All language subtitles for A.Scream.In.The.Streets.1973.576p.BluRay.X264.AC3.2.0.mkv
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
Eߣ�B��B��B�B�B��matroskaB��B��S�g w�M�t�M��S��I�fS��M��S��T�kS���M��S��S�kS���M��S��T�gS��v`�O� I�f@�*ױ�B@M��libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2WA�mkvmerge v44.0.0 ('Domino') 64-bitD��AT�=@ Da�䨭x�� {��A.Scream.In.The.Streets.1973.576p.BluRay.X264.AC3.2.0.mkvs����H'2�Ӡ5c�,\1�T�k���ׁsň��V�OK9I���� ��S_TEXT/UTF8�D( C�u��
D����� (bom bastic orchestra I music)���C�u��D ���� (woman screams)��*�����+ (upbeat funk music)���C�u�炎������ (thud)��TC�u��������� (man laughs)�� JC�u��������� (birds tweet)�� �C�u�������� — Seconds, my friend?��頰��� � — Yeah, just a touch, friend.���C�u@��3�̡Ɓ — He's been out there for the
last 10 minutes, you know.��
������
� — Who's that?������� — Your new partner.�� �C�u��O����� — [Officer] Yeah, I guess.��O�¡��a — I made stuffed pork
chops for tonight, okay?��>C�u@��k������ — [Officer] What was that?��ܠ����� — I said, you're getting absent minded!�������� — I'm sorry, baby. Stuffed what?��}C�u@���W����� — Pork chops.��������� — That's fine, that's fine.��C������ — Aren't you, uh, forgetting something?�� sC�u��������� (birds tweet)�� �C�u��Ϡ���� — [Partner] Morning, partner.�� J�����
— I got a litterbug, huh?��7C�u��H ����� (car door slams)��
�C�u���Ġ���� — Sorry about the butt this morning.��ؠ����� It's just this is my first
morning out with you.��NC�u����� — Aren't you qualified?��f�����> — I guess I am, I'm here.���C�u���렡��� — You're here.�������! Rapist again, huh?
— Yeah, that bastard.���C�u���ؠ���� That's number five.����š�� Did I catch you on the wrong
side of the bed this morning,���C�u@��얠���� or am I just saying the wrong things?�������� — [Officer] Are you campaigning��B�����( for public office or something?��`C�u@�������� — No.���ǡ��� — Then let's just patrol.
— Okay, partner.��ޠ����� — I'm not your partner. Call me Ed.��%C�u@��.������ — [Dispatch] Unit seven, unit seven.��������� There's a 2—11 in progress at 1203 Distup.����ơ��o — It's a holdup. It's only
a few blocks from here.�� sC�u��OR����� (upbeat funk music)������� (tires screech)��
D�����c There it is, it's a delicatessen.��$C�u@��jڠ���� — Swing in that alley!��������� — Okay, old man, I'm leaving now.��ˠ����� Keep your mouth shut,
everything's gonna be all right.���C�u���𠙡�� (tires screech)��
D������ — Cover the front.���C�u���`����� Police officer, freeze!��נ����� (gun fires)��
������ (glass smashes)��
DC�u@���٠���� — Hold it right there!��������� And drop the gun or
I'll blow your head off!��$������ — Frisk him and get his ass in the car!��蠾���� I'm gonna check the clerk.
And give him his rights!��bC�u�� ֠���� — Against the car.�������
Put your hands on the
car. Quickly, fucker!��&C�u��5
����� (downbeat guitar music)���C�u@��f������ — Kiss my ass, punk.��%�����&