Original subtitles

Click the vote below the video of CHUANG 2021

or go to doki, the official interactive community of CHUANG 2021

to vote for your favorite trainees.

WeTV users have a vote chance

every day you log in.

You can vote for 1 trainee each time and

each trainee can have one vote.

WeTV VIP members

have two vote chances each day.

Participating in the VIP vote activity

can get automatic vote buff

so to regain the expired vote points.

Search the official Mini Program on WeChat.

Drink Chunzhen yogurt and vote for the trainees you like.

Logging in WeSee can get you one vote chance.

Joining in trainees’ fans group

and logging on the vote page

will get you one chance per day,

two chances at most every day.

The vote time of this round is

from 7PM, April 17, 2021

and it will end by announcement during the livestream at April 24, 2021.

=CHUANG 2021=

We can go to watch it.

What is it?

To see a movie.

Keep your eyes open. Bring your own tissues.

Event duration: till the dawn.

Wait for the bonus afterwards. Pajama Party.

Hurry. Let’s go to see the movie!

To see a movie.

Go to the basketball court.

Go to the basketball court for the movie.

Let’s see the movie.

Let’s see the movie.

Go. Put your pajamas on and see the movie.

Watch the movie. Now. Go, go, go.

Let’s go.

Put on the pajamas. We’re gonna watch a film.

Liu Yu, where are you going?

Sleep.

This is your pajama?

Are you going to see the movie or...?

Or go to a fashion show?

Sleep.

It’s too much.

I’m gonna put on the clothes

of my first performance.

(Zhang Xinyao: What are we gonna watch?)

(Zeng Hanjiang: A movie.)

(Zhang Xinyao: Tissue is needed for a touching movie.)

(Jing Long: 25 out of 33 will be released tomorrow.)

(Gan Wangxing: Yeah.)

(Jing Long: Oh my god.)

(Gan Wangxing: This will be a sleepless night.)

This time is the last gathering

before we graduate from the show.

So many of us would like to

stay with our good friends.

Let’s go.

I’ll bring a doll.

It’ll be warm and touching,

like the feeling of different families

going to see a movie.

The atmosphere is light.

It’s relaxing for us.

Hurry.

(Instance)

Be seated.

Get ready.

Three, two, one.

What will we watch today?

Hello guys, I’m Yu Gengyin’s younger brother.

I’m Yu Gengqian.

(Yu Gengyin’s Brother) Glad to have this chance

to record a video for my brother.

He has the same face as yours.

You share the same lower eyelid.

I saw that on the show.

Many younger brothers like you so much.

And I’d like to say to these buddies

that Yu Gengyin is such a good elder brother.

-Yeah! -Yeah!

He is my elder brother.

Let him come here next year.

The year after that, ask him to come.

The year after that, ask him to come.

(Yu Gengyin’s Mother) Yu Gengyin.

(Yu Gengyin’s Mother) Son, you worked hard.

Oh my god.

I can’t watch this.

I can’t, either.

I feel so sad.

I want to cry.

I always think of the days

when you recited Disciple Gauge

after your class in childhood.

When you left for the show,

you told me

you were reciting it.

Can you recite it now?

I can.

Recite it now.

These standards for students are guidelines, handed down by Ancient Sages.

First, obey and care for your parents, and then practice true brotherhood.

Learn to be careful and honest, and cherish all living beings.

How long does it take to recite it?

Five minutes.

This book tells us

how to be a good person.

Hopefully, when my mom sees me,

I can tell her

that I’m doing what she told me to.

I can do better

than she thinks.

I want to be

the pride of my mother.

I’m waiting for you

to come back home safely and joyfully.

Son.

We love you.

You’re the best man.

I thought we would watch a film.

But who knew it was the video,

“Hello guys, I’m Yu Gengyin’s younger brother. I’m Yu Gengqian.”

I was like...

My first question was

who in my family would record the video.

I was so nervous.

I had been thinking

what they would say.

Son, I’m so proud of

your achievements till now.

In 2018,

my son, Zeng Hanjiang,

(Zeng Hanjiang’s Father & Mother) won the championship

in a rap competition in Chengdu.

This is his trophy.

She must be so proud of him as his mother.

The first thing he did

was to buy two down jackets

for his grandparents.

He said they were too old.

He was afraid that

when he succeeded,

his grandparent would pass away.

He wanted to do something for them.

Hanjiang, you’re the king in our mind.

King!

And your dear friend, Mika,

is welcomed to pay a visit to Chengdu.

It’ll be nice to meet him.

Mika, go to Chengdu.

When Zeng Hanjiang was in Team Jui kuen...

The song selection of the first stage performance

when he was in Team Jui kuen...

It was impressive.

I’ll just... We can imitate the scene.

Buddies, pick Jui kuen!

Dance easy!

Mika.

King!

Mika.

King!

Hilarious.

King!

Your parents are so funny.

Mika.

Mika.

When Mika called,

I missed it.

Then I saw it from TV

that you talked to your sister

and cried.

I couldn’t help crying, too.

My son lost ten kilos.

I feel so terrible about it as a mother.

Please gain more weight.

And please keep going.

Now I’m gonna sing Mika’s song,

So Sick.

♪So I’m so sick of love song♪

♪So tired of tears♪

♪So down and wish you are still here♪

♪So I’m so sick of love song So sad and slow♪

♪So why can’t I turn off the radio♪

I got my own microphone.

I was touched today.

I thought everyone would cry.

But,

I saw their faces in childhood.

This was when I took him to the zoo.

I have no idea!

I was surprised.

Funny.

This one is adorable.

And I found two pictures of the past

to show you.

One is this.

A little fatty.

My friend, Zhou Keyu’s video

made me laugh a lot.

He was a little fatty in his childhood.

No way! It was not you.

How do you become so handsome now?

It’s embarrassing.

Why were you a fatty back then?

Why were you a fatty back then?

I truly was.

(Zhang Xingte’s Cousin & Brother)

This is your graduation album at primary school.

You looked mature.

You looked too old as a primary student.

You looked like a high school student.

Especially the first page.

What’s happening?

Is it to embarrass us?

This one was taken when you were two

and were having smoothie.

You looked like Rong Yao.

There are more.

The pictures taken in your childhood.

There was one time we took you to shop.

You wanted to go to the disc store.

But we didn’t take you to.

Then you got angry.

Look at your mouth.

These two were taken when you were angry.

You refused to take pictures.

You were so upset.

I feel so sorry

(Bo Yuan’s Mother & Father) watching you

(Bo Yuan’s Mother & Father) in the show.

We always keep you

from pursuing your dream.

You’ve never been in love in six years.

I even thought

if there is something wrong with your mind.

And when you left home,

we said many words that hurt you.

We know it was not like you blamed us.

It was just like you love singing and dancing so much.

And you didn’t know

how to prove it to us.

Son, we’re so proud of you

for your performances

in CHUANG 2021.

Today, taking this chance,

we would like to officially say

sorry to you.

Son, go for your dream.

Go ahead for your dream.

We can’t be of much help.

But the least thing we can do

is to not bother you.

Do the things you want to do.

We won’t force you

to get married.

We’ll support you

as your backup.

-March on the journey -March on the journey

-with your dream. -with your dream.

-Son, go for it! -Son, go for it!

Come on, Bo Yuan.

Come on, Bo Yuan.

I was mostly touched by Bo Yuan’s video.

It was so real.

The son has been fighting till today

regardless of the objection from the family.

He received an apology from his parents.

It was so...

It strikes all of us.

Liu Yu, do you still remember this pair of shoes?

(Liu Yu’s Mother) You wore it when you started to dance.

So pretty.

This must be your sister, right?

Is it you mother?

It’s...

Mother.

So pretty.

Really beautiful.

This is a bankbook.

In 2013,

when you were in college in Hefei,

you won the scholarship

which was saved in this bankbook.

Then you withdrew

all the money in it

to buy me the first gift.

It was a set of skin care products.

When you gave me the gift

full of joy,

I still remember

you said to me like this,

“Mom, I’ll study hard.

I’ll bring you a happy life

through my own efforts”.

Son, you did it.

I’m having a happy life

through your efforts.

I really appreciate my parents

for their continuous support

to my career regarding singing and dancing.

That’s why

I could think independently

as a young kid.

Now I want to repay them.

It’s the tea picking season at this place.

I brought Liu Yu here in his childhood

to pick tea leaves.

I’ll show you around.

Your mother is showing us around your family’s mountain.

Sorry.

Liu Yu’s family has a mountain.

Liu Yu’s family owns a mountain.

In Liu Yu’s video,

his family has a mountain.

How can he have a mountain in his family?

That’s odd.

But I want to hang out on his mountain.

Liu Yu,

can I visit your mountain when the show is over?

Sure.

I can take you to pick tea leaves.

Let’s do this.

Yes!

♪Oh how the world is vast♪

♪Challenge together♪

Liu Yu, keep going!

Liu Yu, keep going!

I’m waiting for you to come back.

What a high key.

♪Oh how the world is vast♪

♪Challenge together♪

I’ll tour around your place. That’s a deal.

Our mothers need

to show all they’re capable of.

The mothers following will be stressed.

(Liu Zhang’s Mother) Liu Zhang, how is everything going?

Liu Zhang!

Why are their mothers so young?

(Liu Zhang’s Mother) I miss you so much.

I miss you so much.

I haven’t seen you for months.

She got a pro filming team.

Even the definition is so much better.

Looks like it’s 1080p.

Ours are 720p.

A prop is at the lower right corner.

This is the backup interview. Liu Zhang.

Backup interview.

I remember

you started to learn the piano when you were five or six years old.

You were crying and said to me,

“Mom, can I quit piano?”

Really.

When you turned to Grade Six,

you suddenly told me,

“Mom, thank you so much

for making me learn the piano.

I love it so much”.

You said music speaks for you.

You said music speaks for you.

Music is your dream.

I will give you my support

when you are pursuing your dream.

Zhuhai is a very beautiful city.

Their house is so fancy.

What a fancy house.

You’re from a rich family.

It’s not our house.

It should be my mother’s teacher’s studio.

I am an amateur at Chinese calligraphy.

I have a work.

It’s for the whole crew and all of you.

It looks like a work of a professional calligrapher.

Oh, how the world is vast.

Challenge together.

Incredible.

It’s so amazing.

Liu Zhang!

My mother is impressive.

(Zhang Jiayuan’s Father & Mother & Sister) ♪You don’t need to be prettier because you are pretty enough♪

♪I am ready for this battle anytime♪

♪You don’t need to be smarter because you are smart enough♪

♪See the same scenery as you♪

♪At different times♪

Your dad seems reluctant.

♪Mom in the house♪

♪Dad in the house♪

Hi, there.

Son, hello.

Son, hello.

Zhang Jiayuan.

Zhang Jiayuan.

I haven’t seen you for quite a long time.

I really want to

be by your side now.

But I know it clearly

you have more important things to do.

So I’ll just keep it

in my heart.

I’ll cheer for you through the screen.

Hope you can keep going.

My dad steals the thunder.

(Zhang Jiayuan) Zhang Jiayuan, keep it up!

Come on, Zhang Jiayuan.

Come on, Zhang Jiayuan.

Come on!

Zhang Jiayuan, keep it up!

Zhang Jiayuan’s parents

are so adorable.

His dad barely talked,

just waving his hand.

And his move

looked exactly the same as Zhang Jiayuan’s.

And Zhang Teng’s dad sings so well

that he can sign up for CHUANG parents’ season.

♪Wild goose in the sky♪

(Zhang Teng’s Father & Mother) ♪Lining up♪

♪Lining up♪

Hope you

can be like wild geese that pursue the things

you’re longing for in CHUANG 2021.

Melodious.

Vote for him!

My dad sings well, right?

Better than you did.

Better than you.

All the parents are talented.

(He Yifan’s Mother & Father) ♪This is the place we’ve been in our dreams♪

♪Let’s sing together under this clear blue sky♪

♪If we strive do our best♪

Hopefully, you can create a marvelous life

in CHUANG 2021.

See you.

(Ren Yinpeng’s Uncle & Grandpa)

They’re so versatile.

So amazing.

Ren Yinpeng,

you’ve been away from home for over six months.

There is a scenery shot.

When you watch this video,

it feels like you’re home.

I think...

It looks so scary.

It’s your bed, since you left,

no one has slept on it.

Ren Yinpeng, your video looks scary.

No one has slept on your bed.

No one has slept on it.

Since you left,

we haven’t heard you play the instrument.

So creepy.

Ren Yinpeng,

(Ren Yinpeng’s Parents & Uncle & Grandpa) hope in CHUANG 2021,

(Ren Yinpeng’s Parents & Uncle & Grandpa) you can keep going!

Come on!

Ren Yinpeng, the ones playing the instruments are your uncle and...

My grandpa.

Who is the one speaking?

My father.

It was creepy.

I think so.

The blue light.

(Gan Wangxing’s Parents & Grandparents) ♪Hello look at me♪

You share the same face.

♪Hello look at me♪

Son,

you’re always my pride.

I’m proud of you.

Go, go, go!

Your dad said he’d cook delicious food after you come back.

He would cook himself.

Gosh, my mom put on make-up.

Wangxing,

(Gan Wangxing’s Sister) when you walked onto the stage

of CHUANG 2021,

I believed you can do it!

She must be reading a script.

How can you say that!

-Gan Wangxing, come on! -Gan Wangxing, come on!

Where’s the wife?

I don’t have one.

I need to go to the man’s room. I can’t hold it back.

The chatting room available for Lin Mo.

Hello, long time no see.

Lin Mo is doing so much better

at his performances.

In my mind,

Lin Mo is always No.1.

Lin Mo is the best.

The best.

Are these your teammates?

Two of them are. These two are my teammates.

These are the kids

from the same company.

Lin Mo

always surprises

you in life.

I presume you all know it.

You bet.

But at work,

he’s professional and serious.

I want to say, don’t worry about us.

Stick to your dreams.

And keep going.

Wish Lin Mo...

Happiness.

Joy.

And peace.

Wish him a good ranking in the Final.

Oh, my.

I thought

if they’d show me the video of the kids in my company.

I haven’t seen them for quite a long time.

I missed them already.

(Patrick’s Mother) Hi, everybody.

Patrick.

(Patrick’s Mother) How are you doing, Patrick?

I miss you so much.

But, look.

The thing Patrick misses.

Like Patrick is beside me.

Come on, Patrick.

Don’t worry about us.

Try your best, Patrick,

to realize your dream.

Like what Patrick once did.

This one.

Higher education preparatory high school student ID.

This is the thing Patrick’s mostly proud of.

He was admitted by the top high school in Thailand.

No matter how it ends this time,

just try your best.

In the end,

you are our pride.

Patrick, you’re our pride.

Come on!

Come on!

(Zhang Xinyao’s Aunt & Parents) Hi, there.

Son.

It’s Zhang Xinyao.

Zhang Xinyao.

I miss you.

(Zhang Xinyao’s Aunt & Parents) I have many words for you.

But today I want to say,

thank your founders,

for letting you be on this big stage

to realize your dream.

We were poor.

Our kid dare not to pursue his dream,

being busy earning bread.

Is it your aunt?

Yes!

Back then,

how poor were we?

I’ll never forget it.

You still mention it.

We’re doing great now.

No more thinking about the past.

After many years,

I realized that once,

he didn’t have money for dinner.

He slept early at that time.

He skipped breakfast and lunch.

He only had two yuan.

I didn’t realized it till later.

He is a great boy.

Knowing the family is poor,

he just did everything on his own.

Now he created a good life

through his own efforts.

Zhang Xinyao.

Look at the house you built for your parents.

Look at the decoration and the architecture.

The real man.

This is the bedroom.

His grandparents are using it.

This is the living room.

Zhang Xinyao, impressive.

The living room is spacious.

This house is 140 square meters big.

There is a bedroom over here.

The sunlight is so great.

This is the lobby.

This is our yard.

So aspiring. My goodness.

So aspiring.

Looks like a villa.

We have two fruit trees in the yard.

That’s the style in the northeast.

We have the same style.

We were so poor.

Now we’re rich.

Amazing.

So aspiring.

So rich, Zhang Xinyao!

We owe it to you, Zhang Xinyao.

It was his first time to spend the Chinese new year away from home.

The first time for him till now.

We had an 18-minute video call on new year’s eve.

18 minutes.

You said nothing but cried.

You said few words.

That night, I was...

But it’s worth it.

As a man, you’re fighting for yourself.

Leave everything behind and go for it.

Fight till the last second.

Just go for it.

Don’t worry about us. We’re doing great.

Hope you

fight for it, son.

So aspiring.

Zhang Xinyao.

Respect.

My hero.

Respect.

Life back then was so hard,

but I feel proud of the improvement

I brought to this family.

Only when my family

does better economically

can I be able to pursue my dream

and come to this show.

I think,

as a man in my age,

I have gained enough.

So if I didn’t pursue

my dream,

I wouldn’t have the same amount of chances.

After watching the video,

he’s even a greater man in my mind.

I admire,

envy and respect him

for what he did.

Every one of us

should learn from him.

Hopefully, one day, I can earn money

like he does

to repay my parents.

Oscar.

Your parents call you Oscar

or Wang Zhengxiong?

Zhengxiong.

Check it out and you’ll find.

(Oscar’s Mother) Your room, son.

Here it is, Zhengxiong.

Oscar.

Zhengxiong.

Oscar.

He sometimes did his homework here.

Since when?

See, there are your photos up there.

And the horses you like.

This is a picture taken

when you were in primary school.

Glad to have a chat with you

in this way today.

(Oscar’s Mother & Father) Most of us are common people.

We can’t let everyone like you.

Admitting that we’re not perfect

is what we got to learn.

Hope you can always be pure.

Family will always be a harbor for you.

Son.

Come on!

Come on!

Try your best. Come on!

Love you.

Oscar.

Zhengxiong, I like you.

Whoever dislikes you

will be punched by me.

Go ahead.

Go ahead.

(Nine’s Sister) Brother, guess who I’m with?

(Nine’s Mother) The same facial expressions.

Do you miss us?

Are you tired?

We’ve never been apart for so long.

But I watched you on WeTV.

You did really great.

We really miss you.

When I was a boy,

I have seen my mom really tired from like so many things.

Honestly,

when I was a kid,

our family’s situation

wasn’t so good.

Whenever we want to buy something,

we have to think first

if we’ll still have enough money

for other stuff tomorrow

if we buy it.

So, I want to help her.

I work and study at the same time.

I really don’t want to see my mom

work so hard anymore.

We found a letter

written in 2011.

He said that the person he loves the most in the universe is his mom.

Yes. And he said he’d make mom proud.

I’m indeed very proud now.

You also said that you’d repay me.

Now you already did that.

Mom is very happy.

You and your sister both make me so happy.

As long as you’re happy, I am.

Last Spring Festival,

we said that if you’re in the Final,

you want mom and sister to go to China.

But last month,

I inquired about visa.

They said it’s hard to get a visa recently.

So, mom will cheer for you here.

No matter what’s the outcome, let’s meet at home.

Love you so much.

Love you so much.

Nine, are you all right?

(Rikimaru’s Mother) Rikimaru, how’s it going recently?

Rikimaru.

It’s been a while since you went to China.

I really look forward to every time

Rikimaru is on a show.

Ever since being a kid,

Rikimaru is the type who puts dreams into actions.

Rikimaru also made his own choice this time.

Mom believes that you’ll definitely succeed.

Rikimaru, come on.

Rikimaru, come on.

I always live with my mom and my sister.

So, seeing mom dance with the puppy

takes all of my pressure away.

I miss them more and more.

But I have a question.

Why hasn’t my sister filmed a video?

Hello, brother.

(Xie Xingyang’s Sister) I’m your good sister.

Mom said that I must represent the family

(Xie Xingyang’s Sister) to express how I miss you.

So,

first, we all miss you so much.

My sister and I look so alike when we’re chubby.

And we hope you can

eat well at CHUANG 2021.

Try to sleep better.

I’m eating well.

We heard that you can eat a dozen of

hamburgers in one meal at CHUANG.

That sounds pretty scary.

So, we wish you can try to

control your diet.

You’re the only one

whose family ask him to keep a diet.

Eat well, Xie Xingyang.

You tell me to eat well

and eat less at the same time?

This is not for myself.

My roommate really likes

Lelush and Nine.

Nine, go for it.

Thanks.

Nine. Sign for me.

Lelush, give me your autograph.

Why’s Lelush suddenly cued?

Xie Xingyang, your sister is so "mean".

I don’t believe she really has such a friend.

She’s definitely talking about herself.

(Jing Long’s Sister) You didn’t expect this, right?

I was the one who filmed this video for you.

On behalf of our family,

I’m here to vote for you.

(Jing Long’s Sister) Toughen up. Work hard.

You’re a strong man.

You must really miss this tunnel, right?

I’ll sing a song here for you.

I knew it.

She’s here to chase clout.

She’s beautiful.

♪3 2 1 go♪

♪This is the place we’ve been in our dreams♪

Not bad. She hit every note.

Okay.

I knew your sister would sing.

I knew she would definitely sing.

Yes!

Your sister is really good.

(Amu’s Sisters)

Amu.

They’re trying so hard to imitate the crabs.

So shy.

She’s practiced indeed.

CHUANG 2022.

I’m Kika.

No matter what, my brother is always No.1.

Yeah.

So silly.

Brother.

Go for it.

Come on.

(We’re rooting for you, Amu!) Come on!

Amu.

We’re a family.

Brother.

Brother.

Brother.

Amu’s sisters

are cute.

So everyone is calling

Amu their brother.

(Santa’s Sister)

Nice dance.

She dances better than I do.

She’s so much better than you. Not the same level.

Don’t compare yourself with her.

Everyone can dance.

It’s a talented family.

Bon.

So cute.

Santa.

This is inherited.

(Santa’s Parents & Sisters) Santa.

The show is coming to an end.

Please enjoy.

The family are always supporting you in Japan.

Finally, this is our wishes to you.

Santa! Many and many likes!

Bye-bye. Go for it.

So shy.

Your dad is so cute.

But this makes me so shy.

Santa and his family.

Particularly his dad,

who’s so funny.

No wonder

Santa is such a positive man.

His family must be like

very outgoing.

They’re very supportive of Santa.

And it’s a very happy family.

(Caelan’s Mother)

Caelan.

It’s great to be able to send you this video.

We really miss you and we love you.

We’re so proud of you for pursuing your dreams.

Good.

So we also have all of your fans’ letters

as we know you always

truly appreciate your fans.

And we hope you remember that’s why you’re where you are.

Island. So awesome. Thank you.

Thanks.

And also we’d like to say happy 20th birthday.

Happy birthday.

Thank you.

Although, we can’t celebrate together,

we’re always thinking of you.

♪Happy birthday to you♪

♪Happy birthday to you♪

♪Happy birthday to Caelan♪

Caelan.

♪Happy birthday to you♪

Thanks.

Thank you.

Caelan.

Let’s have the cake.

Tomorrow, we’ll be filming.

But it’s fine. This is dessert.

Click the vote below the video of CHUANG 2021

or go to doki, the official interactive community of CHUANG 2021

to vote for your favorite trainees.

WeTV users have a vote chance

every day you log in.

You can vote for 1 trainees each time and

each trainee can have one vote.

WeTV VIP members

have two vote chances each day.

Participating in the VIP vote activity

can get automatic vote buff

so to regain the expired vote points.

Search the official Mini Program on WeChat.

Drink Chunzhen yogurt and vote for the trainees you like.

Log in WeTV can get you one vote chance.

Join the trainees’ fan groups.

Opening vote page can

get you an extra vote chance every day.

You can vote no more than twice a day.

The vote time of this round

starts from 7PM, April 17, 2021,

and it will end by announcement during the livestream at April 24, 2021.

Drink Chunzhen yellow peach quinoa yogurt

which has plenty fruits and grains

and vote for the trainees you like.

(Chunzhen Land)

(Elf Prince Mika)

(Prince Nine) We finally met you.

(Knight Zhou Keyu) We heard that there’s a treasure.

These are not what we want.

So,

this must be what you want.

(Authentic yellow peach) It has real yellow peach cuts

(Quinoa imported from South America) and quinoa imported from South America.

(Genuine ingredients) It’s a treasure with genuine ingredients.

(39% more protein) It also has 39% protein.

Chunzhen yogurt.

(Chunzhen, with real ingredients) The leading yogurt with real ingredients.

So, this is

the elves’ treasure.

I need to drink more.

Yellow peach quinoa yogurt.

Drink Chunzhen yellow peach quinoa yogurt

which has plenty fruits and grains.

(Real ingredients) Hello, I’m Wu Yuheng.

Drink Chunzhen yogurt.

Log on Chunzhen yogurt mini program.

and vote for me.

Search the official Mini Program on WeChat.

Chunzhen yogurt.

Vote for the trainees you like.

Any presents?

Any presents?

Should we give presents?

These are presents for the others.

Rely on parents when you’re home.

Rely on friends when you travel.

At CHUANG where resources are scarce,

we’d better tighten our belt

to save for friends’ presents.

Liu Yu,

Are you opening a stall?

I wrote fans for each of you.

On the fans, I wrote my words to you

or my first impressions.

So touching.

I want one.

I want one too.

That would be too cool.

I’ll be the first.

Found it?

We can come and collect it ourselves, right?

Thanks.

Thanks, Liu Yu.

You’re a comedian of your kind.

But I think you’re born for a boy group.

Be cuter and cuter.

Be strong. Be confident.

Your pain will help you go farther.

So touching.

Liu Yu, I love you so much.

I think these are

what I really want to say to you.

Give others presents.

And feel their joy.

When they understand you,

then you feel that your effort is repaid.

And they’re satisfied with the present.

It’s so commemorative.

Thanks.

Thanks.

Thank you.

Who’s next?

Who dares to come after you?

We’re too embarrassed to come.

Let me.

Okay.

Here’s the thing.

In our Inner Mongolia,

the highest tribute is to give the guest a goat.

And this is the token.

Take this doll goat to me.

And I’ll give him a real goat.

He can decide for himself whether he wants to eat it or keep it.

And the other day, Lin Mo came to talk to me.

And we talked about food.

He said he loves mutton the most.

I thought to myself. Wasn’t this a lovely coincidence?

So this gift.

I want to give it to him.

If you have this, you have the goat.

So cute.

Come and collect it.

Lin Mo.

Lin Mo.

Don’t eat mutton.

Gush.

And this gift.

It’s a bank card.

Thanks.

This bank card.

At first, I didn’t know whom to give this to.

But one day we were chatting in the dorm.

Then Gan Wangxing started to tell his stories.

Because he’s so naive and foolish.

So he is often cheated of his money.

In usual cases,

if he gets a commercial,

he earns around five to six thousand yuan.

However, every time he gets a commercial,

he gets only two or three hundred yuan for an afternoon’s work.

Five hundred yuan is the maximum.

And he’s pretty content with that.

Then he saved 20 thousand yuan.

He gave ten thousand to his dad.

Several thousands to his sister.

He saved only a thousand for himself.

He didn’t even know how to buy the flight ticket.

This is what impressed me the most.

Because in my heart,

piety is the word to be awed.

So I want to give this present to him.

In it, there are 20 thousand yuan.

Maybe it’s because we know each other before,

our dorm

is more like a family.

We’re honest and sincere with each other.

This is just a gift.

When you go out, you can take this

and exchange anything from me.

I’m so touched.

A good brother is always there for you.

I have two shirts from Class A.

One is for Zhang Xinyao.

The other is for Jing Long.

Okay, I’m in Class A now.

There’s one in the dorm.

This one with my scent is for Jing Long.

You’re so annoying.

Why don’t you give me a new one?

Next one.

That’s it.

My presents are so embarrassing.

I’m too embarrassed to give mine.

I’ll give my presents now.

Excuse me.

I had no idea that

you all give such valuable presents.

My present is my WeChat ID.

You can all write it down.

No.

Lin Mo, get off.

Get off.

Get off.

Go.

Get off.

Okay, thank you.

The present is light, but the affection is heavy.

What’s most important is the sincere wishes to brothers.

I’ve only prepared one present.

It’s this hat.

Well.

Whenever I give others a hat

in a rap show,

the receiver can always get a good ranking.

Zeng Hanjiang.

This is for you.

When preparing presents, I prepared one

for the person I’m most concerned that might leave.

And I wish he can wear my hat

and get into the Final.

Pray for me to stay tomorrow.

Sure.

Sure.

I want to give you this A.

Because I think that you should be in Class A

in this whole show.

Thank you.

Okay.

Thanks.

Actually, I once gave him a present.

It’s a necklace.

So, today I want to give him a bracelet.

It’s then a full set.

This person is Zeng Hanjiang.

I’ll never take this off.

Okay, bye-bye.

Salute.

The next item is a letter I prepared.

I never write letters.

But this person is very important to me.

So I wrote this letter to him.

This person is Hu Yetao.

Recently, Hu Yetao

is quite gloomy every day.

He felt that he might leave the show soon.

I want to help him.

These are my words for you from my heart.

Read it. Then.

Just read it. Don’t read it out loud.

Don’t read it out loud.

I wish Hu Yetao

will not forget

the real him and the best side of him

because of some incidents.

Liu Yu,

this is Thailand’s money.

I pick this red

because I want you to be more and more famous.

Thanks.

The friendship between people from across the world.

Cherish tonight’s friendship. This is a pair of glasses.

We all exchange presents.

Then we’re no longer strangers.

Harry Patrick.

I gave out Wu Yuheng’s Sichuan tour tickets.

To Amu and Mika.

Please come visit Sichuan.

I wish we can hang out and dine out

when we leave CHUANG.

My Japanese...

How to say snacks in Chinese?

Xiao Chi.

Ling Shi.

Thanks.

His energy is running low.

I want to give him snacks to cheer him up.

I...

Lelush.

This is such a good reason.

Okay, thank you.

Lelush hugged others!

In the first stage performance,

I want to give Zhou Keyu.

Okay.

Dance.

Dance Jade.

♪Meet whom Meet whom♪

Okay. Okay.

Thanks.

Okay.

Give this to Santa.

No!

This is so scary.

Santa. Scary. No.

This doll is so scary.

It’s so adorable.

Adorable?

Because I really want to communicate with him.

But his Chinese isn’t so good.

So I give him this talking doll.

This doll can tell stories and read poetry.

But it’s so scary.

No.

I can and am good at Photoshop.

I want to give you my art. To him.

Okay.

His name is Zeng Hanjiang.

Thank you.

Santa.

I made it for you.

Thanks.

Okay.

Oscar, come here.

This is for you.

Last one.

Recently, I made new friends.

Rong Yao, come here.

He’s Batman.

I’m Spiderman.

I am Batman.

Caelan, you made me so confident.

You gave me a healthier mentality.

Nice to meet you, Spiderman.

Thank you, bro.

Thank you, Batman.

Happy birthday.

Thanks.

I’ll give you a hat I really like.

Hope you can like it.

Thanks.

Giving what I really like

to a friend I adore

is very meaningful to me.

Friends from Team NANA PARTY.

Come on.

Team NANA PARTY.

When I was in Japan,

I thought a joyful training isn’t a good thing.

But when I was in Team NANA PARTY,

I was truly happy.

So, I want to give presents to

Team NANA PARTY.

I drew pictures.

This is Fu Sichao.

Thanks.

Zhang Teng.

Thanks.

Xie Xingyang.

Thanks.

Jing Long.

Thanks.

Me. Me.

But I think

Wei Ziyue

is Team NANA PARTY’s MVP.

Thanks.

So, a special gift.

A special gift.

Well done.

Thanks.

Thanks.

Next one.

His bag is so full.

Follow the bros.

You can have all the good stuff.

I prepared a lot of stuff

from my hometown.

Yingkou sauce.

I want it.

Dipping green onions in it is so delicious.

Rikimaru.

Good friendship is like this.

We share

the good stuff.

I want to give every one

my local specialty.

Aged vinegar from Shanxi.

Let’s eat dumplings.

Put it in the canteen.

Xue Bayi. Xue Bayi.

The presents I prepared are these.

This is good stuff.

Put this in the canteen.

You can have it whenever you want.

Thank you, Bo Yuan.

Thanks.

Instant noodles from Thailand.

Patrick.

Nine.

I got it, man.

Caelan.

That’s not how we play, man. That’s not how we do it.

We are good brothers.

This is for you.

My instant noodles.

These are Liuzhou river snail rice noodles.

Get it. Snatch one pack.

Liuzhou river snail rice noodles.

Go get one.

I want Liuzhou river snail rice noodles.

Look at them.

Do you like this?

It’s fine. Take it.

They’re crazy.

Lelush.

Oh my god.

Open our eyes!

Yes! Even Lelush has

prepared gifts.

I know you’re all going to the Final.

So you must have energy.

So I’ve prepared some coffee for you.

Lelush has written us letters?

So, Bo Yuan.

This is for you.

Not bad, Lelush.

Thanks.

Zhang Teng.

Lelush.

Thank you, Lelush.

Zhang Jiayuan.

One sentence.

Good luck in the Final.

Ours are the same.

Good luck.

Everyone’s wishes are the same.

Good luck in the Final.

This is so Lelush’s style.

This is just his style.

Fu Sichao, this is for you.

He’s calling our names.

He’s calling our names.

Thanks.

Xie Xingyang.

Thanks.

Amu.

Zhang Xinyao.

Thank you, Lelush.

Actually, we all know each other. We’re friends.

Thank you, Lelush.

I wish they can all get into the Final.

I’m rooting for them.

Go all out in the Final.

My coffee is limited.

So...

I don’t have any? I’m not worthy of it?

You gave coffee randomly?

Excuse me.

In this joyful atmosphere,

the last night before the final ranking release unfolds.

Sleep.

Good night.

Perfect.

Tomorrow. Staff. Wake up.

The ranking has been released.

Go to sleep.

Lin Mo, I want to sleep with your waist in my arms.

Santa.

Wait a second.

Good night.

To be honest, I don’t want to sleep.

My snoring is loud.

I don’t want to wake them up.

I’m a bit worried.

Good night.

Go to sleep.

Good night.

Good night.

Good night.

Bo Yuan.

Thanks.

Come on. Good night.

This reminds me of

the stinky old days

when we all share the bed.

We sleep under the same quilt.

And we throw socks at each other.

Whose socks are these?

Whose?

Real socks?

Whose socks are these?

Whose?

Nine.

Boys’ dorms are always like this.

It’s the same with our dorms in high school.

It’s like playing house.

It’s like we’re in a kindergarten where we build our own beds.

But,

this isn’t a bed for one person.

This is a bed for all.

We’re all covered in the quilt.

I think this is so wonderful.

In my lifetime...

No. Not in my lifetime.

It’s rare to

have a second chance like this.

He’s grinding his teeth.

I don’t even know how to do that.

I can’t even grind.

Have you packed your luggage, Jing Long?

Yes.

Hu Yetao.

What?

What will you sing in the Final?

I can’t make it into the Final.

You can.

Many people share the same bed.

But it’s not weird. We feel at home.

I don’t know

if I’ll have a chance like this again in my life.

Because tomorrow,

we’re faced with farewell.

I think sharing bed together

gives us a chance

to create precious memories.

Let’s spend the last night

before the storm joyfully.

The final ranking

will be released.

Are you guys nervous?

Nervous.

Feeling... ?

So nervous.

I’m excited.

(Mentor: R1SE Zhou Zhennan) Founders on Weibo

are really concerned about your feelings now.

Yesterday, Goose Starfish has collected

various encouragements for you.

And also the encouraging videos from your family.

Do you like it?

Yes.

So, next

will be the last round.

Today is your 81st day

in CHUANG 2021.

Every day is a new challenge.

So many challenges.

But you’ve passed those.

And you’re now in the final challenge.

Now you’re here.

You’re only one step away from the Final.

But,

not every one

can pass this challenge.

Among the 33 of you,

only 25 trainees

can continue their journey at CHUANG 2021.

Eight will leave.

Eight will graduate.

Eight.

Okay, your result is

already in the mail box.

Is it so soon today?

Whether to open it the first or the last

is up to you.

But please be noticed,

the bus to the Final

(International Assisted Mentor Nene) is already waiting outside.

Are we going now?

If you get into the Final,

you’ll take the bus.

If you don’t,

just go back and take the subway.

Take the subway.

Trainees who get the pass

will leave

immediately and go to the bus.

Who’s gonna be the first?

I’ve got goosebumps now.

I’m a bit scared.

Do you wanna go?

Come on.

Is there anyone you want to invite?

Hu Yetao.

Please read each other’s result.

Each other’s result?

Read the other’s result.

Oscar, go ahead.

Oscar, pass.

Hu Yetao, pass.

Cool.

What did I say?

I told you can do it.

Oscar is so bad at pretending.

I just gave him a glimpse

and I know what my result is.

Oscar shows everything on the face.

You did it.

So cool.

Nice.

So cool.

Who’s the next to come?

He doesn’t want me to.

I can’t lift my hands.

Go.

Lift your hands up.

Just let him.

Okay, Lin Mo wants to do it.

I’m going.

Lin Mo.

Lin Mo, is there anyone

you want to see the result with?

Zhang Jiayuan, Zhang Teng, Fu Sichao.

Liu Zhang, why don’t you come? Come together.

You can only choose one.

Only one?

I’ll choose Zhang Teng, then.

Let’s go.

Zhang Teng.

Zhang Teng has been worrying about his result.

I’d like to let him know first.

Because the longer you wait,

the more nervous you get.

Okay, we’ll read each other’s.

What?

It says sorry.

Please announce each other’s result.

Pass.

Congratulations to Lin Mo for winning the pass.

I shouldn’t have called you out.

Oh my goodness.

I’m sorry, Zhang Teng.

You didn’t get into the Final.

It’s just sad.

He didn’t get to be in the vocal team once.

All he did were singing and dancing.

CHUANG 2021 is a really

big stage.

There isn’t one for him

to show his real ability.

I feel it’s a pity for him.

I just graduated from school.

(Zhang Teng, Third Round: No.32) I never expect

that I could met

so many dear and genuine friends here.

I’ll highlight this experience

which is the most special one

in my memory.

In my first time in a similar show,

I stopped here as well.

I found we’re similar.

When we first met,

he kept talking next to me.

How could he be more talkative than me?

He’s even noisier.

After getting along,

I found that we have similar

tastes in music and everything.

Left, right. It’s a song and dance duet.

In the first stage performance,

Lover Boy 88

made it.

Plus Lin Mo,

we three were basically

the closest with each other.

I want to buy my parents a house with an elevator.

In the Re-Creation, we were together again.

To be honest, we’ve only met

each other for 81 days.

But I think we’ll be best friends

for a lifetime.

I said I wouldn’t cry.

I didn’t mean to cry at all.

Zeng Hanjiang.

Let’s just get it over with, man.

Among my friends, I worry

the most about Zeng Hanjiang.

I still want to hear it with Zeng Hanjiang.

I just want to know it

if my friend can continue

this with me.

Pass, Liu Zhang.

Sorry.

It’s okay.

Keep going.

Whether you can be in the group or not,

just do what makes you happy.

I’ll see you in fourteen days at the Final.

Zeng Hanjiang didn’t come.

Sit next to me.

(Zeng Hanjiang, Third Round: No.27) Just one step away, man.

Before CHUANG 2021,

I’ve been to two similar shows.

I was either the utility man or the sacrifice.

I’m really grateful for you guys.

Before coming to CHUANG 2021,

I used to think

maybe I’m an outsider.

I was afraid

that it’d be the same coming here.

But it turned out

what everyone makes me feel is totally different.

It’s like I came to a new circle,

a brand new environment

and joined a new family.

I’m grateful for meeting with you guys.

I want to thank Mika especially.

To be honest, I’m sorry

that I didn’t help you a lot.

Because you’re too good.

I’m not that good.

I’m not qualified enough and didn’t help you a lot.

At last, I want to say

that efforts will be rewarded.

Because only after you work hard for a long time

will you be able to seize each chance that’s coming.

Though I missed the chance of being

on the final stage of CHUANG 2021,

it won’t be my last performance.

Next time,

I’ll definitely shine on the stage.

I heard Zeng Hanjiang talked about me.

That’s why I was sad today.

He came to my room last night.

Do you think you are going to cry tomorrow?

Yes.

If you cry, I think I’ll cry, too.

Don’t be cry, strong, man.

Because it’s a begin,

not an end, for me.

Zeng Hanjiang, up till now,

they are probably my closest friends who left me.

He can’t perform on the last stage.

I felt Hanjiang in my heart.

I just feel I’ll try a lot harder,

right now, for Zeng Hanjiang.

Who’s next to see