All language subtitles for [English] Breath of Destiny episode 12

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[English subtitles are available]

[Breath of Destiny]

[Episode 12]

Nurse Wang.

Dr Qiao?

Don't treat me like a stranger.

Just call me Xiao Cong.

I have a favour to ask of you.

Nurse Wang?

Nurse Wang?

Tell me.

It's...

Qiao Qi knows his fault now.

He wants to buy a gift for Dr Zhou.

Do you know what Dr Zhou likes?

Sis Yue?

She may

look cold on the surface,

in reality, she's really passionate.

She has forgiven him long ago.

I suggest

he buy nothing for her.

There are rules we need to follow.

Dr Huo will scold us for this.

Forget it.

I should ask Dr Liao.

Why are you asking Dr Liao?

Isn't he closer to Dr Zhou?

Although

Dr Zhou say that

Dr Liao isn't her boyfriend,

to me,

Dr Liao does take good care of her.

Don't tell me

Dr Liao is having a crush on Dr Zhou?

Impossible.

Why?

Both of them?

They're more than friends,

yet they aren't lovers.

What do you mean?

Dr Zhou and Dr Liao

are friends since childhood.

They're neighbours as well.

They're too familiar with each other.

It's hard for him to approach her.

And, Dr Zhou

wants to

own the world.

How could Dr Liao subdue her?

Instead, I think

she may like guys

who don't obey her every order.

For example,

Daniel.

I think

it's very possible for

Daniel and Dr Zhou

to have a relationship.

They just need

a spark.

Okay.

Thank you.

I'll treat you to dinner.

Here you go.

Dinner?

Dinner.

Dinner.

Thank you.

For what?

Just now,

if it weren't for you,

I wouldn't know what to do in that situation.

And,

you carried me back

when I was drunk.

I'm not as embarrassing as

last time, right?

No.

You scolded me when you were drunk.

I scolded you?

Really?

I think I inhaled some drugs just now.

So, I think

I can't remember anything.

I can't remember

what happened.

So,

you don't remember

what happened

at all?

Give me some time.

Maybe I'll remember them after some time.

It's fine.

You should

stop thinking.

Qiao.

Daniel!

Do you know how to deliver a baby?

I know.

You know?

I'm Zhou Yue, a gynaecologist.

Hello.

You know how to deliver a baby?

Yes.

I don't care who you are.

You're family as long as you know how to deliver a baby.

Hurry!

Follow me!

Hurry!

Sorry for the trouble.

Thank you so much.

Sorry for the trouble.

Okay.

Water.

Hurry.

Thank you guys so much.

Yeah.

How is it?

Keep the deposit.

I'll come for them after one week.

Okay.

Why isn't your wife here to collect the money today?

She just gave birth to our child.

She's doing her postpartum confinement.

I will never go back on my words.

We're family, right?

You're so afraid of your wife.

That was tiring.

Yeah.

My waist can't take it.

I never expected this to be so tiring.

How did you get to know Qiao?

I bought my motorcycle from him.

They're so adorable.

They're pinkish.

I've never seen such

tiny babies.

They're so adorable.

Feels like you got back your smile again.

Isn't that good?

It's great.

I was thinking,

Dr Xie is in heaven now.

Maybe he wishes for us to smile more.

Do you think

Dr Xie has done this before?

I don't think so.

He's a pediatrician.

Why would he deal with piglets, right?

Alright, let's go.

Pull me up.

My waist can't take it.

You're a man, you know?

Come on.

Doctors!

Thank you guys so much.

Thank you so much.

No problem.

Qiao,

you should be happy that

you have piglets now.

But you're

pulling a long face.

My wife is sick.

Her fever has lasted for several days.

But she's stubborn.

She's not willing to see a doctor.

What can I do?

That won't do.

Guys, can you persuade her for me?

Please try it.

Please help me out.

Sure.

Thank you so much.

Thank you.

Let's go.

Pull me up.

Let me do it.

I'm strong.

Thank you, Daniel.

You're so heavy.

Your backpack.

Sir.

It's done.

The village head signed the paper.

Okay.

You still want to ask Auntie Lan to take care of our child?

Good.

We need to return her the favour, you know?

Why do we need cops to send us to the hospital?

Be careful.

Is it this car?

You guys must be doctors from Friendship Hospital.

Do you guys need help?

We're here to pick up a patient.

The market

is open today.

The place is crowded.

Do you guys need a lift?

Sure.

Please send us there then.

Thank you.

I'll follow your vehicle.

Why is there a police vehicle?

It's so troublesome to visit the hospital.

We need to spend money and we need to trouble people as well.

Come, be careful.

Let's check her body temperature before we do the blood test.

Okay.

It's not a waste of our money.

Eat this apple first, okay?

I won't eat it.

Just eat it.

No!

I'll eat it then.

You can't eat it.

It's a waste.

Where do we go?

In that direction.

I'm Dr Zhou Yue from Friendship Hospital.

Nice to meet you.

Nice to meet you.

I'm a police officer from Zal Island.

I'm John.

Nice to meet you.

This is my name card.

You can call me

if you need anything.

I know you guys are busy with your duties.

I won't trouble you guys.

Not at all.

Not at all.

That's great then.

Daniel.

I'm Daniel Li.

I'm the director of

Friendship Hospital.

We'll contact you

if we need

your help

in the future.

Dr Zhou,

your patient has been inside for some time.

Shouldn't you examine her?

Thanks a lot.

Peter.

John.

John!

John.

Sorry for that.

Thank you.

Sis Yue.

How is it?

Her body temperature is 38.5°C.

Her pulse is 90 BPM.

We need you to do the blood test for her.

Alright.

Brother Dan,

where did you guys go?

Why is there hay on your hair?

He's right.

Don't tell me you guys went to do something big?

Yeah.

I'm very experienced.

It's her first time

doing it.

Her performance

is certainly

pleasing.

He's great as well.

It was my first time indeed.

So, I was

very nervous.

But now, I'm happy when I think about it.

It lasted for a long time.

I guess it lasted for an hour and a half?

Yeah.

I didn't expect it to be so tiring.

It actually lasted for an hour and a half.

Come.

Be gentle.

I'm fine.

You need to shift her.

Okay.

Let's shift her.

One, two, three.

Alright.

Come.

What are you guys trying to do?

Now,

we'll take

your blood sample, okay?

Blood sample?

I don't want that!

No!

I'm fine! I don't need that!

It won't hurt at all.

No!

But...

Just give me the fever medicine and I'll be fine.

That won't do.

If we don't give you

a diagnosis,

our doctor won't be able to give you a prescription.

Yeah.

Am I right?

You're so funny.

It's my body. Of course I make the call.

Who are you to order me around?

Dear.

Come, let me measure your blood pressure.

Stop it.

They're doing this for your own good.

It's been 10 days since you gave birth.

You were uncomfortable, yet you weren't willing to come.

Is money more important

than your life?

Of course!

Women from our village aren't that weak and fragile.

No one will come to the hospital when they're sick.

You think your ancestors left you a lot of money

to spend?

I'm the breadwinner of the family, you know?

If we spend all the money, we will have none in the future.

Yes.

You're the breadwinner of our family.

It has been tough on you.

But our family

isn't living in poverty.

We can sell Hua away if necessary.

Be obedient, okay?

Lie down.

Qiao You Zhi!

Listen up!

I'll fight you until the end

if you sell Hua away!

It's hard for me to bring her up, you know?

Now, she can give birth to piglets.

We can earn money from her.

I can't sell her away even if it means selling me away!

Alright, I won't sell her away.

I will sell no one away, okay?

Lie down.

She doesn't cherish herself.

It's useless for us to be nervous.

That's what we do.

No!

Let's return home!

I need to feed my child!

Doctors here are useless!

They don't know my condition even after so long!

They need to do so many useless tests!

They're here to cheat us of our money!

They say they're doing this for free!

Let's go!

It's okay for you to misunderstand us.

But you must go for the checkups.

If you don't go for them,

you'll be the one who suffers in the end,

am I right?

Yes.

You're cursing me?

Qiao You Zhi,

did you hear that?

She's cursing me!

She doesn't mean that!

I don't believe they're doing this for free!

They'll make my condition look worse than it seems!

You guys want me to spend money before I can return home, right?

You guys!

You guys are the sick ones here!

All of you will be seriously ill!

Dear, don't spout nonsense!

I'm sorry.

She doesn't mean that.

I!

That's what I meant!

Be gentle with her.

I'm really sorry.

It's fine.

Everyone's here?

Why are you staring at me?

Is Qiao's wife doing okay?

Don't mention her.

We can't even stop her.

We didn't treat her.

She left just like that?

She doesn't believe that we're doing this for free.

Even Qiao can't stop her?

One thing subdues another.

Qiao's relationship

is painful yet happy.

It's just like a blazing fire and dry wood.

It's easy to sink deep,

yet hard to pull out.

What do you mean?

You're asking me?

Actually, I think

his wife is in

a serious condition.

She's having a high fever after giving birth to her child.

I'm sure it's related to gynopathy.

It's likely that she's suffering from

puerperal fever.

But...

Should we let her leave then?

What else can we do?

She doesn't want to be here.

We can't stop her.

Just forget about it then.

We can't force her to seek treatment

when she doesn't want to be cured, right?

The thing is, it's too difficult to change their mindset.

Women on our island

go to the fields to work

after they give birth.

They're born to lead a rough life.

You guys don't need to worry too much.

Uncle Wen,

I think you're being

unprofessional here.

They're born to lead a rough life?

If that's the case,

what's the point of us coming here?

All human are equal.

As medical practitioners,

if fate has lead us to them,

we must do our best to treat them.

That way, at least

we won't let down our occupation.

Nurse Wang.

According to my knowledge,

you were born with a silver spoon.

You were born into a family of doctors.

Your father

is the director of a hospital.

Your mother is the chief matron.

You studied in a famous university.

After you graduated,

you got into a famous hospital

because of your parents' connections.

A spoiled child

like you

will never know the harsh reality

behind society and life.

You want to talk about professionalism with me?

I'm a long way ahead

of you.

What do you mean by that?

I'm a spoiled child?

You're a long way ahead of me?

Explain yourself!

What do you mean by that?

-Xiao Cong. -Xiao Cong.

What does he mean by that?

Was he insulting me just now?

He's insulting me, isn't he?

You seemed

hot-tempered lately.

Enough.

Sis Hong is working downstairs.

You should help her out.

Dr Zhou,

you're acting

more like Dr Huo now.

You don't have any principles.

Xiao Cong!

Follow me and check on Little Four.

Let's go.

What's going on?

Brother Dan.

Xiao Cong.

Wait.

You...

This is my personal area.

You need to respect my privacy.

Why are you...

You're still trying to hide it?

I know what you've done

with Sis Yue this afternoon.

Sis Yue has very high standards, you know?

But you managed to make her

do it together with you already.

I'm impressed.

I don't even wish to achieve your standard.

I just wish people think that I'm steady, reliable,

and easy to get along with.

That's all I wish for.

You want them to get along with you

for this kind of matter?

Of course.

All of them are mature, you know?

There's an idiom, you know?

When a melon is ripe, it falls off its stem.

Am I right?

Brother.

I know.

You don't need to

describe the detail to me.

I understand what you mean

with just one sentence.

They aren't teenage girls anymore.

Being gentle isn't enough for us to subdue them.

We need to show

our power,

right?

They aren't

teenage girls?

I guess so.

Brother Dan,

I always thought that

you and I are

the same kind of person.

I was right, aren't I?

Yeah.

Xiao Cong,

I didn't expect this from you.

Usually, people are interested,

but,

they're too scared to express themselves.

But you? You're not bad at all.

You flatter me.

I think

I still have some experience to show.

But compared with you, I'm just a beginner!

Brother Dan,

I'm really grateful to you.

Thank you for your encouragement and support.

How should I repay you?

No, you...

Why don't you go to sleep now?

Cut it out. I'm not a stranger.

Why are you being so courteous?

But...

How about this? You love cleanliness, am I right?

I'll clean up your room then.

Okay?

Come.

Wait.

Xiao Cong, I don't love cleanliness as much as you think.

Come on.

Brother Dan, I'll leave now.

Xiao...

It's just a veterinary license

It's not...

Xiao Cong!

What are you doing?

My heart...

My heart...

What's wrong?

Are you okay?

Why aren't you wearing any pants?

Who said so?

I...

Why are you sneaking around in the middle of the night?

Hurry.

Help me out.

My incense cone.

Xiao Cong

threw away my incense cone.

Are you sure this is the place?

Yes.

Look.

This is the garbage bag from my room.

It's torn apart.

Are you saying that we need to find

a tiny incense cone

inside such a huge dump?

My goodness. How will we find it?

It's so tiny.

I didn't notice

any of this in the village before.

Mr Huo,

you think this is polio?

According to

our assessment,

including

the situation Xie Hua had told us before he passed away,

we can almost be sure that

they're suffering from polio.

Well,

why was the polio virus

not detected according to the report?

I don't understand that as well.

That's why I'm seeking your help, Mr Qiao.

We need to do another test.

You mean you don't trust Dr Ge

or the methodologies in the hospital?

Mr Qiao,

I...

I've tried to contact the Health Department many times.

But,

the officer in charge of this

has

refused my request with silly excuses.

I was thinking of

bypassing him

and reporting it to his superior.

But if I do this,

I'll be going against the rules.

The person in charge of the Health Department

is an operative of Uncle An.

He would just ignore any request

from the Friendship Hospital.

We have no choice

but to acquire samples from the villagers directly.

That's why

I'm seeking your help.

I respect you, Mr Huo.

I respect your passion

and devotion in doing the right thing.

But,

I'm only a businessman.

I really can't help you out that much.

Mr Huo, maybe you just worry too much.

I mean,

we can't say that

it's a polio epidemic based on the photos of a few children.

I studied medicine before. As far as I know,

malnutrition, birth defects and so forth

can both lead to the development of retardation,

abnormal physical movements and so forth.

Especially in

poor and remote places.

It's really nothing unusual.

And like you said,

you need the sample testing to confirm the epidemic

before you can report it.

If it's a false alarm and it causes public panic,

it'll result in a pretty severe consequence.

How's Daniel doing these days?

Is he getting along well with you guys?

Yeah.

I didn't expect that as well.

Friendship Hospital's poor management

has always been its weakness.

It's lucky that

he took on the job.

Now,

it's getting better.

He's very professional.

And,

he's very experienced.

Our cooperation

is going well.

Okay.

Good.

That's wonderful to hear.

I beg you.

Please save my wife.

She fainted when she was cooking.

You guys left without saying a word.

I called the village head last night.

I asked him to find you guys,

but you guys weren't willing to come.

It's not that I wasn't willing to come.

My wife wasn't willing to come.

Hurry.

You mustn't do this in the future.

This is very dangerous.

I know. Dr Zhou, please hurry.

How is it? Did you do the blood test for her?

We've sent the blood sample to the lab.

Her pulse is at 140 BPM.

Her systolic blood pressure

was at 80.

Now, it's 60.

Give her a blood transfusion immediately.

Okay, I'll prepare the blood pack.

This...

This is the image of the B-scan just now.

There should be another child

in her womb.

Another child?

She should be giving birth to a pair of twins then.

Why didn't anyone discover it?

She doesn't believe that the service is for free.

That's why she didn't go for any checkup.

You stupid fool.

Wait.

So what should we do with this child?

When did she give birth to her last child?

It has been 11 days.

I'm sure the child isn't moving anymore.

My child is dead?

We need to do an induced abortion.

If not, she'll be in danger as well.

Dr Zhou,

I beg you.

We will listen to you!

Please!

Please save my wife!

Calm down.

Make the necessary preparations.

Okay.

If Thomas

can't acquire the samples for us,

it'll be troublesome.

Don't tell me he's hiding something?

No.

He's a reputable person.

He knows what he should and shouldn't do.

Why did I lose such an important evidence?

Is there something wrong

with the incense cone?

I think

it's a type of drug.

The water they gave to Xiao Liu,

and the powder that the witch

had thrown into our face,

it has the same smell.

The incense cone is missing.

Xiao Liu is in a daze.

We can't acquire any samples.

This is a tough situation.

Aren't they too ruthless?

They actually gave a child such potent drugs.

Zal Island is surrounded by water.

The virus won't be able to come here by itself.

I'm sure an outsider brought the virus here.

But,

the previous team was here for two years.

They've never discovered

any foreign virus.

That means

the source didn't come from an infected child.

I'm sure it's because of something else.

I've searched for some information before.

There hasn't been

any polio cases

on the island for 10 years.

So, why is there an epidemic

when there's no source of virus?

Many things don't make sense indeed.

For example,

the rumour of a haunting.

And

suspected cases

of polio.

Are they actually related or not?

But,

as an experienced pediatrician,

I'm sure Xie Hua suspected this

for a reason.

In the medical field,

we need to make daring hypothesis.

We also need to

find evidence in order to prove them.

But,

finding evidence

is more important than making a hypothesis.

The polio virus,

it can only be prevented.

It cannot be cured.

It ruins

the next generation of a tribe.

That's why

the WHO has established a goal

in eradicating

polio all over the world.

Dr Huo, do you think this is possible?

It's...

This is just a guess.

But, what if it isn't polio?

Maybe it's

just sporadic malnutrition

or achalasia?

Even if

polio is highly unlikely to happen,

we mustn't

let down our guard.

Even if

the people of Zal Island

are pushing us away,

we still need to

get to the bottom of this.

So, do you have a plan?

If we can't find a solution on the island,

we need to go somewhere else.

What do you mean?

WHO.

Our embassy in Maribor Main Island.

There's an old friend

of mine whom I got to know in Africa.

I plan to

go

to the main island tomorrow

and seek their help.

I'll use my name

and see if they can put pressure

on the state's Health Department.

I want them to acquire samples for us by force.

I'm going against the rules,

but there's no other way.

But, have you ever thought about this?

What if you can't convince them?

And if the samples indicate that it isn't polio,

your reputation

will be ruined.

Xie Hua lost his life because of this.

Do you think I still care about my reputation?

Still awake?

Working hard, huh?

I brought you a cup of iced tea.

Thanks.

I heard from our housekeeper that Mr Huo came the other day.

Was it for anything important?

Nothing much.

He's just here for a chat so that we can know each other better.

Listen, I'll take care of everything and the investments

You just focus on your research, okay?

That makes us best partners, right?

You rendered some new research data last night.

How was it?

Not bad.

Well, I'm arranging to meet Mr Ray again.

Although this earthquake

has made him a little less confident

about Zal Island,

I found a new breakthrough.

And I'm sure he'll be confident in us again.

Breakthrough? What breakthrough?

An Wan Hao.

What?

He said he would help me, but actually,

he's been trying to control me.

He wants 20% of the shares

to the research centre.

Or else he will set up obstacles for me.

The Health Department

is still delaying the issue of our license.

I'm sure he has something to do with it.

I can't sign

any investment contract

with Mr Ray.

That old fox.

What should we do now?

Don't worry.

I'm sure Roy has to bear responsibility

for the negligence of Friendship Hospital.

And, Uncle An doesn't even know about it.

So, I'm going to make it known to everybody.

And in the process, I'll bring down Uncle An

and also get rid of our biggest obstacle.

Thomas, you're playing with fire.

Don't drag

Friendship Hospital into this, because

Daniel is the director of it.

Kelly.

Seems like you're still emotionally invested in Daniel.

I'm not joking with you, okay?

And Daniel isn't somebody

who would be controlled by others.

Kelly,

I'm trying to help you get Mr Ray's investment

to realize your dream.

Still, what about Daniel?

Don't mention Daniel, okay?

Just Thomas.

Dude,

this area belongs to your family?

The hills all belong to my family.

Why didn't you tell me that?

You're so rich.

What would you've done if I told you?

I will marry you.

Well, you're too late.

It's such a waste to use it

to do research for herbal medicine.

It's such a big place.

It's not a waste.

Zal Island is actually the perfect blend of sunshine and rain.

The soil here is very rich.

It's the perfect place to grow

a lot of valuable and rare herbs.

I know a lot of witch doctors are supposed to

have magical powers.

But in truth,

they're actually herbalists.

Like the witch doctor

in Linshui Village?

Wow, yeah.

That was fast. How did you get there?

Dude,

you can buy a country.

I was so busy lately.

It's lucky Meiyou is reminding me

about my period.

That's why I'm washing my clothes today.

It'll be tough when I need to touch cold water while on my period.

You should drink more warm water then.

Okay.

Thank you.

Are you talking to me?

Please return my button. Thank you.

This is

my button, you see?

This.

It fell off.

That shouldn't be.

I saw it fell off

just now.

Your pants...

This is a different type of button.

Look at the size.

It's so big.

Look, this is a small button.

Look.

And they're the same buttons.

Am I right?

But,

are you sure

it fell off just now?

Don't you think it's strange?

You mean me?

I don't think it's strange.

Of course it fell off just now.

But I...

But you...

Whose pants is this?

It's Daniel's.

You guys are quite close, huh?

Aren't you angry

at us

for being so close?

Since you guys have already...

Why should I be angry?

Isn't that great?

I never thought you would be so open-minded.

That...

You and Daniel...

So...

If you and Daniel are in this type of relationship,

I...

Wait.

What type of relationship are you talking about?

It's...

It's...

It's...

It's the type of relationship

where your button

will fall into his pockets.

The type where my button

will fall into his pocket?

What type of relationship is that?

Just now, when I was hanging the pants,

your button

fell out after I shook the pants.

And you picked it up after that.

I saw everything.

So, how exactly do you think

your button

would fall into the pocket of his pants?

We're grown-ups.

You don't need me to be so explicit about it, right?

So, you're saying that

my button

fell out of the pocket

of the pants you're holding right now?

Yeah.

But when did my button

get into the pocket of your pants?

You're asking me?

Wait.

This isn't right.

This is my button indeed.

And I...

No wonder he was staring at me that day.

Alright, stop imagining things.

You said it was normal for the button to fall off just now.

Okay.

Now, we know that

you and Daniel are so intimate that

I can find your button

inside the pocket of his pants.

And I can wash Daniel's

clothes for him.

I can't accept a love triangle.

I suggest you plan your actions

carefully from now on.

Wait.

What do you mean by that?

Nurse Wang!

Dr Qiao?

Nurse Wang,

I'm sure you're a fortune teller.

How could you be so accurate?

Are you a love expert?

Is that so?

Did my prediction come true?

Dr Zhou and Daniel,

are they...

You discovered that as well?

It's true.

I'm right.

I knew it.

Daniel and Dr Zhou

are just like blazing fire and dry wood.

And I...

I'm the type who's

extremely passionate

and dreamy.

I'm searching everywhere for my love.

As long as the person I love look at me,

she'll fall in love with me forever.

If Dr Zhou really likes Daniel,

Dr Liao will...

What?

Nothing.

Hey.

If your team members

have relationships with the people of our island,

does that count as violating the rule?

About that...

They didn't

say anything about that.

They didn't?

That means it's okay.

Of course.

Of course it's okay.

I'm sorry.

You know?

Maybe it's part of God's plan

to make the lab on fire

and make me come and save you.

Maybe God is telling me that

I'm not supposed to be a surgeon.

Maybe I'm just supposed to be the

driving force behind the scenes.

Money is evil.

But it makes you feel good.

I don't think money is evil.

I think

the love for money itself

could be evil. But...

You know? I love money.

I think you can do plenty of things with money.

Take Zal Island for example.

With money, I can bring in

resources, talents, and technology

to develop our infrastructure.

Zal Island is abundant with natural resources and we can

become self-reliant.

But to build this initial infrastructure,

my family's money by itself isn't enough.

I still need to recruit foreign investments.

So...

But you can never earn enough money.

There's another thing.

I still find it strange.

It was in the witch's house.

But,

I...

I ended up losing it.

It smelt weird.

And the water the boy drank?

It smelt similar.

I want to know what it is.

Witches here use all kinds of

mysterious herbal medicines.

Why are you so concerned about that?

It's complicated.

I guess the smell

is putting the boy in a trance.

So, I want you

to stop the witch from treating him.

I believe the boy will recover his consciousness.

I'm sure he has some important information

which can help us out.

Okay.

Listen to Buddha.

Never go to the hospital again.

Don't disobey the gods anymore!

Don't come near me!

No!

No!

Don't come and find me!

Mr Qiao.

Mr Qiao.

How's Xiao Liu?

He can finally

sleep in peace these few days.

Mr Qiao, it's all thanks to you.

In the future,

I will never let him

go to the haunted hospital again.

This is Daniel.

The new director of Friendship Hospital

and a very good friend of mine.

He has nothing to do with this incident.

This is the new director.

Of course he has nothing to do with it.

But,

the villagers are still afraid of them.

Lately,

many people from the hospital

have been walking around in our village.

That's why we didn't dare to talk to you guys.

Director Li, sorry if we've offended you.

So,

I guess Xiao Liu

has almost fully recovered, right?

Why don't you

bring him back from the witch's house?

Take him home.

Let him have a good rest.

I'll ask Xiao Xu to send some money over later.

Thank you, Mr Qiao.

Xiao Liu offended you before.

He stole your things,

yet you're still so nice towards him.

Ask him to behave himself from now on.

By the way,

there's one thing.

I wonder if you guys can do us a favour?

Sir, you're too courteous.

Just tell us what you need.

The incense cone that we smelt

when we're in the witch's house,

can you get some of them for us?

It has a special scent.

I was curious

as to

what it was made of.

You hear that?

Please.

I'll go immediately.

Sir,

this is the thing

you're been looking for.

I'll take my leave if there's nothing else.

I need to bring Xiao Liu home.

Sure.

Is this what you're looking for?

But it doesn't have any smell now.

I guess it'll only release its scent if we burn it.

I think you don't want me to do that.

This isn't something strange.

It just contains

natural ingredients.

Director Li, if you think this is the cause of

Xiao Liu's hysterical behaviour,

we would rather believe that

your hospital is haunted.

How did you know it only contains natural ingredients?

The thing is,

it is actually made in Kelly's research centre.

You know, when we do research,

it's very common for us to use leftover materials to make new products

to try and make money.

When you're doing research,

you often try to make new products

with leftover materials

to generate more cash flow.

Because, in the research stage,

you often don't have enough money.

To be honest with you,

we're also hoping to cooperate with

Keyate Pharmaceuticals in the future.

They're well-known for being strict. So,

we definitely don't want to mess up.

We have way too much invested in it.

Keyate Pharmaceuticals from Country K?

Everyone knows who they are.

They're quite well-known.

Wow, cool.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.