Original subtitles

今年只剩一天了

是彩0馬 螞媽

你垣好嗎

很好懒 你在幹嘛

才剛起侏 真的？

不用上班馬 休假

4年不回家嗎

言回去啊

頁的? 嗯,我莘備一下就回家了

是喔

小心別感冒，工作辛苦嗎

设問距

是嗎

 那我答你回來

對了，你有 個名同舉結婚了 頁的喔

我沒聽說

他在鄉下撮了個阕生 好備苦

II 你也回來看看茵同學吧

我说你啊， 過年媽媽-個人打掃很军的

1麼時候回來，

拜託你快點 我4天就回去

可以担我買打掃用品螞? 回來的畤候只

要買什麼？ 拖把，垣有洗衣粉

可以留我嗎 可以喔

我知道了 媽媽會準備好料給你吃的

 拜託了，我很久沒芬媽媽的茶 所以你快回來坍

我會忠力的 那待曾見曄

我官忠力的 那倚胃見隣



是小咨価

你最近怎麼极 很好啊

有沒有威可 沒有啊

阿姨你呢? 我很健冴啊

你下公昵， 他h上班

你今年要口來D馬 可以啊

頁的會冋"阿姨很想你

你什麼苻候tJ來? 今天就可以了

你坐電中伝是開中） 開車

你自己回來哺 D?《公丁件fl默忙

你的小我備好儒 口是最在为胎動的戚贫

頁的假的他踢你了嗎

是啊 你要务吃一點

宜慾應該有岩強吧 恢7後翌得很會吃 II

闵為你肚了押舟小孩啊

會号内吃很兇的 真的

阿技你昵，最近好婿 我冶憑很好啊

 待會我會叫大家回來

谒什要一表入n一钮

你即才在睦郁? 我起床很久了

你如果巾方便做家韦 叫你老公做就好

恢孕不萝勉强

fvf,會勉強，婆婆它會央甦忙 是喔

別拾心 r

，檀麼多人陪1"不要害怕



我官努力的 你要快冋來呑其喔

大家帽祈填旧嗎

人£都决好 其斷 /i

好想快點看到大豕 那你就快

來啊

我叫她們來聽 小曾的電話喔

真的假的

是普姊喔，喂?

是結衣Q馬 好久不見了耶

你現在幾年級? 你覺得呢？

咼_螞 已經高二了

好懐念賜 你那供伝贋槎?

我的小孩開始踢我f 頁的嗎

好想模呢 頁的喔

好想你 我今天會冋去

幾點/

你宫在I®

人％'都很想你 最近大家兮麼椽?

都很好我們都想見你

頁的喔那我盡快冋六

. 很想我吧 過年好想見大家喔

咼一困力很人 功課很多

伏頌腦中是很好 哪n啦

你賛努力嘔

我會的

交男友了嶋

坦沒冇耶

 不過我有甬歓一個帥哥

是昕'，你有告白。馬 我想安更漢亮才向他告白

我沒有邑婦漂桌

我說負的晦 娜有"漂亮

沒有啪

好了別再 我們大家都黑亮

丼境以為你一止父果&了

才沒有毗 ?询來說來早了》

也不是耶

我也很想公的

你螞螞最近好嶋 她很好啊

你剛才应自己問她疇

艶形近在忙過好的爭

我有聽她成 所以她很忙耶

我高中時玩很兇的

對了,*我叫媽媽聽

螞媽 聰

鬱姊萼跟你說

你去尬曲扌掃客廳 知道了

阿姨

你們聊徂開心嗎 很開心啊

我伝是明大由Id去 明天嗎

 嗯,明天見 好的

彩怛我叫你姊姊口來 很庶煩耶

什霎麻煩啪

你*我傳個 萼"I 簡訊給她

她什麼時候口來， 我問問她

她說在唱KTV

說快回來了

結衣 很久不見了

冋彩她特地今天借口來的 好開心喔

你交男友了沒 大概什骸叫大概?

有就.兄有to 姊姊。男友喔

只是很晋诵的男生 钳你好嗎

只是很舍通的男生 對你好嗎

仲浇成我以二I那h 痕欺負要跟媽媽說喔

踱,爸照徳是不合聒 他們兩個很會眇架

弓任他們會同來嗎 他們都不宜耶

是呢，為什般:' 他們都忙TIT

我沒辦江



你』苦八就二梅史・

知1S 了啪

是詩繩， 彳艮久不見了

你回來了 是啊,今天不用上班

 你在東京過行怎標' 生活很忙啊

我京沒有習惜節矣人快r

她好像是與人耶 軌好蛍視百粉

是是翼人

：*4 M







走了

難得回來要=起吃飯嗎

 抱欷，我要回:条吃飯 跟家人嗎

因為很久沒見家人了，抱歉

雖然我也很想 真的，好想你喔

下早期可以嗎 可以喔我們約下星期

.b/

久等1 瀾謝



買仆瞼醬油?

大冬r

那我隘便買喔

5我冋來

E'見

伊看,是螃蟹 好好吃的様子

太棒了 好想吃喔

太讀了 好好吃啊

定很好吃

 MM

要不要現在訂? 真的很好吃的槎子

太棒了 我也想吃

J 1 : 我也ofe

太美味了



第一次吃到始度好吃的



抱歉我太笑禮了



當然可以



. 那我繼紙吃了

~ O ~ A ~

好吃

 o-



很好吃吧 好吃





廷味道太諸了



.

好吃得件不下來





4使＞茅£^卜n.

巧八

卄厅新侧

昧洎紆棒







太好吃了

聘上打來汀蹒 現罚現折



 0

電話J購, 只要2900元

太便宀了

好好吃喔

伏們通不打宙話來，

寺間過

那要 了就沒博枣了

過年當然要吃螃蟹 —家人吃更有氣気賜



謝盅各位

節目結束後,

再打來就移复回原價了

原,夹女11此 所义要趕快喔

咔m好涪郁 越吃過對昧D II L

白的 過年倍麼■] 丫少這=昧

而F? 每隻豚都杲计宁都值

真的得粗耶

原味吃就已經很美味了 百的

II 所以各位扁丄打來吧 要快喔

我們是蜂地直廷, 47与*闩 新負？的

螃蟹絶對不會隔晚再送 也太新鮮了吧

你們在非常多蟹汁呢

泛堑就e要禮叶也m

命才是技T的姬方 各位我垣不判呢

是。馬 因為太美味了

各位看到 這螃整多多肉叶了嗎 •r

太*•味了， 肉汁多到流出來

而且非常新鮮

各位快打來吧， 優惠很快就結了

5 H

M是什麼 押績招摩棒嗎

頁的耶 好作很舒服的榇子

我很久沒按摩了 這根頁的行用囑

等不萝買一根，媽媽

典的#的要打冊話鹰



我們4，是有相 你說倉匝那根燃掉了啦

那根很老首的了

現茁只要1120, 同电買3根更只要2900

怎麼様，想買一根回家玩嗎

我朋友有根聽説很棒 自的婚

不過太舌了媽媽買給我 我才不要呢

媽媽你〃深死

你以為植椽其読會買嗎

我血頁的

晅Z要打「買盟暫）

招摩哪押也行喔

人寅盛置f」務照奮了

任買回家场摩吧

我們短有目他顏色喔

異色的感丹完全不一椽呢

客人,快來打訂購吧

好吃

太棒了

各位，感歟、椽?

感固按厚下面會怎様呢?

好臾喔

太冇吠覺了

好剥屋

1L如剛才說的, 現在買3根更便宜喔

各位百歓仆度顏色?



可以拘厚不同的地方喔



谚根大n感固了

3装佣途喔

 我要繼紙粮摩了



按11裡也好舒服喔

我來說一下用戶心得

我要口兄了

29歲的女性， 我很原歓运妆厚棒

旦晩都讓我很放鬆 可以按厚不同的地方

P兄徂沒錯 更,;、明？I抵tr件



我第一次用就爱上了

太棒了

21歲，千草替的女性

不好芦用

要m 了

好大好舒服喔 ♦・



不好有甲

大棒了



运按學棒的觸感最棒了

這位客人說得沒錯呢

我也好倡觸感很好

神匚的用匚丄項々件

我的身體每天都要拉孕才行

不好有甲'

.我繼紐說

IB按肆棒很翅合我



太扣歉了

太臾了

节潮了

太抱歉了

我繼紐唸

掉*了

住吊戶心行

太棒了

夢介紹簡7才仃

四'

可以繼紐便用嗎



哭啊

太f」感覺了

不好冇甲

頁的好史



不好苞思我繼指示航



播部r

好哭啊



爽晌



✓

不好言甲

我太投氷7 一亠 , ■

大抱粉了

福根頁的得棒

好香喔

«位要買回家用喔

現在一根是1120

買2料更愛"

 不過3根一定會爽至J受不了的

大早長了



WTIA都合l~ctO2進味T表小UT

組国都合仁心 a 宅K裁小UT

Wtt都合進法T表小

風豈很棒的喔

姊姊 典了?

年又過去了 聞1

期待明年馬 匚芯,小呢

哉中备羨 仙 民的喔

好想夫笋典 去年一起去tx翎心匕3

我想跟男友去 不會吧

你不要家人了，



呵时？

我决睡茗了

不行睡啪

我睡下就好 1「万順OH即

”好想I.艮大小「祭典 可以啊

禍完年就有斧典了 是嗎 .

俠x r 真的要睦螞

不想聊天馬 我今天趕回來很峯的

的確會很累 就是說啊

你也早你睡吧 可杲我很n精神耶

姊姉 驟了?

桃長人後定耍爪男友向扈 你夕、到你說吧

免在想島 hTYf I

我剛才睡蓍了 真的假的

我不行了 姊姊

我到底要去哪裡找男友? 不用"

縁份來就児冇的了

現在想那些沒用的

你想太务了 早片他产師。以嗎

不行吧 那大學q y跟老師在一起嗎

我沒职說過耶

我很期待大學生活

對了世表妹明天會來

H的H% 嗯，她退恢孕了

是呷我們很久沒見了 對啊

不知道她最近怎阻移



很邮 嗯

那就睡吧 Y.F目丁夢甲/

晚女

好好吃的槎子喔



誰0卩門？



你來了 美香來了

你來了 土香來了

好久不見咋 早安

謝謝你 仁穹得好可愛喔

百的瞩 丄柬吃吧

給你 謝謝

 我們要分配好 你們看

是什欧? 快拆來看

S9. 你交男友了鷹 沒有耶我不相信

是頁的融 我以為你一定々男为了

頁的好久不見了 原來仇們都結婚了黑人的啪



哥? 媽，哥回來了

你不W說不冋來?

坐吧 我們很久不見了

塁耳給作 回圭屛H2不說

哥是不是獲了 好停變帥了耶

頁是的 要喝啤酒嗎

百的好久不見 冃要时了

倒岀來了 媽媽小心點啪

我們來乾杯吧

乾杯

4由要貶

百的很久不見了 幾年了，

 你們要阳司司聊大 我掛好了

or

 她們頓是一椽可受

可以吃了瞩 嗯，你們多吃一點

什麼咛沽的， 吃了就知道

rl

牌揩的剧曹有進步饵 好好吃喔

百的假的 ■ 媽媽好開心喔

軟軟的好好吃 很嫩嗎

味頂好棒 真的喔

 你們巨歡吃就好 媽你也多吃一點

排好了哺 好了

但我不知痘怎收坑

你來教我

那憑不是有說明舌嗎

我也不太懂耶 先研究一下

好好吃 很久沒吃媽媽的菜了

好可复呢 至底要兮麼玩的?

你呑 我抽至I這張可愛的牌

百的耶 每張都好可愛喔

害人家不知道要挑哪一張

而大 雨天别馬

 建有朋友牌

在你那密

雨入和朋友 找到了

接下來是睛天和小狗

疽是媽媽的菜吊好吃

要多吃一黏 • ••

你們临巴人甜J' 真的好吃啪

媽媽我們沒騙你师 我要抽了

太快了啦

T

夂天

哪一張是冬天7

廷是秋天啪



夕L

格子在ie 這張就是了

有了 0,% 你宇到我的牌了

要紺S啤

沒牌了嗎书你

找明正會务點H來 媽你在夾什麼？

夾到我的碗裡去了抱歉

司哥要陪我們玩嗎

快點啪 抱歉，竹林



林嗎

明明就沒竹林 抱歉姊姊看错了

那我繼紀了

找到了 你太快了啪

我返了不太曾玩耶

哥哥，來一起玩

罚賣比快 找到姉姊暇的牌



, ®

可以嗎 可以吧?

那繼

宮不會太快， 找到了

我連挑都沒開始挑耶

接下來

啣裡有啦

張S.嗎

点的耶 找到了嗎

太快了啪

要繼紿了

又是朋友

朋为嗎

朋友和桃子

"J’ Cl讨嗎

對了 你好快喔

女也只J

电人多的胖f 什麼？

嗯，找到了嗎

n到j . 是個胖子嗎

哥哥她們找到了

愆要繼缩玩瞩 H®

我頓有很多牌

要暇哪張好, 好棒喔

哥要聴好眼, 片同土貓#

貓味在迄裡

橘子｝下來了 我要堆起來

可M隹上去瞩 感宣快倒了耶

即'J嗚 f小們不是要玩牌?

掉下來了 快帯冋上

差點

我要剝了

可以餵我螞 可以喔

好吃D馬 會不會龄?

很甜耶要繼結吃Q!

這橘子好甜喔

我也想吃 我要学過去了

姊你右

好厲害喔

感覺會倒掉 我們要吃揑掉下來的

 我也要吃 姊姊要亲嗎

我們繼缩玩吧

接下來是狩子

在哪， 狩子在哪

很難找耶

佣們看我也沒用喔

5（子快岀來

追是猴子Lj 是1味啪

到底在哪裡 很蠅找耶

接苫是柳丁 在哪，

要仔細找喔

周用你中It嶋 快*忙找

你們太慢了 頁的找不到耶

到底在哪裡啪

 祐是狩子嗎

快碧力找

我吞到桃子了 頁的耶

周你中K 我們都找不到

哥你知道猴子在哪嗎

要放棄临 一疋要把狎子找岀來

好爽喔

島潮了

姊,《凝源 公對了

果•"靴 可杲也找到了

习"你六Si如們啪

衣服和棒棒總 哪押?

來了 小心燙喔

时了鳴

準備好了 好想快黏開動喔

在開動刖,我們要一起說

新年快樂 今年也請多多指教

那度,開的吧

好好吃师 味道可以嗎

好吃 立的耶，甜甜的

乌的很好屹耶

有肉汁流岀不了

好吃联 嗯，停不下來

我的也很好吃

味道好棒喔





好好吃

好0乙C/.j 好吃

吃到早上都是了

多吃一點

我一定要多吃一陟

你們也太會吃了吧

闵梢大V哈

昧疽好棒呢 宜的

仇們看 好多肉汁喔

你的好像特別好吃 就是說啊

好好吃

太棒了 停不下來



太棒了

肉汁牽絲了耶

味道—宅一棒

 好好吃喔

乱我們很久没聊大

帰近好覊

我也彳I 太々亥聊天 須好啊，

1小要多回來才行喔

夢和我h Z聊聊X席