All language subtitles for ФАРЦА - СЕРИАЛ 2015 - СЕРИЯ 6_8 с Русскими Субтитрами (ruso_ASR)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

пару тонн тонн труб до мусульман

подвезешь

линейки моторных через десять минут

смена

контакты надо плавать

[музыка]

тот

[аплодисменты]

[музыка]

посидев

[музыка]

а я вообще нет за вами думаю

дети я вас видел кино что вас как зовут

[музыка]

татьяна я

смирнова смену точно говорю видел в

основном экране видели только номера

достаточно

я вспомнил вы вылитая моя подруга

стать тоже татьяна ну тогда сторож

назову оговорках перерождаюсь попытку

да я за технику носка выходит подруги

приехала погостить задеть здесь подвезу

подруги

да что у справа давайте давай садись

[музыка]

это

а носки я вас посмотри прям как у

золушки

из 6

а как благодаря

кем-то яйце

окажите

но показывать покажет смиритесь уже

[музыка]

нина

а

2 где-то тут недалеко у меня дома

заедем

остановите я выйду

[аплодисменты]

[музыка]

и

[музыка]

я

[музыка]

да

красота

[музыка]

потенциал

[аплодисменты]

[музыка]

с утра пораньше берем едем а мозговой

имеющие тупик предложи

[музыка]

[музыка]

[музыка]

поздно в москве

сегодня приедут как девочка маньковский

мог бы села ляда бабушкину подожди здесь

я тоже когда-то из деревни в москву

приехала и закрутилось то одно то другое

а жить-то надо брата младшего растить

как у меня матери не было чтобы к ней

вернуться у тебя есть как тебя звать-то

не тайна езжай домой нечего тебе делать

спасибо вам большое пребольшое но если

оказались у моря ты чё

и живыми красив

еще так да погоди

быть или вой подруг

[музыка]

яся быстро с каких это пор не помешает

скал бедра

[музыка]

да это

[музыка]

[музыка]

сделал у таксиста дома было ну вот

хорошо

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

андрей знаешь про все эти 100000 делим

поровну все

завязываем мы разбегаемся никаких больше

шмоток досок и гренок andrew что еще не

выспался

мы тут кое-что мысли buzzing больниц что

что сначала

что случилось

что ты молчишь андрей ситуацию чинилось

бонда сном или подумал что она это конце

где где кто яму частота функцию кишки

вокруг шейна на такой улетела бундес

diplomatic иммунитет твой маг куда

татьяна пропала она же идти должна была

почему не послал после хотя так вот это

по-настоящему держаться вместе хватит

уже держались вместе

баума ходить черт знает где жена в

больнице кончились игры

вот

половой жизни живете есть

привет

сколько партнёров было причин

дети есть

есть

теперь уже может и не будет хорошо ты

так девонька

[музыка]

покажем

костыль там этого помнишь так вот это

танин брат

хороша семейка то не все знает они все

сделали мутное он тоже знал и делал я же

говорил сольет умываться и доски сенаж

слила доски но стоило всем в гостинице

тоже не может она вообще на петровке

сейчас сидит чьей вине слизывая сестра

лишил меня всех собак снять думаешь ней

легче всех брат выискался проекты они

брат понятно

[музыка]

юрий михалыч вот только что поступила

подъезде нашли где таксист этот живет

задорожной вы просились по нему что-то

будет опознали документ в приняли был

тот билет с электрички работаем некую

что проверить на завтра выйдет к нам про

и приходите мы пришли сегодня нам до

завтра подождать kotova ножку

посещениями плата запрещен где андрей

зайдет позже

вот что у бабы что скажем

будешь резина кредит салат

конечно до прыжка что не придумаем

скажем трудно тоже ничего там телефоне

на ругаться будет

что я устрою не прекратила

спирт

где здесь а вот

[аплодисменты]

хочешь воды принесу

[аплодисменты]

[музыка]

dell

[музыка]

[музыка]

двойные саре ничуть хотя на трубе и

запить копеек поганцами платите пишет

дорогим чего ты хотел обязан 5 копеек а

теперь ничего этого не гугла визирование

платья

а я сначала я птицу на канале

твои

арестуйте нет пока

почему

свидетелем час до нее свидетели как раз

поет как соловей про банду вашу

прогоню

а ее в этом деле быть не должно ем нем

нет и не было никогда как она пишет

[музыка]

чистосердечно

что это в тех сидеть и секретничать

так что происходит

берите что делаешь пишу чистосердечное

признание зачем же резину под него

подложила

она же она же как сестра должна быть

тебе а кто должен был прийти

кстати николаева утром нашли

подъезде вашего приятеля таксиста сергея

задорожного а вот что андрей с друзьями

организовали незаконную сделку с

иностранцем поживиться хотели на встречу

в гостинице должна была прийти валютная

[ __ ] она не пришла и тогда эти

умники отправились и ну 18 летнюю

девочку к на странном оценить строил его

номере изнасиловал

что ж ты сам к нему не пошел а герой

никакого признание не будет а если ты

заставишь его признаться мы сядем месть

я андрей и наш ребенок надя

знать

это пробных

так

давай не сейчас

я

вечером поговорим о на

[музыка]

да

мои друзья нельзя обмануть татьяна

сказать вы частный бизнес у нас же нет

ничего не коды забрали менты деньги тоже

татьяны исчез нас интересуют деньги если

через три дня недели всех вас куда-то

статьи

она сказать очень важный клиент

[музыка]

валентина пока нас не повязали может

обойдется он может тебя отпустил сегодня

отпустил завтра

вскоре

бойтесь

что случилось бы что случилось срочно

нужны банят щас выбору там арабы

дипломаты говорят какие арабы

кого не найдут

[музыка]

ой подожди послушай боль 100 тысячах то

мало от ушла к на первых нет боль кольца

ли убили как уж у серёги я над сижу вот

он молчал падла ну в подъезде ей

white

бой

[музыка]

кучу диете защите от его что рок-н-ролл

забудьте следуешь

кто и

а сам ты как думаешь

так чиркнул давай освобождая машину

клиентов не распугаешь что он спадет

давала чтобы по улицам ходит бери любую

андрюша

михайлович звонил нужно встретить завтра

иностранная делегация по поводу перевода

во стихов ты же в институт по

английскому младшему сыну ты что

что свечи в редакции ну за юбилея коллю

белеет себе же 2 в пятой степени между

прочим круглый воздух василий но когда

уже повесть парам и друг пара

пришел мой друг

как это понимать

увольняешь стою дела

заявлению же в отделе кадров михаил

аркадий спросил чтобы рукописям или у

вас валерианы 3 нравится

надоело быть секретарю

до встречи писатель

[музыка]

кто ее убил серию

пойдём отойдём

комната вместе другие вопросы задавал

какие например откуда финскими чуть-чуть

и взялись разве не ли всегда там

дежурить всегда когда есть наводка

а для следующего конкурса я прошу шесть

добровольцев и

рисовать девушки пожалуйста подходить

товарищ рейха делили

чин мутко

а вот это правильный вопрос к сама она

мире стал

так она валютная [ __ ] как де

валюта там нас раз

безопасность наша родина рисуем на

скорость

кто нарисует быстрее и лучше да командой

победит товарищи давайте нарисуем

лошадь слушает

ты знал установка не было ее брат

я не только я знаю

тон

это не говорил

это я сказал

этапе готовы

начали

не писать

но они питались

[музыка]

посмотрим

[аплодисменты]

отлично командам

и

увидел от минус подавай . тебе просто в

три четверти

взгляд на серьезней уже физик вы одним

движением ресниц сможете расщепить атом

могли разбить сердце конечно пароль

медленно а теперь давайте так как в

последней сцене когда вы приемном покое

читаете письмо от мити

во взгляде тревога грусть

ну что ж это очень то все как можно

заканчивать если бы моя воля и так я

снимал вас бесконечно но в редакции

советского экрана снимки ждут уже к

обеду сами понимаете что такое обложка

тем более когда ранее такая красавица

заседании максим спасибо большое

[музыка]

вы что-то хотели

поговорить о чем аккум а татьяна

котла воровать

на замечательная актриса а вы тоже

поклонник 9 дней 1-го года николаем

валютной проституткой в которую влюбился

ваш музыкальный приятель

зачем в югре

[музыка]

я глупость странно что вас интересует

не знаю

практически много других более

интересных вопросов как то получилось

что гостиниц появился остриков

и ккб

[музыка]

знаете как некоторые шутники

расшифровывать когда вы

[музыка]

как господь бог потому что нашей стране

андрей госбезопасности занимается орган

вездесущий и всемогущий

вездесущ

[музыка]

[смех]

[музыка]

так обещаю обещаю

я же ничего не сказал скажи обещаю что у

меня никогда ни о чем не спросишь ты

никому не скажешь куда меня тебя

особенной

спасибо

подожди в коридоре

по какому вопросу

[музыка]

я бы хотел заиметь преступление изложить

письменно по форме в пятом подъезде ящик

приема сигналов от населения

когда рассмотрим свое время

[музыка]

вы не поняли мне назначено у кого звание

фамилия

как-то

фамилию капитана есть коэффициент

иванов сразу бы сказали

142 кабинет

[музыка]

[аплодисменты]

да да да да да войдите

если

огне ком 1 лечащего то с проводкой 5-ая

лифтах не дождаться

хорошо вы по какому вопросу я собственно

будет обряд юбку вот эти пожары соседи

нужно приложить и предложите слышал дело

в том что мне стало известным

о преступлениях

интересно теперь кстати ждите жить эти

приступы эти преступления организованную

неким человеком по кличке

он да будет свет

расти кого нет значит сделки с

иностранной валютой круглый комиссионки

контрабанды вокруг него гибнут люди

интересно и очень интересно у вас есть

доказательства должны спросить откуда

это все известную вам я свидетель

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.