Original subtitles

Fucking madwoman! Let me go!

So you remember nothing at all, right?

Can't you see? He doesn't know anything.

He took the box and left us hanging.

You know what?

I wouldn't tell you even if I knew.

For the last time... Where's Fernando Bravo?

Fernando Bravo is my father. What did he do for you to hate him so much?

He let my only son die.

I'm sorry. I really am.

But this isn't going to bring him back.

You're right.

Subtitles by The Crisabel Pages http://thecrisabelpages.blogspot.com

Translated by Cougar

Dad?

What's wrong, are you alright?

It's nothing son.

Listen. The Duchess has your sons at La Quebrada.

She killed one and she's about to kill the other. - Are you sure about this?

- I seen it with my own eyes.

Which one?

The youngest.

Roman.

Shit! Shit!

I've done it all wrong, I should never have came here. I'm better off dead.

What should we do?

I have to fix this.

Check the saddlebag and get the ammo.

Lets get those bastards.

Sorry son.

You can't come with me.

Antonio.

What are you doing here? You have to rest.

Don't worry, I'm fine.

You haven't left his bedside since the accident. Please listen to me.

Just as the doctor said, he'll get better.

The child is very strong.

He still has much to do in life.

Do you know what he said to me the other day?

That he wanted to be a teacher. Like his mom.

No one has ever said that to me.

Will he be okay?

He'll wake up, right?

Of course he will, Elena. Of course he will... Relax.

The last thing to lose is hope.

I don't want to hurt you.

That would be a shame.

There aren't anymore men like you.

Where is Fernando Bravo? Where!

Julia!

Enough.

It can't be you.

Fucking bastard! Look what you've done!

What have you done to Roman?

Is that what he was called? - Yes.

And he was my son.

A son for a son.

Why do you have to be alive, bastard?

Release the boy, come on.

Why should I listen to you? - Because you're looking for me.

And you're about to make another mistake.

You're about to kill our son.

Our son?

Our son.

Sir, I need to speak with you. - Later.

Antonio...

You can't leave everything aside. Please listen to him.

You've done plenty. - What going on?

I went to the place you told me but no one's there. Not even a horse.

Damn it!

Antonio!

Thank you.

By God, how unfortunate to be born a servant.

At least they marry whomever they want.

We'll be here to help you. Alright?

You're lucky your father doesn't come down to eat because if he finds out...

But no one is going to tell him. Right?

And that dress, Tata?

Are you in morning?

Who died?

He' not from around here.

I knew him a long time ago. - Someone important to you?

Oh Tata, I'm sorry. Why didn't you say anything?

(Screams)

Tata! - Tata! Tata!

Sit down.

- My hands! - Your hands?

What do they have?

- My hands. - What's wrong with your hands?

What's wrong?

I thought the kettle was...

It wasn't that hot.

Well...

Finish having dinner girls. Come on.

I'll alert someone to clean this up.

Out.

Get out!

I'm sorry Antonio. I really don't know what's wrong with me.

You've lied to me again. Where is he?

Well it's like I said, I left him...

He's on a road at... - It's a Lie!

What do you mean, a lie?

I left him on a road at

His body isn't there or anywhere else for a simple reason.

You never killed him.

But I'll find him.

And I swear by God, that I'll do it with my own two hands.

I swear to you!

I swear.

I didn't kill him.

Fernando is alive.

But he died. He died!

You told me. He died!

And you believed me.

I wasn't ready to have a kid.

I left him on a road near Casa Grande.

If it wasn't for Lobo, you'd be dead.

Damn you.

Shoot.

It's come to that.

Everyone wants to kill me.

I must not have done very well. - Don't act like the victim.

Anibal!

Forgive me.

Say bye to Hugo for me. And that I'm very sorry.

(Gunshot)

You weren't going to do it.

In the end... none of you were capable of doing it.

Release him! Release him, he's my son!

I'm sorry. - Don't touch me.

I'm sorry. I'm sorry.

Get off my land, at once.

You have the audacity to come around here?

This town is too small.

I told the Lieutenant that I'm not pressing charges.

What do you want? For me to thank you?

I want peace. Like a good Christian.

(Laughs) Christian?

I hope you're saved from my beating.

That way your daughter can hate me justly.

You're making it too easy for me, Sebastian.

That character of yours will do it.

I'll tell them you started menacing me again.

It's okay.

Tell them. This time it will be true.

(Scoffs) You're such an idiot.

You mother fucking...

Luz is a good daughter.

If she thinks you've been beating me again, she'll have you locked up until you rot.

Sebastian! No!

I told you once...

Stay away from her.

Mother are you alright? - Yes... he's crazy.

He told me he wouldn't stop until I was dead.

Get out. Get out!

What's wrong father?

The Bravos are finished.

And Anibal? - Miguel has woken up.

Father... Father answer me.

Father answer me. What about Anibal? Father I beg of you. What about Anibal?

What's wrong?

Sweetheart. Look who's here.

He's been very worried about you.

How are you, son?

What...what happened?

You fell down, sweetie.

You've been kind of, asleep.

Can you remember anything?

I lost my marbles in the office.

After that, what happened? Do you remember anything else?

It's nothing honey. You need to rest now.

Okay?

Son!

He's been with you all this time.

We should be grateful, do you hear me?

Let him be.

It's better if he rests now.

My legs.

What's wrong honey? - I can't move them.

Antonio!

Leave it, child. I'll fix it tomorrow before I open.

Why wait, when I can do it now?

Besides, this way I can stay busy.

I need to talk to you. - What are you doing here? Go away.

You've given her enough trouble. - Stay out of it, mother.

This has nothing to do with you. - I don't want to talk to you.

Just listen, and I'll go as soon as possible

Please leave us alone.

Go ahead, I'll be okay.

I'll be here if you need me.

You like for everyone to fear you.

I don't want your mother touch you again. - So you nearly kill her?

You think you're helping me like that? - I didn't do it.

How could you believe her after all this? - She's my mother.

And you...

You've treated my like trash since I got here.

You wanted to get rid of me, and now you have it.

Herminia!

What's wrong?!

The youngest Bravo...

Roman.

They've killed him.

(Priest reads in Latin)

He had a heart too big for his chest.

(Lola cries)

Roman adored you.

If you only knew how much he loved you.

If only Jean Marie was here.

How could he? How could he?

Anibal.

If there's anything you need.

Anything I can do, you know I'm here.

Thank you.

What are you going to do now?

I don't even know what to put on the headstone.

"Your friends and brothers will never forget you".

Just that.

What the hell are you doing here?

I came to give you my condolences. - Well, you're not welcome here.

Nieves, lets leave.

(Priest continues in Latin)

(Footsteps)

What are you doing here?

I wanted to you my personal condolences. But I'm leaving now.

I'm sorry.

Very.

Thank you.

Tell Anibal that I'm not going to forget how he treated me at the burial.

You know what, miss? Don't drag me into your net.

Where's my father?

I'm sorry.

Who killed him?

Was it the Duchess? - Enough already.

It was Lobo, right?

I'm killing that son of a bitch.

- You're not going anywhere. - Let go of me!

Listen to me.

I don't want anymore deaths.

It's your fault. If hadn't gone to save you...

I never asked him for anything, you hear me? Never!

I didn't even know him.

Then why the hell did he save your life? Huh?!

He told me to ask you to forgive him.

What am I going to do now?

(Echoes) Lidia!

Who goes there?

(Whispers) Lidia, help me.

Fernando is that you?

Fernando?

Fernando!

Where are you?

Fernando say something. Fernando!

Fernando!!

Tata, Tata! What's wrong?

It's Fernando Bravo. He's looking for me.

Tata, look at me. Look at me.

Fernando Bravo is dead.

He was buried today.

Fernando Bravo is alive, Almudena.

I didn't kill him.

And I know he'll come and get me.

Two times I tried and nothing!

And what do you want me to do?

What you mean, what I want you to do?

To arrest Lobo for his murder. That's what I want.

That man was missing and wanted by the law.

Besides, it wasn't Lobo who killed him.

It was the Duchess' right-hand man.

That's a lie. Lobo killed him in cold blood.

Look, I know it's hard.

But the sooner you accept it, the better.

You haven't a clue. My father was all I had!

Lieutenant, please, you have to help me.

Open an investigation, or whatever's necessary.

I would like nothing better than to serve justice, believe me.

But people like the Duchess of Gosquez are out of my reach.

I'm sorry.

Antonio.

I don't know how I'm going to pay you for all this.

You shouldn't worry about that.

They'll do everything possible.

If there's any possibility that Miguel will walk again, they'll find it.

Give me another one.

Hey!

What's wrong with you?

You look like him.

Sorry.

Here.

Did we really look that much alike?

On the outside

Inside...

You're a slice of same bread.

Poor thing.

You won't fix anything that way.

Hello Ines.

You have the nerve to get close to me after trying to kill my father.

Hugo, your father is no longer here.

I'd say I was sorry, but I would be lying.

But I understand.

I went through the same thing. My father died for that box.

What a shame. My father really liked you.

Hugo.

Do you want to avenge your father's death?

It's the only thing I want right now.

Listen...

- I know Lobo has the box. - I don't care about the box.

- What I want is to kill him. - Then kill him afterward.

But first we have to hurt him. We owe it to our fathers.

Ines, I'm not recovering it for you.

If it wasn't for that box, my father would still be alive.

Don't wear yourself out.

(Screams)

Fuck.

If it's like that, I'll serve myself.

Why don't you come back to work at the saloon?

I know what you did to my mother. She told me about it.

Luz, please.

If you touch her again, I'll have them lock you up for good.

Why do you believe her? She's a liar.

I have to go.

They're waiting for this order at Casa Grande.

Forget about that order.

- Listen... - I said I must leave. Let go of me.

Hey kid!

Go on, take a hike.

- Luz wait. - Leave her alone.

Don't stick your nose where it doesn't belong.

Has no one ever taught you that women must be treated right?

Anyone serving here, or what?

You alright?

Yes.

I'm Hugo. Charmed.

Let me help you with that.

Fuck.

This thing weighs a ton.

If I knew you were so strong, I wouldn't have bothered.

Going far?

To Casa Grande, and I'm late.

Well... I'll have to help you then.

Lets go.

- Isabel. - What?

What is he doing here?

He came to talk to father about the wedding.

And he was hoping to see you.

Me?

You're getting married.

It's normal that he wants to talk to you.

Breathe.

Isabel.

I was waiting for you.

What's this?

We're getting married, right?

It can wait, for all I care.

I thought you liked it.

Of course I like it.

What about you?

I don't know, I've never been with a man.

That's what I'm hoping.

Isabel!

Are you okay?

Excuse me.

Look.

We are right here.

So the aquifer is under my father's land.

Not exactly.

Most of the aquifer belongs to La Quebrada.

And this part is yours.

- I'm afraid it's not even two hectares. - Enough to make a well.

Although I wouldn't want to dry up my neighbor's.

That would depend on how much water you draw.

Of course.

- Anyway, you can't build a well. - Why not?

This land... It's too wet.

Take a look.

You see?

In these conditions, it would be too dangerous.

We'll take the risk.

You don't understand. It's not a question of money.

- I repeat, this is dangerous. - You're the one who doesn't understand.

I'm building that well, with or without your help.

So, do you want the money or not?

It's been a pleasure knowing you, miss.

Well then after all that...

The man puts his hands in his pockets and tells me...

I don't have a dime to pay you with, but if you want...

I'll leave you my wife as a down payment. (Laughs)

But hey, I didn't accept.

No, she was too chubby for my taste.

No, it's not that.

It's just that you remind me of someone.

Someone good or bad?

Someone good.

The only person who's helped me since I got here.

Well, not the only one. There's two of us now, right?

And now he's gone.

He was buried this morning.

Let me...

Let me. I better walk you inside.

Can't leave a pretty girl stranded.

Good afternoon, Herminia sent me. I have your store order.

And who is this?

I've come to help her.

Shame if those hands got ruined, don't you think?

Come on, hurry or you'll be late.

Lillies?

I'd rather go with roses.

With a white ribbon.

I don't know much about flowers. Whatever Tata says.

Tata.

I don't know.

Lillies.

It's the time.

And what would you know?

Fernando Bravo never wanted to marry you.

What did you say?

He was only with you, out of pity.

- Don't say that. - It's the truth.

You disgusted him.

Shut...Shut up!!

- Tata! Leave her alone! - You devil!

You know nothing! Nothing!

You don't know what you're saying.

What's wrong with you.

Don't ever touch her again. You hear me?

Are you alright?

I'm sorry.

I'm so sorry. I don't know what's wrong with me.

Hi.

Hi.

- What are you doing here? - I came to speak to Lobo.

- What do you mean? - Relax, I'm just here to talk.

Anibal, I'm sorry for not going to the burial.

How is Miguel doing?

Bad.

He can't move his legs.

And the doctors don't know if that will change.

You have to have faith. Miguel is a fighter.

- He has someone to do it for. - May God hear you.

How dare you come to this house?

Don't turn your back on me.

I said don't turn your back. Are you deaf?

Be advised that I'm not going to stand by and let you humiliate me time and again.

So get out of this house!

I assume this isn't a courtesy call.

Well it looks like everything's there. How much do we owe you?

5 reales.

And the guy who came with me?

I don't know.

Why have you come, Anibal?

No, no, don't close the door.

I suppose you must be happy now.

Cesar in Africa...

Roman dead...Fernando Bravo...

- There's no one left. - Call it divine justice.

I should shoot you right now.

I did you a favor, believe me.

Like lying about who my mother was, for example?

All these years, you knew who and where she was.

- You know the answer to that. - I want to hear you say it.

Yes...

I knew it.

But it was an issue that wasn't worth stirring up.

When she gave birth, she disowned you.

I assumed it was best you didn't know about her.

- You said she was a whore! - And I didn't lie.

Although she has a title of "Duchess, she's a whore who never wanted you.

And you're her bastard son. Don't forget it.

For her, you were just a mistake.

Why didn't you tell me the truth?

And what truth did you want to hear?

That neither she or Fernando ever wanted you?

That they left you hanging like a dog?

Think of me what you will. I don't care.

But believe it or not...

Throughout all these years, I've only tried to protect you.

Now if you'll excuse me, I'm busy. It's better that you leave.

(Click)

I bring a message from an old friend of yours.

If ever I owed you something...

We're even.

(Sigh)

Lets go gentlemen, I don't have all day!

- What are these men doing here? - They work for me.

I'm building a well.

They should be harvesting the crop before it goes to waste.

Then we'll hire more men.

I need these for my spare help.

Besides, you should be happy.

If my spring makes money, my father will give you a raise.

Do you think I'm stupid?

You're not getting water for the money.

This land border's La Quebrada.

As soon as it's drained, the Bravo's spring dries up.

Very clever.

Your father won't like that I hired twice the men

for his daughter's obsession with Anibal Bravo.

Then convince him that this spring is necessary.

Or tonight I'll have dinner with the man whom you pretend to be.

Go on!

Antonio, you have to help me, please.

I don't know what's happening to me. You know I'm not that way.

I would never hurt Rosita.

- Those girls are my life. - Why don't you calm down.

- It's Fernando. - That's enough, Lidia.

- I know he's alive. - That's enough, Lidia!

As of now, you're relieved of your duties.

I don't want you near any of my daughters.

You'll remain in your room until I figure out what to do with you.

Don't make it more difficult.

I want Fernando to get out of my head.

She's deranged. I don't recognise her.

- What's going to happen now? -I don't know. I haven't decided yet.

But I don't want you to worry about this.

(Click)

I want the spring finished before nightfall.

And you guys, stop smoking and get back to work.

You're done here.

- May I ask what you're doing? - Back to the harvest, lets go.

I don't think you understood right.

If my father finds out you lied to him, you're finished.

The one who doesn't understand is you.

My job is to take care of the crop, not the whims of a spoiled child.

Talk to your father or whomever, but these men are coming with me.

You just finished digging your grave.

Here you go.

- I think I owe you an apology. - You think so?

You used me to enter Lobo's house.

- Luz, listen to me... - No you listen!

I said you reminded me of someone, but it's not true.

You don't even reach the sole of his shoe.

Get out of here. I don't ever want to see you again.

Luz!

Luz!

Quick, go call the doctor.

What happened?

Over here.

I found her thrown on my footsteps.

You have a nasty wound on your face. Sit down.

Mother are you alright?

What happened?

It was your son... Sebastian.

He did it again, my child.

He came this morning like a madman.

(Cries)

It's over.

I know your son wants to be locked up.

And I swear to God, there won't be a next time.

Father, I have to speak to you. It's urgent.

What is it?

Alvaro isn't who he says he is.

He beat up the real foreman and put him in a cart to Barcelona.

I know.

He told me himself yesterday. Anything else?

And... You're not going to fire him?

Are you telling me how to run this house?

- Of course not but... - Nieves...

Don't you have anything to do?

Why don't you continue embroidering your trousseau.

When you finish the trousseau, you can make me some gloves.

This land must be very cold in the winter.

(Sigh)

Mom?

No sweetie it's me, the Tata.

How are you, Miguel?

I remember when Rosita was sick like you.

She always asked me to read her stories.

If you'd like...

I can tell you a story.

No one is going to hurt you.

But I knew you wouldn't listen unless I forced you.

- I need to speak with you. - You have nothing to say to me.

Is that what you think?

If you only knew how many times I imagined you in front of me.

How many times I wondered what I'd say to you.

Could you wait outside?

Wait outside!

Roman wasn't to blame.

But you rich people run over everyone, right?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'd do anything for you to forgive me.

But don't look at me that way, son.

Son?

A mother doesn't abandon her son.

I regret it everyday. Everyday.

I was going to marry a Duke.

I was pregnant, I...

I couldn't have you. Yet you were born.

I couldn't raise you.

I had to rely on someone and I trusted your father.

Your father abandoned you.

He said you had died.

Why?

I don't know.

Fernando Bravo was a monster.

Son.

I can't believe I have you in front of me.

Son...

Son...

I want...

All these years that I've missed...

I'd like... I'd like to get them back.

But I don't know how.

I'd like to compensate you. I don't know...

I have some promissory notes.

(Laughs)

Save your money...

Duchess.

Please... Get out of here.

All my life... I've looked for you.

And now that I've found you I don't plan on giving you up.

Lidia?

Lidia.

Lidia.

- Have you seen Lidia? - No.

Lidia!

Lidia.

It's me, Elena. Open.

Lidia.

Lidia, please open the door.

Lidia!

- What's wrong? - She's in there.

- With my son. - Lidia.

Lidia open the door. Open the damned door!

Lidia!!

I was just telling him a story.

What's wrong mom?

Nothing's wrong honey. Nothing.

Relax.

Lieutenant please, I need to speak with you.

What is it?

- He's been arrested? - Yes.

He started a rukus at the brothel, last night.

He was looking for a spiritual retreat zone.

Right?!

Can I talk to him?

Go ahead.

Keep an eye out.

What happened Luz, what did she tell you?

I've been here since yesterday. I couldn't have touched her.

Luz... It was the only way you would believe me.

Listen to me Sebastian.

You can't say anything.

You can't tell anyone. Please.

Promise me you won't say anything.

Promise me, you won't.

Ugh.

Uh!

Argh!

God Help!

Help!

God Help!

Help!

Help!

Help me, please!

Help!

I'm drowning!

I'm drowning!

Help!

Please!

Nieves!

Hold on to my arm. Hold on!

Anibal, no, no... Don't leave me!

Anibal!

- Hurry, I'll drown! I'm sinking. - Hold on, Nieves!

Whoa!

Enough of being bedridden.

Get up.

What are you doing, Antonio?

Miguel should be up instead of being down all day, right?

So we're going for a walk. Will you join us?

And what's that?

Do you like it?

With it, you can go anywhere, like when your legs were okay.

What do you think? I bet it's comfortable.

Better than riding a colt.

What do you say, son?

Thank you, sir.

I had it made specially, for him.

Father... let me take him.

Miguel, tomorrow we can go past the big road.

It must be nice, this time of year.

Antonio.

Yes.

I will.

You will, what?

I will marry you.

Hello.

Do you have any scarves?

You again?

I told you I didn't want to see you again.

- I can't buy anything either? - No.

You didn't give me a chance to explain myself.

I had a motive for what I did.

Oh yeah, what is it?

To avenge my father's death.

You have something to do with Roman?

He was my brother.

I'm sorry.

Well, are you selling me that scarf? Or should I leave?

Is it for you?

No, it's a gift.

For a girl.

Lets see. Well...

I don't know, I don't... Which do you like better?

Me?

Well... I don't know.

This one.

I'll take it then.

- How much? - 3 reales.

There.

Here.

It's for you.

I can't accept it.

Take it. Please.

For the trouble.

Here.

He's so cute.

Tata... What are you doing here?

You should be resting in your room.

I know.

But I needed to speak with both of you.

Marta.

Realize.

I want you to know that...

What happened with Rosa... It wasn't me.

We know that already.

I love you all very much.

As if you were my own daughters. You know that, right?

Of course we do.

I would never hurt you. Never.

If it wasn't for you, I would've left Casa Grande a long time ago.

Tata, you've been like a mother to us. We'll never forget that.

No matter what happens.

I've done some horrible things in my life.

Things that I regret.

If I could go back I swear that...

We all do things that we regret.

Hm...

I'm so proud of you all.

Your father doesn't deserve what he has.

Tata.

You should be resting. We'll walk you to your room.

No.

There really is no need.

I'm going.

Tell Nieves and Rosa that...

That I love them very much.

As much as you.

Better?

Yes.

May I ask what you were doing here?

Getting water.

I wanted to dry up your well.

(Laughs)

How long will this go on? Won't you ever leave it alone?

It's your fault. I warned you.

I just saved your life and yet you keep hating me.

Do you really expect me to thank you after everything you've done to me?

I feel sorry for you.

And you disgust me, you hear me? Disgust!

Let go of me.

Get off my land. Go! Get out!

What are you doing here?

Where am I going to go, Antonio?

I don't know any other land than this one.

It's been many years.

You lied to me from the start. You ruined everything, Lidia.

- Why? - For him.

I did it all for him.

We can still be happy, Fernando and I.

Have a life together.

- Far from Casa Grande. - Your sick. You need help.

Listen to me.

Fernando is dead.

I put a bullet in his head, myself.

You have to accept it.

You don't know how happy it made me that you threw your wife down the stairs.

If not, she would've left with Fernando. You know that, right?

(Gasp)

Do it Antonio.

Do it.

Give me back my life.

Please.

I feel so sorry for you.

What are you doing there?

Waiting for you.

Are you hungry?

You must be. After all day at the station.

Come sit down.

Bring me some wine. The good stuff.

Is it good?

Not bad.

Are you sitting down or are you going to stand there looking at me.

Isabel!

A package arrived for you.

- For me? - Yes, look.

It's your wedding dress.

It's gorgeous.

Why are you crying?

It's from happiness.

Isabel...

Isabel don't cry.

You're getting married.

It's one of the most beautiful things that can happen to a woman.

Besides...

The lieutenant is very nice.

And you're going to be beautiful.

I'll go tell Almudena. I'm sure it will make her happy.

Lola?

The well?

Don't ask.

What's that? It looks good, did you make it?

I'd like to.

But God made these hands for pleasure and not for the kitchen.

You want some?

Cooking helps me think. It's one of father's recipes.

- What is he doing here? - Can't you see? Getting my strength.

I'll need it for tomorrow' if I want to kill that tyrant.

I told you I don't want anymore deaths.

Anibal, I didn't start this war.

Get out. You're not hiding here.

Hide?

This house was my father's. I have every right to be here as you do.

So get used to it.

Take advantage while they're still hot.

Relax Anibal, this guy isn't killing anyone.

Can't you see that good-guy face?

That's even worse Lola. Because then they'll kill him.

Mom?

Why is Mr. Lobo so nice to us?

Well...

I suppose it's... Because he loves us son.

So, he's going to be my new father, right?

No honey, not that. Your father is your father.

And that will never change.

But... there are things... that will be different.

Darling...

Antonio and I are getting married.

- Then you love him just like dad. - No, not like dad because he's not dad.

The important thing is that, from now on Antonio is going to take very good care of you .

Do you want to know what else?

Grandpa can come back with us again.

What's wrong?

- Tata said he would never come back. - But of course he'll be back, sweetie.

- What has she told you? - After she told me a story...

She said he would never come back...

Because he's dead.

I've just been informed that I'm the new administrator of La Quebrada.

- Elena and I are engaged. - Congratulations, Elena.

- I want you to help me avenge our father's death. - If he had not betrayed us, none of this would've happened.

- Where is Cristina? - I saved your whore's life twice.

- How can you be such a bitch? - I've been after this a lot longer than you.

What did he ask in return? Did he charge you for it already?

I've seen how you look at me. How you cringe every time I get close to you.

I know you don't like me.

Who will be the brave one?

Shhh, relax

I just killed a man.

The more I think, I can't understand what there is between us.

This wedding makes no sense.

I will do anything you ask of me.

- I'm a killer. - Killer!

- Is he bothering you, ma'am? - No, he was just leaving.

Getting married is nothing but saying a bunch of nonsense in front of a priest.

I won't be able to go through with it.

- What the hell do you want La Quebrada for? - You'll give it to me, and that's that.

You have until tomorrow to leave this place.

It's about Lydia. Before she disappeared, she told my son that my father was dead.

I don't remember a thing, I swear.

You're about to achieve what you've been waiting for so long.