All language subtitles for Blossom in Heart.EP41.2019.HD1080P.X264.AAC.Mandarin.CHS.Mp4Ba

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

father

When you were young

Kunyang

What is it like

Not so many houses

On the street

Not so many people

Change a lot

A city

Even if it changes again

How much can it change

Most changed

Still living in the city

When I was a kid running on this street

Age at that time

Not older than you

In an instant

Become an old man

father

Actually

You are not old at all

How about you now

I'm sad

Less happy

Your heart is old

I was not afraid the day before yesterday

Never

Nothing can go in my heart

But it's different now

Always feel that time is not enough

There are many things to do

Can't do it

Things that bind you

But one after another

If I were now

Can do it for you

Just share more points

Hurry up

father

Send you back in a while

I'll find Begonia

Bring you the sample today

You really like begonia

You are sure of your choice

is it correct

I am sure

master

How are you

Long Deshui made it clear

As long as you have money

Once Shi Jizhou and Long Deshui

Join hands

I'm afraid our Lang family

Can't fight it

Those two

One yin one yang

A scheming real villain

A fierce tiger, Feng He

master

These two people

You must be careful

This money is not a small sum

Let's all

Take out so much money

In case Lang Lichun

Capital turnover cannot be opened

By the time

Will give Shi Jizhou a chance

Long Deshui

We still have to stabilize

Shi Jizhou

Big deal hurts both

Dan Deshui

At this time

But it's too much

The situation is bad for us

master

How do you say Mo Yan's child?

Long Deshui

Not pet like

Mo Yan, this child is pretty good

No bad eyes

the most important is

To our Yuexuan

If they both

Can make a pair

We became in-laws with the Dragon family

Isn't this much easier?

But Yue Xuan doesn't think so

What does he know

You are his father

You decide for him

You are not

Did you sell Yue Xuan?

I'm doing this for him

Mo Yan this girl

No more than that begonia

So many times

To look like

Be in shape

My temper is straight

But nothing bad

Yue Xuan's age is unknown

What are you doing

I am also confused.

I know you don't like begonia

But you also have to consider

Child's feelings

You have to respect their love

Leave this thing alone

My own son

I know by myself

What do young people know about love

Remember

Look at my distance

Remember

Speech stuck on lips

Remember

The back you left

Yuexuan

You came

Really fragrant

Do you like this flavor

Want to cry

Dishonest

This taste

Can't help but

Think of that clear night

Under the sky

Small river

That time on the stone bridge

No distance from you

This taste

It's so sleepy

Close your eyes

The whole world

It's the one who is in my heart

Can you be serious

I am intoxicated by love

Isn't this serious?

I'm telling you the business

I'm telling you the business

Yuexuan

I have found

Method suitable for mass production

I come too

Share good news with you

You always have good news

Share with me

Is it everyday with one

Who can bring you good news

Together

Very happy

Let me tell you

Where is my dad

Agree to help us make it happen

The production of new products

And posted

So smooth

Because of the domestic situation

Imports have now stalled

and so

We happen to fill this vacancy

I read the newspaper too

did not expect

This patriotic action

Can talk to our products

Right?

So we must

seize this chance

If our new product

Success words

Very likely after we

No longer need to rely on imports

Maybe this time

What we create is a miracle

Yes

Is the miracle of both of us

I just worry about my wife

I don't want to do this

Make you embarrassed

Silly girl

My mother is a reasonable person

Moreover

This time the product is so good

She won't stop us

I think between you two

Just a little misunderstanding

Wait for a chance

You two talked

Enough

Sometimes a mother is to her son

Be cautious

Is this normal

I know

Wife is a good person

Maybe sometimes

I'm too stubborn

Neither

This woman looks at women

Better than this

Man looking at woman's field of vision

Wider

Plus she's my mother

Sometimes vision

May be wider

Wide enough to be even distorted

but

She also hopes

I see everything clearly

Look carefully

I understand Mrs.

Hope her later

Don't be angry anymore

do not worry

Will not

I'll fix it

as long as

Let her see

Let's both be happy

Sometimes it feels like a long way

Never see the end

sometimes

I feel powerless

How can you think so

let me tell you

You really have to learn this

Whenever I have trouble

I thought of you

Think of you

What is the difficulty

It's not difficult

You are good at talking

I can't even lie

Can speak

I'm going to work

there's one more thing

What we produced this time

Isn't it a new product?

Where is Long Lichun's regular customer?

Want to see the sample first

Re-determined quantity

I thought about it

fair enough

Order before shipping

Also reduces losses for both parties

How much does it take

Certainly not less

So i need a lot of people

To help you process

This is also my worry now

I don't know where to go

So many people

Otherwise

Before i put

Students going to school here

Called over

Paid work

They will definitely be more positive

I teach them for free

While taking them into production

You always have a way

if it is like this

that's great

Then you go to implement this

I go to implement the raw materials

it is good

Let me smell you again

Seriously talk about work

I'm working now

Gu Haitang's school

You can't let her do it

Outside rumors

Bad for our family

The greater her fame

The greater the impact on Long Lichun

Not because of a stink fish

Fishy soup

mother

I know this

Do you know what's the use

I see you

Now addicted to it

Nostalgia for Gu Haitang

You

Do you have to deal with her?

Since you're speaking

I'll listen to you

exactly

There are so many good women in the world

Man

Can't let a woman hang herself

I know

remember

remember

Come

Please enjoy

Now Langyuexuan and Gu Haitang

Along the way

Are you planning to quit

This is my own business

But from beginning to end

They all treat you like a monkey

Now they are together

In your character

Shouldn't be so silent

What do you mean

I know

In fact, you are also strong and strong

Feel worse than Gu Haitang

It's about to start to shrink, right?

Understandable

but

You know yourself

Where did you lose

Don't think about it

You don't even know

Because you are always

Moody character

You don't know langyuexuan

What do you like Gu Haitang

Don't know myself

Where is worse than Gu Haitang

So you are like a moth

Flutter wherever there is fire

There is no sense of direction at all

Do i still have a chance

Actually you and I are the same

Often take yourself

The weakest place

The hardest place with others

To meet

But in the end

It ’s the one who hurts

Like me

Gu Haitang and I

Already married

Share a room

Can end

Not yet arched

Gave it to Lang Yue Xuan

why

Just because we are so kind

To the people around

Without any precaution

you are right

I have been praying for begonias

Always praying for Yuexuan

What about my own happiness

Why should i

Waiting for them to give me alms

What do you have in mind

You and Lang Yue Xuan

What is the relationship between

It's like this menu

No matter what you choose

He can handle it calmly

Because inside

Everything he has for you

He knows you so well

Speak nicely

You are the sweethearts

Not good

He has seen you through

If you want to change

Your relationship with Long Yue Xuan

Then give him a surprise

Select this menu

Nothing

You have to help me

Today i come

Not with you

Did you say this?

For begonia

I am for Yue Xuan

Young master

I want to ask you to do something

You

Just go inside Begonia Academy

School student

All for me please come to Langli Chun

After they can interview

Work as an apprentice in a workshop

Come here

Can learn something

Furthermore

Can also have considerable income

Really

But why

Lang Lichun is short of staff

Come or not

Let them choose for themselves

This matter

I can do it

Righteousness is done

Then of course

We all learn craftsmanship

Not for this day

Wait for your news

it is good

Older sister

Ask someone about you

What this newspaper says

Gu Haitang's Family

Do you live near here

Who are you

Is so

I was told by this newspaper

Moved

So I came to confirm

In the end is this newspaper

Publishing fake news

Still happen

I'm weird

This world

Is there such a good person?

Can there be fake

They are all good people

is it

Sister, you talk about it

give

Fan Zhen

Where are you from so much money

I brought it together

Leave it alone

Take it first

How does this work

How can i ask for your money

What time is it

You're still kind to me

You take it first

Really can not

I really can't take your money

Then you tell me

Where can you get this money

Me you tell me

I'll take the money back

I

Begonia

You take the emergency first

Waiting for your new product

Researched out

I'll just pay you back.

such

You double back

That line

I double pay you back

Let's go back and pay the money first

What are you doing

What are you doing

sister

What are you looking at

Someone just now

At our doorstep

Sneaky

I ask who he is

Didn't say a word

Just ran

Is it wrong

Probably

Where are you two going

We go to withdraw tuition

Tuition paid

The money your real sister gave us

Benefactor

Kindness without saying thanks

Thank you for my sister

What you said

Isn't it contradictory?

I am not

Gratitude

OK, you look good

We will be back soon

Ok

Slow down on your way

teacher

How did you come

We are here to withdraw tuition

in fact

This is my idea

Your thing

I don't care at all

Can learn a craft

Is serious

and

You really do have the skills

Things taught are also very useful

I still want to learn from you

That's great

you come back

Go to class with us

We run school for free this time

No tuition for everyone

Yes

We can

Arrange you for an internship

Do some paid work

It's not that I don't want to go back with you

I have promised

Went to Langlichun for an apprenticeship

Can be an apprentice over there

Can work and earn money

I'm planning to

These two days have passed to work

Can go to Long Lichun

For me

Really a

Very rare opportunity

Not only me

Before you

Studying student

Lang Lichun

Direct recruitment passed

Some students in the class

Originally

Workers at Langley Spring Workshop

Introducing the past

Go to study with you

Just for

Able to pass Long Lichun's exam

Suddenly qualified

Go straight to Long Lichun

Big guys are very happy

Who took you

Called Langlichun

I listen to this too

What other classmates said

I do n’t know exactly

Begonia

Actually you are really a

Very good teacher

I'm sure of this

Long Lichun

I do n’t have to teach it well

But after all, chance is rare

Sorry

Don't say anything sorry

I should be happy for you

Hold this money

forget it

Hold

Thank you, Haitang

Seems to be true

They were all used by Langli Chun Workshop

Recruitment passed

How can it be so coincident

It must be premeditated.

Previous ones

To school troublemakers

Not all students ’parents

These students

Left school now

Went to Long Lichun

It looks like someone targeted us

It must be Mrs. Langjialang

Mrs. Lang

But she is so taboo about my family background

How could you make a fuss about this?

Who else is there besides her?

Do you want

It must be

Hate you

Could it be Mo Yan

Will not

Actually Mo Yan

Is a simple person

I don't believe she will premeditate

Such a thing

Too

Na Yue Xuan and Master Yue Ming

Even more impossible

The Lang family is gone

OK, I do n’t want anymore

Let's get together now

Make samples of new products

Is the key

Correct

Success or failure

go

That dad

I came back a little late

I could have come back early

A group of friends said they went to a book club

Don't you let me learn more?

I'll go with it

I'm upstairs

Diven

Come here sit down sit down

I ask you

What's wrong dad

I will ask you

You and Long Mozhen

How is it going

That's OK

come

Sit here

Come here

you two

How good is it

Both of us

Say nothing

She's asking me for anything

Really

Really good

How can it be considered good

Should I say this?

Are you with me

I'm so confused.

Do you know what dad

It hurts

Dad hurts, I ask you

How is this leg straight

talk

I'm not with Mo Yan that day

Ours

Someday not

what happened

are you

Shocked Mo Yan

now it's right

This is my good son

The man should have the courage

exactly

I took a bit of courage

how about it

Is Mo Yan okay?

how to say

Simply put

People are nice

Although her father is a martial artist,

Where is she

Looks like

A little reckless

But she was very delicate inside

Gentle as water

Just a little regretful

In her heart

Only Yue Xuan

Yuexuan and I are buddies again

So i can only bless them

Finished

Finished

How are your legs straight

My legs

You fell on a bike with Mo Yan

Scumbag

You play me

No no no dad

I like Mo Yan

But she doesn't like me

I know that day

See you at the door

Spoke for a long time

It's all together

A hard-to-find look

You two are not getting better

What is it

Not father

First you can't keep peeping at me

Second, your thoughts are too complicated

We are giving each other a comfort

Stop talking to me

I will ask you

Do you like Long Mozhen?

like

okay

If you were my son of Shi Jizhou

I got Long Moyu in my hand

Be your wife

For our daughter-in-law

Did you hear me

I don't have the ability

Master I said

master

Someone outside wants to see you

What I let you do

How's it going

Troubleshoot as you instructed

Didn't we fight the grass and scare it?

rest assured

Gu Haitang's mother

Doing makeup for the dead does matter

and

Their family is not local

This woman named Tianyu

And indeed no man

This matter

You have to help me find out

And you have to do it

God is unaware of the ghost

You should understand what i mean

Boss Shi

I'm Han Ruibin.

When did you let you down

Miao Lan

Miao Lan

Miao Lan

mother

What is it?

I'm doing needlework

For a while

did not hear it

Work so late

Beware of broken eyes

Thank you mother for caring

You come here so late

Is there anything important?

I have something in my heart

I can't sleep well

Help me think about it

Is there a way

Yuexuan and Mo Yan

Match together

I pondered

The reason why Yue Xuan is not willing

With Miss Long

in fact

Gu Haitang

Stalk

the most important

Just to kick her away

Have to think of a way

Let Yuexuan get this cruel

I don't think this matter can be anxious

So many of us

Are urging Yuexuan

This elbow can't twist the thigh

Long time

Yue Xuan will naturally change his mind

See what you say

How can there be so much time

Shall Yuexuan go

Count on now

Yue Xuan and Yue Ming

Can make things happen quickly

Can be your dad ’s right arm

So that i can be practical

Don't worry, mother.

Yueming and Yuexuan are so good

You and Dad are waiting for Qingfu

Don't worry

Miao Lan

Mother has been busy recently

I can't care about you

Be careful of yourself

Things at home

Big and small must go through your hands

Through your eyes

How can Miu Lan

Trouble you

I have your filial piety

Very late mother

I'll take you home first

Miao Lan

Yueming is busy recently

I rarely see him

Brother now

Every day in Langlichun

Busy before and after

Very hard

mother

Brother is so good

Lang Lichun's business

Will definitely be better

That's true

I just distress this child

All right

Go do some supper

Send it to Yueming

I'll take you home

Miao Lan

Let me come

Give you something to eat

Tonic

On hand

There is still much to do

Put it there first

I'll drink

What's the use of doing so much?

A person

Is difficult to change

In another person

Impression of the heart

It's as if my mother looked at me

I don't like it at all

Am i diligent

Am i not sensible

What's the use of doing so much?

Then why are you still doing it

You can go

go

Where can i go

My identity

Who else wants me

I have long wanted to understand

It sounds like a lack of desire

But i don't think so

What do you say

What do i ask for

You are not a stupid woman

Just bad life

Correct

I just have a bad life

But you are different

You can put down begonias

Put it down in the eyes of others

Is Yuexuan better than you forever

you two

Destined to be a family

Destined to be others

Compare with

But you don't recognize this

So toss myself

Exhausted

Then i ask you

Between me and Yuexuan

Who will you choose

Choose you

Righteousness

Where is Yue Xuan

Lack of security

Emotional

For one's sake

Or achieve a goal

He will do everything

But you are different

In any environment

You will protect yourself first

vigorous

I don't understand people.

Little girl

And women

Want one

A man who can advance and retreat

You always thought

Can serve

At all costs

That's because in your face

Before healed

Do you feel like you have

Nothing to lose

But it's different now

You have to recover everything you lost

I didn't expect you to do anything else

It ’s pretty accurate to see people

I can't do anything else

You have been with my mother for so many years

Aren't you lonely?

What do you say

You can't be older than me

What you think

Is what I think

troubled you

Someone talking to me

nothing

Have a mother

I still don't know you and my mother

what happened

My mother is so harsh on you

What is dissatisfied

Just show you face

This servant who waited for my mother

Changed one after another

Can you say that you are willing

Stay with her to serve her

You hate her long ago

I don't understand

You one

Such a thoughtful woman

Why would you stay with my mother?

obedience

And it ’s been so many years

This is fate

Do not recognize

I know

You look like

Very strong and idea person

But actually

Your inner thoughts

Never tell others

Because you are afraid that others will understand you

and so

You hide your purpose

Just to protect myself

But have you ever thought about

Sometimes my heart is long

Will be uncomfortable

got used to

You don't have to deny

You

Ambitious

I am a woman

What ambition can you have

That's because it's fine now

You certainly have nothing

If there is someone

Can take away what you love

You will be desperate with him

What i have

Can be robbed

Fine

You do not want to say

let it go

I'm not interested yet

I just hope

When you are needed

You can reach out and help

rest assured

The benefits

Must be indispensable to you

We are all smart people

Superfluous words

I don't need to say it

What else do you have

Can't tell me

except you

I didn't talk to the second man anymore

Said so much

is it

mother

mother

Why are you here

Let Miao Lan give you soup

Did you drink

Where to put it

I'll drink

Miao Lan

Very late

You go back first

mother

I'll wait for you to go back

Yueming

mother

Don't get up so early

Timeless

It's not worth it to burn your body

mother

mother

I have stayed at home for so many years

If this brain is not used anymore

It will rust

Don't exhaust your energy

Work is not done in a day

I know

right now

Is the hardest time for our family

I can't do anything

Let Dad and Yuexuan carry it

I have to replace this home

Don't share some

Good son

But take care of yourself

By the way

Miao Lan, she is very poor

In our house

Stayed alive for so many years

not easy

You are nice to others

Do you say mother is bad for her?

That was not what I meant

I see you

Make her call someone

No matter how

She is also your half-girl

Don't worry about this.

Good

I don't worry about it anymore

I am worried about your body

this late

Hurry back to rest

You have a good rest

mother

How are you

Who gave you the courage

Went to Yueming

To pass on his wife's tongue

You expect Yueming to pity you

I don't have

Mud can't help the wall

Dirty in your stomach

Deserve to stay alive in the Lang family

Why am i harsh on you

You smelly skin

How can i reuse you

How to believe you

I just said casually

Not intentional

Miao Lan

You don't need to be in front of me

Hide your heart again

That little abacus in your belly

I am clear

I tell you

If you want to live well

You're safe and sound

Will your intestines

Put it away for me

Don't be embarrassed

Young master

Who told you to move goods out

Why don't you

With my permission

brother

This shipment needs to be urgent

Is used to make

Sample material

Then why are you

Don't say hello to me in advance

I told my father

My dad promised

Use dad to press me, right?

Let me tell you

These shipments are credited

Going out

Must get business

You don't even say hello

Just ship out

Who lost it?

It's not that I don't say hello to you

I didn't find you

Did not find

I didn't find you and went on

Am i not here

brother

Aren't we two saying yes?

Cooperate with dad at home

That is to cooperate with dad

Not with you

And you have no right

Come here to deploy

Let me tell you

If there is no procedure today

This batch cannot be delivered

The door of this warehouse

What to do

And you guys

Whose permission

Let people help move

Do you know

This warehouse is managed by me

You didn't go through my permission

I started to help

Your behavior

Stealing

What are you arguing about

father

You came right

Yue Xuan wants to ship

And these workers

Without my permission

Just move the goods out

This is not at all

Management regulations for warehouses

I plan to fire them

Yue Xuan

Are your goods ready

You have all the goods

Send the goods to the laboratory first

I have to uncle

Monk greets

This shipment needs to be urgent

Let the people in the workshop

Rush your shipment first

Thanks dad

father

If you do

This warehouse

I can't manage it at all

He does everything right

I can't do anything right

Yueming

You follow the warehouse system

Rules and rules

You did right

Where is Yue Xuan?

The problem is with me

come here

Dad wants to say a few words to you

From this matter

You did nothing wrong

You did it right

I should have praised you

But i dare say

You are only targeting Yuexuan

Not your function

Dare you say

father

Brothers settle accounts

One yard to one yard

Yueming

Your mind

Why so narrow

Every day, your brothers

Fart is bigger

Lose outside win

Both go home when they go back

Does this use me to tell you more?

Row

You are right

What do you say

What to do

Why do we

Can't be twisted into a rope

Dad is not willing

Twist my rope in

Yue Xuan is not malicious to you

He is also good for our family

If he is good for our family, please help him

what about me

I am also good for our family

You treat me like this

So unfair

I am not biased

I am the same to everyone

You can do this well

Just do it

Don't look like a girl

Carelessly

I can't ignore a little thing

Always thinking about revenge

You do

Not happy

it is good

I know dad

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.