All language subtitles for Virus.Shark.2021.720p1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]-English

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Provided by explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull M_I_SForEver

Scientists called it, S-H-V-I-D-1.

SHVID-1.

Most people called it, death.

A worldwide pandemic disease of cataclysmic proportions.

A simple shark bite off the Australian beach started it.

Then it spread exponentially.

Beaches were closed at first and few listened.

More shark attacks occurred.

By the time the tourist industry was closed down

it was too late.

100,000 people were infected.

Then half a million, then 2 million.

Then we stopped counting.

Martial law was declared after looting

and panic buying crippled cities.

People were forced to stay in their homes

to die while the governments of the world

scrambled to find a cure.

That's how we ended up here.

There are five of us in this oceanic research lab

converted almost overnight

into a top secret facility who has been tasked

with finding a cure to this outbreak.

Find it at all costs.

As hell breaks loose on the surface.

We are 800 meters below the ocean searching for answers.

I'm Kristi Parks, a shark expert.

I have contained several sharks who transferred

the deadly virus through their bites

and several unaffected sharks.

The answer lies in one of them or all of them,

or none of them.

Research so far creates more questions than answers.

Time is running out.

Gregory McLandon is our lead disease specialist.

He works tirelessly between his serum tests

and constant video conferences with Shannon Muldoon,

our top side disease control agent.

She feeds us bits and pieces of the real situation.

And I wonder what her motives and real purpose is.

Gregory says he's close to a cure,

but he's been saying that for months.

Ann Satcher works closely with Gregory.

She's top of her field in Marine studies and plant life.

She was the first one chosen for the assignment.

Handpicked by Muldoon.

Rumor has it she was an ex lover of hers,

but no one cares enough to even ask.

We're all too busy to really care,

to know one's personal life.

Rickter D'Amato designed and built

this underwater maze years ago,

when it was a weapons test site.

He was instrumental in its overhaul to a research lab

and his job is to keep us alive

so the deep abyss doesn't come crashing onto us

and send us to a watery grave.

Duke Larson is our security.

If you can call it that.

I wonder why we need a soldier down here.

What's he protecting us from?

Is he here to break up a squabble?

He takes his job too seriously.

It makes me nervous.

One way or another, the future depends on us.

Muldoon tells us that in every meeting.

Words I never thought I'd hear.

Sickness topside platform 10 degrees starboard.

Delivery of specimens, prepped and ready for drop-off.

Another batch of stiffs?

This might be the last one for awhile.

So tell me what's it like up there?

Mr. be Thankful you're down here.

See you later.

Have a good one.

You startled me.

I'm sorry.

I'm heading for another fireside chat with Maldoon.

Are you okay?

You seem jumpy.

It's the sharks.

Their behavior.

What about it?

Seem more aggressive than usual.

I think something's disrupting their behavior patterns.

I wouldn't take it personally.

We're all a little on edge and newsflash

they are aggressive animals.

Not with me.

At least they haven't been.

When you're done with your samples,

we'll set them free and we'll get you some fresh pupils.

Anything to add to my report?

I have to break down the virus

from the different species

and cross examine it with Ann's findings.

We've got a corpse from top side for her today.

Maybe it'll yield some clues as to how one shark bite

can take down the world.

Last two bodies didn't show signs of pathogens.

And so, I don't know.

I'm just wondering if it's hopeless.

Don't give up.

Your close.

Sea water.

Yes, Duke.

What is it?

Fresh meat.

Brand new delivery.

All right, let's get it on the table.

Thanks. That'll be all.

You know, your colder than those fish

that Dr. Kristi works with.

We have a job to do.

We don't have any time for any acquaintances

or anything like that.

That does it matter.

The whole world up top is going to shit anyway.

We're all just down here, jerking off wasting our time.

I'm better spent enjoying a little bit we might have left.

You disgust me.

Now go find some other damsel in distress

who might need your protection.

Yeah, well have fun, bitch.

Oh, interesting.

This blood cells show lessening

signs of the strain.

Decrease.

Oh damn.

We may be onto something.

The normal pathogen is attacking the SHVID-1.

Wonder what species of shark inflicted these wounds.

Hey Kristi, can you come up to the lab?

I need your opinion on something.

Thanks.

Need more than that. Gregory.

We need results and we need them fast.

The virus is spreading rapidly.

A few shark attacks have brought us to this.

Muldoon?

You know, you can call me Shannon.

At least you did when you seduced me.

Seduced?

I wasn't even trying.

Don't you even remember?

Of course not.

But that's not a real priority.

I can get you out of there if you want.

It must be lonely for you

or are the technicians taking care of everyone's needs.

Now what's that supposed to mean?

Oh nothing.

The sharks we have in captivity

aren't giving us the results we need.

So terminate those specimens.

We don't have time or resources to deal with things

that aren't giving us the results.

Understood.

Now that we have that better out of the way,

why don't we talk about something entirely personal?

This is not good.

I'm guessing this bite was caused by mako.

Adult teeth, the patterns are a dead giveaway.

Why?

The normal pathogens fought against the viral samples

that I took from this body for the first time.

Seriously?

Yes. Look.

Oh, that's amazing.

This could be the break we need.

All we need to do now is test against another species

and see if we get the same reaction.

But if we don't?

Well then we're back to square one.

What if we do?

Then we can create a universal antidote.

It'll cure all known strains.

Yes.

Why do you carry a gun?

If you fired it inside of Sickness,

you'd bring the whole ocean down.

Not if you get in the way

and your body slows down the bullet.

I thought it was an extension of your member.

Yeah.

You can borrow it after the meeting if you want to.

Just wipe it off before you're done.

Pig.

Don't provoke him, Ann.

Okay.

What does everyone have for me?

Muldoon is not happy with our lack of progress,

and I'm afraid we're running out of time.

What'd she have to report?

Things are bad top side.

She wants us to destroy the sharks specimens

and we're to capture another one

to begin new testing immediately.

Can't destroy them.

They are living creatures.

They're infected animals.

Responsible for the downfall of mankind.

Stick to your tinker toy and leave the brainpower to us.

Oh, this tinker toy as you call it

may not have much time left.

I found signs of string leaking.

The pressure is taking its toll

and without the need of repairs that I asked for,

it's only a matter of time.

How much time?

I asked you a question, how much time?

My professional opinion based on the findings

a few weeks tops.

Just great.

Okay. Thank you.

That's it? Thank you?

We could be crushed any moment by structure failure

and that's all you have?

Thank you?

Rickter will continue to assess the situation and we'll...

Bad idea, Gregory.

Will continue with our mission.

Is that clear?

Good.

We'll destroy the specimens immediately

and capture another with the sounding net.

Rickter will continue to analyze the situation

and keep us informed.

Ladies, what do you have for me?

We may have a breakthrough.

The cadaver's infectious cells seem to be unable

to fight off the normal coagulants.

This is the first time this has occurred.

What do you think is the reason?

The weakening strain in the virus.

Maybe the species carrier.

All I know is we have to continue down this path.

It's all we have.

And it's imperative we capture a new shark immediately.

This is good news.

Let's beat it before it beats us.

Here, fishy, fishy, fishy.

Kristi the carcasses of the sharks will attract others.

Duke assist her with the capture of a fresh specimen.

Aye, aye, captain.

You heard him doll face.

Let's get ourselves a big one.

Here comes the infected bustards now.

Get ready to grab them.

You got it. You got it.

Reel it in.

Congratulations you got a great white.

His face is thin.

Hell.

Hey watch it.

What are you afraid of a little fishy?

Yeah.

Fuck you.

Not even at the bottom of this ocean.

You and I are gonna be good friends.

Are we watching you?

Or you watching us?

When this is all over I'm going to tear you

to pieces in person.

So it may be sooner than you think.

What do you mean?

Did you find a cure?

We've made some positive steps forward,

but we need more time.

You have it.

Not exactly.

Rickter has found some weakness in Sickness' hall.

He thinks we may only have a few weeks.

We might need an extract.

I think Rickter is being paranoid.

That facility as well built and...

And over 30 years old.

And was given an illegal inspection pass.

So we could conduct experiments here.

Let's not kid one another.

Yes, you're right.

Keep me updated on Rickter's reporting.

I will.

He's doing a thorough check now.

Tell me more about the antidote.

Ann has made a breakthrough in the shop at one strain.

It appears she has successfully been able to fight off

a strain of the virus.

Interesting.

On a scale of one to 10, where do you see us finding a cure?

A marketable cure?

I'd say a seven.

I really think we're close,

but would it be too late?

It will never be late.

Millions upon millions have died.

But many will survive.

Gregory have you ever thought

about what the possessor of the cure

for SHVID-1 holds in their hand?

Salvation.

The world.

Gregory, let me tell you what I can offer you.

So tell me chief, what's the real story here?

How soon before this tuna can implodes?

Does it matter?

Of course it does.

I wanna get my way back home.

And that elevator shaft to the surface pad

is our only way in and out of here.

So you got to keep us tight.

Once we find a cure,

if we find a cure, what if they leave us here?

Then we'll be heroes to the human race.

For those who succeed there are always

those who want the reigning glory.

Is that like from the Bible

or the front of some reading card?

No, it's ancient philosophy.

It means our hard work may be taken from us

and delivered by someone else.

And we're left down here to die.

Now that you put it that way, it does kinda suck.

Keep your eyes peeled and your mind open.

Looks I would speak English.

Duke, please report to the tank area.

Need assistance.

Think about what I said. Gregory.

Think hard.

Report back at 1300 hours.

Hey lady, I get paid to protect,

not to assist in lab work.

I need to get a sample from the shark,

and I can't do it myself.

Where's your girlfriend, Anna?

She's a biologist, isn't she?

She's dissecting a cadaver.

Yeah, well what's in it for me?

Next time I shower,

I'll let you guard the door.

Now you got my attention.

I need you to snag the shark and pull it to the side.

I just need five seconds to get a sample.

Bastard's strong.

He could pull me in.

And fight them off with your machismo.

My what?

I fed them fish loaded with sedatives earlier

that should be enough to manage them.

Let's go.

This isn't working.

You need to attract his attention.

Smack the water with the pole,

he likes the vibration.

A little aquatic SNM.

Duke likes that.

Damn.

Getting jumpy.

What the hell are you waiting for?

I can hold this thing much longer.

I got it.

Damn.

The thing bit me.

Let me see. Let me see.

It's only a scratch.

It got away.

Who cares?

Got what you wanted, right?

Yes.

You better get to the lab and let Ann fix you up.

You think so.

Yeah.

I don't get paid enough for this crap.

Gregory. Gregory.

Yes, Kristi.

What is it?

I was able to retrieve a new blood sample

from the great white.

Good.

You and Ann work together on the antidote.

We're running out of time.

The shark escaped and Duke was scratched.

His on his way the lab to get patched up.

Is it serious?

He'll live.

Just a scratch that drew blood.

I'm sorry about the shark.

As long as you got the samples it's of no concern.

I'll get right back to work and keep you posted.

You do that.

That was fast, Gregory.

What's your answer?

I'm in.

Don't let me down.

Don't let me down.

Moisture inside.

Pressure's building.

Damn.

Fuss off.

Shoo.

Pressure is rising.

Ann?

You around, Ann?

Ann?

I'm injured here.

I could use a little medical attention.

Guess I'll have to fix it myself.

Mother, God that hurts.

Thanks for nothing, Ann.

Gregory, Gregory.

I need to speak with you.

I'm on my way to the Med lab can it wait.

This is of almost importance.

All right.

Out with it.

The pressure on the hole's increasing faster

than I had initially indicated.

Great. Just great.

You said a few weeks with any luck

we'll be out of here in a few days.

We don't have a few days.

Well, how much time do we have?

We have...

Well?

Less than 48 hours.

Shit.

That screws up everything.

What do you mean?

I want an in depth analysis on your findings,

and report directly to me.

We need to evacuate right now.

You'll do as you're told and not tell anyone.

Do you understand?

We have plenty of time to evacuate.

Right now we need to proceed with caution.

If you insist.

I do insists.

Now get busy with your analysis.

What awful timing.

Ann?

I have another blood sample to run against the culture.

Where the hell is she?

I can run a sample,

test just as good as she can.

My God that's it.

The secret was in the metabolic level.

The serum was here all along.

We can duplicate this top side.

We can start using it.

The only thing going top side

is your antidote and myself.

Hand it over.

Maybe I'll feel better if I laid down for a little while.

How the hell can that be?

What the hell caused that?

No fucking way.

Please tell me what this is about?

It's pretty obvious, isn't it?

You won't get away with this.

What makes you think that?

Cause they'll ask questions when you get topside.

Maybe, but they'll believe what I tell them.

Let me guess you will escape

while meet an unfortunate accident.

I'll add a few more heroics to the details,

but yeah, more or less.

The shark's gone crazy.

This is my ticket to everything I've always wanted.

Your ambition lies in microscopes and test tubes,

mine lies in power.

You're a fool.

Muldoon, she sets you up to this, didn't she?

Who needs her?

She would've stolen the accolades anyway.

I will give her credit for inspiring

my devious bait and switch.

What makes you think she won't have armed guards

waiting for you once you get top side.

You step on that platform.

You know, she's probably playing you.

There's too much at stake.

We're both in it, 50,50.

I think your math skills and her math skills

are slightly different.

Doesn't matter.

You won't be around long enough to find out.

Oh my God, Ann.

I'll kill you.

I swear, I'll kill you.

I should really take a look at that bite.

You're not looking at anything.

What the hell happened to her?

You tell me you're both messing around in this lab.

She looked like a man dog.

I'm wondering what...

Sleep on it.

Gregory, Gregory.

Not now, Rickter.

Gregory, we're all gonna die.

Muldoon, I have the antidote.

They found it and I have it.

There some loose ends I have to take of here.

Have an extraction team waiting for me top side

in 40 minutes.

Hurry.

As fast as you can.

What?

It's bad out here.

Real bad.

The virus spreading rapidly.

Execution and burial on a mass scale.

Gregory, I need the serum.

I'm sending an extraction team.

Please hurry.

I need the sheriff authorization key.

Where is it?

Hey there.

Miss Ann is that you.

Don't be playing games with me

we're in serious trouble.

This place is getting weirder by the minute.

Bustard.

Jeez.

Are you okay, Kristi?

Just a little bump on my head.

This place has gone mad.

Ann is creeping around the halls.

Gregory's in a mood.

Gregory betrayed us.

He took off with the anecdote.

He's going top side.

Ann is infected, I don't know how.

She is.

It gets worse than that I'm afraid.

How much worse?

The sickness has about 30 hours of life left

in her before she implodes.

But it won't matter because all the oxygen

will be gone in less than eight hours.

Why did you have to tell me that?

We need to evacuate.

Duke.

We have to get Duke.

Okay, we'll get out of here.

Duke.

Duke, wake up, wake up, wake up.

What the hell?

I'm I dreaming.

Oh, it's a nightmare.

We have to get out of here.

We're leaving.

Leaving?

We have to get the Gregory before he gets the elevator

and abandons us with the antidote.

Antidote?

I might need some of that stuff.

I never liked that guy anyway.

You never liked anyone.

Grab your guns.

We might need em if some heat goes down.

Listen to you.

Come on.

Damn it.

It might be too late.

Maybe not.

Come on.

Damn it. Come on.

It's too late you can't stop me.

Once these doors close it's too late for you.

See you in hell.

We're not gonna stop him it's too late.

Don't worry I shot him in the femoral artery.

Asshole will bleed to death before he gets up top.

What's that?

The vicious shark I forgot to mention.

Oh great.

It's just keeps getting better and better.

The last bit antidote we had left.

Is that gonna cure me

or am I going to turn into one of those virus things?

I don't know.

You're the first like guinea pig we've tested it on.

That gives me a lot of confidence.

Do you think it'll work on Ann or is she too far gone?

I don't have any left.

I can make some more.

What difference will it make?

Yeah, that's right.

We either suffocate from no air,

get crushed from the pressure

or get eaten by that virus faced shark.

Great options we have here.

We need a plan.

We need a plan all right.

What the hell is it?

We need help from top side.

They can send us a submersible down to extract us.

Let's get on the horn then.

We connected.

You're breaking up.

What?

This is emergency personnel meeting extraction

at Sickness Research Base.

All hell is breaking loose up here.

Our surface elevator was destroyed.

The situation is grim.

Structure failure and oxygen disruption.

I don't think we can afford the...

Hello. Hello.

Damn it.

Forget it.

We're completely cut off.

It's that damn shark.

It tore all the oxygen couplings apart.

Now it's crippled our communication.

Don't forget about the elevator shaft.

Why would a shark target us?

Just like the rest of the world

the virus has driven it bad and where its target.

It's that simple.

Yeah.

This place is gonna come down around us

and send us into our watery grave.

Rickter you designed this place.

You have to know all the way out.

I retrofitted this installation.

I did not design it.

Had I, we wouldn't be in this situation.

It has to be an alternate oxygen supply.

And another way out of here.

Even if there was the pressure failure is crushing us

like a tin can.

There's gotta be something.

Think man.

In the mechanical office there's schematics and plans.

Maybe we can find something there.

Let's do it.

I'll stay here, work on another batch of the antidote out.

I'll bolt the door so knock three times

when you'd come back.

All right, let's get a move on.

Hey, did you see that?

Look like the shark.

Yeah, it's a mean bastard.

Brain's effected by the virus.

What if he decides to kamikaze these glass plates?

How long can you hold your breath?

I'm serious.

Oh, his glasses as tough as they come.

But with the weakening structure

who knows how much force it can withstand.

Great.

What the hell?

She's starting to go.

Where did it go?

Here we go.

It's not there.

That's not good.

No.

Bad, bad, bad, bad, bad.

Is there an invisible man in the room

or would you like to talk to me?

Quiet, Duke. I'm looking.

For what?

A solution.

Can we route the oxygen lines.

God impossible.

Meaning?

It's all over my friend.

Damn it.

Hey, watch it.

Wait a minute.

What is this?

Let's go. We don't have much time.

We don't have much time.

So we gotta go.

Get away from me.

No.

Get away from me.

Stand aside.

Thank God, you guys got here just in time.

You're okay now.

What did you find out?

The oxygen lines in this place unrepairable

and its bending like wet noodle.

It's all over then.

Not exactly.

What does that mean.

I have no idea.

He won't tell me either.

On level D there's an escape pod.

A backup in case the shaft failed.

It's designed to bounce the pressure and slowly rise.

Let's go.

I think it's this way.

Here it is.

We gonna have to go one at a time.

Kristi you go first.

Okay.

Okay, Rickter you're next.

Buckle in, we don't have much time.

Where's Duke?

Duke is right behind me.

Just go.

Save yourselves.

Duke. Duke.

It's too late for him.

At least we have the antidote.

What the bloody hell is that?

It's the virus shark.

Who drives that demon animal.

Oh my God, look.

How much longer till we reach the surface?

About 45 minutes.

Are we going to make it?

We made it this far.

It's okay.

You're only dreaming.

Look, we're almost at the surface.

10 more minutes.

Oh Thank God.

Thank you for everything.

Don't mention it.

It's attacking us.

We're almost at the top.

This should give him think about.

Ah, there take that.

He'll think twice before doing that again.

At first I thought had been a bad dream.

Then I saw the wreckage,

and I knew what had happened was all too real.

I was somewhere, nowhere, but I was at least alive.

And I had the serum.

I'm guessing Rickter is gone, eaten by the mutated shark.

I need to find someone, something,

resemblance of reality to help me from going insane.

Maybe it's all over.

Maybe there is no one else.

Hello?

I'm Kristi.

Do you know where I am?

Do you know where I could find some help?

Oh.

I see.

Hello.

Hello.

Oh God.

It's about as fast food as it's gonna get.

I'm going crazy.

Well, well, well what do we have here?

Today's our lucky day.

Please, I need your help.

I need to get to someone in authority.

There's no authority.

No help for you.

What are you looking at?

She's clean.

She's clean.

I'm from an underwater research base.

We found a cure for the virus.

I just need to get to any officials.

Consider us officials now.

This is Jojo,

I'm Mason and that's Garbage.

Come on, give that back.

I'll take that.

No one tells Mace what to do.

Lesson learned.

I'll hold onto these.

Where am I?

You're with us.

The whole world is gone to hell.

People places don't matter anymore.

What are we going to do with her?

I have a few ideas.

Shut up a bunch of ya.

I'm the man in charge here.

I'll decide what and when I do her.

Y'all get the leftovers.

Tie her up.

We don't want her getting away.

You're making a big mistake.

Wouldn't be the first time, Missy.

Not so rough.

You don't know what rough is lady.

But you will.

Have Garbage get the water from the creek.

But Mace?

But what?

Some skirts shows up and you forget we have to survive.

All right.

You better not be lying to us.

About what?

About you being from a research base.

Maybe she's a marauder and hasn't turned yet.

What's a marauder?

One of us except you're driven by the madness

to drink blood.

No, that's not me.

So this is the antidote, Huh?

We could end up big men with this in our hands.

I knew someone who had that same idea

and it didn't end well.

That's just a sample.

I could make more.

We have to get to a lab.

There's a research facility about 30 miles.

Damn it, Jojo.

You don't need to be telling any secrets.

Lady I'm gonna let you live for now for a couple of reasons.

But cross me and you'll die slowly.

May I please have some water.

I'm very thirsty.

When Garbage gets back.

Until then sit over there and shut up.

Oh.

Any of you mutant morons wanna start something

I'm gonna blow your heads off.

I'm not one of you yet come and get it.

Two down more to go.

Wake up, Jojo.

You can't see the marauders with both your eyes closed.

You're pretty.

Real pretty.

All we get to look at is marauders.

And we're not too far away from being ones ourselves.

A year or maybe less.

We all have our cross to bear, do we?

I had a wife, two kids.

They're dead now.

Along with the rest of the world.

It's like living in a science fiction movie that never ends.

We were researching the virus.

It took us a really long time to find the cure but we did.

You sure were safe down in your bubble,

playing with the fish.

Sharks not fish.

We did the best we could under the conditions.

And what conditions were those?

Safety, warmth, companionship, purpose.

All we got were misery.

You come here with your cure for a bunch of mindless nomads

who don't want it.

Water.

I had to kill two marauders

they're getting more bold and vicious.

You better be careful out there.

Not that we all have something to live for.

Get her drink.

You rotten demons, come and get us a dare.

What are we gonna do now, Mace?

I have a plan.

First we'll eat dinner.

Come on.

Let's break up the rations.

The way I see it we got all the cards

when we find the authorities.

If we find authorities.

What do you propose we do?

We have the serum and we have her.

Both are good bargaining chips.

I want a million dollars.

Oh, that's all.

We can have anything we want you idiots.

Money is worthless.

What we want is power.

Power to rule over everyone.

So what's the plan, Mace?

We still have the raft by the beach.

We can paddle out to the old research base

and see if anyone is still there.

Somebody has to be there and we deal with them.

Why not walk?

Too many marauders.

You're forgetting about the sharks.

Hey, what's this about sharks.

People aren't the only ones affected by this virus.

Sharks are too.

And it makes them blood hungry.

When I washed ashore,

I saw a swarm of them.

Maybe walking in such a bad idea.

I never did like the water.

Will take the boat.

It's safer that way and I'm not afraid of no sharks.

It's your funeral.

I'd back off if I were you.

Why is that smart mouth?

Because if you kill me,

you decrease your chance at leverage.

Once that serum is gone only I can make a new batch.

Gather our stuff.

We're moving out.

Take em out.

Where'd she go?

We got to find her.

Come on.

Watch out we gotta find her.

You better Mace find you first, bitch.

You can't escape us.

The marauders will find you if we don't.

Any sign of her?

She's nowhere to be found, Mace.

She'll go to the beach.

It's not safe in the woods.

She knows we have a boat there.

Come on.

I have to find that book.

I'll take my chances with the shark.

The boat has to be hidden here somewhere.

You cost us a lot of trouble girly.

And after we showed you so much hospitality,

Thanks for getting the boat ready.

Screw you.

There'll be time for that later.

Jojo get the boat launched.

I don't think this is such a good idea.

Do as you're told you half wit.

And be quick about it.

See you big baby.

There's nothing to be afraid of.

We're not getting out of here.

No. You're not getting out of here.

Are you okay miss?

Yes.

Thank you.

You're from the Sickness Research Facility.

Yes.

You have orders to come with me.

We trace the recon signal from your escape pod

to the Island.

Do you have the serum?

Is it too late?

No ma'am but the world isn't the same.

Never will be.

Come on.

The submarine is waiting off shore

to take us to a secret base off Canadian waters.

Why there?

It's all that's left of humanity.

130 people including the submarine crew and yourself.

Come on.

It really is all over.

Provided by explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.