Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,582 --> 00:00:10,655
So far,
season five has been killer.
2
00:00:10,722 --> 00:00:15,464
Take it off! Take it off!
3
00:00:15,532 --> 00:00:18,671
Caitlyn Jenner!
4
00:00:18,738 --> 00:00:23,113
But there's a new predator
on the loose.
5
00:00:23,179 --> 00:00:24,917
Whoa. Whoa, bro,
you hear that?
6
00:00:24,983 --> 00:00:29,258
And our Group A singers are
entering game‐changing waters.
7
00:00:31,195 --> 00:00:36,874
Someone's about
to be chum.
8
00:00:42,986 --> 00:00:44,121
♪ Who is that?
9
00:00:44,188 --> 00:00:45,792
‐ Tonight...
‐ Let's go!
10
00:00:45,858 --> 00:00:47,996
‐ ...Group A is back.
‐
11
00:00:48,063 --> 00:00:51,937
I have never been more compelled
at any other performance ever.
12
00:00:52,004 --> 00:00:54,643
‐ Wow.
‐ And the perfect storm
is hitting
13
00:00:54,710 --> 00:00:58,483
"The Masked Singer" scene
as our first ever Wildcard
14
00:00:58,551 --> 00:01:00,622
churns up the competition.
15
00:01:00,688 --> 00:01:02,559
‐
‐ Oh, my God, I'm scared.
16
00:01:04,195 --> 00:01:06,399
‐ Watch out! Watch out!
‐ Which celebrity will be
the fish out of water
17
00:01:06,466 --> 00:01:09,906
‐ who's unmasked tonight?
‐ Oh, my God!
18
00:01:09,973 --> 00:01:12,144
‐My God.
‐ ♪ Who is that?
19
00:01:12,211 --> 00:01:13,848
‐ Get ready.
‐ Yeah!
20
00:01:13,914 --> 00:01:16,854
We're gonna need
a bigger stage.
21
00:01:16,920 --> 00:01:18,824
We know each other?
Did we date?
22
00:01:18,891 --> 00:01:24,201
‐ I wish!
‐
23
00:01:24,268 --> 00:01:27,174
♪ Who are you?
24
00:01:27,241 --> 00:01:28,944
♪ Who, who, who, who
25
00:01:29,011 --> 00:01:30,915
♪ Come on, tell me,
who are you? ♪
26
00:01:30,982 --> 00:01:33,486
♪ Who are you?
27
00:01:33,554 --> 00:01:35,490
♪ Who, who, who, who
28
00:01:35,558 --> 00:01:36,827
‐ ♪ Oh, I really wanna know
‐ Let's go!
29
00:01:36,894 --> 00:01:39,766
♪ Who are you?
30
00:01:39,833 --> 00:01:42,906
‐Whoo!
‐ Niecy Nash!
31
00:01:42,972 --> 00:01:46,680
‐ Yeah!
‐ Hello!
32
00:01:46,747 --> 00:01:49,786
Welcome to
"The Masked Singer."
33
00:01:49,853 --> 00:01:52,792
‐ Yeah!
‐ I am your guest host
Niecy Nash.
34
00:01:52,859 --> 00:01:55,598
‐ Whoo!
‐ And I was so jealous of all
of these people up here
35
00:01:55,665 --> 00:02:00,474
wearing these costumes,
I said, "Well, at least let me
get a different wig."
36
00:02:00,541 --> 00:02:05,518
So I changed my hair,
I poured all of my quarantine
curves into a new jumpsuit
37
00:02:05,585 --> 00:02:07,655
‐ and I'm back!
‐
38
00:02:07,722 --> 00:02:11,429
Now, tonight, we welcome back
our Group A singers.
39
00:02:11,496 --> 00:02:13,701
The Seashell,
the Russian Doll,
40
00:02:13,768 --> 00:02:17,909
the Raccoon,
and one of my faves, Robopine!
41
00:02:17,976 --> 00:02:23,621
‐Whoo!
‐ But tonight is about
the mysterious newcomer.
42
00:02:23,687 --> 00:02:27,662
‐ What?
‐ It's our very first
Wildcard.
43
00:02:27,729 --> 00:02:31,904
That's right, a brand new member
of Group A is here to destroy
44
00:02:31,970 --> 00:02:33,774
the dreams of
the remaining singers.
45
00:02:33,841 --> 00:02:38,818
‐ Uh‐oh.
‐ Now, let's say hey
to our panel.
46
00:02:38,884 --> 00:02:42,357
‐ Hey!
‐ Love you, Niecy.
47
00:02:42,424 --> 00:02:46,700
‐ Yeah.
‐ And who is our guest
panelist this week?
48
00:02:46,767 --> 00:02:48,537
Say it with me, audience.
49
00:02:48,604 --> 00:02:51,810
Take it off! Take it off!
50
00:02:54,348 --> 00:02:58,356
‐ Hey!
‐Joel McHale!
51
00:02:58,423 --> 00:03:02,799
‐ Joel.
‐ It's our honorary fifth
panelist Joel McHale.
52
00:03:02,866 --> 00:03:06,472
Thank you. Jenny, Robin,
Nicole, thank you.
53
00:03:06,540 --> 00:03:09,011
‐ Wait. What?
You didn't mention‐‐
‐ Thank you, Jenny and Robin.
54
00:03:09,078 --> 00:03:10,982
‐ Thank you.
‐ You did not mention me.
55
00:03:11,048 --> 00:03:16,827
Oh, yes. You were great
on that thing you're in.
56
00:03:16,894 --> 00:03:19,532
I can already tell
it's gonna be a long night,
57
00:03:19,599 --> 00:03:22,304
so let's get
this competition started
58
00:03:22,371 --> 00:03:24,976
with the history‐making
Russian Dolls.
59
00:03:25,043 --> 00:03:28,651
Just how many people
are in this costume?
60
00:03:28,717 --> 00:03:31,690
Maybe you can tell me
after watching this.
61
00:03:35,196 --> 00:03:39,940
Kicking off season five
was a total rush.
62
00:03:40,006 --> 00:03:45,250
‐ Is that two voices?
‐ And we totally confused the
panel with our harmonies.
63
00:03:45,317 --> 00:03:47,689
♪ Make that change
64
00:03:47,755 --> 00:03:49,960
‐ So creepy, but so magical.
‐Yeah.
65
00:03:50,026 --> 00:03:53,499
But we haven't always
been in unison.
66
00:03:53,567 --> 00:03:56,606
Solar system. It could be the
cast of "The Big Bang Theory."
67
00:03:56,673 --> 00:03:59,178
Can you guys stop talking
over the video?
68
00:03:59,244 --> 00:04:02,585
‐ There was that time when I‐‐
‐ You cracked hard.
69
00:04:02,652 --> 00:04:05,591
Anyway,
I was doing what I loved
70
00:04:05,658 --> 00:04:08,396
when I noticed something
was seriously wrong.
71
00:04:08,463 --> 00:04:13,006
I was rushed to the hospital,
and there was no guarantee
I'd ever be the same.
72
00:04:13,072 --> 00:04:17,615
‐ Gosh.
‐ If it weren't for the glue
that bonds us,
73
00:04:17,682 --> 00:04:19,619
I may not have survived.
74
00:04:19,686 --> 00:04:22,090
That and a very talented doctor.
75
00:04:22,157 --> 00:04:24,428
The trauma actually
made us even stronger.
76
00:04:24,495 --> 00:04:28,369
And now we don't take anything
we do together for granted.
77
00:04:28,436 --> 00:04:32,044
High‐five! Oh, sorry.
You don't have hands.
78
00:04:33,847 --> 00:04:36,152
The Russian Dolls
look different, guys.
79
00:04:36,218 --> 00:04:38,757
Last week, there was a really
big one and then a small one.
80
00:04:38,824 --> 00:04:41,062
‐ Now there's two small ones.
‐ Yeah, you're right.
81
00:04:41,128 --> 00:04:44,401
Boy, this show is‐‐
just when you think you know it,
82
00:04:44,468 --> 00:04:46,573
it's really different.
83
00:04:54,823 --> 00:04:58,396
♪ I wonder why I'm so afraid
84
00:04:58,463 --> 00:04:59,899
♪ Of saying something wrong
85
00:04:59,966 --> 00:05:03,272
♪ I never said I was a saint,
I wonder ♪
86
00:05:03,339 --> 00:05:05,076
♪ When I cry into my hands
87
00:05:05,143 --> 00:05:08,382
♪ I'm conditioned to feel like
it makes me less of a man ♪
88
00:05:08,449 --> 00:05:11,990
♪ And I wonder if someday
you'll be by my side ♪
89
00:05:12,057 --> 00:05:18,002
♪ And tell me that the world
will end up all right ♪
90
00:05:18,069 --> 00:05:21,175
‐Whoa!
‐ What? Oh, my God!
91
00:05:21,242 --> 00:05:22,545
Now there's three of them!
92
00:05:22,612 --> 00:05:25,216
♪ Right before
I close my eyes ♪
93
00:05:25,283 --> 00:05:28,924
♪ The only thing
that's on my mind ♪
94
00:05:28,991 --> 00:05:32,230
♪ Been dreaming that you
feel it, too ♪
95
00:05:32,297 --> 00:05:36,640
♪ I wonder what it's like
to be loved by you ♪
96
00:05:36,706 --> 00:05:41,348
‐Hey!
‐ Yeah!
97
00:05:41,415 --> 00:05:45,691
♪ I wonder what it's like
98
00:05:45,758 --> 00:05:49,966
♪ Oh, oh, oh
99
00:05:51,770 --> 00:05:56,212
♪ And wonder
100
00:05:56,278 --> 00:05:58,416
♪ Oh, oh, oh
101
00:05:58,482 --> 00:06:03,125
♪ I wonder what it's like
102
00:06:03,192 --> 00:06:06,800
♪ I wonder what it's like
to be loved by you ♪
103
00:06:06,866 --> 00:06:10,173
♪ Right before
I close my eyes ♪
104
00:06:10,240 --> 00:06:13,446
♪ The only thing
that's on my mind ♪
105
00:06:13,513 --> 00:06:16,987
♪ Been dreaming that you
feel it, too ♪
106
00:06:17,053 --> 00:06:22,230
♪ I wonder what it's like
to be loved by you ♪
107
00:06:22,297 --> 00:06:25,103
‐Oh, my God.
‐That is incredible.
108
00:06:25,169 --> 00:06:28,142
‐ Yes!
‐ That's what I'm talking about.
109
00:06:28,209 --> 00:06:31,382
Some real major vocals
going on right there.
110
00:06:31,448 --> 00:06:32,752
And they multiplied.
111
00:06:32,818 --> 00:06:36,258
What an amazing performance!
112
00:06:36,325 --> 00:06:37,628
I'm blown away.
113
00:06:37,695 --> 00:06:40,033
I mean, first of all,
those harmonies,
114
00:06:40,099 --> 00:06:42,738
I think we have
three incredible singers here.
115
00:06:42,805 --> 00:06:46,111
Right.
But, Robin, I want to remind
you, there could be four.
116
00:06:46,178 --> 00:06:47,380
There could be five.
117
00:06:47,447 --> 00:06:49,351
Like you, they multiply.
118
00:06:49,418 --> 00:06:55,129
Maybe they'll get
into a fight and there'll
only be two next week.
119
00:06:55,196 --> 00:06:59,271
All right, tonight,
we are getting a bit artsy
around here.
120
00:06:59,338 --> 00:07:03,012
Our singers have spent all week
sketching self portraits.
121
00:07:03,079 --> 00:07:07,187
‐ Okay.
‐ Just how do the Russian Dolls
see themselves?
122
00:07:07,253 --> 00:07:11,228
‐ Oh.
‐ Men In Black, bring 'em out,
bring 'em out.
123
00:07:11,295 --> 00:07:13,232
Bring 'em out, bring 'em out.
124
00:07:16,105 --> 00:07:21,783
All right, Men In Black,
please reveal the masterpiece.
125
00:07:21,850 --> 00:07:23,787
‐Oh.
‐Ooh.
126
00:07:23,854 --> 00:07:26,960
Ooh, is that a Warhol?
127
00:07:27,026 --> 00:07:30,333
Well, these colors just really
pop like we do.
128
00:07:30,400 --> 00:07:33,205
‐Wow.
‐ What? The voice
is all distorted.
129
00:07:33,272 --> 00:07:35,076
Can you take the voice
distortion off?
130
00:07:36,579 --> 00:07:38,249
‐ We can't do that, Joel.
‐You know what?
It did help me out.
131
00:07:38,315 --> 00:07:41,956
I was initially thinking Lady A,
and then that word "pop"
132
00:07:42,023 --> 00:07:44,194
made me go,
"This is a pop group."
133
00:07:44,261 --> 00:07:46,533
The banjo,
I saw three strings.
134
00:07:46,599 --> 00:07:48,804
There was three members
in Lady A.
135
00:07:48,870 --> 00:07:50,574
I was with you.
I was on the Lady A train,
136
00:07:50,641 --> 00:07:53,847
but then we heard
the story today,
something traumatic happened
137
00:07:53,914 --> 00:07:56,786
that possibly broke them up
for a period of time.
138
00:07:56,853 --> 00:07:58,657
‐ Yeah.
‐ I don't know
if you guys remember,
139
00:07:58,723 --> 00:08:04,234
but Sugarland went through
a horrible stage‐collapsing
accident,
140
00:08:04,301 --> 00:08:09,846
and those harmonies, that sound,
I think it might be Sugarland.
141
00:08:09,912 --> 00:08:12,952
That's good, Robin.
142
00:08:13,018 --> 00:08:17,227
‐ I'm so Confucius
over here, guys.
‐ Confucius?
143
00:08:17,293 --> 00:08:20,266
Oh, the pigtails
are doing damage.
They're so snatched.
144
00:08:20,333 --> 00:08:23,807
‐ You can just take
those out if you want.
‐You can't.
145
00:08:23,874 --> 00:08:27,113
It took a village
to put them in.
146
00:08:27,180 --> 00:08:32,791
‐ Is there more still?
‐ Yes, of course.
They're Russian Dolls.
147
00:08:32,858 --> 00:08:35,831
I do think that there's more
to this group.
148
00:08:35,898 --> 00:08:37,367
I was going Boyz II Men, maybe,
149
00:08:37,433 --> 00:08:39,337
because they got harmony,
so that could be it.
150
00:08:40,974 --> 00:08:44,582
You know, I was thinking
Boyz II Men, but then the five,
the high‐five in the clues.
151
00:08:44,649 --> 00:08:47,821
‐ Oh.
‐ I was thinking Jackson 5.
152
00:08:47,888 --> 00:08:49,224
There were letter blocks in it.
153
00:08:49,291 --> 00:08:52,196
One of their signature songs,
"A, B, C."
154
00:08:52,263 --> 00:08:54,902
‐ Well, they're
turning around to me.
‐No, no, no.
155
00:08:54,969 --> 00:08:57,040
They're backing you up
on that, Ken.
156
00:08:57,106 --> 00:08:59,812
So you're saying that you think
it could be the Jacksons.
157
00:08:59,879 --> 00:09:03,987
‐ It could be the Jacksons.
‐ And I'm thinking not.
All right.
158
00:09:04,054 --> 00:09:07,528
Russian Dolls, we're gonna let
you head backstage.
159
00:09:07,595 --> 00:09:10,099
Bye‐bye.
160
00:09:12,236 --> 00:09:16,579
Cluedle‐Doo here,
back with more top secret clues.
161
00:09:16,646 --> 00:09:19,417
Russian Dolls
may be multiplying,
162
00:09:19,484 --> 00:09:24,260
but I'm not lying when I tell
you I heard this backstage.
163
00:09:39,290 --> 00:09:44,401
Hmm, just how many are there?
I know. Do you?
164
00:09:46,304 --> 00:09:49,477
Our Masked Singer obsessives
are having a blast
165
00:09:49,545 --> 00:09:53,485
with the Fox Super Six app,
and you can, too.
166
00:09:53,553 --> 00:09:56,124
Lock in your picks
over the commercial break.
167
00:09:56,191 --> 00:09:59,932
May the best "Masked Singer"
obsessive win.
168
00:10:00,634 --> 00:10:01,869
♪ Who is that?
169
00:10:06,311 --> 00:10:07,981
You guys, this is the first
Wildcard show.
170
00:10:09,284 --> 00:10:10,921
‐ I know.
‐ Are they supposed to,
like, knock people out?
171
00:10:10,987 --> 00:10:13,358
See that‐‐ yeah,
I think the previous contestants
172
00:10:13,425 --> 00:10:15,530
are supposed to shake
in their boots now.
173
00:10:15,597 --> 00:10:18,368
‐ It's like the gladiator den.
‐ Oh, yeah.
174
00:10:20,005 --> 00:10:21,274
♪ Who is that?
175
00:10:21,341 --> 00:10:23,412
Welcome back to
"The Masked Singer."
176
00:10:23,479 --> 00:10:28,990
Up next is the Raccoon.
Here are some clues
to get you excited.
177
00:10:31,428 --> 00:10:34,467
My last performance
was a thrill like no other.
178
00:10:34,535 --> 00:10:36,438
♪ Wild thing
179
00:10:36,506 --> 00:10:39,377
I've never had more fun,
but the most thrilling part
180
00:10:39,444 --> 00:10:41,983
has been seeing
Jenny McCarthy up close.
181
00:10:42,049 --> 00:10:43,520
Wow, I was starstruck.
182
00:10:43,586 --> 00:10:47,126
‐ Oh, my gosh.
‐ Raccoon has a thing for Jenny.
183
00:10:47,193 --> 00:10:50,132
‐ He just won our hearts.
‐ Thank you.
184
00:10:50,199 --> 00:10:53,338
I still can't believe
I'm on big stages.
185
00:10:53,405 --> 00:10:55,242
I actually started out
as a fighter.
186
00:10:55,309 --> 00:10:58,282
Oh, Danny DeVito's
in a coffee commercial.
187
00:10:58,348 --> 00:11:00,520
My uncle taught me
how to box,
188
00:11:00,587 --> 00:11:03,058
and I trained harder
than anyone.
189
00:11:03,125 --> 00:11:06,298
And one day,
I became a champion.
190
00:11:06,364 --> 00:11:09,538
Decades later,
I retired my gloves.
191
00:11:09,605 --> 00:11:12,978
Until I was asked to train
a Hollywood leading man.
192
00:11:13,045 --> 00:11:17,453
And eventually, I wasn't just
training the leading man,
193
00:11:17,521 --> 00:11:19,224
I was the leading man.
194
00:11:19,290 --> 00:11:22,263
So he started acting
later in life.
195
00:11:22,330 --> 00:11:25,302
I had no business being
a big Hollywood star,
196
00:11:25,369 --> 00:11:28,810
but, hey,
no one's stopping me.
197
00:11:40,634 --> 00:11:42,838
Oh, my God. It's me?
198
00:11:44,875 --> 00:11:48,783
♪ Love is a burning thing
199
00:11:48,850 --> 00:11:53,860
♪ Leave a fiery ring
200
00:11:57,366 --> 00:12:00,907
♪ Bound by wild desire
201
00:12:02,209 --> 00:12:04,615
♪ I fell in to a ring of fire
202
00:12:04,682 --> 00:12:08,155
♪ Ring of fire
203
00:12:08,221 --> 00:12:11,796
♪ Fell into
a burning ring of fire ♪
204
00:12:11,862 --> 00:12:14,033
♪ I went down, down, down
205
00:12:14,100 --> 00:12:16,338
♪ And my heart went higher
206
00:12:16,404 --> 00:12:19,444
‐ ♪ It burns, burns, burns
‐ Yeah!
207
00:12:19,511 --> 00:12:21,716
♪ The ring of fire
208
00:12:21,782 --> 00:12:24,555
♪ The ring of fire
209
00:12:24,621 --> 00:12:28,328
♪ I fell into
a burning ring of fire ♪
210
00:12:28,395 --> 00:12:33,372
♪ Went down, down
till the flame went higher ♪
211
00:12:33,438 --> 00:12:37,480
♪ And it burns, burns, burns
212
00:12:37,547 --> 00:12:40,419
‐ ♪ Jenny, give me a ring
‐ Oh, my God!
213
00:12:40,486 --> 00:12:44,193
‐ Jenny, give him a ring.
‐ ♪ I fell in
214
00:12:44,260 --> 00:12:46,164
♪ The ring of fire
215
00:12:46,231 --> 00:12:48,703
♪ The ring of fire
216
00:12:48,770 --> 00:12:51,141
♪ My heart's on fire
217
00:12:51,207 --> 00:12:53,311
♪ My heart's on fire
218
00:12:53,378 --> 00:12:55,850
♪ My heart's on fire
219
00:12:55,917 --> 00:12:59,758
‐ Yay!
‐ Yeah!
220
00:12:59,825 --> 00:13:03,398
‐Whoa.
‐ Oh, my God.
221
00:13:03,465 --> 00:13:06,505
Why am I on
the wanted poster?
222
00:13:06,572 --> 00:13:10,547
‐ Oh, my God.
‐ Asking you for a ring?
He wants you.
223
00:13:10,613 --> 00:13:14,888
Hi, Raccoon. I'm blushing.
I guess we know each other.
224
00:13:14,955 --> 00:13:17,426
Did we‐‐ am I like Niecy?
Did we date?
225
00:13:17,493 --> 00:13:21,569
‐ I wish!
‐ Did we have a one night stand?
226
00:13:21,635 --> 00:13:26,879
‐ Okay, don't answer that.
‐ Raccoons don't tell.
227
00:13:26,946 --> 00:13:30,185
I am so here
for the Raccoon.
228
00:13:30,252 --> 00:13:33,458
I love you so much.
You're just so free.
229
00:13:33,526 --> 00:13:36,164
You know what's so great
is you love him,
but he wants me.
230
00:13:39,538 --> 00:13:42,243
‐ What did you think, Joel?
‐ Well, I'm speechless.
231
00:13:42,309 --> 00:13:45,482
Much like the Raccoon
was during the song and, uh‐‐
232
00:13:48,121 --> 00:13:51,629
‐ We have a comedian!
‐ Don't make fun
of my boyfriend.
233
00:13:51,695 --> 00:13:54,500
‐ I'm in trouble.
‐ You are in big trouble.
234
00:13:54,568 --> 00:13:56,505
And I can't believe
Mickey Rourke is back.
235
00:13:59,310 --> 00:14:03,118
All right, so just how does
the Raccoon see himself?
236
00:14:03,185 --> 00:14:06,659
Men In Black,
show me the Monet.
237
00:14:06,725 --> 00:14:08,629
‐ Uh‐oh.
‐ Oh? Oh?
238
00:14:16,411 --> 00:14:20,252
Men In Black,
please reveal the masterpiece.
239
00:14:20,319 --> 00:14:23,291
‐Aww.
‐ Can you talk to me a little
240
00:14:23,358 --> 00:14:24,861
bit about your self portrait?
241
00:14:24,928 --> 00:14:29,403
Well, I love raccoons anyway
'cause they're so mischievous
242
00:14:29,470 --> 00:14:33,011
and, you know,
the just crawl around
people's backyards.
243
00:14:33,078 --> 00:14:37,186
Try to catch one.
Go ahead, grab it's tail.
See what happens.
244
00:14:38,488 --> 00:14:40,526
‐ Oh, my God. I love Raccoon.
‐Whoo!
245
00:14:40,593 --> 00:14:43,331
‐ There's another
Batman clue, you guys.
‐Oh, Batman.
246
00:14:43,398 --> 00:14:45,536
You know, I was thinking
Danny DeVito last time.
247
00:14:45,603 --> 00:14:50,546
However, this new package really
set me on a new off ramp.
248
00:14:50,613 --> 00:14:52,082
A lot of people
that don't realize this,
249
00:14:52,149 --> 00:14:54,253
who was an actual
successful boxer,
250
00:14:54,320 --> 00:14:56,925
he won over a dozen fights,
is Tony Danza.
251
00:14:56,992 --> 00:14:59,564
‐ Ah, yes.
‐ Got into the business,
252
00:14:59,631 --> 00:15:01,535
was supposed to be
a stuntman of sorts
253
00:15:01,602 --> 00:15:04,307
‐ and then became a star.
‐ Oh, my God, Robin!
254
00:15:04,373 --> 00:15:07,981
‐ Yes?
‐ I was thinking along
the same track, okay?
255
00:15:08,048 --> 00:15:10,419
This person
was a boxer before
256
00:15:10,485 --> 00:15:13,993
and that is Rocky,
Sylvester Stallone.
257
00:15:14,060 --> 00:15:15,495
‐Ah.
‐Rocky?
258
00:15:15,563 --> 00:15:17,266
Yeah, I don't think
I'd be on that poster
259
00:15:17,333 --> 00:15:20,405
‐ if it was Sylvester Stallone.
‐ No? Okay.
260
00:15:20,472 --> 00:15:24,413
‐ Is it‐‐ is it‐‐
‐ Wait, he's on one knee.
He's on bended knee, Jenny.
261
00:15:24,480 --> 00:15:26,484
‐ Aww.
‐And it's not
for me, honey.
262
00:15:26,552 --> 00:15:31,361
It's heart eyes coming
right over there for you.
263
00:15:31,427 --> 00:15:35,268
Well, um,
anyone that would put me on
a poster that says "Wanted"
264
00:15:35,335 --> 00:15:38,441
must be a huge celebrity.
265
00:15:38,509 --> 00:15:42,449
So, I'm going to go to
A‐List level here.
266
00:15:42,517 --> 00:15:43,853
You know,
the movie "The Champ,"
267
00:15:45,088 --> 00:15:47,459
the big time legendary Oscar
winner Jon Voight starred in.
268
00:15:47,527 --> 00:15:49,731
‐All right.
‐Okay.
269
00:15:49,798 --> 00:15:51,969
‐ Angelina Jolie's dad?
‐ Yeah.
270
00:15:52,035 --> 00:15:54,741
He did some acting, also.
271
00:15:56,745 --> 00:15:59,417
He's literally laughing
at your guess.
272
00:15:59,483 --> 00:16:02,824
He's laughing at all
of your guesses.
273
00:16:02,891 --> 00:16:06,464
♪ Jenny, Jenny, Jenny,
won't you come along with me? ♪
274
00:16:06,532 --> 00:16:09,270
♪ Oh, Jenny, Jenny,
won't you come along with me? ♪
275
00:16:09,336 --> 00:16:11,340
♪ Whoa, Jenny, Jenny
276
00:16:11,407 --> 00:16:13,813
‐Well said.
‐ Oh, my gosh.
277
00:16:13,879 --> 00:16:16,885
Raccoon is trying to make
your husband very jealous,
278
00:16:16,952 --> 00:16:18,556
that's all I'm gonna say.
279
00:16:18,622 --> 00:16:20,827
Raccoon, we're gonna
let you crawl backstage
280
00:16:20,893 --> 00:16:23,866
and we'll see you
in a little bit, okay?
281
00:16:24,801 --> 00:16:27,206
Donnie's gonna take
that Raccoon by the tail.
282
00:16:28,809 --> 00:16:33,485
Still to come, two more
Group A singers return.
283
00:16:33,552 --> 00:16:36,825
‐
‐ This is my first
season five tears.
284
00:16:36,892 --> 00:16:41,100
But who will survivewhen the first ever
Masked Singer Wildcard
285
00:16:41,167 --> 00:16:43,772
turns the game upside down?
286
00:16:43,839 --> 00:16:47,514
‐ Oh, my God! I'm scared.
‐ This is gonna be crazy!
287
00:16:53,959 --> 00:16:59,336
Welcome back to
"The Masked Singer" Group A
Wildcard round.
288
00:16:59,403 --> 00:17:02,042
Up next is
the crowd‐pleasing Robopine.
289
00:17:02,109 --> 00:17:05,382
Is it Jamie Foxx,
Lionel Richie,
290
00:17:05,448 --> 00:17:07,820
or someone our panel
hasn't even guessed yet?
291
00:17:07,887 --> 00:17:10,693
Take some notes
and get back to me.
292
00:17:14,834 --> 00:17:19,511
My first performance made every
quill on my back stand up.
293
00:17:19,578 --> 00:17:21,548
‐ ♪ All my love
‐ I've been in a funk lately,
294
00:17:21,615 --> 00:17:25,088
but putting onthis prickly shiny armor
and singing my heart out
295
00:17:25,155 --> 00:17:26,825
was exactly what needed.
296
00:17:26,892 --> 00:17:29,764
You are such
a larger than life presence.
297
00:17:29,831 --> 00:17:31,868
I felt like
a singing superhero.
298
00:17:31,935 --> 00:17:36,143
Around 60 years ago,
as a tiny piney in Costa Rica,
299
00:17:36,210 --> 00:17:37,714
my superheroes were the workers
300
00:17:37,780 --> 00:17:40,853
whose job it was
to keep my streets clean.
301
00:17:40,920 --> 00:17:42,456
They had my dream job,
302
00:17:42,523 --> 00:17:43,826
but life took me on
a different route.
303
00:17:43,892 --> 00:17:46,865
So he's always loved
police officers?
304
00:17:46,932 --> 00:17:48,902
To this day,
when I see them working,
305
00:17:48,969 --> 00:17:51,407
I like to pull over
and lend a claw.
306
00:17:51,474 --> 00:17:54,446
Cat and mouse?
"Tom And Jerry"?
307
00:17:54,514 --> 00:17:56,852
They say, "Why would a shiny
porcupine like you
308
00:17:56,918 --> 00:17:58,789
want to get your quills dirty
with us?"
309
00:17:58,856 --> 00:18:01,828
I tell them
they're the true superheroes
310
00:18:01,895 --> 00:18:03,599
who helped
instill the work ethic
311
00:18:03,666 --> 00:18:05,703
that I've carried
my whole life‐‐
312
00:18:05,770 --> 00:18:09,644
which has gotten me
on big stages just like this.
313
00:18:21,935 --> 00:18:24,708
‐ Oh, he's pointing at Nicole.
‐ Oh, my God.
314
00:18:26,678 --> 00:18:30,619
♪ What would I do
without your smart mouth? ♪
315
00:18:30,686 --> 00:18:34,426
♪ Drawing me in
and you kicking me out? ♪
316
00:18:34,493 --> 00:18:36,832
♪ Got my head spinning
317
00:18:36,898 --> 00:18:41,875
♪ No kidding,
I can't pin you down ♪
318
00:18:41,942 --> 00:18:45,549
♪ What's going on
in that beautiful mind? ♪
319
00:18:45,616 --> 00:18:49,691
♪ I'm your magical
mystery ride ♪
320
00:18:49,758 --> 00:18:54,233
♪ And I'm so dizzy,
don't know what hit me ♪
321
00:18:54,299 --> 00:18:57,673
♪ But I'll be all right
322
00:18:57,740 --> 00:19:01,581
♪ My head's underwater
323
00:19:01,648 --> 00:19:05,656
♪ But I'm breathing fine
324
00:19:05,723 --> 00:19:11,400
♪ You're crazy
and I'm outta my mind ♪
325
00:19:11,467 --> 00:19:14,439
♪ 'Cause all of me
326
00:19:14,507 --> 00:19:17,980
♪ Loves all of you
327
00:19:18,047 --> 00:19:21,721
♪ Love your curves
and all your edges ♪
328
00:19:21,788 --> 00:19:26,096
♪ All your perfect
imperfections ♪
329
00:19:26,163 --> 00:19:29,571
♪ Give your all to me
330
00:19:29,637 --> 00:19:33,545
♪ I'll give my all to you
331
00:19:33,612 --> 00:19:36,952
♪ You're my end
and my beginning ♪
332
00:19:37,018 --> 00:19:40,559
♪ Even when I lose,
I'm winning ♪
333
00:19:40,626 --> 00:19:46,838
♪ 'Cause I give you all of me
334
00:19:48,675 --> 00:19:54,888
♪ And you give me all of you
335
00:19:55,890 --> 00:19:59,931
♪ All of you
336
00:20:00,900 --> 00:20:03,939
‐ Yeah.
‐ Wow. That was amazing.
337
00:20:04,006 --> 00:20:08,982
Oh, my God. This is my first
season five tears.
338
00:20:09,049 --> 00:20:11,521
That was an amazing
performance.
339
00:20:11,588 --> 00:20:16,363
‐ Amazing.
‐ When you sang that song,
everything else stopped.
340
00:20:16,430 --> 00:20:20,773
Tears were streaming,
and I have never been
more compelled
341
00:20:20,839 --> 00:20:23,879
at any other performance
on any other season ever.
342
00:20:23,946 --> 00:20:28,889
‐ Wow.
‐ Oh, you're gonna make
Robopine cry.
343
00:20:28,956 --> 00:20:34,132
‐ Oh.
‐ I mean, you're no Raccoon.
344
00:20:35,201 --> 00:20:37,707
Everyone thinks he was
looking at Nicole,
345
00:20:37,773 --> 00:20:40,378
but the red eye
was definitely looking at me.
346
00:20:40,445 --> 00:20:43,819
‐ Watch out now.
‐ He's saying no.
347
00:20:43,885 --> 00:20:48,662
Well, Robopine was up all night
painting his portrait.
348
00:20:48,729 --> 00:20:51,935
Men In Black,
bring out his van Gogh.
349
00:20:54,439 --> 00:20:56,644
Oh, yeah.
This could help.
350
00:20:57,445 --> 00:20:59,416
Thank you very much.
351
00:21:00,686 --> 00:21:04,426
Okay,
reveal the masterpiece.
352
00:21:06,831 --> 00:21:09,670
‐ Ooh!
‐He's a rocker inside.
353
00:21:09,737 --> 00:21:11,508
‐Rock star.
‐And you're blonde.
354
00:21:11,574 --> 00:21:15,783
‐ And spider webs?
‐ I used to have a phobia
with spiders.
355
00:21:15,849 --> 00:21:19,156
‐ Ah.
‐ And so this was my way
of confronting my fears
356
00:21:19,222 --> 00:21:21,661
wearing the things
that I fear the most.
357
00:21:21,728 --> 00:21:24,667
‐ Wow.
‐ Panehelp you at all?
358
00:21:24,734 --> 00:21:27,072
‐ No! Oh, sorry.
‐ It helped me.
359
00:21:27,138 --> 00:21:32,015
This could be a ski‐nah,
but I think that Brian McKnight,
360
00:21:32,082 --> 00:21:34,486
I think he didn't
like spiders.
361
00:21:34,554 --> 00:21:36,724
Everyone has
a phobia of spiders.
I hate to break it to you.
362
00:21:36,791 --> 00:21:38,360
Yeah, that's true.
363
00:21:38,427 --> 00:21:41,835
Also, Brian McKnight signed me
to my first recording contract.
364
00:21:41,901 --> 00:21:44,139
And I know his voice
like I know my own,
365
00:21:44,206 --> 00:21:45,976
and that's not quite
Brian's voice,
366
00:21:46,043 --> 00:21:48,247
‐ but the same
caliber of singer.
‐ Definitely.
367
00:21:48,314 --> 00:21:50,686
Okay, I'm gonna switch it up.
Are y'all ready?
368
00:21:50,752 --> 00:21:52,990
‐ Oh, my God.
‐ Maybe he's not 60...
369
00:21:53,057 --> 00:21:55,194
‐ Right?
‐ ...and from Costa Rica.
370
00:21:55,261 --> 00:22:00,004
Maybe he's Jason Derulo
because there was a cat
in the clue package.
371
00:22:00,071 --> 00:22:03,110
‐ Jason Derulo was in "Cats."
‐Ooh.
372
00:22:03,177 --> 00:22:06,083
‐ Thank you.
as far as quality of singers,
373
00:22:06,150 --> 00:22:09,857
but from the superhero clues
and this red eye,
374
00:22:09,924 --> 00:22:11,360
I'm getting a "Blade" vibe.
375
00:22:11,426 --> 00:22:12,930
I'm getting
a Wesley Snipes vibe.
376
00:22:12,997 --> 00:22:16,771
Oh! Well, with Wesley Snipes,
I think it could be
377
00:22:16,838 --> 00:22:20,779
his "Dolemite"
co‐star Eddie Murphy.
378
00:22:20,846 --> 00:22:25,889
This fits in the package.
You know, a throne for
"Coming To America."
379
00:22:25,956 --> 00:22:29,429
So this might possibly be
Eddie Murphy.
380
00:22:29,496 --> 00:22:31,466
‐ It's not.
‐ It's absolutely not.
381
00:22:33,137 --> 00:22:37,145
Well, whoever that is,
that performance was unbeatable.
382
00:22:37,212 --> 00:22:42,823
‐ You've got my heart.
‐ Okay, let's hear it
for Robopine.
383
00:22:42,890 --> 00:22:45,428
‐ Yes, thank you
for that vocal.
‐ Good job.
384
00:22:45,494 --> 00:22:47,933
Robopine is my absolute favorite.
385
00:22:48,000 --> 00:22:49,737
I put all my bets
on him to win now.
386
00:22:51,173 --> 00:22:53,244
He was singing to you, though.
Don't you think you're
a little biased?
387
00:22:53,310 --> 00:22:56,016
‐ Exactly.
‐ I mean, honestly, the fact
that we both have rodents
388
00:22:56,083 --> 00:22:58,220
in love with us
is kind of telling.
389
00:23:00,892 --> 00:23:02,028
♪ Who is that?
390
00:23:06,336 --> 00:23:07,606
♪ Who is that?
391
00:23:07,673 --> 00:23:09,309
Welcome back to
"The Masked Singer."
392
00:23:09,376 --> 00:23:10,211
‐ Yeah!
‐ Whoo!
393
00:23:11,046 --> 00:23:12,916
Up next is one
incredible Seashell.
394
00:23:12,983 --> 00:23:15,488
She's got the voice
of an Angel,
395
00:23:15,555 --> 00:23:17,425
but what else is there
to know?
396
00:23:17,492 --> 00:23:19,195
Watch and learn.
397
00:23:21,968 --> 00:23:24,540
It's been ages
since I've been on a stage,
398
00:23:24,607 --> 00:23:26,944
so stepping out in front
of you all for the first time,
399
00:23:27,011 --> 00:23:28,314
I was a bundle of nerves.
400
00:23:29,449 --> 00:23:31,521
That's like Jenny Slate's
"Marcel The Shell" video.
401
00:23:31,587 --> 00:23:34,927
But I'm still proud of myself
for my solo performance.
402
00:23:34,994 --> 00:23:38,300
♪ I don't know
where you're going ♪
403
00:23:38,367 --> 00:23:40,171
♪ And I don't know why
404
00:23:40,237 --> 00:23:42,342
You seemed
a little nervous at first,
405
00:23:42,408 --> 00:23:47,251
but once you got started,
you killed it.
406
00:23:47,318 --> 00:23:49,757
In the past,
being alone was scary for me.
407
00:23:49,824 --> 00:23:53,230
I always felt likea tiny little shell
in a big, big world.
408
00:23:53,297 --> 00:23:55,234
Excuse me,
whose hand are you?
409
00:23:55,301 --> 00:23:57,740
But then one day,
everything changed.
410
00:23:57,806 --> 00:24:01,246
Out of nowhere,a certain shellman
asked me out.
411
00:24:01,313 --> 00:24:05,020
He was a total jock.
Whoa! Not cool, guys.
412
00:24:05,087 --> 00:24:07,325
But he made me feel
larger than life
413
00:24:07,392 --> 00:24:10,264
and gave me courage to do
things I was always scared of.
414
00:24:10,331 --> 00:24:14,005
‐ Like this.
‐ That's two minutes.
Two‐minute stopwatch.
415
00:24:14,072 --> 00:24:17,780
And no matter how small
I may feel on that big stage,
416
00:24:17,846 --> 00:24:21,988
I'm more confidenttaking the dive knowing
he's there to catch me.
417
00:24:22,054 --> 00:24:23,056
Whee!
418
00:24:37,519 --> 00:24:39,924
♪ It's time for me to take it
419
00:24:39,990 --> 00:24:41,828
♪ I'm the boss right now
420
00:24:41,894 --> 00:24:43,464
‐ ♪ Not gonna fake it
‐ Oh, wow.
421
00:24:43,531 --> 00:24:45,468
♪ Not when you go down
422
00:24:45,535 --> 00:24:47,338
♪ 'Cause this is my game
423
00:24:47,405 --> 00:24:50,812
♪ And you better come to play
424
00:24:54,452 --> 00:24:58,160
♪ So you say I'm complicated
425
00:24:58,227 --> 00:25:02,034
♪ That I must be out my mind
426
00:25:02,101 --> 00:25:05,374
♪ But you've had me underrated
427
00:25:05,441 --> 00:25:08,548
♪ Rated, rated
428
00:25:08,615 --> 00:25:10,451
♪ What's wrong with being
429
00:25:10,519 --> 00:25:12,121
♪ What's wrong with being
430
00:25:12,188 --> 00:25:14,359
♪ What's wrong
with being confident? ♪
431
00:25:14,425 --> 00:25:17,833
‐ Whoo!
‐ ♪ What's wrong with being
432
00:25:17,900 --> 00:25:19,369
♪ What's wrong with being
433
00:25:19,435 --> 00:25:23,611
♪ What's wrong with being
confident? ♪
434
00:25:25,314 --> 00:25:27,719
Come on, Joel!
435
00:25:30,257 --> 00:25:31,493
Whoo!
436
00:25:31,561 --> 00:25:36,637
♪ So you say I'm complicated
437
00:25:36,704 --> 00:25:40,645
Whoa!
438
00:25:40,712 --> 00:25:43,350
♪ Yeah, yeah
439
00:25:43,417 --> 00:25:49,095
‐ Come on!
‐ ♪ What's wrong
with being, yeah ♪
440
00:25:49,162 --> 00:25:50,999
♪ What's wrong with being
441
00:25:51,066 --> 00:25:55,407
♪ What's wrong with being
442
00:25:55,474 --> 00:25:58,681
♪ Confident
443
00:26:02,021 --> 00:26:03,357
‐ Whoo!
‐ Come on!
444
00:26:03,423 --> 00:26:06,329
‐ Yeah!
All right, Seashell.
‐ Go on!
445
00:26:06,396 --> 00:26:10,872
‐Who is this?
‐ Wow! Girl, you did that.
446
00:26:10,939 --> 00:26:13,978
‐That was amazing.
‐Yes.
447
00:26:14,045 --> 00:26:18,186
Ain't nothing wrong with being
confident, Sis' Shell, okay?
448
00:26:18,253 --> 00:26:21,927
You just swatted down
confidence on all
of that performance,
449
00:26:21,994 --> 00:26:23,898
especially on that
last note, right, Niecy?
450
00:26:23,965 --> 00:26:25,669
Oh, that last note
was amazing.
451
00:26:25,735 --> 00:26:28,473
Yeah, and the costume is great.
452
00:26:28,541 --> 00:26:32,081
It's even better than Ken's
where he took a pillow
and turned it into a coat.
453
00:26:32,148 --> 00:26:35,955
And I thought
she was fantastic.
454
00:26:36,022 --> 00:26:37,592
Why don't you look at her
and say that?
455
00:26:37,659 --> 00:26:39,897
All right, Men In Black,
456
00:26:39,963 --> 00:26:42,869
bring out
the Seashell's Mona Lisa!
457
00:26:45,040 --> 00:26:46,777
‐ Whoo!
‐Yes!
458
00:26:49,717 --> 00:26:51,252
What is this?
459
00:26:51,319 --> 00:26:57,031
All right, Men In Black,
please reveal her masterpiece.
460
00:26:57,098 --> 00:27:00,170
‐ Ooh.
‐ A tornado of different things.
461
00:27:00,237 --> 00:27:04,212
Well, there's a microphone,
a book, oh, a dumbbell.
462
00:27:04,278 --> 00:27:08,220
‐ Ooh, Joel.
‐ And there's a little
dish of food.
463
00:27:08,286 --> 00:27:10,190
Ah, there's another
cooking clue in there.
464
00:27:10,257 --> 00:27:16,169
Well, I wear many hats,
so sometimes it could be
a little tornado.
465
00:27:16,236 --> 00:27:21,012
But I like to see myself
as a superhero.
466
00:27:21,079 --> 00:27:24,152
‐ Oh, wow.
‐ Ooh.
467
00:27:24,218 --> 00:27:27,491
Okay, guys, what kind of clues
are you picking up from this?
468
00:27:27,559 --> 00:27:30,598
I don't know.
Take the mask off and then we'll
know immediately and‐‐
469
00:27:30,665 --> 00:27:32,234
Okay, that's not how it works.
470
00:27:32,301 --> 00:27:34,372
That's not the way
the game works, Joel!
471
00:27:34,438 --> 00:27:36,610
A lot of the time on this show,
you have people
472
00:27:36,677 --> 00:27:38,146
that you haven't seen in a while
473
00:27:38,213 --> 00:27:39,683
and it's a surprise
and they make a comeback.
474
00:27:39,750 --> 00:27:42,087
Ken does that every week.
475
00:27:42,154 --> 00:27:45,528
And so I think
it's Ashlee Simpson.
476
00:27:45,595 --> 00:27:47,999
Because I know that
Ashlee Simpson likes cooking.
477
00:27:48,066 --> 00:27:51,105
She did pop out her baby,
so she's not pregnant anymore,
so that would make sense.
478
00:27:51,172 --> 00:27:53,143
‐That's true.
‐ And I'm never wrong.
479
00:27:53,210 --> 00:27:55,447
I like the way you
walked that down, Joel.
480
00:27:55,515 --> 00:27:58,153
Yeah, this is
a outstanding performance,
481
00:27:58,220 --> 00:28:01,125
and in the clue package
there was lettering
482
00:28:01,192 --> 00:28:03,129
that reminded me
of "Marcel The Shell,"
483
00:28:03,196 --> 00:28:05,668
created by my‐‐
our dear friend Jenny Slate
484
00:28:05,735 --> 00:28:07,471
who is brilliant.
485
00:28:07,539 --> 00:28:12,147
She's constantly on Instagram
posting recipes, cookbooks.
486
00:28:12,214 --> 00:28:15,420
‐ So this is Jenny Slate.
‐ All right.
487
00:28:15,487 --> 00:28:18,193
‐ That's good.
‐Yeah, but last time
488
00:28:18,260 --> 00:28:20,297
there was some clues
about traveling
489
00:28:20,364 --> 00:28:23,270
‐ with her family when
she was young, right?
‐ Yep.
490
00:28:23,336 --> 00:28:26,242
And this week there's some
things about going solo.
491
00:28:26,309 --> 00:28:29,081
You know, we've been talking
maybe Hilary Duff,
492
00:28:29,148 --> 00:28:31,720
but someone who would have
traveled with Hilary
493
00:28:31,787 --> 00:28:33,490
would be her big sister.
494
00:28:33,557 --> 00:28:35,260
She hosts a cooking show.
495
00:28:35,327 --> 00:28:39,068
She sings, she writes.
I think it's Haylie Duff.
496
00:28:39,135 --> 00:28:41,239
‐It could be.
‐Ooh, nice.
497
00:28:41,306 --> 00:28:43,343
That's a way to use
your noodle.
498
00:28:43,410 --> 00:28:46,349
Thank you.
I'm almost out of noodles,
so I better use them now.
499
00:28:46,416 --> 00:28:50,625
All right, Seashell,
you did a stellar job tonight.
500
00:28:50,692 --> 00:28:55,635
‐Whoo!
‐ Now we're going to ask you
to head back to the lair.
501
00:28:55,702 --> 00:28:57,706
Y'all, Seashell really
stepped up her game tonight.
502
00:28:57,772 --> 00:28:59,876
‐Right?
‐ Yeah.
503
00:28:59,943 --> 00:29:03,450
Coming up,the first ever Wildcard
is here to make a splash.
504
00:29:03,517 --> 00:29:09,195
‐ Yeah!
‐ And the game is about
to be changed completely.
505
00:29:09,261 --> 00:29:12,468
The rest of Group A
must be quaking in their boots!
506
00:29:17,211 --> 00:29:18,346
♪ Who is that?
507
00:29:18,413 --> 00:29:20,250
This is
"The Masked Singer,"
508
00:29:20,317 --> 00:29:23,824
and tonight is
the Wildcard round.
509
00:29:23,891 --> 00:29:27,799
We've been teasing
all episode long,
and now it's time.
510
00:29:27,866 --> 00:29:29,435
‐ Oh!
‐ I hope y'all are ready.
511
00:29:29,503 --> 00:29:34,078
‐ Release the Orca.
‐ Oh, This is happening!
512
00:29:34,145 --> 00:29:35,815
Oh, this is
the first time ever.
513
00:29:35,882 --> 00:29:38,854
‐ Wildcard!
‐
514
00:29:38,921 --> 00:29:41,426
‐Oh!
‐Oh, my God!
515
00:29:41,492 --> 00:29:45,601
‐Oh!
‐ Oh, my God! Look at him.
516
00:29:45,668 --> 00:29:47,104
‐ Is he tall?
‐ Maybe.
517
00:29:48,473 --> 00:29:50,511
He's got a Ryan Reynolds
vibe to me.
518
00:29:51,345 --> 00:29:53,584
‐ Aah!
‐ Watch out! Watch out!
519
00:29:53,651 --> 00:29:55,087
Watch out!
520
00:29:56,824 --> 00:29:58,393
Oh, my God!
He's fantastic.
521
00:29:58,460 --> 00:30:01,700
All right, just who
is behind the Orca mask?
522
00:30:01,767 --> 00:30:07,612
Here's the first clue about
the most celebrated humpback
since "Free Willy."
523
00:30:10,518 --> 00:30:12,722
Welcome to Orca's Piehole!
524
00:30:12,789 --> 00:30:17,464
Let me tell you the funny tale
of how pizza shaped my life.
525
00:30:17,532 --> 00:30:21,305
You see, I was 24 and closer
to becoming a punchline
526
00:30:21,372 --> 00:30:24,278
than achieving my goal
of becoming a big star.
527
00:30:24,345 --> 00:30:25,748
Punchline?
Maybe he's a comedian?
528
00:30:25,815 --> 00:30:29,188
My dad told me if I didn't
make waves by 25,
529
00:30:29,255 --> 00:30:30,758
it was time to move on.
530
00:30:30,825 --> 00:30:33,396
The clock was ticking.
I had to hustle.
531
00:30:33,463 --> 00:30:36,637
That's 2:59,
a minute to three.
532
00:30:36,703 --> 00:30:38,439
So I improvised.
533
00:30:38,507 --> 00:30:41,580
I hid my audition tapes
inside boxes of pizza
534
00:30:41,647 --> 00:30:43,884
and delivered them
all around the town,
535
00:30:43,951 --> 00:30:45,988
and it was my last shot.
536
00:30:46,055 --> 00:30:49,428
And at the 11th hour, boom!
537
00:30:49,495 --> 00:30:52,735
And that's how I accomplished
my wildest dreams.
538
00:30:52,802 --> 00:30:55,473
And now,
as the wildest card yet,
539
00:30:55,541 --> 00:30:58,547
I'm gonna blow up
this competition.
540
00:30:58,614 --> 00:31:01,285
Now call and order
our killer special.
541
00:31:01,352 --> 00:31:05,393
Extra large
and extra anchovies. Mmm!
542
00:31:05,460 --> 00:31:07,966
Oh, my God,
this is our first Wildcard!
543
00:31:15,380 --> 00:31:18,988
‐Whoa!
‐ ♪ We're not gonna take it
544
00:31:19,054 --> 00:31:21,058
♪ No, we ain't gonna take it
545
00:31:21,125 --> 00:31:25,233
‐ Wildcard is getting wild.
‐ ♪ We're not gonna take it
546
00:31:25,300 --> 00:31:28,741
‐ ♪ Anymore
‐ Whoa!
547
00:31:28,807 --> 00:31:30,511
Yeah!
548
00:31:32,381 --> 00:31:35,420
♪ We've got the right
to choose it ♪
549
00:31:35,487 --> 00:31:38,527
♪ There ain't no way
we'll lose it ♪
550
00:31:38,594 --> 00:31:42,902
♪ This is our life,
this is our song ♪
551
00:31:42,969 --> 00:31:44,572
Yeah!
552
00:31:44,639 --> 00:31:47,477
♪ We'll fight the powers
that be just ♪
553
00:31:47,545 --> 00:31:50,518
♪ Don't pick our destiny
'cause ♪
554
00:31:50,584 --> 00:31:54,926
♪ You don't know us,
you don't belong ♪
555
00:31:54,993 --> 00:31:56,797
Come on!
556
00:31:56,863 --> 00:31:59,602
♪ We're not gonna take it
557
00:31:59,669 --> 00:32:01,873
♪ No, we ain't gonna take it
558
00:32:01,940 --> 00:32:04,879
‐ Yeah! Come on, Ken!
‐ ♪ We're not gonna take it
559
00:32:04,946 --> 00:32:08,286
♪ Anymore
560
00:32:08,353 --> 00:32:12,628
‐ Whoo!
‐ ♪ Whoa, oh, oh
561
00:32:12,695 --> 00:32:15,033
‐ I can't hear you!
‐ Whoo!
562
00:32:15,100 --> 00:32:16,536
‐ ♪ We're right
‐ ♪ Yeah
563
00:32:16,603 --> 00:32:18,306
‐ ♪ We're free
‐ ♪ Yeah
564
00:32:18,373 --> 00:32:20,043
‐ ♪ We'll fight
‐ Yeah!
565
00:32:20,110 --> 00:32:23,049
♪ You'll see
566
00:32:23,116 --> 00:32:26,489
♪ We're not gonna take it
567
00:32:26,556 --> 00:32:29,361
♪ No, we ain't gonna take it
568
00:32:29,428 --> 00:32:31,833
♪ We're not gonna take it
569
00:32:31,900 --> 00:32:35,541
♪ Anymore
570
00:32:35,608 --> 00:32:36,743
Yow!
571
00:32:38,714 --> 00:32:41,085
Wow.
572
00:32:42,522 --> 00:32:46,596
Orca's not gonna take it
anymore!
573
00:32:46,663 --> 00:32:49,368
‐Come on!
‐ Yeah!
574
00:32:49,435 --> 00:32:51,439
‐ Come on!
‐ Yeah!
575
00:32:51,506 --> 00:32:54,879
Yes! Rock and roll, baby.
576
00:32:54,946 --> 00:32:58,520
‐ Whoo!
‐ Game‐changing position here.
577
00:32:58,587 --> 00:33:02,528
Wow!
That was amazing!
578
00:33:02,595 --> 00:33:04,766
‐ That was my favorite one.
‐Wow.
579
00:33:04,833 --> 00:33:07,304
First Wildcard,
and you delivered.
580
00:33:07,370 --> 00:33:10,109
‐Come on!
‐ You killed it, man.
581
00:33:10,176 --> 00:33:13,517
‐ Whoo! That was awesome.
‐ Nicole, I thought
your ponytails
582
00:33:13,584 --> 00:33:16,121
‐ were gonna pop off.
‐ Babe, I did, too.
583
00:33:16,188 --> 00:33:19,261
They were like,
"We're not gonna
take it anymore."
584
00:33:21,566 --> 00:33:24,438
I mean, that voice, you can't
fake that kind of voice.
585
00:33:24,506 --> 00:33:27,645
You can't know how to get
to the grit on the right notes.
586
00:33:27,712 --> 00:33:31,987
I mean, that was one of
my favorite performances
of any season at any time.
587
00:33:32,053 --> 00:33:34,559
‐ Wow.
‐ Wow!
588
00:33:34,626 --> 00:33:36,462
So you guys know
what it's time for.
589
00:33:36,530 --> 00:33:40,103
‐ Oh, no.
‐ First impression guesses!
590
00:33:40,169 --> 00:33:42,842
‐ Oh, no.
‐ Yes! Panel?
591
00:33:42,909 --> 00:33:45,781
‐ Oh, my God.
‐ Drop 'em in the net.
592
00:33:46,816 --> 00:33:49,756
I'm actually done.
This is the first time.
593
00:33:49,822 --> 00:33:54,264
‐ Thank you.
‐ All right, you guys.
Time is almost up.
594
00:33:54,331 --> 00:33:57,838
♪ Keep on hoping
we'll eat cake by the ocean ♪
595
00:33:57,905 --> 00:34:01,145
Time's up. Now although
Orca's the newcomer,
596
00:34:01,211 --> 00:34:03,850
‐ he came prepared to play.
‐ Oh.
597
00:34:03,917 --> 00:34:07,123
Men In Black,
bring out the Picasso.
598
00:34:08,994 --> 00:34:10,798
‐ Oh.
‐ Oh!
599
00:34:13,570 --> 00:34:18,847
All right, Men In Black,
please unveil the masterpiece.
600
00:34:18,914 --> 00:34:22,454
‐ Wait, what is that?
A rocketship?
‐ Is that a F‐14?
601
00:34:22,521 --> 00:34:25,159
Well, I'm always a killer,
602
00:34:25,226 --> 00:34:28,567
and I'm always
the biggest fish in every sea.
603
00:34:28,634 --> 00:34:32,073
So I always get
the biggest wave
604
00:34:32,140 --> 00:34:36,950
because nobody
snakes the Orca.
605
00:34:37,017 --> 00:34:41,760
‐ Ooh, he's funny, too.
‐ Panel, what clues are you
picking up on?
606
00:34:41,826 --> 00:34:44,732
I mean, Laird Hamilton surfs
the biggest waves, guys.
607
00:34:44,799 --> 00:34:46,803
That's the first person
that popped into my mind,
608
00:34:46,870 --> 00:34:48,674
but I don't think
it's Laird Hamilton.
609
00:34:50,243 --> 00:34:52,013
I used to‐‐ actually was in
a rock band, so I toured
with the Foo Fighters.
610
00:34:52,080 --> 00:34:55,888
And going off of that clue
right there with the plane‐‐
611
00:34:55,954 --> 00:34:59,629
"Learn to Fly."
Foo Fighters song, right?
612
00:34:59,696 --> 00:35:03,937
After that performance,
I would say Dave Grohl.
613
00:35:04,004 --> 00:35:06,275
‐Oh, my God.
‐I think that's
a great guess.
614
00:35:06,341 --> 00:35:09,214
That was one of
the first names that popped
into my head was Dave, yeah.
615
00:35:09,281 --> 00:35:13,690
‐ I like that guess.
‐ Okay, so at first I thought
Gordon Ramsay, and that's‐‐
616
00:35:13,757 --> 00:35:17,765
'cause I was like,
"Food!" Maybe?
617
00:35:17,832 --> 00:35:19,769
And he yells at people
like the way he sang.
618
00:35:19,836 --> 00:35:22,775
Yeah. And then I was like,
no, this is not just a thing
619
00:35:22,842 --> 00:35:24,846
where someone just tried singing
for the first time.
620
00:35:24,912 --> 00:35:28,754
‐ Right.
‐ This is a seasoned veteran,
621
00:35:28,820 --> 00:35:31,760
and I saw pumpkin pizzas
in the video package. Go look.
622
00:35:31,826 --> 00:35:33,597
And I think it's Billy Corrigan
from Smashing Pumpkins.
623
00:35:33,663 --> 00:35:36,034
‐Not bad at all.
Not bad at all.
‐ Ooh, Joel.
624
00:35:36,101 --> 00:35:37,838
‐ Yeah.
‐I like it.
I like it a lot.
625
00:35:37,905 --> 00:35:41,713
But the clue packages
always make my brain a little...
626
00:35:42,948 --> 00:35:45,119
So it brought me down
this other road.
627
00:35:45,186 --> 00:35:47,490
This actor can "sang."
628
00:35:47,558 --> 00:35:49,227
He recently went viral singing
629
00:35:49,294 --> 00:35:50,798
a "New Kids On the Block" song
630
00:35:50,864 --> 00:35:53,770
‐ to his pet goat.
‐ As you do.
631
00:35:53,837 --> 00:35:55,941
I think it possibly
could be Kevin Bacon.
632
00:35:56,008 --> 00:35:58,547
‐ Okay. All right.
‐ Now hear me out.
633
00:35:58,613 --> 00:36:00,049
‐ He's a rocker at heart.
‐ He is.
634
00:36:00,116 --> 00:36:02,053
‐ He's Mr. "Footloose."
‐ Thank you very much.
635
00:36:02,120 --> 00:36:04,625
‐Yeah.
‐ That's a good guess.
Good guess, Jenny.
636
00:36:04,692 --> 00:36:08,567
‐ 1313. He was in "Apollo 13."
‐ Ooh.
637
00:36:08,633 --> 00:36:13,108
‐ And his first movie?
"Friday the 13th."
‐ Wow. I didn't know that.
638
00:36:13,175 --> 00:36:14,979
‐ That's cool.
‐Wow.
639
00:36:15,046 --> 00:36:16,749
Jenny, I don't know
if you're right,
640
00:36:16,816 --> 00:36:19,020
but I love the way
you walked it down, girl.
641
00:36:19,087 --> 00:36:21,659
‐ Thank you very much.
Appreciate that.
‐ I loved it.
642
00:36:21,726 --> 00:36:23,630
Well, you know what?
No matter who you are,
643
00:36:23,697 --> 00:36:25,868
‐ we're just so happy
to have you here.
‐ Exactly. We're honored.
644
00:36:25,934 --> 00:36:28,540
‐Yes, thank you.
‐Truly honored.
645
00:36:28,607 --> 00:36:31,078
Great job, Orca.
646
00:36:31,144 --> 00:36:34,050
‐ What a great Wildcard, huh?
‐Orca!
647
00:36:34,117 --> 00:36:37,257
The rest of Group A
must be quaking in their
boots after that.
648
00:36:37,323 --> 00:36:39,629
He's great.
649
00:36:39,695 --> 00:36:44,037
Tonight, our Group A
singers took us on a wild ride
650
00:36:44,104 --> 00:36:48,279
before our first ever wild card
shook up the competition.
651
00:36:48,345 --> 00:36:51,018
But now it's that time again.
652
00:36:51,084 --> 00:36:52,855
Panel and our fans at home,
653
00:36:52,922 --> 00:36:55,861
it's time to vote for
your favorite.
654
00:36:55,928 --> 00:36:59,802
The singer with
the least amount of votes
will be unmasked.
655
00:36:59,869 --> 00:37:05,012
Will it be one of our
original Group A singers
656
00:37:05,079 --> 00:37:10,489
or will it be our
game‐changing Wildcard Orca?
657
00:37:10,557 --> 00:37:13,563
We'll find out. When?
Right after the break.
658
00:37:13,630 --> 00:37:16,368
‐ Oh, Niecy!
‐ Oh!
659
00:37:22,146 --> 00:37:26,756
The votes are in,
and the singer with the least
amount of votes
660
00:37:26,823 --> 00:37:28,994
headed home tonight is...
661
00:37:30,931 --> 00:37:34,437
‐ Oh, no! This is so hard.
‐ Oh.
662
00:37:39,982 --> 00:37:41,018
The Raccoon!
663
00:37:41,084 --> 00:37:43,222
‐ Oh!
‐ Oh, no!
664
00:37:43,288 --> 00:37:45,192
‐ Ah.
‐Raccoon!
665
00:37:45,259 --> 00:37:46,662
The rest of you, congrats,
666
00:37:46,729 --> 00:37:48,332
and we'll see you
in a few weeks
667
00:37:48,399 --> 00:37:50,136
for the Group A final.
668
00:37:50,202 --> 00:37:54,010
‐ No!
‐ Raccoon, you did
an incredible job,
669
00:37:54,077 --> 00:37:57,918
but now we get to see
who's behind the mask.
670
00:37:57,985 --> 00:38:01,358
‐ Yeah!
‐ But first, we gotta retrieve
671
00:38:01,425 --> 00:38:03,997
the panel's
first impression guesses
672
00:38:04,064 --> 00:38:05,199
‐ from the vault.
‐Oh, no.
673
00:38:05,266 --> 00:38:06,903
No!
674
00:38:06,969 --> 00:38:11,011
Men In Black,
bring 'em out, bring 'em out!
675
00:38:11,946 --> 00:38:14,752
If your first
impression guess is correct,
676
00:38:14,819 --> 00:38:16,188
that's how you get a point.
677
00:38:16,254 --> 00:38:17,658
And in case y'all forgot,
678
00:38:17,724 --> 00:38:20,162
the current rankings
have Jenny and Ken
679
00:38:20,229 --> 00:38:22,701
tied for the lead
with one point apiece.
680
00:38:22,768 --> 00:38:24,905
Whoa, ho, ho, ho, ho.
681
00:38:24,972 --> 00:38:27,778
‐ All right. Ken?
‐ Sorry.
682
00:38:27,845 --> 00:38:29,582
Focus.
683
00:38:29,648 --> 00:38:31,919
Your first impression guess...
684
00:38:31,986 --> 00:38:33,355
Oh, no, you don't‐‐
no, I don't‐‐
685
00:38:33,422 --> 00:38:35,359
‐ ...was Mike Tyson.
‐Oh!
686
00:38:35,426 --> 00:38:36,394
Are you sticking with that?
687
00:38:36,461 --> 00:38:39,067
Oh, it's so bad.
688
00:38:39,134 --> 00:38:42,173
‐ Did I say that out loud?
‐Okay, um, no.
689
00:38:42,240 --> 00:38:45,947
Influenced by
Robin's initial guess,
the signs, Batman,
690
00:38:46,014 --> 00:38:49,087
and coffee beans
in the clue packages
691
00:38:49,154 --> 00:38:51,826
remind me of Danny DeVito
who was in a coffee commercial.
692
00:38:51,893 --> 00:38:54,965
I think this is
Danny DeVito. I do.
693
00:38:55,032 --> 00:38:57,403
Awesome.
That's pretty good.
694
00:38:57,470 --> 00:38:59,107
‐ Well, Jenny...
‐ Yeah?
695
00:38:59,174 --> 00:39:03,783
Your first impression guess
was Dustin Hoffman.
696
00:39:03,850 --> 00:39:06,388
‐ Sticking with it or no?
‐ Oh, my God.
697
00:39:06,454 --> 00:39:09,127
‐ Dustin Hoffman?
‐ No, I'm not gonna stick
with it, Niecy.
698
00:39:09,194 --> 00:39:11,799
‐ Okay.
‐ I'm going to go rogue here.
699
00:39:11,866 --> 00:39:15,139
As Raccoon was exiting
the stage, he said,
700
00:39:15,206 --> 00:39:16,408
"Jenny, Jenny, Jenny, Jenny."
701
00:39:16,474 --> 00:39:18,345
Now that did remind me
of someone
702
00:39:18,412 --> 00:39:19,949
I interviewed
not that long ago.
703
00:39:20,015 --> 00:39:21,752
I think this might be
Gary Busey.
704
00:39:21,819 --> 00:39:24,725
‐ Good guess, good guess.
‐ Okay.
705
00:39:24,792 --> 00:39:27,731
What's interesting about that
is that Gary Busey
706
00:39:27,798 --> 00:39:30,169
was Nicole's
first impression guess.
707
00:39:30,236 --> 00:39:33,776
‐Ah!
‐ Are you sticking with that?
708
00:39:33,843 --> 00:39:37,049
I'm not going to stick
with Gary Busey, okay?
709
00:39:37,116 --> 00:39:39,888
We got a lot of boxing clues
and training clues.
710
00:39:39,955 --> 00:39:42,794
‐ Yes.
‐ I think it could be
Sly Stallone.
711
00:39:42,861 --> 00:39:45,466
‐Ah.
‐ Okay.
712
00:39:45,533 --> 00:39:49,875
Well, Robin,
your first impression guess
was Danny DeVito.
713
00:39:49,942 --> 00:39:52,446
‐ Oh, wow. I wasn't‐‐
‐ Big surprise, Ken, isn't it?
714
00:39:52,514 --> 00:39:53,916
Are you sticking
with that?
715
00:39:53,983 --> 00:39:55,486
Now I'm changing my mind.
716
00:39:55,553 --> 00:39:58,693
Began as a boxer,
then became a star.
717
00:39:58,760 --> 00:40:01,899
I'm gonna stick with Tony Danza
as my final guess.
718
00:40:01,966 --> 00:40:04,838
Good guess.
I wish I could steal
that one, too.
719
00:40:04,905 --> 00:40:07,644
Okay, well, Joel,
who do you think the Raccoon is?
720
00:40:07,711 --> 00:40:11,251
Okay, so, I'm gonna have to
go with Robin here,
721
00:40:11,318 --> 00:40:14,157
the guy that looks
like he runs a topless club
with that shirt.
722
00:40:14,223 --> 00:40:19,968
And he converted me
to Tony Danza
723
00:40:20,035 --> 00:40:23,308
because the voice is like,
"Hey, Angela!"
724
00:40:23,375 --> 00:40:25,847
And that's why I think
it's Tony Danza.
725
00:40:25,914 --> 00:40:28,953
Oh, my gosh, Joel.
726
00:40:29,020 --> 00:40:32,293
Okay, panel, you've made
your final guesses.
727
00:40:32,360 --> 00:40:35,800
Let's see if any of you
are even close.
728
00:40:35,867 --> 00:40:39,808
It's time for the Raccoon
to take it off.
729
00:40:39,875 --> 00:40:43,583
Take it off! Take it off!
730
00:40:43,649 --> 00:40:45,252
♪ Who, who, who, who
731
00:40:45,319 --> 00:40:47,991
No, no, not that.
Don't take that off.
732
00:40:48,058 --> 00:40:49,227
Oh, no!
No, keep it on.
733
00:40:50,195 --> 00:40:52,400
‐ Don't!
‐ No, keep it on.
Keep it on!
734
00:40:52,466 --> 00:40:55,239
‐ No, no.
‐ Oh, my God!
735
00:40:55,305 --> 00:40:58,145
‐ No, no!
‐ No!
736
00:40:58,211 --> 00:40:59,548
‐Oh, my gosh.
‐Oh, my God.
737
00:40:59,615 --> 00:41:01,017
Just the top.
Just the top.
738
00:41:01,084 --> 00:41:03,790
‐ There we go.
‐ There you go, there you go.
739
00:41:03,856 --> 00:41:05,560
This is the craziest
season ever!
740
00:41:05,627 --> 00:41:09,000
Take it off! Take it off!
741
00:41:09,066 --> 00:41:11,572
‐ Who is it?
‐ Oh, my God! I'm scared!
742
00:41:11,639 --> 00:41:13,976
‐ ♪ Who
‐ Take it off!
743
00:41:14,043 --> 00:41:16,080
This is gonna be crazy.
744
00:41:16,147 --> 00:41:19,120
‐Oh, who is it?
‐ ♪ Who are you?
745
00:41:20,255 --> 00:41:22,928
Oh, my gosh!
746
00:41:22,994 --> 00:41:26,468
‐ Danny Trejo!
‐ Whoa!
747
00:41:26,535 --> 00:41:29,641
‐ Oh!
‐Oh, my...
748
00:41:29,708 --> 00:41:33,482
‐ Oh, my goodness!
‐ Hey, when you guys
said take it off,
749
00:41:33,549 --> 00:41:34,852
I'm glad someone stopped me!
750
00:41:36,354 --> 00:41:40,964
‐ Oh, my goodness!
How are you?
‐ Machete! Machete!
751
00:41:41,030 --> 00:41:42,634
I feel like a winner.
I don't care. I love it!
752
00:41:42,701 --> 00:41:43,970
‐Danny!
‐That is crazy.
753
00:41:44,036 --> 00:41:46,007
Besides that,
I was a cute raccoon.
754
00:41:46,074 --> 00:41:50,115
‐ You were a cute Raccoon.
‐ You were absolutely adorable.
755
00:41:50,182 --> 00:41:53,054
‐ Yes!
‐ I gotta say that, Jenny,
756
00:41:53,121 --> 00:41:56,127
I'm helping raise
two autistic kids,
and you know what?
757
00:41:56,194 --> 00:41:58,398
‐ I love the work that you do.
‐ Thank you so much.
758
00:41:58,465 --> 00:42:01,070
I mean that from
the bottom of my heart.
759
00:42:01,137 --> 00:42:04,043
‐ Thank you. Thank you.
‐Aww.
760
00:42:04,110 --> 00:42:06,047
I thought of his name
because I remembered
761
00:42:06,114 --> 00:42:07,951
hearing something
about him being a boxer,
762
00:42:08,018 --> 00:42:10,590
but I honestly thought
you were a few inches taller.
763
00:42:10,657 --> 00:42:12,159
Let me tell you, it was funny,
764
00:42:12,226 --> 00:42:15,299
everybody that they mentioned,
I've done a movie with.
765
00:42:15,365 --> 00:42:16,401
‐I bet, yeah.
‐Yeah, exactly.
766
00:42:17,236 --> 00:42:18,973
‐ You've worked with everybody.
‐ Wow.
767
00:42:19,040 --> 00:42:22,313
You are a legend. Everybody
respects and adores you.
768
00:42:22,379 --> 00:42:25,419
‐ Thank you.
Thank you so much.
‐ Danny!
769
00:42:25,485 --> 00:42:27,389
‐Oh, my God.
‐ God bless you guys,
770
00:42:27,456 --> 00:42:29,193
and this was an awesome show!
771
00:42:29,260 --> 00:42:32,667
‐ I loved it!
‐ Oh, my God!
772
00:42:41,518 --> 00:42:45,727
‐ Wow.
‐ Right now, here to
perform unmasked
773
00:42:45,793 --> 00:42:51,004
once and for all,
the artist formerly
known as the Raccoon,
774
00:42:51,070 --> 00:42:54,711
‐ Danny Trejo.
‐ ♪ Wild thing
775
00:42:54,778 --> 00:42:57,584
‐ Whoo!
‐ ♪ You make my heart sing
776
00:42:57,651 --> 00:43:01,725
‐ Yeah!
‐ ♪ You make everything
777
00:43:01,792 --> 00:43:03,061
♪ Groovy
778
00:43:03,128 --> 00:43:05,967
‐ I love you!
‐ ♪ Wild thing
779
00:43:06,034 --> 00:43:07,369
♪ Shake it,
shake it, shake it ♪
780
00:43:07,436 --> 00:43:10,108
‐ Come on!
‐ ♪ Shake it, wild thing
60069
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
