subtitlecat.com

All language subtitles for The.Oxbow.Cure

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French Download

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,001 --> 00:00:04,070 Subtitles by Caradecuica 2 00:02:11,445 --> 00:02:15,640 We'll miss you 3 00:15:38,725 --> 00:15:39,725 Hey! 4 00:21:56,749 --> 00:21:57,749 Dear dad, 5 00:21:58,202 --> 00:22:00,031 I've taken these photos on my cottage 6 00:22:00,116 --> 00:22:02,476 for you to look at when you're stuck in bed. 7 00:22:03,492 --> 00:22:04,825 It's beautiful here. 8 00:22:05,921 --> 00:22:06,921 I'm well. 9 00:22:07,632 --> 00:22:10,733 I do exercises every night that the clinic recommended. 10 00:22:11,093 --> 00:22:14,226 It's helping, but there's only so much I can do. 11 00:22:17,421 --> 00:22:20,772 It's quiet here, which is comforting anyway. 12 00:22:22,124 --> 00:22:24,724 I hope this brings a smile to your face. 13 00:22:26,593 --> 00:22:28,897 I write another letter as soon as I can. 14 00:22:30,023 --> 00:22:31,999 Love, Lina. 15 01:00:07,101 --> 01:00:08,546 Ah, Lena. 16 01:00:08,741 --> 01:00:12,139 Ah, you know I have another... I have a friend. 17 01:00:12,318 --> 01:00:13,985 An older friend who had 18 01:00:14,070 --> 01:00:17,864 suffered from this disease for many years... 19 01:00:18,187 --> 01:00:20,234 and she has just gotten... 20 01:00:20,750 --> 01:00:23,656 shorter and shorter, and... 21 01:00:23,926 --> 01:00:27,654 her spine has finally the whole that's bend over 22 01:00:27,781 --> 01:00:30,359 so, she is... half of her body is... 23 01:00:30,859 --> 01:00:32,393 parallel to the ground. 24 01:00:32,766 --> 01:00:33,766 But you know? 25 01:00:33,984 --> 01:00:35,765 She is still cheerful, 26 01:00:35,875 --> 01:00:38,374 she really talks about her pain, 27 01:00:38,859 --> 01:00:41,483 and she goes though life 28 01:00:41,632 --> 01:00:46,445 doing everything that person without that disease would do. 29 01:14:40,376 --> 01:14:45,984 Well, you know... we go though life, the way we have to. 30 01:14:47,282 --> 01:14:49,109 This is not the same. 31 01:14:52,530 --> 01:14:56,756 Ah, somehow or other, we just get through the day with... 32 01:14:56,935 --> 01:14:59,490 doing the things that need doing... 33 01:14:59,727 --> 01:15:02,281 and, ah, even sometimes we... 34 01:15:02,782 --> 01:15:04,219 catch a good movie... 35 01:15:04,493 --> 01:15:06,133 although they're rare... 36 01:15:06,570 --> 01:15:10,453 and that's how we pass our lives away. 37 01:15:14,898 --> 01:15:17,498 If only I could be there with you Lena... 38 01:15:18,531 --> 01:15:20,464 I wish I could talk to you. 39 01:15:21,296 --> 01:15:23,230 If I could, I would say to you: 40 01:15:23,460 --> 01:15:25,093 Lena I love you. 41 01:15:25,827 --> 01:15:26,960 You're beautiful. 42 01:18:28,613 --> 01:18:32,640 Subtitles by Caradecuica 3101