Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
==================
by truc1979
https://www.avsubtitles.com
==================
2
00:00:38,100 --> 00:00:39,701
At the beginning,
3
00:00:39,701 --> 00:00:42,701
it was just a normal evening party in Paris.
4
00:00:42,904 --> 00:00:44,585
In a luxury apartment,
5
00:00:44,585 --> 00:00:46,279
near the Place de la Bastille.
6
00:00:47,100 --> 00:00:50,550
The kind of party, where
if the music ain't too bad,
7
00:00:50,800 --> 00:00:52,907
we say to each other when we leave,
8
00:00:52,935 --> 00:00:55,586
that it wasn't such
a bad night after all.
9
00:00:55,586 --> 00:00:56,465
PULSIONS #3
10
00:00:57,515 --> 00:01:00,291
The only thing that
could have ruined it,
11
00:01:00,291 --> 00:01:03,087
it would have been to fall
on my ex boyfriend: Sylvain.
12
00:01:14,000 --> 00:01:17,583
Christophe, with his Slavic
charm, was irresistible.
13
00:01:18,400 --> 00:01:20,337
We had already exchanged a few glances
14
00:01:20,337 --> 00:01:22,390
in other parties on Saturday evenings.
15
00:01:22,950 --> 00:01:25,900
But each time, he was accompanied.
16
00:01:25,900 --> 00:01:27,110
And me too.
17
00:01:27,300 --> 00:01:30,305
Tonight he was alone and so am I.
18
00:01:35,600 --> 00:01:38,629
A simple look and a smile were enough
19
00:01:38,629 --> 00:01:41,752
so that we end up here, kissing.
20
00:02:32,800 --> 00:02:36,255
I felt he was getting
very hard under his jeans.
21
00:02:36,400 --> 00:02:38,263
I had only one desire:
22
00:02:38,500 --> 00:02:40,815
turn around and tell him to take me.
23
00:02:41,300 --> 00:02:42,050
But...
24
00:02:42,050 --> 00:02:43,745
I had to do it right.
25
00:02:44,000 --> 00:02:45,374
I shouldn't go too fast.
26
00:02:45,950 --> 00:02:48,516
I didn't want him to
think I'm a slut.
27
00:12:42,900 --> 00:12:45,343
I don't know where this guy came from,
28
00:12:45,343 --> 00:12:47,972
but he was standing
there, looking at me.
29
00:13:30,800 --> 00:13:32,789
I don't know why I smiled at him
30
00:13:32,789 --> 00:13:34,808
but he smiled at me too.
31
00:13:38,100 --> 00:13:40,630
I looked at Christophe,
who looked at the guy,
32
00:13:41,450 --> 00:13:43,950
Not asking him to get out was...
33
00:13:43,950 --> 00:13:46,656
...a consent to let him watch us.
34
00:13:47,200 --> 00:13:48,894
Christophe understood it.
35
00:25:22,000 --> 00:25:23,976
Slowly.
36
00:35:33,450 --> 00:35:36,766
Because of his phone,
I couldn't see his face.
37
00:35:36,766 --> 00:35:38,685
But I could hear his voice.
38
00:35:40,000 --> 00:35:42,332
It was calm and reassuring,
39
00:35:42,500 --> 00:35:44,878
but exuded a quiet and serene strength,
40
00:35:44,878 --> 00:35:46,405
and also masculine.
41
00:35:47,100 --> 00:35:49,096
I also watched his hands,
42
00:35:49,750 --> 00:35:51,636
they were neat, firm,
43
00:35:51,636 --> 00:35:53,049
and powerful.
44
00:35:53,100 --> 00:35:55,334
I heard bits and pieces of his conversation.
45
00:35:57,100 --> 00:35:59,450
Tonight, I will fantasize about him.
46
00:35:59,950 --> 00:36:02,024
On his hands, on his voice,
47
00:36:02,024 --> 00:36:03,364
and I will caress myself ...
48
00:36:03,750 --> 00:36:05,831
... probably with one of my new toys.
49
00:36:06,500 --> 00:36:08,333
Unless I dared to talk to him.
50
00:36:08,333 --> 00:36:09,943
If I tried my luck.
51
00:36:10,550 --> 00:36:12,991
Some of my friends would
do it without a problem.
52
00:36:12,991 --> 00:36:14,773
But not me.
53
00:36:14,800 --> 00:36:15,938
Too shy.
54
00:36:17,050 --> 00:36:18,552
I searched in my bag,
55
00:36:18,552 --> 00:36:20,278
and I found a piece of paper.
56
00:36:21,450 --> 00:36:23,510
I entered my cell phone number,
57
00:36:23,510 --> 00:36:25,327
and a very direct invitation.
58
00:36:26,150 --> 00:36:28,988
"I have better things to offer you
than an evening with friends tonight."
59
00:36:30,400 --> 00:36:31,517
I got up,
60
00:36:31,517 --> 00:36:33,824
and I put the piece of
paper on his table.
61
00:36:37,000 --> 00:36:38,468
I walked away
62
00:36:38,468 --> 00:36:40,406
petrified by what I had just done.
63
00:36:43,050 --> 00:36:45,469
I couldn't turn around,
nor smile at him.
64
00:36:45,469 --> 00:36:49,421
I felt his eyes on me, on my
legs, on my buttocks.
65
00:36:57,100 --> 00:36:59,166
He called me back 10 minutes later.
66
00:36:59,250 --> 00:37:02,118
We got to meet at 8 pm at my place.
67
00:37:02,750 --> 00:37:06,626
He told me he loved my legs
and my heels when I walked away.
68
00:37:11,500 --> 00:37:14,353
We got to talking about
my passion for heels.
69
00:37:14,500 --> 00:37:16,180
And my taste for lingerie.
70
00:37:17,800 --> 00:37:20,382
He asked me why I had fallen for him.
71
00:37:22,100 --> 00:37:23,441
There's someone here?
72
00:37:23,750 --> 00:37:26,377
I told him I hadn't
even seen his face.
73
00:37:26,400 --> 00:37:28,281
His voice and his hands
were enough for me.
74
00:37:32,900 --> 00:37:35,343
I can't remember if it
was my idea or his,
75
00:37:37,000 --> 00:37:38,887
but I had to keep the door open,
76
00:37:38,887 --> 00:37:40,714
and put myself in a blindfold,
77
00:37:40,714 --> 00:37:42,727
to continue not to see his face.
78
00:37:47,200 --> 00:37:48,669
Do you like the sound of my voice?
79
00:37:49,550 --> 00:37:50,826
Yes.
80
00:40:09,550 --> 00:40:12,534
- Magnificent.
- Thank you.
81
01:02:35,800 --> 01:02:37,554
This girl...
82
01:02:39,200 --> 01:02:41,023
She can't stop looking at you.
83
01:02:41,900 --> 01:02:44,112
What? But what are you talking about?
84
01:02:44,250 --> 01:02:46,266
The MILF at the bar.
Do you see her?
85
01:02:48,000 --> 01:02:50,200
Oh I love it so much
when you're jealous.
86
01:02:50,200 --> 01:02:52,105
Oh frankly, you're the same:
87
01:02:52,200 --> 01:02:55,281
If a guy looked at me
like that you'd go crazy.
88
01:02:55,281 --> 01:02:58,061
No. First, I'd ask if you like it.
89
01:02:58,300 --> 01:02:59,628
What?
90
01:03:00,000 --> 01:03:02,734
Listen. I remember you wanted
to do a threesome again.
91
01:03:04,050 --> 01:03:05,371
What do you think of her?
92
01:03:07,500 --> 01:03:10,031
Yeah. She looks "dirty".
93
01:03:10,400 --> 01:03:11,497
So what?
94
01:03:12,168 --> 01:03:14,566
Perfect for a one night stand.
95
01:03:15,900 --> 01:03:17,499
Okay.
96
01:03:42,850 --> 01:03:43,770
Hello.
97
01:03:43,770 --> 01:03:45,310
Hello. My name is Ania.
98
01:03:57,850 --> 01:03:58,792
Please sit down.
99
01:03:58,792 --> 01:04:00,689
It's a pretty home.
100
01:04:01,650 --> 01:04:02,797
Shall I get you something to drink?
101
01:04:03,150 --> 01:04:03,913
Hmmm...
102
01:04:03,913 --> 01:04:07,072
A small glass. What are you drinking?
103
01:04:08,100 --> 01:04:09,328
I'll see what we have.
104
01:14:07,550 --> 01:14:10,133
I'm going to fuck that cock.
105
01:32:59,500 --> 01:33:03,199
If he had sold this apartment,
Yvan would still be in the agency.
106
01:33:03,199 --> 01:33:04,323
He wasn't such a bad salesman.
107
01:33:04,352 --> 01:33:07,340
I don't know, because you can't manage
the real estate well ... (thank you)
108
01:33:07,340 --> 01:33:10,257
manage the properties, manage the visits,
109
01:33:10,257 --> 01:33:11,963
and at the same time try to
flirt with all your colleagues.
110
01:33:12,615 --> 01:33:15,558
You are hard on him.
He was selling a lot.
111
01:33:15,900 --> 01:33:17,200
Oh yes, he sold a lot, but hey...
112
01:33:17,200 --> 01:33:18,851
Haven't you noticed anything
between him and Maud?
113
01:33:19,500 --> 01:33:21,738
No? You mean he was banging Maud?
114
01:33:21,738 --> 01:33:23,793
Of course, that's why he got fired.
115
01:33:23,793 --> 01:33:25,688
They always made the visits together,
didn't you notice anything?
116
01:33:25,900 --> 01:33:27,780
I let you guess what they were
doing during the visits ...
117
01:33:27,780 --> 01:33:29,848
Another agency came to
visit at the same time ...
118
01:33:29,848 --> 01:33:31,441
You know what happened next.
119
01:33:31,441 --> 01:33:33,793
Waow ... And that's why ...
120
01:33:33,793 --> 01:33:36,149
So Pierre was angry, he fired Yvan,
121
01:33:36,149 --> 01:33:38,108
and why didn't he fire Maud?
122
01:33:38,108 --> 01:33:40,561
Because Maud does Pierre as well.
123
01:33:42,600 --> 01:33:43,899
What a bitch ...
124
01:33:44,400 --> 01:33:46,281
Why "bitch"?
125
01:33:46,550 --> 01:33:48,807
If guy fucks a lot of girls,
we call him a Playboy,
126
01:33:48,807 --> 01:33:50,715
and when it's a woman,
we call her a bitch?
127
01:33:50,715 --> 01:33:52,343
No, that's not what he meant.
128
01:33:53,081 --> 01:33:54,512
Yes ... No ...
that's not what I meant.
129
01:33:54,512 --> 01:33:57,135
If she's a bitch I don't
have a problem with that.
130
01:33:57,783 --> 01:33:59,473
And I'm not jealous at all.
131
01:33:59,473 --> 01:34:01,428
He's never jealous
about other men's wives.
132
01:34:02,284 --> 01:34:04,045
No, but everyone has
their own fantasies.
133
01:34:04,045 --> 01:34:05,591
A woman is free to do
whatever she wants.
134
01:34:06,754 --> 01:34:08,308
I agree, no problem with that.
135
01:34:08,308 --> 01:34:10,130
I see what you boys are thinking ...
136
01:34:10,130 --> 01:34:12,938
You're just being jealous
because she didn't choose you.
137
01:34:12,938 --> 01:34:14,692
No, we are married,
138
01:34:14,692 --> 01:34:16,292
you know I don't flirt
with my office colleagues.
139
01:34:18,224 --> 01:34:21,088
But you know, we could invite this
Maud over to our house someday.
140
01:34:21,088 --> 01:34:21,992
Hm-hm.
141
01:34:24,250 --> 01:34:26,123
We could make your fantasy come true.
142
01:34:26,123 --> 01:34:27,512
It's just a fantasy.
143
01:34:28,750 --> 01:34:29,427
Wait a minute...
144
01:34:29,427 --> 01:34:31,896
your wife offers you a
threesome and you reject it?
145
01:34:31,896 --> 01:34:34,389
No I'm not rejecting.
She is awesome.
146
01:34:36,500 --> 01:34:37,608
Besides, darling ...
147
01:34:38,049 --> 01:34:39,792
we could also realize
your fantasy.
148
01:34:42,800 --> 01:34:44,486
What's your fantasy, Anna?
149
01:34:47,050 --> 01:34:48,803
- Can I say it or not?
- Hm-hm
150
01:34:50,700 --> 01:34:52,688
It would be to fuck a handsome black.
151
01:35:05,350 --> 01:35:07,034
Let's go to the bedroom.
152
01:39:01,850 --> 01:39:03,521
Put your fingers in me honey.
153
01:41:13,785 --> 01:41:15,594
Take me.
154
01:45:50,550 --> 01:45:52,618
I want to feel your cock, take me.
155
01:46:22,950 --> 01:46:25,292
Easy ... it's big ...
156
01:48:49,029 --> 01:48:50,827
I turn around. Take me.
157
01:49:21,950 --> 01:49:24,223
Go ahead, I'm not fragile,
you can shag me.
158
01:59:29,500 --> 01:59:31,654
How do you want
me to make you cum?
159
02:00:38,400 --> 02:00:41,213
It's outdated to go out
to meet people.
160
02:00:41,213 --> 02:00:44,148
I started on a dating site.
161
02:00:44,700 --> 02:00:46,537
It's simple and very effective.
162
02:00:46,750 --> 02:00:48,463
But you are not afraid to meet men
163
02:00:48,463 --> 02:00:49,792
that you don't know?
164
02:00:49,792 --> 02:00:52,337
At first, I met them, in bars ...
165
02:00:52,337 --> 02:00:53,838
it was long and boring.
166
02:00:54,000 --> 02:00:55,769
Now I get to the point.
167
02:00:55,769 --> 02:00:57,866
I do my shopping,
and I consume.
168
02:00:57,866 --> 02:01:00,210
It's delivered and ready to eat.
169
02:01:00,300 --> 02:01:01,738
I would be too scared.
170
02:01:03,600 --> 02:01:04,792
You know,
171
02:01:04,792 --> 02:01:06,997
you can meet them first
in a cafe for example.
172
02:01:07,263 --> 02:01:09,439
And then you do what
you have to do.
173
02:01:09,500 --> 02:01:11,969
If you like the guy, it's at
your place or at his place.
174
02:01:13,500 --> 02:01:15,516
You should watch out to not
date disturbed people.
175
02:01:16,150 --> 02:01:20,501
There are more probabilities the guy doesn't
match his photo than he hurts you.
176
02:01:22,150 --> 02:01:23,867
Okay, that's it, it's over.
177
02:01:24,266 --> 02:01:26,224
You just have to wait
for it to dry.
178
02:01:27,500 --> 02:01:28,754
I love it!
179
02:01:28,754 --> 02:01:31,554
Good thing, I have a
rendez-vous tonight.
180
02:02:03,400 --> 02:02:05,659
"Hi Aya, thanks for the nails."
181
02:02:05,850 --> 02:02:07,537
"You were right about the color."
182
02:02:07,939 --> 02:02:10,269
"If you want to try a dating site ..."
183
02:02:10,269 --> 02:02:11,426
"... here are two links."
184
02:02:11,850 --> 02:02:15,236
"Give it a try, then you'll have things
to tell me about my next manicure."
185
02:02:33,500 --> 02:02:35,328
Well there it is. Registered.
186
02:02:35,500 --> 02:02:37,391
Well ... we'll see what happens.
187
02:02:39,500 --> 02:02:40,773
I'm waiting for you, gentlemen.
188
02:03:56,000 --> 02:03:57,415
[*knocking on the door*]
189
02:04:08,900 --> 02:04:10,795
- Hello.
- Hello. How are you?
190
02:04:10,795 --> 02:04:12,568
- I'm fine and you?
- Very well thank you.
191
02:04:12,568 --> 02:04:13,569
Did you manage to
find that place?
192
02:04:13,569 --> 02:04:15,109
- Yes, easily.
- Great.
193
02:04:17,100 --> 02:04:18,297
Please come in.
194
02:04:21,100 --> 02:04:22,397
You want something to drink?
195
02:04:23,050 --> 02:04:25,261
I didn't really come
here for a drink.
196
02:04:25,350 --> 02:04:26,317
Really?
197
02:04:26,663 --> 02:04:28,586
Yes. You are rather
submissive, aren't you?
198
02:04:28,586 --> 02:04:29,465
Yes.
199
02:04:30,219 --> 02:04:31,820
Did you put on
stockings as I asked?
200
02:04:31,850 --> 02:04:33,032
Yes.
201
02:04:33,550 --> 02:04:34,924
Show me a little bit.
202
02:04:37,400 --> 02:04:38,658
A bit more.
203
02:04:40,250 --> 02:04:41,498
Turn around.
204
02:04:45,150 --> 02:04:46,097
Lift up your dress.
205
02:04:48,750 --> 02:04:50,454
Bend over a little.
206
02:04:52,350 --> 02:04:54,643
- Your legs are beautiful.
- Thank you.
207
02:04:58,050 --> 02:04:59,637
Come closer to me.
208
02:26:45,000 --> 02:26:55,000
==================
by truc1979
https://www.avsubtitles.com
==================
14996
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
