All language subtitles for The Larry Sanders Show s01e12 A Brush With Greatness.eng

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:11,200 --> 00:00:14,465 Now that sign says "applesauce." 2 00:00:14,537 --> 00:00:16,334 No, I'm kidding. 3 00:00:16,405 --> 00:00:18,600 It says "applause." 4 00:00:18,674 --> 00:00:21,268 Ray, do me a favor. Could you flick that once? 5 00:00:22,711 --> 00:00:24,372 All right. 6 00:00:24,446 --> 00:00:27,609 Now remember, you're all a big part of the show... 7 00:00:27,683 --> 00:00:31,585 so the better you are, the better Larry is. 8 00:00:31,654 --> 00:00:33,713 All right, here we go. 9 00:00:33,789 --> 00:00:35,950 This is exciting, isn't it? 10 00:00:36,025 --> 00:00:39,825 In five, four, three, two... 11 00:00:45,301 --> 00:00:48,737 Live, on tape from Hollywood, The Larry Sanders Show. 12 00:00:50,806 --> 00:00:52,740 Tonight, join Larry and his guests... 13 00:00:52,808 --> 00:00:56,300 Bebe Neuwirth, Penny Marshall... 14 00:00:56,378 --> 00:01:00,474 Garth Brooks and me, "Hey Now" Hank Kingsley. 15 00:01:00,549 --> 00:01:04,952 And now, because I am daffy about this guy and I don't care who knows it... 16 00:01:05,020 --> 00:01:07,921 Larry... 17 00:01:07,990 --> 00:01:09,651 Sanders! 18 00:01:25,374 --> 00:01:27,308 Thank you very much. 19 00:01:30,546 --> 00:01:34,642 Before I go on with the monologue, I have to ask Hank... 20 00:01:34,717 --> 00:01:36,651 what is "daffy"? 21 00:01:36,719 --> 00:01:39,381 You said you're "daffy about the guy," which scares me. 22 00:01:39,455 --> 00:01:42,686 What exactly does "daffy" mean? 23 00:01:42,758 --> 00:01:46,023 It shouldn't scare you. I mean... 24 00:01:46,095 --> 00:01:47,892 cuckoo about the guy. 25 00:01:48,764 --> 00:01:50,698 You should get some help. 26 00:01:51,967 --> 00:01:54,697 I'm getting some immediately after the show. 27 00:01:55,704 --> 00:01:57,638 Hope the bars are open. 28 00:02:01,043 --> 00:02:05,139 Larry Bird retired because he said he realized he was white. 29 00:02:16,892 --> 00:02:18,826 Gerald Ford's son, Steven... 30 00:02:18,894 --> 00:02:22,193 is going to be in a new NBC series called Secret Service. 31 00:02:22,264 --> 00:02:27,463 Not since Neil Bush appeared on television in America's Most Wanted... 32 00:02:27,536 --> 00:02:31,836 has a president's son been on television. 33 00:02:35,477 --> 00:02:38,878 Speaking of President Bush... 34 00:02:38,948 --> 00:02:42,543 he says that he's going to "come out swinging." 35 00:02:44,286 --> 00:02:46,811 Isn't that what got Clinton into trouble? 36 00:02:53,262 --> 00:02:55,662 Do not flip around. Come right back. 37 00:02:55,731 --> 00:02:57,665 Do not flip around. 38 00:02:59,435 --> 00:03:01,767 Please explain Garth Brooks to me. 39 00:03:01,837 --> 00:03:03,771 He's a sweet kid, good old boy. 40 00:03:03,839 --> 00:03:06,899 - Chicks seem to dig his sound. - "Chicks seem to dig his sound"? 41 00:03:06,976 --> 00:03:10,434 Artie, I don't wanna keep you. I know you have Twiggy waiting at your pad. 42 00:03:10,512 --> 00:03:13,072 Does this hat make my ass look fat, by the way? 43 00:03:13,148 --> 00:03:15,309 Horse-hocky. Everybody looks good in a cowboy hat. 44 00:03:15,384 --> 00:03:17,318 - Yeah, right. - Larry. 45 00:03:17,386 --> 00:03:22,653 Before you take off, I've invited a Mr. Ben Smalley to the show... 46 00:03:22,725 --> 00:03:25,592 and he's the head honcho from Chicken In A Minute... 47 00:03:25,661 --> 00:03:27,595 that fast-food chicken place? 48 00:03:27,663 --> 00:03:30,359 It's a national chain, and they're looking for a new spokesman... 49 00:03:30,432 --> 00:03:32,593 and it's between me... 50 00:03:32,668 --> 00:03:36,798 and that obnoxious turd who does that "Hey, Vern" character. 51 00:03:36,872 --> 00:03:39,136 - Oh, that's Ernest. - He's funny. 52 00:03:39,208 --> 00:03:42,075 "Hey, Vern." "Whattaya say, Vern?" He's a pisser. 53 00:03:42,144 --> 00:03:44,612 - We gotta get him on the show. - Listen. 54 00:03:44,680 --> 00:03:47,205 Mr. Ben Smalley's coming the night after next. 55 00:03:47,282 --> 00:03:50,877 Now, would it be possible for me to mention Chicken In A Minute... 56 00:03:50,953 --> 00:03:53,513 during the actual body of the show? 57 00:03:53,589 --> 00:03:57,252 Right. Right. Phone call for me. Better get that. 58 00:03:57,326 --> 00:04:00,887 Well, listen, we'll... we'll be discussing this... 59 00:04:02,064 --> 00:04:04,589 I thought we agreed that the fishing pole was an outdoor toy. 60 00:04:04,666 --> 00:04:08,625 You are such a girl, and besides, the shag bass are biting, honey. 61 00:04:08,704 --> 00:04:10,296 - What? - The shag bass. 62 00:04:10,372 --> 00:04:12,636 - Honey! Jesus! - What? 63 00:04:12,708 --> 00:04:15,802 - We're having this for dinner. - Let's cook it up. 64 00:04:15,878 --> 00:04:17,641 - Put it back. - Put it back? 65 00:04:17,713 --> 00:04:21,843 - Throw it back into the carpet? - No, put it back in the fridge. 66 00:04:21,917 --> 00:04:25,045 Popular talk-show host Larry Sanders was involved in an incident... 67 00:04:25,120 --> 00:04:28,248 at Quinn's Market in Larchmont Village yesterday evening. 68 00:04:28,323 --> 00:04:31,224 Shopper Carol Biederman says she was just waiting in line... 69 00:04:31,293 --> 00:04:35,627 when Sanders pushed his way in front of her, knocking her into a magazine rack. 70 00:04:35,697 --> 00:04:39,292 He just bumped me out of his way like I wasn't even there. 71 00:04:39,368 --> 00:04:41,427 It was just rude, you know? 72 00:04:42,805 --> 00:04:45,273 I think that we have to send a message... 73 00:04:45,340 --> 00:04:48,241 to these celebrities and say, like... 74 00:04:48,310 --> 00:04:51,575 you know, just because we're the little people... 75 00:04:51,647 --> 00:04:54,582 doesn't mean that we don't exist. 76 00:04:54,650 --> 00:04:58,484 You know, he looks thin when you see him on his show... 77 00:04:58,554 --> 00:05:02,388 but in real life, he has kind of a gut. 78 00:05:02,458 --> 00:05:05,154 - What was he buying? - Turn it off. 79 00:05:05,227 --> 00:05:07,422 - He had a big bottle of Excedrin. - You wanna playback? 80 00:05:07,496 --> 00:05:09,896 - No, turn it off. - Giant size. 81 00:05:09,965 --> 00:05:12,092 - Artie, please? - And a jar of... 82 00:05:12,167 --> 00:05:14,362 - Do you recognize that woman? - No. 83 00:05:14,436 --> 00:05:17,337 But you were in this supermarket last night? 84 00:05:17,406 --> 00:05:19,465 For God's sakes, put a bright light on me. 85 00:05:19,541 --> 00:05:22,942 Yes. I had one of those headaches where I get tunnel vision. 86 00:05:23,011 --> 00:05:25,946 I pulled off to get Excedrin at the nearest place I could... 87 00:05:26,014 --> 00:05:29,279 got the Excedrin and some artichoke hearts, 'cause you know I love those. 88 00:05:29,351 --> 00:05:31,285 Artichoke hearts? Ever try 'em in a salad? 89 00:05:31,353 --> 00:05:33,287 - They really add zing. - Don't they? 90 00:05:33,355 --> 00:05:35,118 So I get that stuff. 91 00:05:35,190 --> 00:05:38,489 The woman must have seen me in the market, and she makes up this story... 92 00:05:38,560 --> 00:05:41,529 like she's clearly delusional and pathetic. 93 00:05:41,597 --> 00:05:44,122 She sounds exactly like that crazy woman... 94 00:05:44,199 --> 00:05:46,394 that keeps breaking into Letterman's house. 95 00:05:46,468 --> 00:05:48,936 Except, instead of a house, it was a supermarket. 96 00:05:49,004 --> 00:05:52,167 Instead of Letterman, it was you. Instead of breaking in, she got pushed. 97 00:05:52,241 --> 00:05:54,971 Instead of New York, LA. 98 00:05:55,043 --> 00:05:57,944 - Instead of a redhead... - I'll tell you what pisses me off. 99 00:05:58,013 --> 00:06:01,710 The media should have something better to do than focus on me. 100 00:06:01,783 --> 00:06:05,651 That's why I refuse to watch the local news. "Two kittens fell in a well." 101 00:06:05,721 --> 00:06:07,655 - Who gives a shit? - Exactly. 102 00:06:07,723 --> 00:06:09,213 Who are you calling? 103 00:06:09,291 --> 00:06:12,055 I don't want anybody to talk to the reporters. 104 00:06:12,127 --> 00:06:13,560 What reporters? 105 00:06:13,629 --> 00:06:15,426 Not many. 106 00:06:15,497 --> 00:06:16,930 How many? 107 00:06:16,999 --> 00:06:18,125 Not many. 108 00:06:19,568 --> 00:06:23,402 - Approximately. - Approximately not many. 109 00:06:23,472 --> 00:06:28,205 Have you ever seen Larry be physically abusive to one of his employees? 110 00:06:28,277 --> 00:06:29,869 - Never. - Absolutely not. 111 00:06:29,945 --> 00:06:32,812 It depends on what you mean by "physically abusive." 112 00:06:32,881 --> 00:06:34,815 Would you call beating a man half to death... 113 00:06:34,883 --> 00:06:36,942 because he ran out of nondairy creamer abusive? 114 00:06:37,019 --> 00:06:41,080 Of course, after you beat a man like that, you know what the next step is. 115 00:06:41,156 --> 00:06:43,147 Larry had to make him his bitch. 116 00:06:44,626 --> 00:06:46,617 Trouble on the Carol Biederman front. 117 00:06:46,695 --> 00:06:50,893 - Does the bad boy say I shot him? - Oh, worse than that. 118 00:06:50,966 --> 00:06:53,400 Security camera at the supermarket. 119 00:06:53,468 --> 00:06:55,732 Entertainment Tonight got a copy of the tape. 120 00:06:55,804 --> 00:06:58,398 - How did you get it? - Mary Hart sent it to me. 121 00:06:58,473 --> 00:07:01,408 I fished a dead bird out of her spa on the Fourth ofJuly. 122 00:07:01,476 --> 00:07:03,410 - She owed me a favor. - Put it in. 123 00:07:03,478 --> 00:07:07,812 All we're gonna see is me and my artichoke hearts and my Excedrin. 124 00:07:07,883 --> 00:07:10,010 That's all. 125 00:07:10,085 --> 00:07:11,677 I'm tellin' you. 126 00:07:11,753 --> 00:07:14,381 How would you like to be the guy who watches this all day long? 127 00:07:14,456 --> 00:07:17,186 Ten bucks says it's a cable channel by the end of the year. 128 00:07:19,061 --> 00:07:21,256 - There she is. - Is that her? 129 00:07:21,330 --> 00:07:23,594 Look at her. She's not gonna buy that. 130 00:07:23,665 --> 00:07:26,429 This isn't a fuckin' lending library, lady. 131 00:07:27,569 --> 00:07:30,936 - Look who's here. - There's Larry. 132 00:07:31,006 --> 00:07:33,873 And the artichokes are in your left hand? 133 00:07:33,942 --> 00:07:35,705 Left hand. 134 00:07:37,079 --> 00:07:39,604 Turn it off. There's nothing else to see. 135 00:07:39,681 --> 00:07:41,706 They're making something out of nothing. 136 00:07:43,051 --> 00:07:45,178 - Whoa! - I'm fucked. 137 00:07:46,521 --> 00:07:48,045 I'm really fucked. 138 00:07:48,123 --> 00:07:50,990 Thanks for coming in on such short notice, Norman. 139 00:07:51,059 --> 00:07:54,028 I'm a publicity man. Damage control is my job. 140 00:07:54,096 --> 00:07:56,860 Listen, you guys, I just don't remember, honestly... 141 00:07:56,932 --> 00:07:59,093 bumping into this woman at all. 142 00:07:59,167 --> 00:08:02,762 I remember I was in the grocery store, and I heard a crash... 143 00:08:02,838 --> 00:08:05,705 but, you know, a supermarket in LA, lfigured it was looting. 144 00:08:05,774 --> 00:08:08,937 That's understandable. It would've been my first thought. 145 00:08:09,011 --> 00:08:11,445 Then, after I saw the tape, I remembered that woman. 146 00:08:11,513 --> 00:08:14,073 I've never seen a grocery cart so overloaded in my life. 147 00:08:14,149 --> 00:08:17,277 The woman must have been storing stuff for the quake or something. 148 00:08:17,352 --> 00:08:19,650 Take it easy. Let that Excedrin work for you. 149 00:08:19,721 --> 00:08:21,655 What's the word from the network, Norm? 150 00:08:21,723 --> 00:08:25,124 They were fine until they saw the tape, and then they started coughing up blood. 151 00:08:25,193 --> 00:08:29,129 Half the civilized world is gonna watch Entertainment Tonight in a few hours... 152 00:08:29,197 --> 00:08:33,657 and they're gonna see Larry body-slam a woman half his size into a metal rack. 153 00:08:35,203 --> 00:08:37,137 - What? - Terrible. 154 00:08:37,205 --> 00:08:40,333 This is a publicity bonanza. 155 00:08:40,409 --> 00:08:43,776 - Gentlemen, I'm wetting myself. - The woman wants an apology. 156 00:08:43,845 --> 00:08:45,779 After seeing the tape, I think she deserves one. 157 00:08:45,847 --> 00:08:49,283 I'm gonna apologize, and then we're done with the thing. 158 00:08:49,351 --> 00:08:51,046 Just wait one second. 159 00:08:51,119 --> 00:08:54,418 Let's not kill this cow before we've milked it. 160 00:08:54,489 --> 00:08:56,616 Isn't this negative publicity, Norm? 161 00:08:56,692 --> 00:08:58,717 There's no such thing. 162 00:08:58,794 --> 00:09:01,160 Look. Flashback two years ago, okay? 163 00:09:01,229 --> 00:09:03,595 The Roseanne Barr show is number 12 in the nation. 164 00:09:03,665 --> 00:09:05,997 Then she does this little thing called the national anthem. 165 00:09:06,068 --> 00:09:08,093 The country is outraged. 166 00:09:08,170 --> 00:09:10,798 Cut to two months later. The show is number one. 167 00:09:10,872 --> 00:09:12,499 So what are you saying? 168 00:09:12,574 --> 00:09:16,135 That after the monologue, I should scratch my balls and spit? 169 00:09:16,211 --> 00:09:18,975 No, really, look what's going on around you. 170 00:09:19,047 --> 00:09:21,777 You got you, you got Leno, Letterman, Arsenio... 171 00:09:21,850 --> 00:09:23,784 Whoopi, doopty, poopy. 172 00:09:23,852 --> 00:09:27,151 Now some chick in the supermarket, she swings the spotlight onto you. 173 00:09:27,222 --> 00:09:30,123 You want to let it go right by and land on somebody else? 174 00:09:30,192 --> 00:09:34,891 I mean, this is a terrific opportunity, and I'm wetting myself again. 175 00:09:34,963 --> 00:09:36,453 You may have a problem there... 176 00:09:36,531 --> 00:09:39,728 that's just completely unrelated to the world of publicity. 177 00:09:39,801 --> 00:09:41,860 Oh, thank you. 178 00:09:41,937 --> 00:09:43,598 What's up, Norm? 179 00:09:43,672 --> 00:09:45,606 CNN is airing the tape. 180 00:09:45,674 --> 00:09:48,734 Oh, great. So now everyone in Iraq knows I'm an asshole. 181 00:09:51,646 --> 00:09:55,138 You are gonna pull a gigantic audience tonight. 182 00:09:55,217 --> 00:09:57,811 And a bigger one tomorrow night. Do you know what I'm doing? 183 00:09:57,886 --> 00:10:01,378 Yeah, but don't worry. The chairs are Scotchgarded. 184 00:10:01,456 --> 00:10:04,948 My point is, do you want to double your audience share... 185 00:10:05,026 --> 00:10:07,790 or do you want to apologize and just nip it all in the bud? 186 00:10:07,863 --> 00:10:10,127 What do you think, Artie? 187 00:10:10,198 --> 00:10:13,167 Well, personally, I lean toward nipping, but on the other hand... 188 00:10:13,235 --> 00:10:16,170 this is the sort of thing that might have kept Dennis Miller on the air... 189 00:10:16,238 --> 00:10:18,229 for another week or two. 190 00:10:21,076 --> 00:10:22,839 Let it slide for a couple days. 191 00:10:22,911 --> 00:10:25,106 - We'll see what happens. - You will not be sorry. 192 00:10:25,180 --> 00:10:29,139 Hi, I'm Suzanne Vafiadis with E! Entertainment Television. 193 00:10:29,217 --> 00:10:32,345 Popular talk-show host Larry Sanders's greatest challenge... 194 00:10:32,421 --> 00:10:34,446 isn't coming from Jay or Arsenio... 195 00:10:34,523 --> 00:10:37,117 but from grocery shopper Carol Biederman. 196 00:10:37,192 --> 00:10:39,183 Today the controversy heated up again... 197 00:10:39,261 --> 00:10:42,492 when a videotape taken from an in-store security camera... 198 00:10:42,564 --> 00:10:45,431 revealed Sanders knocking the petite Miss Biederman... 199 00:10:45,500 --> 00:10:47,559 into a metal display stand. 200 00:10:47,636 --> 00:10:50,503 Hello, everyone, and welcome to Showbiz Today. 201 00:10:50,572 --> 00:10:53,439 The Larry Sanders controversy continues. 202 00:10:53,508 --> 00:10:57,239 Upon closer examination, the videotape first broadcast on CNN... 203 00:10:57,312 --> 00:11:00,179 clearly shows Larry Sanders shoving the former honor student... 204 00:11:00,248 --> 00:11:02,443 Carol Biederman, into the magazine rack. 205 00:11:02,517 --> 00:11:05,714 Sanders has yet to apologize for this insensitive act. 206 00:11:05,787 --> 00:11:07,448 CNN talked to Tommy Oh... 207 00:11:07,522 --> 00:11:10,980 a store employee at Quinn's Market in Hollywood who witnessed the incident. 208 00:11:11,059 --> 00:11:14,756 I was just, you know, ringing up a customer, and boom. 209 00:11:14,830 --> 00:11:17,094 I see this lady go flying. 210 00:11:17,165 --> 00:11:19,929 I don't know much about this Sanders guy... 211 00:11:20,001 --> 00:11:24,370 but, you know, I don't think Arsenio would do something like this. 212 00:11:24,439 --> 00:11:27,067 At the University of Illinois in Champaign-Urbana... 213 00:11:27,142 --> 00:11:31,670 college students have created a new dance they call "The Sanders Shuffle." 214 00:11:31,746 --> 00:11:35,204 Insiders tell us that it involves only a few simple steps... 215 00:11:35,283 --> 00:11:37,945 but a whole lot of pushing and shoving. 216 00:11:59,741 --> 00:12:01,333 You okay? 217 00:12:03,812 --> 00:12:05,746 - What's it like? - What's what like? 218 00:12:05,814 --> 00:12:07,441 What's it like being nobody? 219 00:12:07,516 --> 00:12:09,541 I can see this is gonna be a fun conversation. 220 00:12:09,618 --> 00:12:12,883 What's it like not being a celebrity? 221 00:12:12,954 --> 00:12:15,855 I mean, you must do a lot of shitty things in your personal life. 222 00:12:15,924 --> 00:12:18,518 I bet you bumped into someone in a supermarket. 223 00:12:18,593 --> 00:12:20,686 Yeah, sure. 224 00:12:20,762 --> 00:12:25,131 Well, the other day, this guy tried to take my parking spot at Von's. 225 00:12:25,200 --> 00:12:28,101 I yelled at him, "Hey, you son of a bitch!"... 226 00:12:28,169 --> 00:12:30,103 and I gave him the finger. 227 00:12:30,171 --> 00:12:32,605 That's a beautiful story. 228 00:12:32,674 --> 00:12:35,165 See, I can't do that. I can't be an asshole. 229 00:12:35,243 --> 00:12:37,905 That must be real hard for you, Larry. 230 00:12:37,979 --> 00:12:39,970 It is. It's very frustrating. 231 00:12:40,048 --> 00:12:42,812 Remember when Johnny Carson got arrested for drunk driving... 232 00:12:42,884 --> 00:12:45,444 and it made the front page of every newspaper? 233 00:12:45,520 --> 00:12:48,284 You know how many people get arrested for drunk driving every day? 234 00:12:48,356 --> 00:12:50,483 They're not on the front page of the newspaper. 235 00:12:50,559 --> 00:12:52,686 OnlyJohnny Carson is. You know why? 236 00:12:52,761 --> 00:12:56,288 - He was drunk. - No, but he's Johnny. That's the point. 237 00:12:56,364 --> 00:12:58,628 You think she would have sold those tapes to Entertainment Tonight... 238 00:12:58,700 --> 00:13:00,634 if I wasn't Larry Sanders? 239 00:13:00,702 --> 00:13:03,136 I'm moving to Montana. That'll make everybody happy. 240 00:13:03,204 --> 00:13:06,503 - I'm getting you an Excedrin. - I don't want any more Excedrin. 241 00:13:06,575 --> 00:13:08,702 I'll have... Just get me none. 242 00:13:08,777 --> 00:13:13,339 Because I'm so wired... I've had so many, I can barely lie still. 243 00:13:16,017 --> 00:13:18,815 Now, let's go over this once more. 244 00:13:18,887 --> 00:13:21,321 So we get the Chicken In A Minute... 245 00:13:21,389 --> 00:13:23,823 papers and cups and wrappers and things... 246 00:13:23,892 --> 00:13:26,520 and we put them in the trash in my office. 247 00:13:26,595 --> 00:13:28,529 You know, not too obvious. 248 00:13:29,631 --> 00:13:33,089 Maybe we leave one on the desk... 249 00:13:33,168 --> 00:13:37,935 and Mr. Ben Smalley will think I eat there all the time. 250 00:13:38,006 --> 00:13:42,136 You want me to go to Chicken In A Minute and buy food to get the wrappers? 251 00:13:43,211 --> 00:13:46,078 Not buy. Not buy. Forget the food. 252 00:13:46,147 --> 00:13:48,274 All we need are the wrappers. 253 00:13:49,017 --> 00:13:51,713 Why don't I just go outside and climb into the Dumpster? 254 00:13:51,786 --> 00:13:53,720 No, no. Please, Darlene. 255 00:13:53,788 --> 00:13:57,656 I would never ask you to do that. 256 00:13:57,726 --> 00:13:59,694 I'm mean... Hey. 257 00:13:59,761 --> 00:14:02,161 You've got your dignity, babe. 258 00:14:02,230 --> 00:14:04,095 Remember that. 259 00:14:06,568 --> 00:14:10,231 - How long has he been in there? - It's almost three hours. 260 00:14:10,305 --> 00:14:13,638 - Maybe he's taking a nap. - Larry does not sleep during the day. 261 00:14:13,708 --> 00:14:15,733 I can hear him moving around in there. 262 00:14:15,810 --> 00:14:17,801 He's been sighing and... 263 00:14:22,450 --> 00:14:24,577 - He'll be all right. - Look, Arthur. 264 00:14:24,653 --> 00:14:27,247 He turned down an Excedrin. 265 00:14:27,322 --> 00:14:29,586 I didn't know that. 266 00:14:29,658 --> 00:14:31,592 Larry! Buddy, open up! 267 00:14:32,661 --> 00:14:34,094 Go away, Artie. 268 00:14:34,162 --> 00:14:36,255 What are you doing in there, pal? 269 00:14:36,331 --> 00:14:39,767 I'm vivisecting a choirboy. Why don't you callJohn Tesh? 270 00:14:40,835 --> 00:14:42,666 Hey, that's the spirit. 271 00:14:42,737 --> 00:14:45,865 Listen, buddy, I'm looking forward to this show tonight. 272 00:14:45,940 --> 00:14:48,306 Fred Savage is on. His voice is changing. 273 00:14:48,376 --> 00:14:50,207 You'll get a lot of fun out of that. 274 00:14:50,278 --> 00:14:54,146 And we've got this great dog who drinks coffee while he smokes a cigarette. 275 00:14:55,383 --> 00:14:57,374 You gotta see this to believe it. 276 00:15:05,593 --> 00:15:09,529 Hey, Larry? There's somebody out here to see you. 277 00:15:09,597 --> 00:15:11,656 Hey, everybody, it's Tony Danza. 278 00:15:11,733 --> 00:15:14,668 Yo, Angela, how ya doin'? I got a new series to pitch for you. 279 00:15:14,736 --> 00:15:18,172 It's me in an apartment alone with a kitty. Bad-luck kitty. 280 00:15:18,239 --> 00:15:21,072 The kitty keeps gettin' into trouble. It's a bad-luck kitty, right? 281 00:15:21,142 --> 00:15:24,543 - Bad-luck kitty put a spell on me - Cram it, Jerry. 282 00:15:28,416 --> 00:15:31,351 Now, right this way, and... 283 00:15:31,419 --> 00:15:34,582 You remember Darlene, my assistant. 284 00:15:34,656 --> 00:15:36,590 Darlene, you remember Mr. Smalley. 285 00:15:36,658 --> 00:15:39,718 - You can call me Ben. - Thank you. 286 00:15:41,129 --> 00:15:43,393 I had a parent named Ben. 287 00:15:43,465 --> 00:15:46,229 Come on, Darlene. Now, let's... 288 00:15:46,301 --> 00:15:48,292 Let's show Ben... 289 00:15:48,369 --> 00:15:50,360 that we can run a tidy ship here. 290 00:15:50,438 --> 00:15:53,271 So let's put these Chicken In A Minute wrappers... 291 00:15:53,341 --> 00:15:55,935 from the food that we enjoyed earlier... 292 00:15:56,010 --> 00:15:58,740 in the trash, right where it belongs. 293 00:15:58,813 --> 00:16:01,577 Now, if we walk right over here... 294 00:16:01,649 --> 00:16:04,482 we can drop in and say hello to Larry. 295 00:16:05,820 --> 00:16:07,811 Hey now, Larry. It's your good buddy. 296 00:16:07,889 --> 00:16:09,754 Fuck off, Hank. 297 00:16:09,824 --> 00:16:12,622 Now, right over here... 298 00:16:19,768 --> 00:16:21,759 Larry, open the door. It's me. 299 00:16:25,373 --> 00:16:27,307 If you don't open the door in the next five seconds... 300 00:16:27,375 --> 00:16:30,469 I'm gonna tell everyone out here the nickname you have for your penis. 301 00:16:30,545 --> 00:16:31,876 One... 302 00:16:33,548 --> 00:16:35,379 Good going, Jeannie. 303 00:16:35,450 --> 00:16:37,441 - You think I should apologize to her? - Absolutely. 304 00:16:37,519 --> 00:16:40,818 - She's the one exploiting me. - Honey, you're bigger than that. 305 00:16:40,889 --> 00:16:42,880 - Rise above it. - I can no longer rise. 306 00:16:42,957 --> 00:16:46,017 - We should move to Montana. - That's bullshit. 307 00:16:46,094 --> 00:16:47,925 We got a show to do. What do you say? 308 00:16:47,996 --> 00:16:50,191 Hey, listen, I've decided... 309 00:16:50,265 --> 00:16:53,860 I'm going to apologize to that woman and put an end to all of this right now. 310 00:16:53,935 --> 00:16:55,596 I'm glad to hear that. 311 00:16:55,670 --> 00:16:59,231 It's obvious that you injured her, and apologizing is the right thing to do. 312 00:16:59,307 --> 00:17:02,208 It's the human thing to do. It's the only thing to do. 313 00:17:02,277 --> 00:17:04,211 God bless you for making the right choice. 314 00:17:04,279 --> 00:17:08,045 - Thank you. I feel good about it. - Good. But consider this. 315 00:17:08,116 --> 00:17:11,142 - Don't do this. - Larry, hear me out. 316 00:17:11,219 --> 00:17:14,882 Why not have her on the show and apologize to her? 317 00:17:14,956 --> 00:17:16,947 I swear to Christ, this is brilliant. 318 00:17:17,025 --> 00:17:20,552 The only way you're gonna get better ratings is if you marry Hank on the air. 319 00:17:20,628 --> 00:17:24,029 - God, you're a sick fuck. - Thank you. 320 00:17:24,098 --> 00:17:26,498 I don't want to apologize on the air. Tell him, Artie. 321 00:17:29,504 --> 00:17:33,372 Norman, I like your idea. Get Miss Biederman on. 322 00:17:33,441 --> 00:17:36,501 Apologize. Schmooze the hell out of her. 323 00:17:36,578 --> 00:17:38,341 The audience will love you for it. 324 00:17:41,716 --> 00:17:44,651 Before we go off the air tonight, in continuing the tradition... 325 00:17:44,719 --> 00:17:46,983 of me not having the smallest corner of my life... 326 00:17:47,055 --> 00:17:49,080 that isn't open to public scrutiny... 327 00:17:49,157 --> 00:17:53,389 I would like to take these last few minutes of this show to introduce... 328 00:17:53,461 --> 00:17:58,023 fresh from taping A Current Affair and Inside Edition... 329 00:17:58,099 --> 00:18:03,002 we all know who this is, the woman whom I bumped into in the supermarket. 330 00:18:03,071 --> 00:18:05,505 Ladies and gentlemen, please give a warm welcome... 331 00:18:05,573 --> 00:18:08,440 to Miss Carol Biederman. 332 00:18:13,882 --> 00:18:15,907 Carol, nice to see you. 333 00:18:19,254 --> 00:18:23,190 - Have a seat. - Very nice of you to come by. 334 00:18:23,258 --> 00:18:27,217 And may I say, first off, just off the bat... 335 00:18:27,295 --> 00:18:29,957 you are twice as attractive in person... 336 00:18:30,031 --> 00:18:32,659 as you are on that security camera. 337 00:18:32,734 --> 00:18:35,464 It does not do you justice. 338 00:18:38,306 --> 00:18:40,831 I just want to take this opportunity... 339 00:18:40,909 --> 00:18:43,810 to apologize... 340 00:18:43,878 --> 00:18:46,039 and to say that... 341 00:18:46,114 --> 00:18:48,776 I'm really very sorry for what happened. 342 00:18:48,850 --> 00:18:51,318 I didn't see you there. 343 00:18:51,386 --> 00:18:55,447 I think you saw me, and I also think that you know what you did. 344 00:18:55,523 --> 00:18:58,151 Everybody saw it. 345 00:18:58,226 --> 00:19:00,490 I don't think... 346 00:19:00,561 --> 00:19:03,928 that's necessarily true that everybody saw it. 347 00:19:03,998 --> 00:19:06,091 I think that a lot of people saw it... 348 00:19:06,167 --> 00:19:10,228 but the main thing is we're here tonight to sort of mend the fence. 349 00:19:10,305 --> 00:19:12,796 - That's right. - Sort of to, you know... 350 00:19:16,544 --> 00:19:18,535 And, Carol, because... 351 00:19:18,613 --> 00:19:23,915 As a sort of token of my apology... 352 00:19:23,985 --> 00:19:25,646 I would like you to accept... 353 00:19:25,720 --> 00:19:28,245 from me to you... 354 00:19:29,424 --> 00:19:32,985 a beautiful, brand-new refrigerator/freezer. 355 00:19:39,434 --> 00:19:41,561 I'm so happy to have you here, Carol... 356 00:19:41,636 --> 00:19:44,833 and there's nothing more important than one's human dignity... 357 00:19:44,906 --> 00:19:49,468 and I hope you will accept this as a token from The Larry Sanders Show. 358 00:19:49,544 --> 00:19:53,310 I don't think I can accept that until I talk to my attorney. 359 00:19:54,849 --> 00:19:58,785 It might be construed as a settlement for my damages. 360 00:19:58,853 --> 00:20:01,117 Well, gee, I mean... 361 00:20:01,189 --> 00:20:05,091 if you wanna get your attorneys involved, I certainly can get my lawyer. 362 00:20:05,159 --> 00:20:07,286 Easy, easy, big man. 363 00:20:07,362 --> 00:20:10,092 I think what Larry's trying to say... if I may say... 364 00:20:10,164 --> 00:20:12,632 is that this is a gesture of goodwill, as he says... 365 00:20:12,700 --> 00:20:14,725 and maybe you can help him ease his guilt... 366 00:20:14,802 --> 00:20:17,771 by accepting a beautiful, beautiful present from Antarctic. 367 00:20:17,839 --> 00:20:20,672 It's a gorgeous freezer. Gorgeous freezer. 368 00:20:20,742 --> 00:20:23,609 - Right. It's an Antarctic 5000. - That's what I thought. 369 00:20:23,678 --> 00:20:26,511 And I believe it has an automatic ice maker... 370 00:20:26,581 --> 00:20:28,674 - and dual beverage dispensers. - Is that right? 371 00:20:28,750 --> 00:20:32,186 And patented, self-regulating Frostbuster technology. 372 00:20:32,253 --> 00:20:36,383 It's the future of your kitchen today, and it's only from Antarctic. 373 00:20:36,457 --> 00:20:38,049 - Boy. - Thank you, Cindy. 374 00:20:39,494 --> 00:20:41,655 - Cindy? - Yes, that's Cindy. 375 00:20:41,729 --> 00:20:44,994 That's Cindy Remington, a junior at USC majoring in telecommunications... 376 00:20:45,066 --> 00:20:48,092 and I believe she loves horses. 377 00:20:48,169 --> 00:20:51,263 - Cindy Remington. - That'll be fine. 378 00:20:52,707 --> 00:20:55,107 It... It is a nice one. 379 00:20:55,176 --> 00:20:58,407 Please accept it before he describes the ribbon. 380 00:20:59,380 --> 00:21:02,281 I will accept the refrigerator. Thank you very much. 381 00:21:02,350 --> 00:21:05,547 Thank you, Carol. Just in the nick of time. 382 00:21:05,620 --> 00:21:08,748 Artie is signaling we're out of time. Thank you for watching. 383 00:21:08,823 --> 00:21:12,623 Thank you, Carol, and we'll see you all tomorrow night. 384 00:21:12,693 --> 00:21:14,422 Good night. Sleep well. 385 00:21:14,472 --> 00:21:19,022 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0 32150

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.