Original subtitles

(蒼)いただきます｡ (ﾊﾙ)いただきます｡

♬～

う～ん！

どう？ おいしいです！

よかった｡

これ 戸隠から 特別に取り寄せたんだよ｡

ふ～ん｡

最高です ありがとうございます！

やっぱり 引っ越しに そばは つきものよね｡

うん｡

じゃあ 改めまして｡

ﾊﾙちゃん 今日から同居人として よろしくね｡

はい｡

んっ？ どうしたの？

朝から ちょいちょい 変な顔して｡

いや あの… なんか こう➡

謎の勢いに 押し流された気がして…｡

ﾌﾌﾌ それね 人生あるあるだよね～｡

笑っちゃうよね｡

ｱﾊﾊﾊ ﾊﾊﾊ…｡

んっ んっ どうしたの？

あっ いや…｡

んっ どうしたの？

な なんでもないです…｡

んっ？ んっ？

(ﾃﾚﾋﾞから流れる音)

あ～ よかった～｡ (ﾃﾚﾋﾞを消す音)

もう ｱﾆﾒ始まるなら➡

早く言ってくれれば よかったのに｡

いえ あっ… おそば ありがとうございました｡

まだ あるよ｡ あっ そっか そっか｡

早く食べちゃって｡ はい｡ ｼｭｰｯ｡

よいしょ…｡

いただきます｡

ちょっと 硬くなっちゃったかも｡ はい｡

＜ こうして 私と蒼さんの共同生活は➡

ｽﾀｰﾄを切ったのです＞

♬～

よし！

結構 早く片づいて よかったね｡ あっ はい｡

これ すっごい おいしそうですね～！

ﾌﾌｯ｡

よいしょ～｡

あっ ねえ ﾙｰﾙ 決めない？

んっ ﾙｰﾙですか？ うん 共同生活のﾙｰﾙ｡

後々もめても 嫌じゃない？

あ～ 確かに…｡

あっ じゃあ お互いの生活は きっちり分けたいです｡

うん 僕も｡

看護師って ｼﾌﾄとか不規則だから 生活ﾘｽﾞﾑも 違うしね｡

食事も 基本 別々で｡ はい｡

あっ あと めったに ないと思うんですけど➡

おうちに 友達 呼ぶのは ありですか？

ｵｯｹｰ！

よし 食べよう 食べよう｡ はい｡

共用部分の掃除は 当番制でいい？

ですね｡

曜日で 担当する場所を決めて…｡ うん｡

じゃあ こんなもんかな｡

あとはまた おいおいで｡ はい！

あっ…｡ えっ また ｱﾆﾒ？

あっ いや…｡

あの… ひとつ 提案っていうか➡

お願い いいですか？

うん なあに？

お弁当 また 作ってほしいんです｡

｟お昼 ｾﾞﾘｰだけとか言ってたから➡

はい お弁当｡

好き～！｠

え～っ!? 僕 胃袋 つかんだの!?

ちょろいよ ﾊﾙちゃん｡ ﾌﾌﾌ もう がっちりです！

がっちり わしづかみにされました！

蒼さんのお弁当 おいしいし すっごく うれしかったんで！

わかった いいよ！ やった～！

そうだな～ じゃあ 週一くらいで どう？

わ～い！ そうだね➡

食材ｼｪｱすれば 余らせて 無駄にすることもないし➡

楽しそうだし いいんじゃない？ うん いいですね！

んっ ｼｪｱ？

うん お弁当の作りあいっこ！

えっ!? えっ？

えぇ～っ!? なあに？ そのﾘｱｸｼｮﾝ｡

いや 作りあいっこって… だってだって だって➡

蒼さん 私のお弁当のｸｵﾘﾃｨｰ ご存じでしょ？ うん｡

えっ うんじゃなくて…｡

えっ… あっ じゃあ 500円で買い取るってのは？

ちょっと なに それ｡ 最低！

あぁ いや その…｡ もう！ 僕だって➡

お弁当 作ってもらったら うれしいもん！

作りあいっこじゃなきゃ 僕も作らない！

え～ そんな～｡ あっ そうだ！

お弁当箱さあ 僕の 使わない？

えっ あの その…｡

これね 僕が高校生のときに 使ってたんだ～｡

また 出番がきて うれしい｡

木だ… まんま 木だ｡

うん これに入れるとね ごはんが冷めても➡

べちゃっとしなくて おいしいんだよ｡

通気性も よくて おかずも傷みにくいし｡

へぇ～｡ はい｡

お弁当の送りあいっこって なんか 文通みたい｡

あがる～！

＜ また 謎の勢いに 押し切られた…＞

♬～

はい ﾊﾙちゃん｡ ああ～ ありがとうございます！

蒼さん ありがとう！ 僕の好きな鮭 入れたよ｡

私も鮭 好きなんです｡ よかった～｡

１ﾊﾟｯｸ ふた切れのが安かったんだ｡

残りの ひと切れは➡

ﾊﾙちゃんが 僕のお弁当 作るときに➡

使ってね！ えっ…｡

うん？

あっ いや… 頑張ります…｡

いってきま～す｡

あっ ﾊﾙちゃん｡ はい！

いってらっしゃい 気をつけてね｡

いってきます！

《いってらっしゃい｡

いってらっしゃい って すっごく新鮮！

学生のころから ずっと 一人暮らしだったから➡

すっごく久しぶり！》

《１人の部屋より 帰ってこようって気持ちになるな｡

ふしぎ～！》

(ﾁｬｲﾑ)

《う～ん 確かに 木のお弁当って すてきかも｡

ﾌﾟﾗｽﾁｯｸにはない➡

森の中にいるかのような香り》

では… いただきます｡

《うわ～ すっごく きれい！

お弁当っていうより 宝石箱みたい！

では 遠慮なく ﾒｲﾝから いかせていただきます》

《これは ｱｰﾓﾝﾄﾞ！》

《ｶﾘ ｶﾘｶﾘｶﾘ》

《あっ ﾏﾖﾈｰｽﾞ？

鮭に ﾏﾖﾈｰｽﾞとｱｰﾓﾝﾄﾞって なんて おしゃれ！

蒼さん って感じ！

そして 何より これ！》

おいしい！ 大好き～！

《しみる～！

元気 満ちる～！》

｟残りのひと切れは➡

ﾊﾙちゃんが 僕のお弁当 作るときに➡

使ってね！｠

(好美)まあ 確かに➡

あれは ひどかったからね｡

えっ!? あの日 蒼が ここに来てね…｡

｟ちょっと見て 好っちゃん｡

これ ﾊﾙちゃんが作ってくれた お弁当なんだけど…｡

う～ん？ ﾌﾌﾌｯ！｠

えぇ!? 蒼さん あのお弁当 見せちゃったんですか!?

でも 蒼 ひどいの～ とか言いながら➡

うれしそうにしてたよ｡ いやいや いやいや…｡

もう 好美さん 助けてくださいよ～｡

あっ 代わりに 好美さん 作ってくださいよ｡

好美さん 料理 上手じゃないですか｡

ﾊﾟｽ！ いやいや いやいや…｡

あっ じゃあ ﾃﾞﾊﾟ地下で買って 詰めるとか…｡

ちゃんと ﾊﾙちゃんが 作ってあげなね！

だめなんですよ～！

私が作ったお弁当じゃ だめなんです！

なんで だめなの？

今度こそ 蒼さんと同じくらいの お弁当 返したいんです｡

蒼さんのお弁当って すっごく おいしいんですよ｡

おいしくて うれしくて 元気になるんです｡

だから 私も同じように➡

きれいで こう わ～っとしてて➡

おいしくて 幸せなお弁当を 作らなきゃ だめなんです！

ﾌﾌﾌ いや… どんなお弁当でも うれしいんじゃないの？

そんなわけないです｡ 例えば ほら お人形とか？

あっ ﾌｨｷﾞｭｱ｡ ﾊﾙちゃん ﾌｨｷﾞｭｱ 好きでしょ？

はい｡ あのさぁ やっぱ➡

ただ きれいなものより 多少 つたなくても➡

気持ちを込めて 作られたもののほうが➡

うれしいんじゃないの？ いや 全然｡

えっ？ 私は 美しくて➡

再現度 高いものを求めます｡

ああ そう｡

まあ でも 好美さんが 言いたいことは わかりました｡

えっ なぜ？ あれですよね？

ｷｬﾗを知らない きれいな同人誌よりも➡

ﾌﾟﾛｯﾄやﾃﾞｯｻﾝが 荒削りでも➡

こう… あ～ そのｷｬﾗなら そういうことする わかる！

好き そういうところ！

っていうか この作者 この子のこと すっごい考えてる｡

愛 深いわ～！ っていうほうが 抜群に好きです｡

大事なのは そこに 気持ちがあるかどうか！

ですよね？ 好美さん！

うん！ まあ そうかな｡

でも 気持ちって➡

逆に 難易度 高いですよね～｡ なんでよ～？

食べる人のこと考えて作る ただ それだけでしょ？

きっと 蒼が➡

お弁当の作りあいっこしたいって 言ったのはさあ➡

ひどいって言いながらも➡

ﾊﾙちゃんが作ってくれた お弁当に➡

気持ちが こもってるって 思ったからだよ｡

そう… ですかね～｡

そんな 大げさにしないで｡

気持ちってさ ほら➡

なに 入れたら 喜ぶかな～？ って 考えるだけでいいんだよ｡

蒼さんが 喜ぶもの？

｟お弁当の送りあいっこって なんか 文通みたい｡

あがる～！

僕の好きな鮭 入れたよ｠

鮭…｡

んっ 鮭？

あっ 蒼 鮭 好きだよ｡

ﾎﾝﾄに好きなんだ｡

鮭のﾚｼﾋﾟ…｡

混ぜご飯！ 鮭と大葉の 混ぜご飯！

学生のときに お母さんが よく お弁当に入れてくれてて…｡

へぇ～ おいしそう！ もう すっごい おいしいんですよ｡

彩りも かわいくて もう 大好きでした！

あっ 蒼さんも好きかな～？

好きだよ きっと｡

あっ… でも 冷蔵庫に 大葉 ないんだ…｡

あ～ じゃあ 大葉の緑の代わりに 枝豆は？

冷凍のがあるから 持ってきな！

鮭と枝豆… なんか 合いそう！

なんか おいしそう！

さすが 好美さん！ うん！

じゃあ 早速 包んできます！ ありがとうございます！

ふぅ～ いいね～｡

誰かが作ってくれた ごはんって おいしいよね～｡

蒼 高校んとき 自分で お弁当 作ってたしな～｡

なんか… よかったじゃん｡

(ｹｰﾀｲのｱﾗｰﾑ音)

ほいっ｡

よ～し…｡

あっ できた！ (ｵｰﾌﾞﾝﾄｰｽﾀｰの音)

♬～

よっし｡

ほぐす？

ほぐす？ ほぐすって 細かくするってこと？

ｱｯﾁ…｡

ｱﾁﾁﾁ！ (ごはんが炊けた音)

おっ！

お～！

わあ～ すごい… ｱｯﾁ！

よっし｡

で 最後に➡

好美さんから いただいた枝豆を➡

投入｡

ｱｯﾂｰ｡

混ぜる… 混ぜる…｡

あ～ きれい！

おいしそうだよ 蒼さ～ん！

はぁ～ いい匂い… ﾌﾌｯ｡

う～ん｡

えっ!?

え～っ!? ちょっと ﾊﾙちゃん！ ﾊﾙちゃん！

大丈夫!? ﾊﾙちゃん しっかりして！

ﾊﾙちゃん！ 蒼さん？ えっ？

寝ちゃってた…｡

寝てた？

あ～ もう 倒れたんじゃないのね｡

今 何時!? ７時 朝です｡

そっか～｡

もう なに？ また 深夜ｱﾆﾒ？

それとも 朝までｹﾞｰﾑとか？

あ～ ｱﾆﾒ！

忘れてた～ 昨日 ﾌﾟﾘﾃﾞｺだった～！

ﾘｱﾀｲして ﾀｲﾑﾗｲﾝ 見たかった～｡

えっ ｱﾆﾒじゃないのね？

だったら なに して…｡

えっ？

お弁当 作ってたの？

はい… 余裕もって ３時に起きたんですけど➡

ﾓﾀﾓﾀしちゃって…｡

今日 休みだったから よかったけど➡

次からは 力配分 考えないと…｡

じゃあ 次も あるんだね？ へっ？

けど 無理は しちゃだめだよ｡ 心配になるからね｡

あっ… はい｡

んっ？ ちょっと… んっ ちょっと… えっ!?

卵焼き うまく巻けませんでした！

わかったから もう ちょうだい！

まずかったら 食べなくていいんでね｡

あと お弁当 作りあいっこｼｽﾃﾑは 却下で…｡

あっ でも 蒼さんのお弁当は食べたいから➡

500円で 買い取る…｡ あっ！

んっ？ あぁ～！ ありがとう いただきます｡

ちゃんと お布団で寝るんだよ｡ はい…｡

あっ 蒼さん！ えっ？

気をつけて いってらっしゃい｡

いってきます｡

♬～

いってらっしゃい… か…｡

いってきます いってらっしゃい｡

いつぶりかな…｡

♬～

いただきます｡

あっ！

《ﾋﾟﾝｸと緑と黄色｡

赤も効いてて かわいい！》

《あっ おだしの味｡

この前の卵焼きも おだしだったな｡

ﾊﾙちゃんちの卵焼きは この味なんだ｡

だしの効いたｽｸﾗﾝﾌﾞﾙｴｯｸﾞって なんか 斬新》

《ﾎﾝﾄ きれいな色の混ぜご飯》

《これ 鮭の塩気と枝豆 すごく合う！

あっ 鮭の皮も入ってるんだ｡

香ばしい！

これ いい！

僕 これ すごく…》

大好き！

えっ!? えぇ～!?

(蒼)なに!? えっ!?

どうしたの ﾊﾙちゃん！ あ あの… これ これ！

なに どうしたの？ ぜ 全部 食べたんですか!?

うん｡ えっ 大丈夫ですか!?

えっ!? 食べられました!?

うん… あの とっても おいしかったよ｡

あの 特に 鮭と枝豆の混ぜご飯｡

皮が いいよね～ すっごい好き！ 私もです！

高校のころ お母さんが よく お弁当に入れてくれてて➡

もう 大好きだったんです！ ﾎﾝﾄは 大葉を使うんですけど➡

今回 枝豆にしたんです｡ そうなんだ｡

お母さんのﾚｼﾋﾟなんだね｡ はい！ へぇ～｡

蒼さんも 喜ぶかな～ 好きかな どうかな～ って➡

考えながら 作ったんです｡

でも よかった～ 蒼さんが喜んでくれて もう➡

ﾎﾝﾄに よかった…｡

もう ﾊﾙちゃん｡

お弁当って ２回 うれしいんですね！ えっ？

お弁当 作ってるときと お弁当が かえってきたとき➡

２回 うれしかったです｡

ああ 確かに｡ あれこれ考えて➡

おかずと気持ちを詰め込んだ お弁当箱｡

空っぽになって かえってきたときの➡

届いた～ っていう感じ！ うん それ それです！

すっごく うれしいよね！ はい！

大切な人を いってらっしゃい って送り出して➡

ただいま～ って帰ってくるのと ２回 うれしい みたいな｡

いってらっしゃいと ただいまか…｡

ﾊﾙちゃん｡ あっ はい！

改めまして おいしいお弁当 ごちそうさまでした｡

なんか すっごい 元気 出たよ！

元気？ 元気 出ました？

うん 午後からも頑張ろ～ って思えた｡

ﾌﾌﾌｯ やった～！

お弁当元気作戦 大成功！

よ～し じゃあ！

来て来て｡ んっ？

う～んっと…｡

あっ じゃあ 蒼さんは １週間に１回で➡

私は ２週間に１回っていうのは？

なに？ それ｡ 最低！ えっ？

あっ じゃあ 蒼さんは １週間に２回で➡

私は １週間に１回｡ ずるい ずるい！

だったら ﾊﾙちゃんも ２回にするよ！

えぇ～っ!? ｱﾆﾒの時間 削れば できるでしょ！

無理です 無理です 息できません！

じゃあ ｹﾞｰﾑ没収｡ なんちゅうこと言うんですか！

なんでよ！ ﾌﾟﾘﾃﾞｺの前で ｹﾝｶしないでください｡

ﾊﾙちゃんが 変なこと 言ったからでしょ｡

ﾌﾟﾘﾃﾞｺの必殺技…｡ なに？ それ｡ あ～っ！