All language subtitles for [English] Breath of Destiny episode 13

[English subtitles are available]

[Breath of Destiny]

[Episode 13]

Thank you.

Thank you.
Please thank Mr Qiao on my behalf.

However,

I still don't

get it.

Mr An's men asked me

to say the hospital is haunted.

And now Mr Qiao wants me to...

Why are you asking so many questions
since you've accepted the money?

But will Mr An feel offended?

Granny.

Who usually defends you? Mr An or Mr Qiao?

Remember. Mr Qiao is our person.

Besides,

maybe it's Mr An's hope

that someone will spread this rumour.

Got it.

I'll definitely tell the sorceresses
from neighbouring villages

about it.

But then again,

I was really scared
seeing Xiao Liu like that today.

If he brings the ghost in
the hospital back to this village,

we'll be in trouble.

That's right.

If we send it out today,

we'll receive the result at night.

Uncle Wen.

Have you ever
come across this incense coil?

Our incense coils are
more or less the same.

And so are their ingredients.

But there are some

contain different additives.

This is a very delicate incense coil.

Its surface is very smooth.

It's pricier than normal ones.

Where did you get it from?

Why do you want to assay its ingredients?

The sorceress from Linshui Village
uses this coil at her house.

Xiao Liu is still there?

Ah Shui has taken him home.

Uncle Wen, I'll come again later.

I think Dr Liao is right.

When dealing with stroke,
we should check the CBC.

Figure out all the symptoms

so that we can prescribe
the right treatment.

Indeed,

we'll make do with what we have
in this extreme environment.

I'll look into this kind of TCM technique.

Like you all, I studied Western medicine.

But the four examination methods of TCM

is simply a form of initial examination.

Its principle is the same as
that of Western medicine.

Is there any problem?

Yes.

So

are you joining us for lunch?

Yes. There are so many dishes anyway.

And isn't it time to eat?

Don't you always eat alone?

-Xiao Cong.
-Why? Am I not welcomed?

You're welcomed to join us. Don't go.

Sit down. Let's eat together.

It's so good to
eat together like a family.

Who are we welcoming here?

Daniel? Wait.

President Li, are you

joining us for lunch?

Welcome!

Hurry up and take your seat.

A warm welcome to you.

I'll get you chopsticks.
We'll eat together.

-This is
-Lend me these.

chicken curry.

-They're Dr...
-They're mine.

It's all right.
Here, have some chicken curry.

Eat this.

Here, Sis Yue.

-Thanks.
-This is delicious.

Wait, use the serving chopsticks.

Here, eat more.

Sure.

Do you always eat this much?

-Today's a rare occasion.
-I'll put the serving chopsticks here.

Give me some white rice.

There's rice. I'll get some for you.

Let me get some for you.

You'll get fat eating so much rice.

None of your business.

Why is she not here yet?

-Hey. Hi.
-Hi.

Here she is.

-Hi.
-Hey, Dr Qiao.

What's up?

I've made a wreath.

I'm aware you take a walk here
every noon break.

And I made this wreath especially for you.

Wow.

A beauty with flowers.

So beauty.

Nurse Wang.

You're

a man of great talent

profound knowledge.

What are you saying?

Then it's...

Happiness is helping others.

That's right.

And there's another one.

"Gong Xi Fa Cai".

Gong Xi...

Something wrong?

My Chinese classmate taught me all this.

Is my accent

okay?

Your accent is very okay.

If we were to judge according to

the classifications used in our country,

you should be in
first level, second class.

That's very brilliant.

Really?

But as for idioms,

I think you should learn from Nurse Wang.

Okay, teach me when you're free.

It's a deal.

I can spend my whole life teaching you.

Sure.

We can be best friends forever, then.

Then...

Then?

There's nothing?

And then...

Xiao Cong, you're a nice person.

You have a good job.
And you came from a good family.

And you know how to make a wreath.

In the future,

you'll definitely...

I got it, Dr Qiao.

Although you're not good at idioms,

you mastered how to reject someone

in the Chinese way.

I'll accept your compliments.

I'm not a petty man.

So don't put pressure on yourself.

You can have the wreath.

It's almost time.

I'm going to get changed and
prepare for the patient round.

Bye.

Leader Huo.

Dr Liao.

You're back from the main island?
That's so quick.

Before my departure,

I gave a call to my old friend
at World Health Organization.

He asked me not to go there.
There's no use doing so.

And he promised me

that he'd contact
Federal Department of Health at once

and put pressure on
State Department of Health.

What happened?

An unknown male patient.

Aged between 55 to 60.

He passed down by the roadside at 12 p.m.

And he was gibbering before that.

His temperature is being measured.

Systolic blood pressure, 180.
Diastolic blood pressure, 112.

Pulse, 84.

He needs immediate treatment.

Okay.

[President Li, please come to
the emergency room.]

[President Li, please come to
the emergency room.]

Cong.

-Brother Dan.
-How's it going?

The rescue team gave
this basic information

when the patient was sent here.

All right.

Sir.

Hello? Can you hear me?

What's wrong? High blood pressure?

Xiao Cong, prepare oral nifedipine.

Okay.

I saw danshen pills in the pharmacy.

Get him some later.

Oral danshen pills can
improve blood circulation.

Has Lisa's IV solution run dry?
Get her a new one later.

Okay.

-His medical record.
-Okay.

What's the matter?

You look so serious.

I'm really curious about it.

You grew up abroad.

But why do you know so much about TCM?

I found the information on the Internet.

Stop kidding around.

I've had extreme conditions in Africa.

Any life-saving methods

could bring victory to the doctors.

Victory? It's not some war.

Of course it's a war.

We're saving lives. So we must win.

Indeed.

But for me, medicine is more like an art.

Focus on studying it

and we'll discover new things every day.

Enjoy it for fun.

You're such a sicko.

Dr Liao, your phone call.

President Daniel.

President Daniel,
you should get over there.

Qiao You Zhi refuses to let go of Dr Zhou.

They've been fighting.

This is bad.

Okay, I got it.

Qiao, you just stay out of it.

No, how could you...

Don't be like that.

-No, Dr Zhou. Listen to me.
-Qiao.

-Dr Zhou, you can't do that.
-Qiao.

What are you doing?
You can tell me about your problem.

Why are you treating Dr Zhou like this?

Daniel, there's no use telling you.

Dr Zhou, listen to me.

No, listen to me. Let me tell you.

I'm the president of this hospital.

You can tell me about your concern.

Sir, calm down.

-Don't do what Qiao Qi did.
-That's right.

No.

I'm telling you, Qiao.

Don't think you can
get away with a murder.

As long as I'm
the president of this hospital,

you can't think about that.

Me? What?

Violence can't solve problems.

We need to keep our cool.

We know your thoughts very well.

We're heartbroken over
what happened to your wife, too.

If you had received treatment sooner,

she'd have gotten well.

Right?

That's right. And you refused to
stay in the hospital for observation.

Tell me, what's more important
between money and life?

Of course it's life.

Now that she's gone...

Wait.

What happened to your wife?

Yes, what happened to my wife?

That's right. What...

Didn't you ask him

what's more important
between money and life?

Dr Liao, that's reckless of you.

You're good brothers.

It's a misunderstanding.

What...

He...

Look at him.

The bootlicker has messed up.

Well...

It's

his fault.

Xiao Liao brought up
the subject of Qiao Qi's incident.

Why are you shifting the blame onto me?

Who said it's bad?

Who? Me?

-It's you.
-Did I say it's bad?

If you hadn't said so,

I wouldn't have assumed that
something went wrong with the surgery.

That he wouldn't let go of Zhou Yue.

Then

Did you mention about Qiao Qi?

Did you?

I did mention about him.

But didn't you say you'd
take full responsibility for it?

You sounded as if
something was going to happen.

Enough.

You're men.

Why did you say it's bad?
Why did you mention about Qiao Qi?

What's the point of doing so?

In short,

both of you questioned my surgical skills.

I...

Am I so unprofessional?

You questioned my skills
because of some small conflict.

Do you

deserve to be a president?

-No, I...
-And you.

Do you deserve to be my bestie.

Especially you.

-Jeez.
-Especially you.

We're worried about your safety.

No one questions your professionality.

It's true.

Well...

That makes him

all brawn...

All brawn.

Look.

But you're to blame after all.

You see, it's because you gave
Madam Qiao the nutrition allowance

that Qiao You Zhi got panic
and secretly sold Hua.

You solved the conflict between them.

And it's a good deed.

But why did you keep it from us?

Do you know what it's called?

What?

What?

I'm Li Tian Cheng.

Tian Cheng as in absolutely natural.

I...

I'm Zhou Xue.

Yue as in pleasing to the eye.

Wow. He's Xiao Liao.

Liao as in hot pot condiments.

Dr Zhou.

What happened?

My wife is awake.

My wife is awake, Dr Zhou.

My wife woke up

and found out that I didn't sell Hua.

And the surgery went well.

So she asked me to bow to you once.

No, not once.

It's ten times. One hundred times.

Thank you.

That will do.

Also,

I'll slowly pay you back the money.

It's okay, there's no rush.
Take your time.

No, I must do so as soon as possible.

Kind people.

You're all kind people.

I mean it.

Just let me know if you need any help.

Don't hesitate to do so.

They say there are ghosts in the hospital
who follow patients home.

I won't believe with this village hearsay.

That's great.

I mean it.

In fact,

we happen to have a favour

to ask of you.

Just say it.

I'll do anything to get

whatever you want on Zal Island.

Enough. Just stop exaggerating already.

I'm being sincere.

Actually, we just need some

Feces.

That'd be so embarrassing.

Not yours.

Whose?

Sample.

-Where's that stroke patient?
-I'm looking for him, too.

He said he wanted to use the toilet.

It took him so long

so I went to find him.

But he's not in the toilet.

He's not there?

Has he registered with his ID card?

Does he have a medical record?

I asked for his ID card.

But he ignored me.

We need to figure out what to do.

His life is in danger.

We must find him.

-Yes.
-Just stop looking for him.

You can't find him.

He must have run away.

He's run away?

Why did he run away?

He's here to receive treatment.

Let me tell you.

Someone like him

won't come back again.

Even if you manage to find him,
it'd be a waste of medical resources.

Wait a second.

A waste of medical resources?

If we were to do as you say
and not do anything at all,

what should the doctors do?

We should just go home and sleep.

Why did you say so?

Who is he?

A refugee.

A pirate.

A pirate?

Wait, how could you call him
a refugee and a pirate?

Zal Island used to be
attacked by pirates all the time.

For the past few years,
the new government

has been tackling this problem.

So there's less pirates nowadays.

But I heard that they sneaked
into the island lately.

That man was behaving strangely.

You asked for his ID card but to avail.

And you couldn't find him in the toilet.

What could he be?

The waters around Zal Island
are full of poor people.

And poverty has driven them mad.

They kill and steal.

You live

in a peaceful place.

How happy that is.

You have no idea

what unfortunate people like us will face.

So Nurse Wang,

stop educating us with

your majestic faith.

Did he just criticise me?

Dr Ge.

Dr Ge.

We're medical workers.

We should be benevolent

and save lives matter who they are.

No matter who they are?

There are some people
that we shouldn't save.

What would he do after you save him?

To kill and commit arson?

You never know how painful it is

until he kills your family.

You're not worth my time.

Xiao Cong.

Here's the feces of
Qian Li Cai's son Xiao Shan.

Let me tell you.
I did as President Daniel said.

I watched him doing the business.
And I digged and brought it here myself.

I took the mission seriously.

Mr Qiao.

Thank you very much.

Don't mention it. We're friends.

I'm telling you.

President and Dr Zhou
helped me and my wife.

I haven't managed to thank them.

-Okay, that's too much.
-Thank you.

All right.

I'll ask the leaders

to travel to the main island at once

and keep an eye on the test result.

If it's really polio outbreak,

we will join hands with
Epidemic Prevention Department

to come up with initiatives to
strengthen the immunization systems.

I'll ask Zhou Yue to
take charge of the team.

And I'll leave the hospital to you.

That's what I should do.

It's a special situation.

So just keep this

between me,

Daniel, Zhou Yue...

Oh yeah, Mr Qiao, too.

I hope you won't tell a soul.

so that the test can be done successfully.

Hey.

Why are you looking at me?

Let me tell you.
I won't tell anyone about it.

I just got a son.

If what you say is true,

he'll be in danger, too.

Even if I don't think about others,
I should think about my son, right?

All right.

I swear to Buddha.

I won't tell anyone about it.

If I fail to do so, Buddha will punish me

by making me eat everything inside it.

Have a bite.

You don't believe me?

Fine.

I know you believe me.

Uncle Wen.

You came at the right time.

The test result of incense coil

has just arrived.

Thank you, Uncle Wen.

What a pity.

The baby was in there
for almost five months.

Yes.

Judging from the situation,
we need to keep observing you.

Keep an eye on the hemorrhage volume.

If the volume is not that much,
we can go for conservative treatment.

Okay.

Otherwise,

we must perform a curettage.

I'll leave it to you. Thank you, Sis Hong.

Rest assured.

It's not a miscarriage.

We still need to observe it.

I was looking for you because
I have something to tell you.

Wait.

If you have something to tell me,

just do it there. Don't come any closer.

If you have nothing
to say, I'll get going.

I feel so depressed.

Cong.

Is your Sis Yue upset?

Why does no one care about me?

Brother Dan.

I'm not in the mood for it.

Go ahead and comfort her by yourself.

Both of you

are into each other after all.

Dr Zhou.

Dr Zhou.

What are you looking at?

You gave me a fright.

Dr Qiao, you're a local doctor.

Take a look at this incense coil.

Is this the local one?

Yes, every family on Zal Island
uses incense coil.

What's wrong?

No, Daniel has been looking for this.

So it should be a different one.

Take a look at it.

Where did you get it from?

It's President Daniel's, not mine.

It should be his.

Where did Daniel get it from?

So what is this?

Dr Zhou, you must keep it well.

Don't let others find out.

A good girl is not supposed to have it.

That darn Daniel.

What a thing.

Daniel.

Why don't you youngsters knock the door?

-It's really you?
-Huh?

The Daniel I know is playful.
But he knows where to draw the line.

Who allowed you to use this?

No matter how much you like Dr Zhou,
you can't use this thing on her.

Who said I used it on her?

Don't tell me you don't know what this is.

I'm suspecting this, too. Okay?

Suspecting?

If you're suspecting it,
you should tell her.

How can I tell her?

Just tell her like that?
She's a girl after all.

And you did that thing just like that?

No.

At that time,

both of us were not sober.

So...

Jerk.

Why did you call me a jerk?

I laid my eyes on her.
And that makes me a jerk?

You laid your eyes on her?

Did you undo her buttons with your eyes?

Daniel, what have you done to Dr Zhou?

And you even kissed her?

You jerk.

Daniel, you...

Keep it down.

Well...

I didn't do it of my own free will.

Not of your own free will?

Did Dr Zhou force kiss you?

How open-minded she is.

We

didn't force kiss each other.

It's just that

my body was hot and my brain was swelling.

I couldn't even control myself,

not to mention Dr Zhou.

Her reaction was bigger
because that's her first time.

Well...

we just had

a light kiss.

Our lips touched once
before we moved away.

You're sure nothing else happened?

Yes.

Tell her the truth, then.

If not, everyone will misunderstand it.

But how can I say it?

Just tell her how powerful this thing is?

That she lost herself
and tore off her shirt?

That I saw everything? Like that?

Dr Zhou.

What really happened?
Come clean about it.

How's everything going on there?

Same old.

Same old?

Ever since Daniel and
the second team doctor came here,

that darn hospital seems to come around.

And Daddy is very upset about it.

That won't do.

We must get the hospital into trouble.

It's not easy to do so.

Besides,

that Daniel seems to be suspecting me.

He brought me an incense coil.

He said it's used in the room
of Xiao Liu's sorceress.

And he asked me to
examine its ingredients.

But judging from its look,

it's obviously
an ordinary soothing incense.

So I just told him the truth.

You mean he tried to test you
with an ordinary stuff?

Dr Xie

asked me to do a test.

And I tampered with it.

I thought

no one would look into it

after his death.

Who would have thought Daniel
has become the president?

He's very smart.

I can't guarantee that he won't find out.

He purposely brought me
the sorceress' incense coil.

Do you think he's
suspecting the sorceress?

Or me?

It's all right.

Didn't you tell him the truth?

Rest assured. He won't suspect you.

Moreover, doesn't Xiao Liu insist

that he saw a ghost in the hospital?

You made that up.

How can we cover that up?

Xiao Liu saw a ghost in the hospital?

No one will buy into that.

No one will believe it?

Maybe

this hospital is really haunted.

You should get yourself an amulet.

If you find Daniel difficult to deal with,

just avoid him.

All right.

Make a stupid person as your target.

Do you hear me?

Okay, I got it.

Uncle Wen could only come up with
some simple analyses.

He said it contained

clove,

myrrh,

as well as

myrtle

sandalwood,

[Material Composition Declaration]

elm,

nutmeg, and rose.

It's actually a ordinary soothing incense.

It's not Psychedelic incense
we thought it was.

I

don't think so.

I've had this incense.

And I found its smell

very complicated.

It's not simple at all.

Yes, it's very powerful.

If not...

If not,

you wouldn't have...

See, I told you I can't
just tell her like that.

Fine.

So what's the problem here?

Did Uncle Wen get it wrong?

This was stolen from the sorceress' house.

And Qiao Ah Shui gave this to me.

Your brother said with certainty
that this is the edge product

developed by their research institute.

They're two totally different things.

It got a very light scent.

That's the smell.

It smells so weird. It's...

Psychedelic.

Yes.

When I was studying abroad,

I came across this smell at bars.

Someone told me that people
drugged single girls with it.

So I must watch out.

I'm sure the sorceress was
burning this on that day.

That means,

when Qiao Ah Shui went to
the sorceress' house

for the incense coil,

it's been replaced with another one.

But you asked for it out of the blue.

How did that person find out about it?

He got it all planned out.

And he wanted to destroy the evidence.

Yu Qian, besides
your brother and Uncle Wen,

do you know any other plant analyst?

You don't believe
my brother and Uncle Wen?

It's not about that.

We still don't know

if it's related to the rumour of
hospital being haunted.

So we must find an unrelated third party

for a convincing test result.

Okay.

I know the lab manager of
Western District Hospital.

I'll ask for his help.
It shouldn't be a problem.

I'll go there tomorrow morning.

Xin Lu, I'll wait for you in the car.

Sure, miss.

Little Four, I'm leaving.
Focus on recovery.

-Goodbye, Sis Ansha.
-Goodbye.

Goodbye, Ah Xiu.

They hurt.

Nurse Wang, my legs hurt.

So does my bottom.

I know.

But if you keep using a cushion,

your knees will get hurt.

When you lie down,
try to straighten your legs.

Be good.

Ah Xiu.

We're leaving today.

Be good

and get well soon.

Thank you, Sis Xin Lu.

Nurse Wang.

There are huge bags under your eyes.

I've been having insomnia for two days.

And I don't know what's wrong with me.

Here.

A cushion can prevent your joints
from abduction and external rotation.

Do you feel better?

Nurse Wang.

You're amazing.

It's such a shame that Ms Ansha
and I are leaving the hospital.

Otherwise, I'd want to stay

and learn nursing from you.

You're into nursing, too?

Yes, I like it very much.

Little Four, how are you doing?

Quite good.

Sis Xin Lu.

When you're back there,
remember to visit Xiao Liu for me.

Sure.

Hubby!

You're awake.

Are you a doctor?

Yes.

How do you feel?

Doctor, my husband is Jiang Wa Long.

We got into an accident.

Save us.

-Okay.
-Save us.

It's all in the past.

Now you're at Friendship Hospital.

Where's my husband?

And...

And where's my child?

Madam Wang.

I'm the on-duty nurse of this ward.

I think I must tell you about something.

I'm sorry.

We didn't manage to save your child.

What...

What about my husband?

Before I passed out,

I saw his face and it's full of blood.

How is he now?

Your husband...

Madam Wang.

I think I should leave this question
to the two attending physicians

of your husband.

All right.

Can you ask him to come here?

Sure. Of course.

But he's not around.

I'll let him know when he's back.

I'll ask him to come to you at once, okay?

You've just had a surgery.

And your body is healing.

You need to take a good rest.

Do you have the contacts
of your family members?

Can you give them to me?

I'll contact and ask them
to take care of you here.

I have no one,

except my husband

and the baby I lost.

Nurse Wang.

Nurse Wang.

The president office is over here.

You're going the wrong way.

I'm not planning to find Brother Dan.

Can't you see I'm trying to buy some time?

Judging from Wang Yue Mei's fragile state,

the best way is to buy time.

Then when are you going to tell her?

Her husband has passed away.

I'll just stall as long as I can.

Let's wait until she gets better,

physically and emotionally.

Nurse Wang.

You're lying to her.

Let me correct you.

This is called a white lie.

Who will take responsibility
if something happens to her?

What would happen?

Think about it.

She suddenly lost all her loved ones.

Under this circumstance,

it's normal for her to do anything.

For example, jumping off a building
or cutting her wrist.

He should be back soon.

What do you think it is?

It has such a strong psychedelic effect.

Dr Zhou.

I think I should

apologise for what I did to your buttons.

Well...

There's nothing to apologise for.

Well...

There's no use apologising for it.

There's been a misunderstanding.

Yesterday...

Yesterday, Dr Qiao had misunderstood me.

And she gave me an earful.

Yu Qian gave you an earful?

It's...

Wait.

Well, don't take it to heart.

She's just too close to me.

That's why she's so rude.

If you're not happy about it,
I'll go talk to her.

It's all right.

Aren't you quite close?

No, I'm bothered by

the fact that you're not happy
about my relationship with her.

So...

I'm not...

Do you want some water?

No need.

That's my cup.

I...

It's...

-Well...
-It's mine.

-It's not...
-The result is out.

It's nutmeg.

Nutmeg?

This is the incense coil Daniel
brought back yesterday.

And the result is similar to
that of Uncle Wen.

It's made up of
ordinary plant ingredients.

And this

the one you stole from
the sorceress' house.

It contains 90% of myristicin.

It goes without saying

[Test Report]

that it's what you smelled on that day.

Nutmeg is a precious spice
in Southeast Asia.

It's hot, bitter, and warm.

It promotes qi circulation for digestion
and nourish one's spleen and stomach.

But one will get poisoned from
eating too much of it.

You're quite knowledgeable.

That's right.

Although it contains nutmeg,

it's safe to be used.

But the result shows that this contains
high concentration of myristicin.

And it can be as a hallucinogen.

I remember Xiao Liu drank a kind of

light green liquid on that day.

That smell...

It's like something I used
to try at bars in Europe.

It's called

absinthe.

Its Mandarin name is...

It's called

"Ku Ai Jiu".

That's right.

Nutmeg.

A right amount of it

helps to enhance flavour, reduce
inflammation, and calm one's nerves.

Too much of it

can lead to hallucinations.

So Xiao Liu's ecstasy

and my abnormal behaviour

were caused by myristicin.

Xiao Liu is a small kid.

With both nutmeg and psychedelic incense,

it's very easy to make him unconscious.

Not just kids.

It works on adults like us,

who are not familiar with myristicin

and without drug resistance.

No wonder they put Xiao Liu in there
and make him do the exorcism alone.

And no one was allowed to go in.

Because they're afraid of being poisoned.

Now that we found out

that the high concentration of myristicin

led to Xiao Liu's unconsciousness
and gibberish...

Anyway, I don't believe
the hospital is haunted.

But the people of Zal Island
do believe it to some extent.

Let's disclose this report

to prove that the hospital isn't haunted.

You see,

we can prove that Xiao Liu's gibberish

was caused by the psychedelic incense.

But how can we explain

about him insisting that he saw
the ghost in the hospital?

It's such a vivid and dramatic account.

And it's very descriptive.

I find that

too realistic.

We took a lot of effort to look into it.

But nothing has been resolved.

I wouldn't say so.

It's a rewarding process.

At least it can prove
Dr Zhou's innocence and mine.

Daniel, let's have lunch together.

I asked Auntie Pan to
make your favourite curry.

You've been losing weight lately.

Did you notice that?

Yeah, your face has sunken.

Your Highness.

I was born with a sunken face.

Don't worry about me.

Let's eat together.

-Dr Zhou.
-I'm your closest friend on this island.

Who would you eat with if not me?

If you keep acting like this,

I'll ignore you.

Fine, then.

What fine? Isn't curry your favourite?

Auntie Pan will send it here soon.

Come, let's go together.

Dr Zhou, join us.

Auntie Pan only cooked for both of us.
It's not enough for three people.

We can share.

That won't do.

You can have it all.

How can I finish it all?

-I want you...
-Sis Hong.

It just occurred to me that
we have a lunch date today.

-I'm not joining you guys.
-What date?

Well, did you forget that we're
eating beef stew today?

No, it's vegetable with tofu.

I want to eat beef stew, too.

-No.
-I'm sorry, it's only enough for two.

-So I can't...
-There's enough rice.

-No, let's go.
-You can join us.

I'm talking about beef, not vegetable.

It's beef. You forgot it.

-We didn't make beef stew.
-Let's go, Sis Hong.

What do you mean?

Qiao Yu Qian.

That's enough.

Look at how anxious you are.

You're really into her?

Did you eat the incense coil?

All right, stop looking. Let's go.

Auntie Pan did send us curry. Let's go.

Come.

Excuse me.

I forgot the lunch box.

Doctor.

May I know if Jiang Wa Long's
attending physician is back?

What is it?

I'd like to know

if he's seriously injured.

And how is he doing?

I'll check it for you.

Jiang Wa Long has fallen asleep.

You should go to sleep now.
You may ask again after that.

Stop pulling my coat.

You're not a doctor.
Stop talking nonsense.

I'm not a doctor.
But Wang Xiao Cong is one.

He asked you to say that
Jiang Wa Long's asleep.

Yes.

But the record says that he's dead.