Original subtitles

Young master Yueming.

Glad to see you again.

You are such a man.

Commander in chief Long.

I am sorry for offending you.

I won't mind some rules.

But I don't like the coward.

Young master Yueming, you go to the prison for your wife

Such a good man.

I admire you very much.

Miss Begonia, you have such a good fortune.

I don't know if my daughter will be so lucky as you.

Dad

Why are you making fun of me again?

As long as Mohua don't mind, I want to see her as my daughter.

Yuexuan.

Am I right?

Mom.

Now we value the freedom of love and marriage

Don't worry about anyone for nothing.

Forget all the rules after studying abroad for several years?

What's the words?

The marriages are arranged by parents.

Am I right?

Yuexuan

It's the talking among the elders.

How can you cut in?

Rude.

Commander in chief

I neglected teaching Yuexuan when he was abroad.

I am sorry.

It's ok..

Dad, you should talk here.

I will have a little walk with Begonia.

Ok.

Go.

Go.

Come, Yueming.

Have a seat.

Sit.

Mohua

Thank you for taking me out.

Nothing.

I want to talk to you alone.

How about it?

Are you all right?

Pretty good.

I just want to cure Yueming's face as soon as possible.

And we sell it in the market.

And help people with skin problem.

Also hope they will be happy for the scar-removing ointment.

Now I know why Yuexuan loves you.

You are always so positive and optimistic.

It's so pleasant to get along with you.

You are also very good.

Cute, forthright and sincere.

Such a good friend.

But in the future, I hope you won't mention me and Yuexuan at the same time.

We are just ordinary friends now.

Earlier on, I was so angry because I saw you were with Yuexuan all the time.

I couldn't help it.

Now I know you were together to cure brother Yueming's face.

And I didn't ask my dad to release you.

You won't be angry because of it,

And stop being friends with me right?

No.

Actually this matter is the fortune in disguise.

See, Yueming agrees me to cure his face.

It will be so good if we can untie all his knots by this matter.

I can leave family Lang free of guilt.

I wish you can cure his face.

So you can leave family Lang.

But if you fail, you won't stay in family Lang forever right?

Actually I used the oinment as the experiment

in private with Yuexuan for many times.

Every time it's very successful.

I believe this time it will be very successful.

Great.

Well, I think Yuexuan is so strange, recently.

He still hates me that I didn't help you right away?

You also know my dad's temper.

I have my difficulties.

He won't.

Maybe he often keeps a straight face when he is busy.

Don't think too much.

I don't know how to face him now.

Mohua

Dad

Where did you go?

You come back so late.

You are so happy.

How can I be happy without Yuexuan?

Yuexuan again.

He has nothing particular.

I will give you scores of men to select.

What are you talking about?

Nonsense, get out of my way.

You drink the wine right?

You drink right?

I am fine.

Who allows you to drink?

Give me a massage.

Miss

You are so preoccupied.

Did you see young master Yuexuan and miss Begonia today?

Yes.

You have made up with them?

Impossible.

As long as Yuexuan exists, I can't be a true friend with Begonia.

Now because of Begonia, Yueming hides from me.

You think, am I bad to Begonia?

No.

You helped miss Begonia so many times.

But she takes your love away.

Begonia told me she would leave after she cured Yueming's face.

So great.

Yes.

No.

So she is free again.

After so many things, I really don't know how to face them

Miss

I think, maybe you should ask them out and have a little talk

You should be clear with one another

so you won't be so embarrassed to see each other.

Especially young master Yuexuan.

He can't keep hiding from you like this forever right?

Yes.

I should start over like Begonia.

Stop it

Been busy for a day.

Go back quickly.

You will be in trouble when comes back.

Is he so powerful?

Bitch.

Commander in chief

Bitch.

I am cuckolded.

A'quan.

A'quan.

Who? Don't run.

Stop, don't run

Nasty thing.

Miss, how many people do you have?

Two

Ok

Begonia

Yuexuan

Why are you here?

Mohua told me to come here.

Why are you here too?

What is Mohua playing at?

Maybe she has something to tell us.

Yes

I am afraid she will do something earthshaking.

Yuexuan

Do you have any misunderstanding for Mohua?

No.

I think you don't have to be so indifferent to her.

Recently she sees you as a tiger.

She dares not to speak to you.

Begonia.

You are so thoughtful for her.

But she doesn't see you as her friend.

You still doubt her.

I think

She has her hardships.

How about this?

I will leave you be.

Hurry.

Behave. -Help. What?

Go up. - Help, let go.

What are you doing? -Let go.

Let me go

Mohua. -Let me go.

Let go, let her go.

Behave.

Hurry.

Let go. -Go up.

Go

Where are we?

Adjutant Hu.

Why are you here?

Miss Long

You are frightened, right?

Unfortunately, I am not here to save you.

You don't need to do this if you want to invite us for an outing, right?

All I want to see is Miss Long.

I didn't expect you two come together.

Anyway, family Lang is an established family.

I will earn more ransom.

Hu

My dad sees you as his blood son.

You are so ungrateful.

If my dad knows this, he will peel you.

If you let me go now, I can tell my dad to spare you a life.

If not, you will be sliced.

Miss Long

Save your breath.

Later you will see your dad and you should tell him

what you have suffered.

You. -Mohua.

Don't be reasonable with the frantic monster.

Go.

Hu.

You are a bastard

Nasty thing.

Shut up.

So noisy.

Mohua.

Stop it.

Don't irritate him now.

We should know how to flee.

Bastard.

He dares to kidnap my daughter under the broad daylight

I will shoot him. -Commander in chief.

These kidnappers come well prepared.

I don't care.

Go.

Commander in chief

Get my troops.

Come with me.

Commander in chief

Go.

The hostages escaped.

The hostages escaped.

The hostages escaped.

Hurry.

Hurry.

No.

We can't outrun them.

I can't run now.

You should run without me.

Impossible.

How can we leave you here alone?

You should go first.

I will distract them.

No

You can't be alone here.

You think all of us should be trapped here?

You should go.

Go

Be careful.

Hurry, go.

Run

I want to know where you are going to run.

My dad will make you pay.

Dad

Mohua, don't be afraid

Xiaohu

If you have any prejudice, you can just tell you.

Why bother?

Long Deshui

I have no other way out.

It's too difficult to negotiate with you.

For a woman, you think it's worthwhile?

Exchange my woman with your daughter.

Do you think it's worthwhile?

Yes.

Calm down, don't be impulsive

I promise you all.

Release Rongrong.

She is here.

We should set them free at the same time.

And we will call it an end.

If you want to stay, I am glad of it.

If you don't want to, whatever.

I am very touched that you can think of our relationship.

Then we should exchange them.

No.

You should release them first.

You don't trust me

Of course I don't.

I think you would risk your daughter's life for the woman.

Nonsense.

Release or not?

Don't talk nonsense.

Don't move.

Ok

Now it's your turn.

Hurry up.

Long Deshui

Rongrong was my woman.

But you took her from me.

I won't let it go.

It's all right.

Today you need to kneel down and kowtow for thrice.

Then I will get over it.

Ok

You should keep your promise.

Will you kowtow?

Ok

I will kneel down.

Dad, no.

Dad

Mohua

Are you ok?

Dad, are you injured? -Are you ok?

Are you ok?

I am fine.

I am so scared. -Commander in chief.

Say it.

Hu fell into the cliff and died.

Son of bitch, lucky him.

Fight against me.

Brother, you want to see me?

What's wrong with you?

How can you let Begonia take the risk?

She doesn't know the sense of propriety.

You still don't know the sense of propriety?

That's not what I want.

But it was so urgent at that time.

Mohua's life is in danger.

So I didn't think so much.

I don't take care.

Who is Mohua?

Begonias are the most important.

I will protect Begonia well in the future.

Will?

Begonia can't have another danger, understand?

Ok, I get it, brother.

Don't worry

How is your face?

Do you feel something different?

My face is fine.

Don't worry

Your health matters.

Don't think so much.

Go to bed early

A foreigner sent me this wine.

I have kept it for years, I open it today.

You should drink as you like.

Thank you, uncle Long

My dad is thanking you for saving me.

Don't stand on the ceremony, commander in chief.

And Mohua is my good friend.

Everyone will do the same.

Yes, uncle.

And Mohua took Begonia's hand while running.

Come.

I and my dad will drink first to thank you.

Begonia, Yuexuan

Prosperity makes friends.

Three of us are damon and pythias.

In the future, no one can sow discord among us.

Come, cheers.

Come

Come, eat.

Feel at ease. Come, eat.

Begonia

You like this, right?

Come, eat more

Thank you. -Eat.

Yuexuan

Eat that. -I will eat myself.

Dad, eat by yourself

I won't care about you.

Yuexuan

You are smart and agile as well.

It's a pity that you are not a soldier.

Mohua would be in danger without you yesterday.

The hero saved a beauty.

The beautiful woman will take you as her husband.

You should be my son-in-law.

Uncle.

Look at you.

We can talk about everything except this.

I didn't force you to be my live-in son-in-law or make things hard for you

What are you afraid of?

No, I.

I am afraid I will make things hard for Mohua.

Mohua loves you, you know this.

How can she make you suffer?

Stop fooling me around.

The main problem is me.

I am unrestrained since childhood.

I am casual.

My dad hit me often in my childhood.

And I see Mohua as my sister.

It's not like what you said.

What are you doing, dad?

Great.

You are so outspoken.

I don't like beating around the bush.

It's mainly because I don't love her.

You.

Let me tell you, look at my daughter.

She has a good appearance and a good figure.

I think I am worried that she won't have a husband?

It's you.

You can't bully her just because she loves you.

I am full, you should eat.

What happened? Daughter

Yuexuan is so ridiculous.

Why are you angry at me?

Who told you to mention about the engagement?

I did this because you care about him so much.

So I want to let him marry you.

Why are you so unhappy?

So he did as you said?

He still denied it.

So mortifying.

What are you afraid of?

Our family can get anyone we want.

Nothing forcibly done is going to be agreeable.

Why?

I have the final say.

Stop it.

Yuexuan is not the clothes or products in the shops you can buy.

I need him to see a different me

So he will know I am good.

Girl.

You need to have a strategy.

What's the use of thinking here?

You should go to family Lang.

His parents need to like you first.

How about it?

What's the use if they like me?

I don't marry them.

In short

No matter who you love, I fully support you.

After the kidnapping, our lives seem to be back on track.

No quarrel, no struggle, no hope

Instead, we have more peace and joy.

Yueming cooperates with us for curing the face.

Two brothers can talk and laugh together.

The process of treating the face is actually very painful.

But the days go by,

we are all nervous and expecting.

Thank you, Begonia

Yueming

Go to bed early.

You need to prepare well for tomorrow

I get it.

Well.

Don't be nervous.

You said it a hundred times.

I am not nervous

You are not nervous.

Why am I nervous?

Begonia.

Think this way.

Without you, I would still be the shadow in this attic.

Live in the dark.

I will have no hope.

So no matter what tomorrow will be, it will be better than today.

So good to hear this.

I am relieved.

All right

Go to bed early.

You too.

Is it useful?

Everybody

Soon the answer will be revealed.

What I want to say is...

No matter what the result is, please repect my brother.

Thank you all.

My brother is so handsome.

How about it?

We failed?

Brother.

Gu Begonia

You really can create a miracle?

Who are you?

Dad.

Mom.

Yueming

Mom.

I am not dreaming, right?

You are not dreaming, mom.

My face is cured.

I have imagined how you will look

after your face is cured for thousand times.

My son is so handsome.

Dad

Yueming

Ok, it's true.

It's true.

Thank you

Begonia

Dad

Come on.

It's a good news.

You should be happy.

Right, mom?

I am happy.

Happy.

She cures your face so she could leave.

She just takes a bet to get the divorce letter.

Even if I stay, it's sympathy, not love.

Do you understand?

Yueming.

Why are you here?

Everyone is waiting for you in the front hall.

Begonia.

Actually I don't mind you will laugh at me if I tell you this.

I really can't believe my face is really cured.

Do you know?

Today, it goes viral in the entire Kunyang.

And we have made what you've dream of.

Aren't you happy?

I prefer the process of treatment than the result.

Begonia

You are not happy ever since you are married.

You are bright and cheerful again after you cure my face.

I really hope you could be like this everyday.

All right

Now my face is cured.

What do you want to do next?

I know

I will give you whatever you want at all costs.

Now my face is reborn.

I won't evade anything anymore.

I will get what I want by myself.

I am so happy today.

Our family can have a lunch together.

This time, we need to thank Begonia.

She cured Yueming's face and saved Lang Lichun's reputation as well.

We are so happy today.

Let's drink together.

Come

Cheers.

Wish eldest brother handsome.

You can't drink wine.

We are so happy today.

She can drink some.

Begonia

I propose a toast to you.

Our family hasn't been so cheerful for a long time.

Thank you.

Master Lang.

Thank you too for trusting me.

Come.

Begonia.

I propose a toast to you too.

Madam.

I am your mom in law.

I admit I doubted you.

But thank you very much today.

Madam

Let bygones be bygones.

Curing Yueming's face matters.

Come

Mom.

You still have one agreement to fulfill.

You can drink it after you fulfill the agreement.

I know

Begonia

Since you have a bet with my mom,

and you have cured my face,

it's our time to fulfill the agreement.

Yueming

Have you made up your mind?

Yes.

Miao Lan

Madam.

Begonia.

You have made it.

As a mom, I want to keep you around Yueming selfishly.

But the fate doesn't allow this.

Seriously.

It's not a good idea for you to stay in my family with your character

Today is the end that you are in our family.

But it's Yueming's start.

After you get the divorce letter, from now on,

I hope you won't contact each other any more.

Wish you good.

Thank you, madam.

Master.

You want to see me?

Sit.

Begonia.

I know after you get the divorce letter, you will leave family Lang soon.

But I hope you can consider Yueming's feeling.

I and Yueming are destined to be like this.

And.

And Yueming knows my determination.

Begonia.

I have been curious about one thing.

Our family Lang is a family of rouge.

In order to cure the scar on Yueming's face,

either the royal treatment or a folk recipe,

I tried all of them.

But Yueming's face saw no improvement.

What did you do to cure Yueming's face?

In fact, there is nothing special.

It's a secret recipe that has been lost for a long time

I just found Ice Crystal Kylin which can heal scars on the face by chance

Ice Crystal Kylin

I heard of this many years ago.

Begonia

You are really talented in rouge.

So brilliant.

I hope you can go on developing rouge in Lang Lichun.

To benefit more people.

Master.

I really hope I can make more people beautiful

But.

I still hope you can respect my choice.

Ok.

Whether leave or stay, it's your decision to make.

Lang Lichun welcomes you back at any time.

Thank you, master.

Thank you for trusting me all along.

She is leaving.

Begrudge?

No.

But at least she is free

Yes.

Everything is back to the past.

But in this yard, her traces are everywhere

Brother.

Remember our agreement?

Yes.

Yuexuan

What do you need?

Just say it.

Brother.

I think

I want to cure your face in Lang Lichun's stores in public.

I agree

Why do you promise so easily?

I know

Only curing my face is the way out.

So we can recover people's trust in Lang Lichun.

Thank you, big brother.

No need.

I am a part of Lang Lichun too.

Now this is the only thing I can do

Actually after this, I find you have changed.

Previously, I think I am so naive.

So self-conceited.

Well.

Do you know?

Begonia and mom have a bet.

After she cures my face, she will leave with the divorce letter.

Do you know?

I see.

This is what you like to see right?

How can you say that, brother?

I knew it.

You love her too.

But I just want to ask you

When did you love her?

I can't remember it.

The first time I met her, I think.

Anyway

Anyway, I know

When she married you, I felt so bad.

Not guilty

It's heartache

Brother.

You won't blame me, right?

Why should I blame you?

I want to thank you.

You can give me Begonia

Okay.

Don't say like that.

I did this.

I feel sorry for Begonia and you as well.

Yuexuan

After my face is cured

We will have a fair competition to get Begonia.

How about it?

You are serious?

I have thought about it.

I will re-chase Begonia

Let her know me again

and fall in love with me

Marry me willingly

Ok

Then I will do my best,

to make up for the damage done to her

Which of us will win?

I.

Because this time I won't let her again.

Ok

Then we will wait and see

Yueming

We want to walk you out.

No need.

Sorry, Begonia

Forget it

Let bygones be bygones.

I am free and have a new life.

That's enough

Thank you, Begonia

Bye.

Which one of us is she looking at?