Original subtitles

I will die if you stop me.

You.

What?

Die and live.

Mohua, here you are.

I want to tell you a good news.

What good news? -Mohua, have a seat.

My dad will marry another concubine?

Look at you.

Can you say something good?

It's good for my dad.

Block your mouth.

Don't be shy.

Marry as you want.

Anyway, before my mom died, she didn't object to it.

But don't forget her last words for you.

Well, aunt.

Recently you don't come, are you sick?

You need to get better soon.

Among all the aunts, I like you most.

My dad cherishes you most.

I don't want to lose you, my good friend.

Mohua, the thing is like this.

Come.

A grape.

She is not very sick, soon she will get well.

Then she can play with you.

You two are the girls I love most.

Come

Eat another one.

Open your mouth.

I am so pleased to see you get along with each other.

Ok, I will leave you be.

I will go now.

Go...

Mohua

Go.

It's ok.

Well.

Hongxiu.

We can't have the baby.

I value my promise.

I can't break my promise with my late wife and Mohua

I will go find you a doctor tomorrow.

He will give you a miscarriage.

No way.

The doctor said, abortion's very dangerous to the baby.

according the pulse, it's a boy.

Son?

Really?

Correct

Long Deshui, I tell you, I must keep the baby.

Either you kill me and your son.

Or you should have a son happily.

You have only two option.

My son.

Qingqing.

Qingqing.

Where are you going?

I am going to the workshop.

Why?

I ordered river Tai's Crab.

I will eat crabs in your home, do you like it?

What crabs?

No one has the mood to eat crabs.

What happened?

Eldest brother works in Long Lichun.

Now my two brothers work in the workshop, so great.

We can eat crabs at any time.

But I can't miss the joy.

Yueming goes to the workshop?

Yes.

Go in my car, we will go together.

Okay

What a coincidence.

Nonsense.

You follow us all the way.

No.

No.

Play dumb with me.

You and your car are so obvious.

Why do you follow us?

I didn't...

Didn't follow you.

I haven't seen Yuexuan for a long time.

So I am here to see him.

Lucky you today.

We have something happy

Tell me about it.

You will know after you go in.

Let's go.

It will be up to the product characteristics.

Like the simplest carton.

Light and convenient.

Printing costs are also low.

Brother Yuexuan...

Why are you here?

You two.

Brother Yueming works in workshop and starts his career.

I can't miss the important thing.

Mohua and he met on the way.

Today is a big day for brother Yueming.

Since we are all here, we should have a meal together.

What do you think of it?

Great.

Great, brother.

That's all for today.

You likes to act up in front of others.

Fanzhen.

How are your feet?

Much better.

Your feet were injured last time in praying.

So I will invite you the meal today as apology.

Yes, Fanzhen.

Today, my brother comes to the workshop for the first time.

You are the senior staff, you should celebrate with us as a representative.

Young master Yuexuan.

Actually the one you want to invite is not me right?

Not us.

Please...

Sister Begonia, come with us.

Don't be such a killjoy.

What are you waiting for?

Let's go, brother.

Let's go, let's go.

Go together.

Let's go

Wish eldest brother could fulfill your potential in the workshop.

I will try my best.

And I will carry forward Lang Lichun.

Cheers.

I am happy.

But I still have some concerns.

If you brothers join hands, then my family's business will be in danger.

You should be careful.

My eldest brother is erudite.

Brother Yuexuan is very talented in product development.

I hope your father and you won't be losers in front of my brothers.

Stop talking, eat

I have an idea.

For you.

I think...

Sell our new products abroad.

Brother.

Your idea is very bold.

Eldest brother, you are so amazing.

Why do you have this idea?

The idea is not mine.

So who is he?

It's her.

I?

Begonia

Just because of the foreign stuff in your cosmetic case.

I have the inspiration.

So I think when the foreign things come in, we can sell ours abroad.

Yueming

You have this idea.

All of us will support you.

Begonia

Can I have a look at your cosmetic case?

I need some inspiration

You think too much.

Cheers for eldest brother's dream.

Come. Cheers.

So what am I?

You are commander in chief's only daughter,

You will be Hua Mulan in the future.

Battlefield is your territory in the future.

Awsome.

I don't like killing or fights.

You should have a little brother.

So you have nothing to worry about.

Like me, I have two good brothers.

I can be carefree and have fun.

I want to have a sister or brother.

I don't need any little brother.

Mulan.

No.

Mohua

I want to be your elder brother.

I want to be around by your side.

I don't need an ignoramus brother like you.

Go away...

Ok, miss Mohua.

Let's drink.

Yes, come.

Today let's get hammered.

Cheers. -Let's get hammered.

I have persuaded you for so many years.

Now I am very happy to see you come to the workshop.

It's so wonderful to stand in the sun.

But tell the truth, I won't go to workshop without Begonia.

I really don't have confidence now.

But compared to now

I really think it's better to stay at home

and grow some plants and flowers.

I think I should go back.

Brother.

You just promised me.

You can't break your promise so soon.

No.

The workshop has you.

Everything is ok.

Suddenly I come in and take half of it from you.

I think you will feel a little sad, right?

Even Qingqing knows we should join hands.

So you don't like me?

I am joking.

Well, you should rectify me in time if I do something wrong.

Brother.

I am the adopted son.

All these years, dad and mom take me as their own son.

They send me to school and teach me how to be a man.

They never mistreat me.

What's happier is that I have such a good brother

and a mischievous sister.

Family Lang gave me all these.

In this world, you are the closest and most trustworthy.

Brother.

No matter what happens in the future, you should believe,

we brothers will be invincible.

I will always stand on your side.

Thank you, Yuexuan.

Mohua

Aunt, why are you here?

I made the lotus soup for you.

Try it.

Thank you, aunt.

Do you like it?

Mohua

I want to tell you something.

What is it?

I'm pregnant.

I am here to tell you.

I want to keep the baby.

My dad won't agree.

No, Mohua.

Your dad listens to you.

You will be a sister.

He can play with you and have fun with you.

And he can relieve your boredom.

Your dads listen to you.

I am good to you all the time.

Please I want to keep the baby.

No

If you keep the baby, my dad won't love me as usual.

All of you will care about him.

No one cares about me.

No.

No.

Your dad loves you most.

So I beg you, please have mercy.

Go to beg my dad.

Mohua

Don't be like this.

I am so good to you.

We are both women.

We both want to find a good destination and have a good status.

Your dad has so my concubines.

I am pregnant now.

I need to have my own child.

I swear, I won't fight for the inheritance with you.

I am still young and beautiful now.

After a few years, I will be old.

Your dad will find a younger lady than me.

Till then, I will have nothing.

What should I do?

Mohua

I know you are kind

So...

Please.

I want to keep the baby.

Aunt.

So you are really so cold-hearted to see me have an abortion?

It's a life.

I beg you, please.

I beg you, Mohua.

I am worried about young master Yuexuan's identity.

Master, you know the best.

If Yuexuan does not have enough wisdom,

I am afraid that there will be endless troubles in the future.

Hopeful, I think too much.

Dad.

It's so late. Why don't you go to sleep?

You drink the wine?

Today, my brother comes to the workshop.

I am happy, so I drink some.

Dad.

If you are not sleepy, I want to talk with you.

All ears.

I and brother.

We both love Begonia.

We have said, we will have a fair competition.

The winner will be with Begonia.

You are so ignorant.

How can you take marriage as a play?

Just because it's not a play, we need to figure it out.

This is a matter of lifetime.

Actually I can't turn deaf to this matter.

I don't intervene.

Because I hope you brothers could solve it in a proper way.

But I didn't expect you would get yourselves stuck in a woman so deeply.

This is my agreement with my brother.

No matter what the result is,

we will admit it.

How can you gamble your love?

You show disrespect for Begonia.

Not gamble.

It's a long shot gamble.

I used to be young.

I know how it feels to love her and lose her.

I hope you could take the long view.

When you were young,

you must have suffered from love, right?

It's long gone.

I fell in love with a maid of my family that year.

She is obscure.

But she is gentle and virtuous.

So empathetic.

What happened then?

My family arranged the marrige for me.

When I married your mom, she was driven out.

We have a lot of helplessness in life.

We can't control anything.

Sometimes, you should let it go.

Even if it's true,

I will pursue my love.

You can understand me right?

Mom.

Yueming.

You haven't slept yet?

You drink the wine?

What happened?

Sit.

I am fine.

Don't worry about me

I am happy

So I drink some.

Today I went to the workshop.

Yuexuan teaches me about Lang Lichun's business.

I am really happy.

I didn't live up to dad's expectations for me.

Finally I can do something for family Lang

Good to know.

We won't force you to do anything.

You need to remember, you are the eldest son in family Lang.

No one can harm you.

You just begin to learn about business.

You should take your time.

You should take care of yourself.

I know

Mom.

For many things, you can't be partial to me.

I still have a lot to learn.

So I can catch up with Yuexuan.

We will expand Lang Lichun.

Glad to hear this.

Today Mohua comes to see me with a lot of crabs.

I haven't seen her for quite some days.

Now she is so considerate.

Speaking of previous things, she is more sensible.

She talked a lot about Buddhism with me.

She has different comprehensions about our rouge.

Polite and well-cultivated.

Such a lovely girl.

Mom.

Now is not the season for crabs right?

You should eat less.

It's too cold.

Yueming

Do you like Mohua?

Nonsense.

I am so busy in the workshop

I don't have time to think about it.

You can ask her out and talk about our products.

Mohua is our regular customer.

She is experienced in this.

Maybe she can help you.

Mom.

Just now you said,

you won't force me to do anything.

Well.

You arrange it for me now?

Mom.

I know.

In your heart, I am your liability.

You need to worry about me.

You are my son.

How can't I?

You should see the past as a dream.

It's all the past.

Don't think about it

Past.

I won't think about it.

Well, mom.

It's late now.

You should take a break.

You too.

You are tired.

Good night. -Ok.

Good night.

You stinky boy

Who?

You stay here again.

You take here as your home right?

I'm uncomfortable.

Don't yell at me.

I am upset, dad.

Good for nothing.

I tell you to go out.

Because I need you to get miss Long.

But now you are lying here drunk.

You are so useless.

I

I really want to chase Mohua.

But you really give me a problem.

In terms of figure, I am over a hundred pounds heavier than her.

In terms of height, she is over ten centimeters taller than me.

I want to kiss her.

But I can't reach her, dad.

I am so miserable, dad.

Son.

Have confidence in yourself.

Look at you.

Chubby

So cute.

Let me tell you, some girls like chubby you.

Understand?

Well.

Mohua thinks, I am cute.

She takes me as a doll.

Not her boyfriend, dad.

Hear me out.

I don't care what method you use,

you need to get her.

Did you hear me?

By hook or by crook.

No, dad.

Dad.

I am a gentleman, dad.

I won't do the mean thing, dad.

It hurts.

Who is here to worship my dad?

It's been so many days, I still can't see him.

Young master Yueming. -Young master Yuexuan.

Young master Yuexuan.

Can I choose them both?

No, no way.

Young master Yuexuan is so charming and talented

Young master Yueming is elengant with demeanor.

No.

Fair enough.

Yes.

Young master Yuexuan isn't not as good as young master Yueming.

Are you exaggerating?

Young master Yuexuan is smart, indeed.

But he uses his talent in the wrong way.

His head is full of Begonia, the vixen.

Young master Yueming is even worse.

He knows nothing.

He knows less about the workshop than us.

Xinqiao.

Come here.

Young master

This is the leader on the production line.

Xinqiao.

Young master.

Thank you for your help in the future.

Begonia

You are so late today.

Sorry.

Today I...

Today, Begonia is late because of me.

I told her to go find spices with me.

So she is late.

Why are you standing here?

Go to work

Young master, please

Begonia, come with me.

Gu Begonia

Pick out all these flowers.

If you delay the supply, double the penalty.

The work needs 4 or 5 people.

Why do I have to do it alone?

You come late.

Everyone's work is assigned.

I tell you

You need to know your identity.

You are no longer the Lady.

You are a female worker, this is what you should do

Can you hear me?

So be it.

All the female workers need to do these processes of Lang Lichun .

Begonia can't be punished because of you.

Miss

You're awake?

Are you ok?

I cooked the tea for you.

Give it to me. -Ok.

How long have I been sleeping?

It's noon.

Why is the head so painful?

You drank wine yesterday.

And you were scared by the aunt.

Aunt was so restless after she went back?

She was emotionormal after she went back.

But she was crying.

Looks so pathetic.

Am I too selfish?

No.

You are very generous.

Really?

Of course.

You are very good to me.

Not selfish at all .

I dreamt about my mom last night.

What did she say?

She said nothing

She turned back to me and refused to talk to me.

Am I wrong that I don't allow her to keep the baby?

No.

This is madam's last words.

Madam did this for your own good.

So no one will compete the inheritance with you.

I know she did it for me.

I don't care about the inheritance.

The thing is I have no sister or brother, it's so boring.

Every time I see Begonia has a brother, Yuexuan has a sister,

I feel so lonely.

So pitiful.

You are right.

If you have a little brother, it's not so bad.

He can protect you and be with you when he grows up.

It's not bad to have someone around you.

The most important thing is he can help master lead the army.

If someone bullies you, he will help you. So great.

Correct

Soon dad will be old.

My family should have a man.

Miss

Have some tea

Come

Dad.

Why are you so upset?

Someone didn't give you the military expenses?

No.

Who dares to owe me military expenses?

Must be fed up with living.

In this world, only one person dares to owe me a debt,

That is you.

My baby daughter.

Yes.

But if I owe you too much, I will be so guilty.

So what?

You are my darling.

Dad.

Tell me the truth.

You want to have another child, right?

No.

No.

It's enough to have you the only one.

Really?

Yes.

Don't move

You lied to me

What happened?

Every time you lie

your pupil will zoom in.

You know this?

Of course.

I am your baby girl.

Dad.

You should tell her, she can keep the baby.

You have one son.

Someone can lead the army for you in the future.

I have a brother to play with.

So good.

Mohua

Why do you want to have a brother?

Is this your temptation?

Of course not.

I am envious

Begonia, she has a younger brother.

Qingqing has two brothers.

I am alone.

So lonely.

And now I want to be a star.

I don't want to think about leading the army for a war.

So you should give me a brother and I want to play with him.

Mohua

You are serious?

Yes.

No regrets

No regrets

Mohua

You are so considerate.

So good to have you.

Don't forget another thing.

Your inheritance.

Inheritance, not a big deal.

Who dares to touch it?

All yours.

Come.

Come

Please sit.

My daughter, Long Mohua knows me best.

I

Salute you.

It's ok.

You should tell aunt the good news.

She can't make any troubles for us.

Yes

I will go now.

Young master

These are the account records.

All here.

Ok

Thank you, master Shang.

Well.

I will ask for your help later if I don't understand.

Ok

I will leave you be now.

Thank you, master Shang

Be careful.

Ok

Master Shang. -Young master

I have a question.

I have counted it.

Material accounts for four scores.

Tax accounts for two scores.

Profit accounts for two scores.

Why even the packaging accounts for two scores?

Why is it so expensive?

Our rouge uses ceramics in Guanware.

So the price is relatively expensive.

But as far as I know

Now the ceramic firing level won't be so bad.

It's no problem for packaging.

Please come with me

Young master

This is the ceramics from Guanware.

But there is no obvious difference at all

compared with ordinary porcelain bottles.

So I think using ordinary porcelain bottles as the packge would be the same.

It's also true for others.

In which case, our cost can be greatly reduced.

Ordinary porcelain bottles are cheap.

But its quality is not guaranteed.

And this is the ancestral rules.

I think, in business,

maximizing benefits is the purpose.

Young master

If you really want to change the package, will you tell master first?

No.

If something happens, I will answer for it alone.

Please keep the secret for me now.

Yes.

Begonia

This is for you.

Cook it in the boiling water.

It's detumescence for you hands.

Take it.

Yueming

Begonia

This is the cherry pastry I made for you.

Take it back.

I have to go now.

Begonia. -Begonia.

Do you like it?

So beautiful.

Days ago, I met the female embroider who worked in the palace.

Her craft is so excellent.

So I ordered it for you.

I can see the needlework comes from the palace.

I like it very much

Come, I will wear it for you.

It's so beautiful, suits you well.

Miao Lan, what do you think?

Great.

Mohua

Have dinner with us.

I will tell them to make two exquisite dishes.

We should have a good talk. -Ok.

I want ducks and large meatballs.

I like these two dishes most.

If you like it, come often.

Miao Lan, tell the kitchen to prepare them.

Yes

Mohua

I am sorry for what happened in Peach Blossoms Festival.

I need you to be the peach pixie.

I didn't expect they changed you halfway.

It's ok.

Actually Begonia is suitable for it.

Yueming told me, you went to temple and lighten the lantern.

Can you tell me what is your wish?

Don't mention it.

Those wishes won't come true.

All the lanterns were on fire.

On fire?

On fire.

So our family's lanterns are burned?

Begonia consecrated the lanterns.

When they were on fire, she was so sad.

Brother Yueming

What's wrong with you?

You don't know to knock the door before you enter?

It's urgent.

What's you got there?

Let me see.

Handwarmer.

Well.

You girls like it right?

For Begonia again right?

Well, brother Yueming.

I ask you a question.

What is the difference between me and Begonia?

Why do you compare yourself with Begonia?

You two are totally different ok?

Good to know.

As long as you can distinguish us.

What cleave idea are you coming up with?

Your mom intends you to marry me.

Impossible.

I don't love you and you don't love me.

How can we get married?

Forget it.

Your mom won't let you remarry Begonia right?

Speaking of which.

Let me tell you.

I have thought it over.

I won't force Begonia to accept me.

I just want to be with her quietly.

That's enough.

What do you mean?

You don't want to be with her?

No.

I just don't want to force her.

Leave it to God.

I don't understand

I don't want to understand, either.

Anyway, you must be with Begonia.

So Yuexuan will marry me.

Ok.

I will be with Begonia.

You think Yuexuan will love you?

I think, impossible.

Bloody mouth.

Madam

I really don't know the fire in the temple.

According to your instructions, I gave the lanterns to young masters.

Young master Yuexuan gave the lanterns to Begonia.

I really don't know what happened in the temple later.

Please, have mercy.

Mom.

It is my fault

I shouldn't have left after I gave the lanterns.

I should be more careful.

Don't blame her.

That is the lanterns for the blessing of our family.

You think anyone can touch it?

Gu Begonia.

So outrageous.

Mom, calm down.

Your health matters.

Yueming and Yuexuan were just muddle-headed at that time.

All Gu Begonia's fault.

Now it's no use talking about this here.

I only hope Buddha in the temple won't blame us for not being devout.

The lanterns are on fire.

It's ominous.

You should go to the temple for chanting with me.

Hope Buddha could bless our family.

Ok.

So early

Want to go to the fair?

Xiahe

Come on.

Like you lost the soul.

Dad.

Dad.

Dad.

If you still remember us,

at least you should let us know what happened.

What's the smell?

Xiahe. What is this?

This is the herbal medicine from brother Yuexuan.

You should soak your hands in it.

I am not so delicate.

Come

Mom can't smell it.

Otherwise she will be worried.

Just soak your hands.

Hurry up

Otherwise your hands will hurt.

Hot?

No.

So comfortable.

Well, Xiahe.

Have you been to the temple recently?

Yes.

But sister.

It's so strange.

He has a tablet there.

And asked the people to keep an eye on it in the temple.

But he didn't show up.

Yes

Xiahe

Looking for him is important.

But the more important thing for you now is your study.

Did you hear me?

I will go to see the tablet if I have the time.

Don't worry, sister.

I won't influence my study.

And you are so busy at the workshop.

I am a man of my family.

I need to help you.

Ok

You are the pillar of our family.

Definitely.

Come.

It's moisty.

So comfortable.

Yes

Smell it.

Very good, right?

Let me tell you,

The rouge suits you the noble lady best.

Master Lang, you are here.

Really?

How's business those days?

Not bad recently

What happened?

Your rouge box is leaking.

Lang Lichun's products are the junks?

You even sell the junks?

Lan'er, let's go.

Miss.

Miss, don't go, Miss.

What's going on?

It's...

Young master Yueming changed it.

Begonia

Yueming

I got a small gift.

This is for you

It can warm hands.

Your hands won't be cold in the future.

Yueming

This gift is too expensive

I can't accept it

Not expensive

I specially prepare it for you.

Brother.

I need to talk to you.

Take it.