All language subtitles for The.Masked.Singer.S05E03

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

So far, season five has been killer.

Take it off! Take it off!

Caitlyn Jenner!

But there's a new predator on the loose.

Whoa. Whoa, bro, you hear that?

And our Group A singers are entering game‐changing waters.

Someone's about to be chum.

♪ Who is that?

‐ Tonight... ‐ Let's go!

‐ ...Group A is back. ‐

I have never been more compelled at any other performance ever.

‐ Wow. ‐ And the perfect storm is hitting

"The Masked Singer" scene as our first ever Wildcard

churns up the competition.

‐ ‐ Oh, my God, I'm scared.

‐ Watch out! Watch out! ‐ Which celebrity will be the fish out of water

‐ who's unmasked tonight? ‐ Oh, my God!

‐My God. ‐ ♪ Who is that?

‐ Get ready. ‐ Yeah!

We're gonna need a bigger stage.

We know each other? Did we date?

‐ I wish! ‐

♪ Who are you?

♪ Who, who, who, who

♪ Come on, tell me, who are you? ♪

♪ Who are you?

♪ Who, who, who, who

‐ ♪ Oh, I really wanna know ‐ Let's go!

♪ Who are you?

‐Whoo! ‐ Niecy Nash!

‐ Yeah! ‐ Hello!

Welcome to "The Masked Singer."

‐ Yeah! ‐ I am your guest host Niecy Nash.

‐ Whoo! ‐ And I was so jealous of all of these people up here

wearing these costumes, I said, "Well, at least let me get a different wig."

So I changed my hair, I poured all of my quarantine curves into a new jumpsuit

‐ and I'm back! ‐

Now, tonight, we welcome back our Group A singers.

The Seashell, the Russian Doll,

the Raccoon, and one of my faves, Robopine!

‐Whoo! ‐ But tonight is about the mysterious newcomer.

‐ What? ‐ It's our very first Wildcard.

That's right, a brand new member of Group A is here to destroy

the dreams of the remaining singers.

‐ Uh‐oh. ‐ Now, let's say hey to our panel.

‐ Hey! ‐ Love you, Niecy.

‐ Yeah. ‐ And who is our guest panelist this week?

Say it with me, audience.

Take it off! Take it off!

‐ Hey! ‐Joel McHale!

‐ Joel. ‐ It's our honorary fifth panelist Joel McHale.

Thank you. Jenny, Robin, Nicole, thank you.

‐ Wait. What? You didn't mention‐‐ ‐ Thank you, Jenny and Robin.

‐ Thank you. ‐ You did not mention me.

Oh, yes. You were great on that thing you're in.

I can already tell it's gonna be a long night,

so let's get this competition started

with the history‐making Russian Dolls.

Just how many people are in this costume?

Maybe you can tell me after watching this.

Kicking off season five was a total rush.

‐ Is that two voices? ‐ And we totally confused the panel with our harmonies.

♪ Make that change

‐ So creepy, but so magical. ‐Yeah.

But we haven't always been in unison.

Solar system. It could be the cast of "The Big Bang Theory."

Can you guys stop talking over the video?

‐ There was that time when I‐‐ ‐ You cracked hard.

Anyway, I was doing what I loved

when I noticed something was seriously wrong.

I was rushed to the hospital, and there was no guarantee I'd ever be the same.

‐ Gosh. ‐ If it weren't for the glue that bonds us,

I may not have survived.

That and a very talented doctor.

The trauma actually made us even stronger.

And now we don't take anything we do together for granted.

High‐five! Oh, sorry. You don't have hands.

The Russian Dolls look different, guys.

Last week, there was a really big one and then a small one.

‐ Now there's two small ones. ‐ Yeah, you're right.

Boy, this show is‐‐ just when you think you know it,

it's really different.

♪ I wonder why I'm so afraid

♪ Of saying something wrong

♪ I never said I was a saint, I wonder ♪

♪ When I cry into my hands

♪ I'm conditioned to feel like it makes me less of a man ♪

♪ And I wonder if someday you'll be by my side ♪

♪ And tell me that the world will end up all right ♪

‐Whoa! ‐ What? Oh, my God!

Now there's three of them!

♪ Right before I close my eyes ♪

♪ The only thing that's on my mind ♪

♪ Been dreaming that you feel it, too ♪

♪ I wonder what it's like to be loved by you ♪

‐Hey! ‐ Yeah!

♪ I wonder what it's like

♪ Oh, oh, oh

♪ And wonder

♪ Oh, oh, oh

♪ I wonder what it's like

♪ I wonder what it's like to be loved by you ♪

♪ Right before I close my eyes ♪

♪ The only thing that's on my mind ♪

♪ Been dreaming that you feel it, too ♪

♪ I wonder what it's like to be loved by you ♪

‐Oh, my God. ‐That is incredible.

‐ Yes! ‐ That's what I'm talking about.

Some real major vocals going on right there.

And they multiplied.

What an amazing performance!

I'm blown away.

I mean, first of all, those harmonies,

I think we have three incredible singers here.

Right. But, Robin, I want to remind you, there could be four.

There could be five.

Like you, they multiply.

Maybe they'll get into a fight and there'll only be two next week.

All right, tonight, we are getting a bit artsy around here.

Our singers have spent all week sketching self portraits.

‐ Okay. ‐ Just how do the Russian Dolls see themselves?

‐ Oh. ‐ Men In Black, bring 'em out, bring 'em out.

Bring 'em out, bring 'em out.

All right, Men In Black, please reveal the masterpiece.

‐Oh. ‐Ooh.

Ooh, is that a Warhol?

Well, these colors just really pop like we do.

‐Wow. ‐ What? The voice is all distorted.

Can you take the voice distortion off?

‐ We can't do that, Joel. ‐You know what? It did help me out.

I was initially thinking Lady A, and then that word "pop"

made me go, "This is a pop group."

The banjo, I saw three strings.

There was three members in Lady A.

I was with you. I was on the Lady A train,

but then we heard the story today, something traumatic happened

that possibly broke them up for a period of time.

‐ Yeah. ‐ I don't know if you guys remember,

but Sugarland went through a horrible stage‐collapsing accident,

and those harmonies, that sound, I think it might be Sugarland.

That's good, Robin.

‐ I'm so Confucius over here, guys. ‐ Confucius?

Oh, the pigtails are doing damage. They're so snatched.

‐ You can just take those out if you want. ‐You can't.

It took a village to put them in.

‐ Is there more still? ‐ Yes, of course. They're Russian Dolls.

I do think that there's more to this group.

I was going Boyz II Men, maybe,

because they got harmony, so that could be it.

You know, I was thinking Boyz II Men, but then the five, the high‐five in the clues.

‐ Oh. ‐ I was thinking Jackson 5.

There were letter blocks in it.

One of their signature songs, "A, B, C."

‐ Well, they're turning around to me. ‐No, no, no.

They're backing you up on that, Ken.

So you're saying that you think it could be the Jacksons.

‐ It could be the Jacksons. ‐ And I'm thinking not. All right.

Russian Dolls, we're gonna let you head backstage.

Bye‐bye.

Cluedle‐Doo here, back with more top secret clues.

Russian Dolls may be multiplying,

but I'm not lying when I tell you I heard this backstage.

Hmm, just how many are there? I know. Do you?

Our Masked Singer obsessives are having a blast

with the Fox Super Six app, and you can, too.

Lock in your picks over the commercial break.

May the best "Masked Singer" obsessive win.

♪ Who is that?

You guys, this is the first Wildcard show.

‐ I know. ‐ Are they supposed to, like, knock people out?

See that‐‐ yeah, I think the previous contestants

are supposed to shake in their boots now.

‐ It's like the gladiator den. ‐ Oh, yeah.

♪ Who is that?

Welcome back to "The Masked Singer."

Up next is the Raccoon. Here are some clues to get you excited.

My last performance was a thrill like no other.

♪ Wild thing

I've never had more fun, but the most thrilling part

has been seeing Jenny McCarthy up close.

Wow, I was starstruck.

‐ Oh, my gosh. ‐ Raccoon has a thing for Jenny.

‐ He just won our hearts. ‐ Thank you.

I still can't believe I'm on big stages.

I actually started out as a fighter.

Oh, Danny DeVito's in a coffee commercial.

My uncle taught me how to box,

and I trained harder than anyone.

And one day, I became a champion.

Decades later, I retired my gloves.

Until I was asked to train a Hollywood leading man.

And eventually, I wasn't just training the leading man,

I was the leading man.

So he started acting later in life.

I had no business being a big Hollywood star,

but, hey, no one's stopping me.

Oh, my God. It's me?

♪ Love is a burning thing

♪ Leave a fiery ring

♪ Bound by wild desire

♪ I fell in to a ring of fire

♪ Ring of fire

♪ Fell into a burning ring of fire ♪

♪ I went down, down, down

♪ And my heart went higher

‐ ♪ It burns, burns, burns ‐ Yeah!

♪ The ring of fire

♪ The ring of fire

♪ I fell into a burning ring of fire ♪

♪ Went down, down till the flame went higher ♪

♪ And it burns, burns, burns

‐ ♪ Jenny, give me a ring ‐ Oh, my God!

‐ Jenny, give him a ring. ‐ ♪ I fell in

♪ The ring of fire

♪ The ring of fire

♪ My heart's on fire

♪ My heart's on fire

♪ My heart's on fire

‐ Yay! ‐ Yeah!

‐Whoa. ‐ Oh, my God.

Why am I on the wanted poster?

‐ Oh, my God. ‐ Asking you for a ring? He wants you.

Hi, Raccoon. I'm blushing. I guess we know each other.

Did we‐‐ am I like Niecy? Did we date?

‐ I wish! ‐ Did we have a one night stand?

‐ Okay, don't answer that. ‐ Raccoons don't tell.

I am so here for the Raccoon.

I love you so much. You're just so free.

You know what's so great is you love him, but he wants me.

‐ What did you think, Joel? ‐ Well, I'm speechless.

Much like the Raccoon was during the song and, uh‐‐

‐ We have a comedian! ‐ Don't make fun of my boyfriend.

‐ I'm in trouble. ‐ You are in big trouble.

And I can't believe Mickey Rourke is back.

All right, so just how does the Raccoon see himself?

Men In Black, show me the Monet.

‐ Uh‐oh. ‐ Oh? Oh?

Men In Black, please reveal the masterpiece.

‐Aww. ‐ Can you talk to me a little

bit about your self portrait?

Well, I love raccoons anyway 'cause they're so mischievous

and, you know, the just crawl around people's backyards.

Try to catch one. Go ahead, grab it's tail. See what happens.

‐ Oh, my God. I love Raccoon. ‐Whoo!

‐ There's another Batman clue, you guys. ‐Oh, Batman.

You know, I was thinking Danny DeVito last time.

However, this new package really set me on a new off ramp.

A lot of people that don't realize this,

who was an actual successful boxer,

he won over a dozen fights, is Tony Danza.

‐ Ah, yes. ‐ Got into the business,

was supposed to be a stuntman of sorts

‐ and then became a star. ‐ Oh, my God, Robin!

‐ Yes? ‐ I was thinking along the same track, okay?

This person was a boxer before

and that is Rocky, Sylvester Stallone.

‐Ah. ‐Rocky?

Yeah, I don't think I'd be on that poster

‐ if it was Sylvester Stallone. ‐ No? Okay.

‐ Is it‐‐ is it‐‐ ‐ Wait, he's on one knee. He's on bended knee, Jenny.

‐ Aww. ‐And it's not for me, honey.

It's heart eyes coming right over there for you.

Well, um, anyone that would put me on a poster that says "Wanted"

must be a huge celebrity.

So, I'm going to go to A‐List level here.

You know, the movie "The Champ,"

the big time legendary Oscar winner Jon Voight starred in.

‐All right. ‐Okay.

‐ Angelina Jolie's dad? ‐ Yeah.

He did some acting, also.

He's literally laughing at your guess.

He's laughing at all of your guesses.

♪ Jenny, Jenny, Jenny, won't you come along with me? ♪

♪ Oh, Jenny, Jenny, won't you come along with me? ♪

♪ Whoa, Jenny, Jenny

‐Well said. ‐ Oh, my gosh.

Raccoon is trying to make your husband very jealous,

that's all I'm gonna say.

Raccoon, we're gonna let you crawl backstage

and we'll see you in a little bit, okay?

Donnie's gonna take that Raccoon by the tail.

Still to come, two more Group A singers return.

‐ ‐ This is my first season five tears.

But who will survive when the first ever Masked Singer Wildcard

turns the game upside down?

‐ Oh, my God! I'm scared. ‐ This is gonna be crazy!

Welcome back to "The Masked Singer" Group A Wildcard round.

Up next is the crowd‐pleasing Robopine.

Is it Jamie Foxx, Lionel Richie,

or someone our panel hasn't even guessed yet?

Take some notes and get back to me.

My first performance made every quill on my back stand up.

‐ ♪ All my love ‐ I've been in a funk lately,

but putting on this prickly shiny armor and singing my heart out

was exactly what needed.

You are such a larger than life presence.

I felt like a singing superhero.

Around 60 years ago, as a tiny piney in Costa Rica,

my superheroes were the workers

whose job it was to keep my streets clean.

They had my dream job,

but life took me on a different route.

So he's always loved police officers?

To this day, when I see them working,

I like to pull over and lend a claw.

Cat and mouse? "Tom And Jerry"?

They say, "Why would a shiny porcupine like you

want to get your quills dirty with us?"

I tell them they're the true superheroes

who helped instill the work ethic

that I've carried my whole life‐‐

which has gotten me on big stages just like this.

‐ Oh, he's pointing at Nicole. ‐ Oh, my God.

♪ What would I do without your smart mouth? ♪

♪ Drawing me in and you kicking me out? ♪

♪ Got my head spinning

♪ No kidding, I can't pin you down ♪

♪ What's going on in that beautiful mind? ♪

♪ I'm your magical mystery ride ♪

♪ And I'm so dizzy, don't know what hit me ♪

♪ But I'll be all right

♪ My head's underwater

♪ But I'm breathing fine

♪ You're crazy and I'm outta my mind ♪

♪ 'Cause all of me

♪ Loves all of you

♪ Love your curves and all your edges ♪

♪ All your perfect imperfections ♪

♪ Give your all to me

♪ I'll give my all to you

♪ You're my end and my beginning ♪

♪ Even when I lose, I'm winning ♪

♪ 'Cause I give you all of me

♪ And you give me all of you

♪ All of you

‐ Yeah. ‐ Wow. That was amazing.

Oh, my God. This is my first season five tears.

That was an amazing performance.

‐ Amazing. ‐ When you sang that song, everything else stopped.

Tears were streaming, and I have never been more compelled

at any other performance on any other season ever.

‐ Wow. ‐ Oh, you're gonna make Robopine cry.

‐ Oh. ‐ I mean, you're no Raccoon.

Everyone thinks he was looking at Nicole,

but the red eye was definitely looking at me.

‐ Watch out now. ‐ He's saying no.

Well, Robopine was up all night painting his portrait.

Men In Black, bring out his van Gogh.

Oh, yeah. This could help.

Thank you very much.

Okay, reveal the masterpiece.

‐ Ooh! ‐He's a rocker inside.

‐Rock star. ‐And you're blonde.

‐ And spider webs? ‐ I used to have a phobia with spiders.

‐ Ah. ‐ And so this was my way of confronting my fears

wearing the things that I fear the most.

‐ Wow. ‐ Panehelp you at all?

‐ No! Oh, sorry. ‐ It helped me.

This could be a ski‐nah, but I think that Brian McKnight,

I think he didn't like spiders.

Everyone has a phobia of spiders. I hate to break it to you.

Yeah, that's true.

Also, Brian McKnight signed me to my first recording contract.

And I know his voice like I know my own,

and that's not quite Brian's voice,

‐ but the same caliber of singer. ‐ Definitely.

Okay, I'm gonna switch it up. Are y'all ready?

‐ Oh, my God. ‐ Maybe he's not 60...

‐ Right? ‐ ...and from Costa Rica.

Maybe he's Jason Derulo because there was a cat in the clue package.

‐ Jason Derulo was in "Cats." ‐Ooh.

‐ Thank you. as far as quality of singers,

but from the superhero clues and this red eye,

I'm getting a "Blade" vibe.

I'm getting a Wesley Snipes vibe.

Oh! Well, with Wesley Snipes, I think it could be

his "Dolemite" co‐star Eddie Murphy.

This fits in the package. You know, a throne for "Coming To America."

So this might possibly be Eddie Murphy.

‐ It's not. ‐ It's absolutely not.

Well, whoever that is, that performance was unbeatable.

‐ You've got my heart. ‐ Okay, let's hear it for Robopine.

‐ Yes, thank you for that vocal. ‐ Good job.

Robopine is my absolute favorite.

I put all my bets on him to win now.

He was singing to you, though. Don't you think you're a little biased?

‐ Exactly. ‐ I mean, honestly, the fact that we both have rodents

in love with us is kind of telling.

♪ Who is that?

♪ Who is that?

Welcome back to "The Masked Singer."

‐ Yeah! ‐ Whoo!

Up next is one incredible Seashell.

She's got the voice of an Angel,

but what else is there to know?

Watch and learn.

It's been ages since I've been on a stage,

so stepping out in front of you all for the first time,

I was a bundle of nerves.

That's like Jenny Slate's "Marcel The Shell" video.

But I'm still proud of myself for my solo performance.

♪ I don't know where you're going ♪

♪ And I don't know why

You seemed a little nervous at first,

but once you got started, you killed it.

In the past, being alone was scary for me.

I always felt like a tiny little shell in a big, big world.

Excuse me, whose hand are you?

But then one day, everything changed.

Out of nowhere, a certain shellman asked me out.

He was a total jock. Whoa! Not cool, guys.

But he made me feel larger than life

and gave me courage to do things I was always scared of.

‐ Like this. ‐ That's two minutes. Two‐minute stopwatch.

And no matter how small I may feel on that big stage,

I'm more confident taking the dive knowing he's there to catch me.

Whee!

♪ It's time for me to take it

♪ I'm the boss right now

‐ ♪ Not gonna fake it ‐ Oh, wow.

♪ Not when you go down

♪ 'Cause this is my game

♪ And you better come to play

♪ So you say I'm complicated

♪ That I must be out my mind

♪ But you've had me underrated

♪ Rated, rated

♪ What's wrong with being

♪ What's wrong with being

♪ What's wrong with being confident? ♪

‐ Whoo! ‐ ♪ What's wrong with being

♪ What's wrong with being

♪ What's wrong with being confident? ♪

Come on, Joel!

Whoo!

♪ So you say I'm complicated

Whoa!

♪ Yeah, yeah

‐ Come on! ‐ ♪ What's wrong with being, yeah ♪

♪ What's wrong with being

♪ What's wrong with being

♪ Confident

‐ Whoo! ‐ Come on!

‐ Yeah! All right, Seashell. ‐ Go on!

‐Who is this? ‐ Wow! Girl, you did that.

‐That was amazing. ‐Yes.

Ain't nothing wrong with being confident, Sis' Shell, okay?

You just swatted down confidence on all of that performance,

especially on that last note, right, Niecy?

Oh, that last note was amazing.

Yeah, and the costume is great.

It's even better than Ken's where he took a pillow and turned it into a coat.

And I thought she was fantastic.

Why don't you look at her and say that?

All right, Men In Black,

bring out the Seashell's Mona Lisa!

‐ Whoo! ‐Yes!

What is this?

All right, Men In Black, please reveal her masterpiece.

‐ Ooh. ‐ A tornado of different things.

Well, there's a microphone, a book, oh, a dumbbell.

‐ Ooh, Joel. ‐ And there's a little dish of food.

Ah, there's another cooking clue in there.

Well, I wear many hats, so sometimes it could be a little tornado.

But I like to see myself as a superhero.

‐ Oh, wow. ‐ Ooh.

Okay, guys, what kind of clues are you picking up from this?

I don't know. Take the mask off and then we'll know immediately and‐‐

Okay, that's not how it works.

That's not the way the game works, Joel!

A lot of the time on this show, you have people

that you haven't seen in a while

and it's a surprise and they make a comeback.

Ken does that every week.

And so I think it's Ashlee Simpson.

Because I know that Ashlee Simpson likes cooking.

She did pop out her baby, so she's not pregnant anymore, so that would make sense.

‐That's true. ‐ And I'm never wrong.

I like the way you walked that down, Joel.

Yeah, this is a outstanding performance,

and in the clue package there was lettering

that reminded me of "Marcel The Shell,"

created by my‐‐ our dear friend Jenny Slate

who is brilliant.

She's constantly on Instagram posting recipes, cookbooks.

‐ So this is Jenny Slate. ‐ All right.

‐ That's good. ‐Yeah, but last time

there was some clues about traveling

‐ with her family when she was young, right? ‐ Yep.

And this week there's some things about going solo.

You know, we've been talking maybe Hilary Duff,

but someone who would have traveled with Hilary

would be her big sister.

She hosts a cooking show.

She sings, she writes. I think it's Haylie Duff.

‐It could be. ‐Ooh, nice.

That's a way to use your noodle.

Thank you. I'm almost out of noodles, so I better use them now.

All right, Seashell, you did a stellar job tonight.

‐Whoo! ‐ Now we're going to ask you to head back to the lair.

Y'all, Seashell really stepped up her game tonight.

‐Right? ‐ Yeah.

Coming up, the first ever Wildcard is here to make a splash.

‐ Yeah! ‐ And the game is about to be changed completely.

The rest of Group A must be quaking in their boots!

♪ Who is that?

This is "The Masked Singer,"

and tonight is the Wildcard round.

We've been teasing all episode long, and now it's time.

‐ Oh! ‐ I hope y'all are ready.

‐ Release the Orca. ‐ Oh, This is happening!

Oh, this is the first time ever.

‐ Wildcard! ‐

‐Oh! ‐Oh, my God!

‐Oh! ‐ Oh, my God! Look at him.

‐ Is he tall? ‐ Maybe.

He's got a Ryan Reynolds vibe to me.

‐ Aah! ‐ Watch out! Watch out!

Watch out!

Oh, my God! He's fantastic.

All right, just who is behind the Orca mask?

Here's the first clue about the most celebrated humpback since "Free Willy."

Welcome to Orca's Piehole!

Let me tell you the funny tale of how pizza shaped my life.

You see, I was 24 and closer to becoming a punchline

than achieving my goal of becoming a big star.

Punchline? Maybe he's a comedian?

My dad told me if I didn't make waves by 25,

it was time to move on.

The clock was ticking. I had to hustle.

That's 2:59, a minute to three.

So I improvised.

I hid my audition tapes inside boxes of pizza

and delivered them all around the town,

and it was my last shot.

And at the 11th hour, boom!

And that's how I accomplished my wildest dreams.

And now, as the wildest card yet,

I'm gonna blow up this competition.

Now call and order our killer special.

Extra large and extra anchovies. Mmm!

Oh, my God, this is our first Wildcard!

‐Whoa! ‐ ♪ We're not gonna take it

♪ No, we ain't gonna take it

‐ Wildcard is getting wild. ‐ ♪ We're not gonna take it

‐ ♪ Anymore ‐ Whoa!

Yeah!

♪ We've got the right to choose it ♪

♪ There ain't no way we'll lose it ♪

♪ This is our life, this is our song ♪

Yeah!

♪ We'll fight the powers that be just ♪

♪ Don't pick our destiny 'cause ♪

♪ You don't know us, you don't belong ♪

Come on!

♪ We're not gonna take it

♪ No, we ain't gonna take it

‐ Yeah! Come on, Ken! ‐ ♪ We're not gonna take it

♪ Anymore

‐ Whoo! ‐ ♪ Whoa, oh, oh

‐ I can't hear you! ‐ Whoo!

‐ ♪ We're right ‐ ♪ Yeah

‐ ♪ We're free ‐ ♪ Yeah

‐ ♪ We'll fight ‐ Yeah!

♪ You'll see

♪ We're not gonna take it

♪ No, we ain't gonna take it

♪ We're not gonna take it

♪ Anymore

Yow!

Wow.

Orca's not gonna take it anymore!

‐Come on! ‐ Yeah!

‐ Come on! ‐ Yeah!

Yes! Rock and roll, baby.

‐ Whoo! ‐ Game‐changing position here.

Wow! That was amazing!

‐ That was my favorite one. ‐Wow.

First Wildcard, and you delivered.

‐Come on! ‐ You killed it, man.

‐ Whoo! That was awesome. ‐ Nicole, I thought your ponytails

‐ were gonna pop off. ‐ Babe, I did, too.

They were like, "We're not gonna take it anymore."

I mean, that voice, you can't fake that kind of voice.

You can't know how to get to the grit on the right notes.

I mean, that was one of my favorite performances of any season at any time.

‐ Wow. ‐ Wow!

So you guys know what it's time for.

‐ Oh, no. ‐ First impression guesses!

‐ Oh, no. ‐ Yes! Panel?

‐ Oh, my God. ‐ Drop 'em in the net.

I'm actually done. This is the first time.

‐ Thank you. ‐ All right, you guys. Time is almost up.

♪ Keep on hoping we'll eat cake by the ocean ♪

Time's up. Now although Orca's the newcomer,

‐ he came prepared to play. ‐ Oh.

Men In Black, bring out the Picasso.

‐ Oh. ‐ Oh!

All right, Men In Black, please unveil the masterpiece.

‐ Wait, what is that? A rocketship? ‐ Is that a F‐14?

Well, I'm always a killer,

and I'm always the biggest fish in every sea.

So I always get the biggest wave

because nobody snakes the Orca.

‐ Ooh, he's funny, too. ‐ Panel, what clues are you picking up on?

I mean, Laird Hamilton surfs the biggest waves, guys.

That's the first person that popped into my mind,

but I don't think it's Laird Hamilton.

I used to‐‐ actually was in a rock band, so I toured with the Foo Fighters.

And going off of that clue right there with the plane‐‐

"Learn to Fly." Foo Fighters song, right?

After that performance, I would say Dave Grohl.

‐Oh, my God. ‐I think that's a great guess.

That was one of the first names that popped into my head was Dave, yeah.

‐ I like that guess. ‐ Okay, so at first I thought Gordon Ramsay, and that's‐‐

'cause I was like, "Food!" Maybe?

And he yells at people like the way he sang.

Yeah. And then I was like, no, this is not just a thing

where someone just tried singing for the first time.

‐ Right. ‐ This is a seasoned veteran,

and I saw pumpkin pizzas in the video package. Go look.

And I think it's Billy Corrigan from Smashing Pumpkins.

‐Not bad at all. Not bad at all. ‐ Ooh, Joel.

‐ Yeah. ‐I like it. I like it a lot.

But the clue packages always make my brain a little...

So it brought me down this other road.

This actor can "sang."

He recently went viral singing

a "New Kids On the Block" song

‐ to his pet goat. ‐ As you do.

I think it possibly could be Kevin Bacon.

‐ Okay. All right. ‐ Now hear me out.

‐ He's a rocker at heart. ‐ He is.

‐ He's Mr. "Footloose." ‐ Thank you very much.

‐Yeah. ‐ That's a good guess. Good guess, Jenny.

‐ 1313. He was in "Apollo 13." ‐ Ooh.

‐ And his first movie? "Friday the 13th." ‐ Wow. I didn't know that.

‐ That's cool. ‐Wow.

Jenny, I don't know if you're right,

but I love the way you walked it down, girl.

‐ Thank you very much. Appreciate that. ‐ I loved it.

Well, you know what? No matter who you are,

‐ we're just so happy to have you here. ‐ Exactly. We're honored.

‐Yes, thank you. ‐Truly honored.

Great job, Orca.

‐ What a great Wildcard, huh? ‐Orca!

The rest of Group A must be quaking in their boots after that.

He's great.

Tonight, our Group A singers took us on a wild ride

before our first ever wild card shook up the competition.

But now it's that time again.

Panel and our fans at home,

it's time to vote for your favorite.

The singer with the least amount of votes will be unmasked.

Will it be one of our original Group A singers

or will it be our game‐changing Wildcard Orca?

We'll find out. When? Right after the break.

‐ Oh, Niecy! ‐ Oh!

The votes are in, and the singer with the least amount of votes

headed home tonight is...

‐ Oh, no! This is so hard. ‐ Oh.

The Raccoon!

‐ Oh! ‐ Oh, no!

‐ Ah. ‐Raccoon!

The rest of you, congrats,

and we'll see you in a few weeks

for the Group A final.

‐ No! ‐ Raccoon, you did an incredible job,

but now we get to see who's behind the mask.

‐ Yeah! ‐ But first, we gotta retrieve

the panel's first impression guesses

‐ from the vault. ‐Oh, no.

No!

Men In Black, bring 'em out, bring 'em out!

If your first impression guess is correct,

that's how you get a point.

And in case y'all forgot,

the current rankings have Jenny and Ken

tied for the lead with one point apiece.

Whoa, ho, ho, ho, ho.

‐ All right. Ken? ‐ Sorry.

Focus.

Your first impression guess...

Oh, no, you don't‐‐ no, I don't‐‐

‐ ...was Mike Tyson. ‐Oh!

Are you sticking with that?

Oh, it's so bad.

‐ Did I say that out loud? ‐Okay, um, no.

Influenced by Robin's initial guess, the signs, Batman,

and coffee beans in the clue packages

remind me of Danny DeVito who was in a coffee commercial.

I think this is Danny DeVito. I do.

Awesome. That's pretty good.

‐ Well, Jenny... ‐ Yeah?

Your first impression guess was Dustin Hoffman.

‐ Sticking with it or no? ‐ Oh, my God.

‐ Dustin Hoffman? ‐ No, I'm not gonna stick with it, Niecy.

‐ Okay. ‐ I'm going to go rogue here.

As Raccoon was exiting the stage, he said,

"Jenny, Jenny, Jenny, Jenny."

Now that did remind me of someone

I interviewed not that long ago.

I think this might be Gary Busey.

‐ Good guess, good guess. ‐ Okay.

What's interesting about that is that Gary Busey

was Nicole's first impression guess.

‐Ah! ‐ Are you sticking with that?

I'm not going to stick with Gary Busey, okay?

We got a lot of boxing clues and training clues.

‐ Yes. ‐ I think it could be Sly Stallone.

‐Ah. ‐ Okay.

Well, Robin, your first impression guess was Danny DeVito.

‐ Oh, wow. I wasn't‐‐ ‐ Big surprise, Ken, isn't it?

Are you sticking with that?

Now I'm changing my mind.

Began as a boxer, then became a star.

I'm gonna stick with Tony Danza as my final guess.

Good guess. I wish I could steal that one, too.

Okay, well, Joel, who do you think the Raccoon is?

Okay, so, I'm gonna have to go with Robin here,

the guy that looks like he runs a topless club with that shirt.

And he converted me to Tony Danza

because the voice is like, "Hey, Angela!"

And that's why I think it's Tony Danza.

Oh, my gosh, Joel.

Okay, panel, you've made your final guesses.

Let's see if any of you are even close.

It's time for the Raccoon to take it off.

Take it off! Take it off!

♪ Who, who, who, who

No, no, not that. Don't take that off.

Oh, no! No, keep it on.

‐ Don't! ‐ No, keep it on. Keep it on!

‐ No, no. ‐ Oh, my God!

‐ No, no! ‐ No!

‐Oh, my gosh. ‐Oh, my God.

Just the top. Just the top.

‐ There we go. ‐ There you go, there you go.

This is the craziest season ever!

Take it off! Take it off!

‐ Who is it? ‐ Oh, my God! I'm scared!

‐ ♪ Who ‐ Take it off!

This is gonna be crazy.

‐Oh, who is it? ‐ ♪ Who are you?

Oh, my gosh!

‐ Danny Trejo! ‐ Whoa!

‐ Oh! ‐Oh, my...

‐ Oh, my goodness! ‐ Hey, when you guys said take it off,

I'm glad someone stopped me!

‐ Oh, my goodness! How are you? ‐ Machete! Machete!

I feel like a winner. I don't care. I love it!

‐Danny! ‐That is crazy.

Besides that, I was a cute raccoon.

‐ You were a cute Raccoon. ‐ You were absolutely adorable.

‐ Yes! ‐ I gotta say that, Jenny,

I'm helping raise two autistic kids, and you know what?

‐ I love the work that you do. ‐ Thank you so much.

I mean that from the bottom of my heart.

‐ Thank you. Thank you. ‐Aww.

I thought of his name because I remembered

hearing something about him being a boxer,

but I honestly thought you were a few inches taller.

Let me tell you, it was funny,

everybody that they mentioned, I've done a movie with.

‐I bet, yeah. ‐Yeah, exactly.

‐ You've worked with everybody. ‐ Wow.

You are a legend. Everybody respects and adores you.

‐ Thank you. Thank you so much. ‐ Danny!

‐Oh, my God. ‐ God bless you guys,

and this was an awesome show!

‐ I loved it! ‐ Oh, my God!

‐ Wow. ‐ Right now, here to perform unmasked

once and for all, the artist formerly known as the Raccoon,

‐ Danny Trejo. ‐ ♪ Wild thing

‐ Whoo! ‐ ♪ You make my heart sing

‐ Yeah! ‐ ♪ You make everything

♪ Groovy

‐ I love you! ‐ ♪ Wild thing

♪ Shake it, shake it, shake it ♪

‐ Come on! ‐ ♪ Shake it, wild thing

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.