже трахала парня своей дочери, когда Леа отсутствовала.

Доброе утро, моя маленькая спящая красавица.

Я думаю, хороший завтрак поможет тебе встать с постели

Хорошо провели время вчера.

Это не так уж необычно.

Ты знаешь, тут у всех такие вечеринки.

- А что случилось, почему тебя не было? - Я устала.

Я не привыкла к такому количеству эмоций за один день.

Послушай, сколько раз я тебе говорила, честно говоря...

тебе нужно отрваться, повеселись ты уже!

Найди парня, который отлижет тебе киску, сама ему хорошенько отсоси.

Двадцать лет замужем, хватит уже, Лекси!

Давай, завтракай и вставай, найдешь меня в бассейне.

- Хорошо. Спасибо. - Не за что.

"Жена" звонит...

Привет, Кларк. Что ты делаешь, любовь моя?

Я скучаю по тебе.

Он сейчас в душе.

Что, кто это?

Я его девушка,

и я трахалась с ним всю ночь на его кровати.

Не знала, что вам пора расстаться?

Шлюха!

Детка, кто это был?

Твоя жена.

- Что? - Да, твоя жена.

Я думаю, что тебе пора звонить адвокату.

Дерьмо.

Иди сюда, я позабочусь о тебе.

Как прошла вечеринка прошлой ночью?

Достаточно дикая...

но твоя мама привыкла к этим ночам.

Да, трудно быть одной.

Она заботится обо мне с детства.

Я знаю, что моя мать немного сумасшедшая, но она любит мужчин.

Я бы очень хотела быть на вашей стороне, может быть, я могла бы помочь.

Но я замужем ...

и я с мужем все эти годы.

Говорят, что что любовь долго не длится и это правда.

- Посмотри, где я сейчас. - Так это мужчины, они такие.

Посмотри, как он смотрит на грудь подруги моей мамы.

Теперь мне стало легче

когда я лучше понимаю жизнь Дэнни...

и ее очень либеральных друзей.

Я ещё больше хотела Джорджа.

Красивая улыбка...

подтянутое тело...

и, конечно, облденный член, что я держала вчера вечером.

Думала, что окончание было бы неизбежным.

То, что это не было запланировано, это было прекрасно...

и очень естественно.

А лучше всего было то, что я ни чувствовала угрызения совести...

даже не думала о муже и его предательстве...

какими бы не были его планы.

Мне было бы все равно, даже если бы он выебал всех шлюх на земле.

Потому что я нашла то, что хотела и мне было этого достаточно!

О черт, но это моя мама!

Нет, нет,нет, только не с моей мамой!

- Ты со мной, а не с ней! - Ладно, успокойся.

- Пойдем снова на пляж? - Да.

Поехали!

Да.

Вот!

Два великолепных коктейля с большим количеством алкоголя.

Снова звонит телефон, на секундочку.

Это двадцатый раз за сегодня!

Мне все равно.

Так было не всегда, ты знаешь...

Когда-то любил меня, как сумасшедший.

Да, все время нас любят.

А потом тебя бросают...

ради более молодой, с большими сиськами.

Я начала задумываться, когда он поздно вернулся с работы.

Изменил расписание...

перенес все ваши встречи в последний момент.

Да, это классика.

Мой сделал другой.

У него целый гарем.

Было два и три не σμούς раз...

И когда я узнала, мне это не понравилось.

Тогда я собрала все деньги, и купила эту виллу.

Все наши отношения обречены, не так ли?

Да, это так.

Послушай, я знаю, что ты любишь своего мужа...

но мне кажется, ты должна бросить его.

Есть и другие мужчины, гораздо более интересные.

Да, это то, что я обнаружила.

Прошу тебя , расскажи мне все!

В один прекрасный день. Но сначала я хочу, чтобы ты пообещала мне...

что научишь меня секретам свободы.

Да! В сексуальной свободе есть то, что тебе нравится.

Я очень хорошо помню наш первый поцелуй...

много лет назад, в Испании.

Что ты хочешь этим сказать?

Ну...

Это о себе.

И о Джордже тоже. Тебя это удивляет?

На самом деле, нет.

Я хотела узнать, что вы вместе делаете.

То, что я не ожидала, что я тебе нравлюсь еще...

после стольких лет.

Да.

И я хотел бы секс втроем с вами.

Вам весело, мои маленькие шлюшки?

Может, вам чего-то не хватает?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.