Original subtitles

LVOBET Situs Bandar Judi Online Aman & Terpercaya >>> JokerLVO.com

1 ID bisa main Sportsbook, Live Casino, IDNPoker, Slot & Tembak Ikan >>> JokerLVO.com

Pein Akatsuki - Instagram @paint_lapain Iklan, Endorse & Download di www.IDFL.INFO WA 088 132 669 06 - Skype & LINE peinakatsuki_idfl

Kau terlalu muda untuk saudariku, Miguel.

Dia bahkan tak tahu namamu.

Dia akan tahu.

Apa yang kau lakukan ? Selesaikan PRmu.

Makan malam hampir siap.

Selesaikan.

Halo ?

Rosa.

- Kau harus pergi. - Apa ?

Bawa Miguel dan pergilah, sekarang.

Tunggu, tunggu. Apa yang terjadi ?

Kartel memburuku. Kau harus pergi.

Bagaimana denganmu ?

Jangan khawatirkan aku.

Ikuti saja rencananya.

Carlos, tunggu, apa yang terjadi ?

Mereka mau membuat contoh.

Selanjutnya mereka mendatangimu.

Siapa itu, Ibu ?

Dia Pamanmu Carlos.

Bawa barang - barangmu. Kita harus pergi.

Jika kita tak menemukannya..,..

Kita harus cerita apa ke Angel ?

Kita akan menemukannya.

Kau mengkhianati Kartel, Carlos. Keluargamu akan membayarnya.

Pein Akatsuki - Instagram @paint_lapain Iklan, Endorse & Download di www.IDFL.INFO WA 088 132 669 06 - Skype & LINE peinakatsuki_idfl

Naco, Arizona

Ayo, Jackson.

Maaf, nak.

BP, ini Jim Hanson.

Ada empat atau lima imigran gelap..,..

Menuju Utara dekat peternakanku..,..

Sekitar setengah mil dari pagar.

Ganti.

Dimengerti, Jim

Agen dalam perjalanan

Air.

Perlahan, perlahan.

Hanson di sini. Cepat kirim tim medis.

Kutemukan satu yang tertinggal. Ganti.

Kau James Hanson ?

Siapa yang tanya ?

Aku Carl Neeham, Dari Bank Pima County Merchants.

Ini Perwakilan pemberitahuan penjualan.

Kuberitahu kau, peternakan ini Akan dijual dalam lelang 90 hari lagi.

Apa ?

Hukum mengharuskan Kau harus diberitahu tahu.

Aku harus menelepon, tapi aku tak bisa Menemukan daftar teleponmu.

Bulan kemarin aku menjelaskan situasiku ke Ned Fremont.

- Dia meyakinkanku..,.. - Yah..,..

Ned tak lagi bekerja dengan kami.

Tak yakin mengapa dia tak mengikutinya, Dalam peraturan, bank bisa melakukan tindakan..,..

Jika tak ada pembayaran lebih dari enam bulan.

Kau seharusnya tahu, Tn. Hanson..,..

Bahwa bank punya hak menjual Properti sebelum 90 hari..,..

Jika menerima penawaran wajar dari pihak ketiga.

Tn. Hanson ?

Bukit di sebelah sana..,..

Tahun lalu kusebarkan abu istriku dari puncaknya.

Maaf atas dukamu.

- Dengar, tuan..,.. - Neeham.

Aku bukan pemalas.

Aku perlu sedikit waktu mengatasi ini, Kembali mengangsurnya lagi.

Ya, seperti kataku, kau punya waktu 90 hari, paling banyak.

Nomerku ada di sana jika kau punya pertanyaan.

Semoga soremu menyenangkan.

Bingkainya hampir selesai Dan aku harus mengawasi danaku.

Bukankah kau punya Peternakan yang harus kau jalankan ?

Hampir kujual semuanya.

Sampai ke beberapa ekor ternak terakhir.

Tagihan medis Christine membuatku bangkrut.

Maaf mendengar itu.

Bisa kugali lubang untukmu, Selesai saat mentari tenggelam.

Aku tak minta itu jika tak perlu pekerjaan.

Dengar, Jim, pekerjaan seperti itu Tak untuk orang..,..

Orang seusiaku ? Ayolah, Randall.

Kau tahu aku bisa mengalahkan siapapun di sini.

Dengar, aku punya proyek baru mulai bulan depan.

Temui aku saat itu. Kulihat yang bisa kutemukan untukmu.

Ya, baik.

Minggu kemarin aku mau ke tempatmu.

Mereka terlihat sangat kurus.

Katakan harganya.

70 sen per pound-nya.

Totalnya $ 17 ribu.

Bisa jadikan $ 20 ribu ?

Tak banyak untung menjual hewan ternak kurus.

Maafkan aku, Jim.

Beritahu aku keputusanmu, kawan.

Maaf mengganggumu, Sarah. Kukira kau mau tahu.

Aku menghargainya, Angie.

Ya, sudah lama sejak aku Melihatnya datang kemari.

Hei, kau, orang asing.

Hei, Sarah.

- Kursi ini sudah diambil ? - Kursi ini untukmu.

Minum ?

Tidak, terima Kasih.

Terima kasih kemarin sudah menelepon.

Dua jam lagi dan orang itu Bisa jadi penghuni kamar mayat.

Hari keberuntungannya, kurasa.

Tak yakin dia melihatnya begitu.

Jalan kaki jauh dari Honduras..,..

Menghabiskan tabungan hidupnya ke bajingan..,..

Yang meninggalkannya di antah berantah.

Semuanya sia - sia.

Ya, ini dunia kejam.

Jalur itu membuat kami sibuk sepanjang minggu.

Kartel menjalankan segalanya lewat sana.

Narkoba, manusia, pistol.

Ada hal baru lagi ?

Aku mengkhawatirkanmu.

Di luar sana di garis depan sendirian.

Lebih baik jika pemerintah Mampu mengatasinya..,..

Dan memecahkan masalah ini.

Apa yang terjadi ?

Apa yang kau lakukan di sini ?

Aku sendiri juga penasaran.

Apa yang kulakukan ?

Kurasa aku berusaha memahami..,..

Caramu menghabiskan seluruh hidupmu, Melayani negaramu, membayar pajakmu..,..

Dan berakhir tanpa uang sepeserpun.

Kehilangan rumahku..,..

Mata pencaharianku..,..

Dan satu - satunya orang yang Membuat itu semua berharga.

Ayo, mari kita pulang.

Ayo.

Ini dia.

Biarkan, Sarah. Biarkan saja.

Aku suka mengingat dia seperti ini.

Tersenyum, tertawa.

Aku tak pernah melihat Ibuku sangat bahagia Pada hari dia menikahimu.

Tak adil dia meninggal seperti itu.

Melihat dia menderita seperti itu.

Aku tak bisa membayangkan hal yang lebih buruk.

Sekarang aku tahu.

Ayo.

Kau harus tidur.

Ayolah, Ayah.

Istirahatkan tulang tua itu.

Itu tak benar, Sarah.

Aku juga merindukannya.

Ya ?

Istirahatlah.

Ya.

Perbatasan Amerika Serikat / Meksiko Senin

Merunduk !

Itu Kartel.

Mereka mengendalikan Wilayah ini.

Kita harus kembali.

Kita sudah di sini ! Kita hampir sampai di sana !

Jika mereka menemukan kita, Aku bisa mati.

Mari kembali dan kita coba di lain hari.

- Dengar, kubayar lebih. - Itu tak sepadan.

Kumohon ! Kumohon bantu kami menyeberang.

Kumohon padamu, bantu kami menyeberang.

Baik.

Di kiri semak itu..,..

Ada lubang di pagar.

Kau ambil resiko itu..,..

- Lakukanlah sendiri. - Tidak, tidak.

Ayo.

Cepat, cepat.

Siapa anjing terbaik di dunia ?

Ibu.

Bantu Ibu.

Cepat ! Bantu cari lubangnya !

Sebelah sini !

Siapa anjing baik ?

Itu Jackson. Jackie..,..

Astaga.

Hei, hei ! Tunggu, tunggu !

Kau tak akan selamat lewat sana seperti itu.

Jaraknya jauh ke jalan terdekat.

Kau paham ?

Kau..,.. Kau mau membantu kami ?

Kupanggil Patroli Perbatasan.

Tidak ! Pak, pak, pak ! Kumohon, kumohon !

Tidak. Jangan Patroli Perbatasan.

Kubayar kau.

Apa ?

Bantu kami, kubayar kau.

Aku bukan penyelundup, nona.

Patroli Perbatasan akan membantumu.

- Tidak ! - Dengar, kau perlu dokter.

Kumohon, pak ! Tidak, tidak !

Kumohon ! Kumohon !

Kumohon !

Operator, ini Jim Hanson.

Katakan, Jim

Aku menemukan dua imigran ilegal..,..

Sekitar satu kilometer dari Stone Ridge.

Dimengerti

Kami sedang sibuk sekarang

Kami perlu waktu

Dimengerti.

Kuberi kau air.

Ibu.

Jackson, diamlah.

Pak tua !

Aku kemari untuk wanita dan anak itu.

Bicaralah bahasa Inggris.

Aku kemari untuk mengambil wanita dan anak itu.

Maaf, Pancho. Imigran ilegal itu milik-ku.

Kau Patroli Perbatasan ?

Kesatuan Marinir.

Jadi kau menjaga negaramu tetap aman..,..

Seorang diri, Kesatuan Marinir ?

Semacam itu.

Aku juga tentara.

Aku diperintahkan membawa mereka kembali bersamaku.

Kau bukan tentara.

Dan aku tak mudah ditakuti.

Aku sudah memanggil pasukan..,..

Kusarankan kalian berbalik dan enyah.

Aku tak akan meminta lagi.

Wanita dan anak itu..,..

Serahkan mereka.

Ini tak sepadan, nak.

Serahkan mereka padaku !

Masuk ke truk. Cepat.

Ibu ! Ibu !

Oh, sial.

Merunduk.

Jackson, diamlah.

Jackson !

Operator, ini Hanson.

Aku baru saja ditembaki.

Ada yang terluka..,..

Bos.

Saudaramu..,..

Dia tewas.

Baik, mari..,..

Tenang dan perlahan.

Pak..,..

Mereka membawa puteraku, Mereka membunuhnya.

Tidak, lihat, mereka sudah pergi. Mereka sudah pergi.

Tidak, kumohon.

Yang kumiliki..,..

Cuma dirimu..,.. Untuk membantunya.

Ini..,..

Sepupuku..,..

Di Chicago.

Kumohon.

Ibu !

Sayangku.

Sayangku.

Kemarilah.

Kau akan tinggal dengan pria itu, paham ?

Bawalah ini.

Pak..,..

Kumohon.

Kumohon.

Ibu.

Ibu..,..

Patroli Perbatasan

Ini tak masuk akal.

Tak ada gunanya memahami para Kartel.

Lebih baik hiraukan mereka.

Apa yang terjadi ke anak itu ?

Anak di bawah umur tanpa wali Akan dikirim ke penampungan di Nogales.

Kemungkinan dia akan Berakhir di tempat pengasuhan.

Diaz.

Apa yang dikatakan anak itu ?

Dia bilang jika kau tak menghentikan mereka..,..

Ibunya mungkin masih hidup.

Hei, dia cuma anak kecil.

Jim, aku ingin kau ke Pos dan membuat pernyataan.

Bea Cukai Dan Perlindungan Perbatasan Amerika Serikat Pos Perbatasan Arizona

Anjing pintar, Jackson.

Selasa

Dilarang Masuk Ke Meksiko

Selamat pagi, sayang.

Kau mau makan ?

Mari cari makanan.

Anjing pintar.

Yang kumiliki hanya dirimu

Mereka membawa puteraku, Mereka membunuhnya

Kumohon, kumohon

Sialan !

Bonus New Member 100% Hingga 500 Ribu Deposit Pulsa Tanpa Potongan & Bisa Klaim Bonus Deposit >>> RajaLVO.com

Denny, anak yang Ibunya semalam mati..,..

Dia sudah dikirim ke Nogales ?

Tidak, dia akan dideportasi.

Apa ?

Pihak berwenang Meksiko bilang dia punya kerabat..,..

Yang menunggunya di balik perbatasan.

Aku harus menemui anak itu.

Maaf, Jim, tak bisa melakukan itu.

Cuma sebentar saja.

Aku sudah dapat izin dari Sarah.

Telepon dan pastikan padanya.

- Cepatlah. - Terima kasih.

Hei, ayo.

Kau tak aman di sini, paham ?

Ayo pergi, cepat.

Wilayah Terlarang Dilarang Masuk

Cepat.

Hei.

Beritahu yang lainnya, Kita menyeberang.

Tetap di sini, paham ?

Ayo, Jackson. Cepat.

Sialan.

Tuan - tuan.

Tolong paspor dan visanya.

Tolong buka belakang.

Aman !

Silahkan.

- Apa yang kau lakukan ? - Lepaskan aku.

Dengarkan aku atau kau bisa terbunuh.

Mereka mengirimmu kembali, Orang - orang itu menunggumu.

Paham ?

Ayo.

Apa ?

Kulakukan seperti permintaan Ibumu.

Kubawa kau ke keluargamu di Chicago.

Kau tahu, Chicago ?

Keluarga.

Kau tak paham satu katapun yang kukatakan.

Bintang Perak

Hei, kau lapar ?

Haus ?

Makanan.

Comida (Makanan).

Ya ?

Hei, ada apa ? Kau pasti lapar.

Sudah kuduga.

Pueblo Rocks, New Mexico

Bonus New Member 100% Hingga 500 Ribu Deposit Pulsa Tanpa Potongan & Bisa Klaim Bonus Deposit >>> RajaLVO.com

- Hei. - Halo.

Aku mau beli Atlas.

- Apa ? - Atlas.

Seperti peta buku, Dengan semua negara bagian.

Kau bisa mencarinya di Rak kiri bawah sana.

Kami tak menjual peta lagi.

Semua orang pakai google di ponsel mereka.

Hei, hei !

Hari keberuntunganku.

Coba kulihat.

Kau melakukan perjalanan jauh ?

Ya, semacam itu.

Tak ada harganya.

Mungkin sudah terlalu lama.

Kau bisa mengambilnya secara gratis.

- Terima kasih. - Ya.

Terima kasih

- Semoga harimu menyenangkan. - Kau juga.

Sierra Vista, Arizona

- Temukan pria ini. - Baik.

Sarah Reynolds.

Sarah, aku Jim

Puji Tuhan.

Kau baik saja ?

Ya, aku baik saja.

Aku menelepon supaya kau tak khawatir.

Apa yang kau pikirkan membawa anak itu ?

Mereka mau membunuhnya, Orang - orang yang membunuh Ibunya.

Mereka menunggu anak itu di perbatasan.

Kau tak mendatangiku dengan informasi itu ?

Kau bawa pergi anak itu ?

Demi Kristus, Jim, Kau membuatku dalam masalah.

Aku bisa tutup mulut sampai sejauh ini.

Aku perlu kau mengembalikan anak itu

Sekarang

Aku tak bisa melakukannya.

Mengapa tidak ?

Ibunya, dia..,..

Kami membuat kesepakatan.

Jim..,..

Dengar.

Kami mengirim agen ke rumahmu.

Rumahmu dibakar habis

Siapapun orang di perbatasan itu, Mereka tak main - main

Sekarang katakan di mana posisimu

Kutelepon kau lagi.

Jim..,..

Sialan !

Mengapa kau harus lewat lahanku ?

Kau harus menghargai perbuatanku padamu ini.

Aku bahkan tak mau di negara bodohmu ini.

Nah, nah, nah. Dia bisa bicara.

Hei, Jackson, kau dengar itu ?

Hei, aku dapat sesuatu.

Dia menggunakan kartunya di SPBU di New Mexico..,..

Setengah jam lalu.

Bawa senjatanya, cepat.

Aku mau pulang.

Dengar, kau tak aman di sana.

Mengapa kau melakukan ini ?

Karena Ibumu meminta bantuanku.

Mengapa kau melaporkan kami ke Patroli Perbatasan ?

Karena aku tak mau Menemukan mayatmu di tanahku.

Jika kau mau membantuku, Kau bisa membawaku kembali.

Akan kucari jalanku pulang.

Kuantarkan kau ke keluargamu di Chicago.

Setelah itu aku tak peduli yang kau lakukan.

Dengar..,..

Mungkin sekarang kedengarannya buruk, Tapi ini yang terbaik.

Dan maafkan aku.

Maaf atas yang menimpa Ibumu dan segalanya.

Sial.

Suhu Tinggi Cepat Perbaiki Mesin

Aku harus pergi, Ibu. Dah.

Kau bisa bahasa Spanyol, Ratu ?

Tidak, maaf.

Aku kemari mencari seorang pria dan seorang anak.

Dan mereka mengendarai..,..

Truk..,..

Truk pickup.

Ya, dia tadi di sini.

Dia melakukan perjalanan.

Kau tahu kemana ?

Tidak, maaf.

Kau tahu, ke arah mana dia pergi ?

Aku tak tahu.

Maaf.

Sebelumnya dia di sini ?

Itu bukan..,.. Itu bukan seperti itu..,..

Tunjukkan padaku.

Kita pergi ke Timur Laut.

Ini akan mengering.

Kau beruntung bloknya tak pecah.

Kau lihat, itu bocor di sekitar intinya.

Ada yang menyumbat di sini.

Seperti peluru.

Seseorang menggunakan trukmu Sebagai sasaran tembak ?

Ya, semacam itu. Bisa kau ganti radiatornya ?

Ya, tentu.

Perlu 1 - 2 hari untuk dapat suku cadangnya.

Kami tak bisa menunggu selama itu.

Aku tak akan mengemudi seperti ini. Mesinmu bisa meledak.

Aku bisa menambalnya sementara..,..

Supaya kau bisa pergi kemanapun tujuanmu.

Bagus.`

- Sampai jumpa besok. - Apa ?

Sudah jam 6 lebih. Kami tutup.

Bank Pima County Merchants

Kau bisa melakukan perpanjangan kapan saja

Kau menghubungi kotak suara Carl Neeham

Silahkan tinggalkan pesan

Ya, Tn. Neeham..,..

Tn. Neeham, aku Jim Hanson.

Dengar, aku berhasil mendapat sesuatu.

Jika kau bisa memberiku dua hari lagi..,..

Aku bisa datang dan membayar tagihanku.

Terima kasih.

Baik, "Whiski Ganda" dan cola.

Kalian siap memesan ?

Aku pesan steak. Agak mentah.

Dan untuk si kecil ini ?

Boleh aku pesan hamburger ?

Terima kasih.

Terima kasih..,..

Dari mana kau belajar bahasa Inggris ?

Sekolah.

Kau pasti murid pintar.

Ibuku, dia menyuruhku banyak belajar.

Orang - orang di perbatasan..,..

Kau tahu mengapa mereka memburumu ?

Pamanku Carlos.

Dia melakukan sesuatu yang membuat Kartel marah.

Dia menelepon Ibuku dan menyuruh kami pergi.

Bagaimana dengan Ayahmu ?

Ayahku sudah meninggal.

Meninggal sebelum aku lahir.

Namamu Miguel ?

Ya.

Jim.

Aku mau ke belakang.

Oh, ya. Pergilah.

Jim.

Jim.

Jackson.

Anjing pintar.

Bonus New Member 100% Hingga 500 Ribu Deposit Pulsa Tanpa Potongan & Bisa Klaim Bonus Deposit >>> RajaLVO.com

Rabu

Jackson ?

Bajingan kecil !

Mulai sekarang aku yang berbelanja.

Ya, tak ada garansinya, paham ?

Jika aku jadi dirimu, Kuganti semua komponennya..,..

Setelah pulang, Entah di mana rumah itu.

Ya, tentu.

Berapa usia puteramu ?

Dia bukan anak-ku.

Oklahoma City

Kau tahu cara membacanya ?

Kita..,..

Di suatu tempat di sekitar sini.

Tagihan Baru Kartu Kredit

Halo.

Ada yang bisa kubantu ?

Bos.

Bos.

Kartunya digunakan 20 mil dari Barat sini.

Jika kau punya ponsel..,..

Kita bisa mencari jalan tercepat.

Begitu yang Kudengar.

Mengapa kau tak punya ? Karena kau sudah tua ?

Apa ?

Ada orang tua yang tak suka ponsel.

Tidak, bukan begitu.

Tak ada yang meneleponku Dan aku suka seperti itu.

Menurutmu aku akan suka Chicago ?

Mengapa tidak ?

Aku pernah menghabiskan Satu musim panas di sana saat seusiamu.

Aku ingat..,..

Aku ingat betapa hijaunya sana.

Oh ! Dan Hot dog-nya.

Kau suka hot dog ?

Kau akan menyukainya.

Chicago terkenal hot dog-nya.

Tapi tanpa saus.

Mustard, acar, semacam itu.

Aku tak pernah makan seenak itu di tempat lain.

Apa - apaan ?

Bonus New Member 100% Hingga 500 Ribu Deposit Pulsa Tanpa Potongan & Bisa Klaim Bonus Deposit >>> RajaLVO.com

Tetap tenang dan diamlah.

Tolong SIM-mu.

Sepertinya kau mengalami insiden kecil.

Ya.

Apa kabarmu hari ini, anak muda ?

Baik.

Kau punya senjata, pak ?

Aku punya kaliber 45 di bawah kursi Dan senapan di belakang.

Keduanya terdaftar.

Tolong keluar dari kendaraan.

Kurasa aku tak mengebut.

Apa ada masalah ?

Aku mau bicara dengan anak itu.

Cuma perlu waktu sebentar.

Jackson, tetap di sana.

Tolong jalanlah ke mobilku.

Masuklah dan duduk di belakang.

Conley, kau di luar sana ?

Aku lelah menunggu dan makan tanpa dirimu

Jalan Ditutup

Silahkan duduk di trukmu Saat kupastikan identitasmu.

Bisa kembalikan kunciku biar kunyalakan ACnya ?

Ini cuma perlu waktu sebentar.

Jackson..,.. Kemarilah.

Kemari.

Kau tak bicara dengan anak itu.

Apa ?

Kau bilang mau bicara dengan anak itu Tapi kau tak bicara dengannya.

Cepat masuk truk.

Berapa banyak ?

Maaf ?

Berapa banyak mereka membayarmu Untuk mengkhianati lencanamu ?

Cepat masuk truk.

Kau serahkan kami ke mereka, Mereka akan membunuh kami.

Cepat masuk ke truk !

Miguel, masuk ke truk ! Sekarang !

Tunggu di sini.

Ada apa ?

Tetap merunduk.

Di mana dia ?

Hei !

Di mana dia ?

- Aku tak..,.. Apa ? Aku tak paham..,.. - Di mana dia ?

- Di mana ? Di mana ? - Aku tak tahu.

Jangan lihat.

Mari pergi.

Ayo.

Toko Pistol

Aku segera kembali.

Ini saja.

Jika kau bayar tunai, Keduanya kukasih harga $ 900.

Gratis amunisi.

- Boleh juga. - Aku perlu identitas.

Kau "Devil Dog" ? (Anjing Iblis).

Vietnam ?

Dua kali tugas.

Saudaraku pernah ke sana.

Dia tak selamat.

Maaf mendengarnya.

Kita kehilangan banyak orang baik.

Benar.

Harus kuperiksa latar belakangmu.

Biasanya tak perlu waktu lama Tapi komputernya rusak.

Mungkin perlu dua jam, Setidaknya sampai besok.

Aku tak bisa menunggu.

Kau lihat, aku cuma lewat dan..,..

Maaf, aku tak mau izinku dicabut.

Dengar, aku bukan penjahat..,..

Tapi seseorang memburuku Dan aku harus jaga diri.

Polisi tak bisa membantuku.

Aku tahu banyak maunya, tapi..,..

Ini soal hidup atau mati.

Jika hal buruk terjadi..,..

Senjata ini bisa berakhir di tangan yang salah..,..

Kulaporkan kalau dicuri.

Aku paham. Terima kasih.

Masalahmu itu..,..

Itu akibat ulahmu ?

Tidak juga..,..

Tapi aku membuat keputusan Dan aku harus menerimanya.

Selama demi alasan yang benar.

Sarah, Jim menelepon.

Dengar, DEA bilang..,..

Orang yang kau lihat Di perbatasan adalah Mauricio Guerrero.

Direkrut saat kecil, Sejak itu jadi tentara Kartel.

Dan orang yang kau tembak ? Dia adalah saudaranya

Astaga.

Sumber Kepolisian Meksiko yang bilang itu

Paman anak itu mencuri uang dari Kartel Vasquez.

Pamannya ditemukan tergantung di bawah jalan layang.

Aku tak tahu apa yang kau lakukan..,..

Tapi ini tak sepadan

Mauricio itu akan menemukanmu.

Begitu dia menemukanmu..,..

Dia akan membunuhmu dan anak itu.

Saatnya merelakan ini

Jim ?

Ya, ya, baik.

Kuserahkan anak itu.

Di mana kau ?

Suatu tempat di Texas Panhandle.

Di kota bernama Weyburn

Baik, cari kantor Sherif lokal. Mereka akan membawamu kemari.

Tidak, aku tak bisa mempercayai mereka.

Baik

Berarti aku datang sendiri ke sana.

Tolong..,..

Jauhilah jalanan, Jangan tarik perhatian sampai aku tiba.

Bisa kau lakukan itu untuk-ku ?

Ya.

Bagaimana menurutmu ?

- Baik. - Ya ?

Ini dia.

Mengapa kita parkir di sini ?

Lebih baik kita menjauh dari pandangan.

Ayo, bawa tasmu.

Aku mau sewa satu kamar.

$ 39 ditambah pajak.

Tolong kartu kredit dan identitasnya.

Apa ini cukup ?

Cepat bersihkan dirimu.

Pein Akatsuki Instagram @paint_lapain

Terima kasih kembali

Oh, biar kuambilkan garam untuk telurnya

Lupakan garamnya

Menurutmu mereka akan menikah ?

Entahlah.

Mungkin saja.

Aku punya pacar di rumah.

Kelak, aku akan menikahinya.

Kau punya istri ?

Tidak lagi.

Apa yang terjadi ?

Dia meninggal.

Kanker. Penyakit menyebalkan.

Mereka bilang kau akan terbiasa Sendirian setelah sekian lama.

Itu omong kosong.

Kau bisa cari pacar.

Kurasa tidak.

Aku tak muda dan tampan sepertimu.

Saat kita sampai di Chicago..,..

Hal pertama yang mau kulakukan Adalah makan hot dog.

Dengar, Miguel..,..

Ini sudah larut. Mungkin kau harus tidur.

Kau mau keluar, nak ?

Jackson. Jackson !

Miguel, bangun. Kita harus pergi.

911, apa keadaan daruratmu ?

Terjadi upaya perampokan di Motel Blackwood..,..

Di Rute 12.

Ada tiga pria membawa pistol

Tiga pria, pak ? Bisa kau jelaskan mereka ?

Halo ?

Cepat.

Halo, pak ? Halo ?

Pak, kau baik saja ?

Kesatuan Marinir !

Kau membunuh saudaraku !

Kau tak bisa sembunyi selamanya, Kesatuan Marinir !

Kita harus pergi, bos !

Akan kubunuh kau.

Truknya ada di sebelah sana.

Masuklah ke sana dan tunggu aku.

- Paham ? - Kau mau pergi kemana ?

Akan kuambil anjingku.

Cepat pergi. Aku akan ke sana.

Jackson, jangan.

Bridgeport, Oklahoma Kamis

Dia sekarang di Surga.

Tak ada hal seperti itu.

Itu sesuatu yang dikatakan orang padamu Supaya kau merasa lebih baik.

Anjingku tak kemana - mana selain dikubur, Meski dia tak pantas mati.

Lebih baik kau keluarkan Omong kosong Surga dari kepalamu sekarang.

Kau salah.

Satu - satunya kesalahanku..,..

Membawamu pergi melintasi negara.

Kuantar kau kembali.

Aku tahu soal uangnya.

Aku melihat isi tasnya.

Cepat naik Truk !

Miguel !

Miguel !

911 menerima telepon terjadi perampokan.

Kami datang, leher pemiliknya patah.

Tapi uangnya masih di laci.

Ada tamu bilang dia melihat seorang pria Dan anak lelaki masuk kamar ini.

Sepertinya mereka pergi terburu - buru.

Mungkin kau bisa menjelaskan apa yang terjadi.

Di mana kau, Jim ?

Dengar, mungkin aku harus mengatakan Sesuatu soal uang itu.

Tak jadi masalah sekarang, tapi..,..

Aku membuat kesalahan mengira bisa membantumu.

Kita tak pergi ke Chicago ?

Maafkan aku soal Jackson.

Dia anjing hebat.

Ya. Ya, benar.

Terima kasih, sudah membantunya Memberikan pemakaman layak.

Kuharap kelak ada pemakaman untuk Ibuku.

Ayo.

Permisi, pak.`

Aku mau tanya, jika kau bisa membantu..,..

Berikan kedamaian abadi untuknya, Ya Tuhan.

Semoga cahaya abadi menyinari Rosa.

Dan semoga rohnya, dengan kasih Tuhan..,..

Istirahat dalam damai.

Amin.

Terima kasih.

Ini pengalaman nan sepi..,..

Kehilangan orang dekat..,..

Terutama bagi seorang anak kecil.

Dia apamu ? Cucumu ?

Tidak. Aku kenal Ibunya.

Ibunya memintaku menjaganya.

Itu bukan permintaan kecil.

Ibunya pasti sangat mempercayaimu.

Jim ?

Ya, ini aku

Katakan kalau kau aman.

- Kami baik saja - Itu dia ?

Cari tahu di mana dia.

Bagus. Sekarang katakan di mana kau.

- Ada Sherif bersamaku. - Sarah..,..

Aku punya banyak pasukan. Aku ingin tahu..,..

Sarah

Dengar, anak itu tak akan kembali.

Aku menelepon untuk memberitahumu.

Kulakukan seperti permintaan Ibunya.

Kubawa anak itu ke keluarganya.

Itu bukan keputusanmu.

Kehidupan macam apa yang dimiliki Anak itu jika kembali ke Meksiko ?

Selamanya dalam perlindungan, Jika dia bisa bertahan seminggu ?

Dia bisa mengajukan suaka di sini.

Atas kejadian yang menimpa Ibunya, Anak itu punya kasus kuat.

Bisa kau jamin dia mendapatkannya ?

Terutama setelah kejadian sekarang ?

Katakan kenapa denganmu ini ?

Biar kubantu kau selagi aku bisa.

Anak itu, dia..,..

Dia tak membawa masalah ini ke dirinya.

Dia perlu seseorang memberinya kesempatan.

Aku tak bisa menghilangkan perasaan..,..

Kalau Ibumu dengan suatu cara, Menuntunku melakukan ini

Ibumu ingin aku membantu anak ini

Jika kau melakukan ini, Aku tak bisa membantumu lagi.

Aku tahu.

Lakukan yang harus kau lakukan.

Kami pergi ke Chicago

Beri aku dua jam jika kau bisa

Sampai jumpa lagi, Sarah.

Jadi ? Apa katanya ?

Dia pergi kemana ?

Aku tak tahu.

--- Van Buren, Arkansas --- Pembunuhan petugas patroli jalan raya kemarin..,..

Opsir Jay Conley ditemukan terbunuh Di jalan raya 40 di barat Amarillo

Polisi bilang mereka punya sedikit petunjuk..,..

Dan meminta bantuan masyarakat

Siapapun yang mungkin menyaksikan Apapun yang misterius..,..

Diminta menghubungi pihak berwenang Texas atau FBI

Berita lain..,..

Argumen penutup diharapkan dimulai..,..

Kurasa lebih baik kita beli peta lagi.

Cari cara membawamu ke Chicago.

Bos.

Chicago

Halo ?

Ya.

Tak masalah.

Miguel, kemarilah.

Mau mencobanya ?

Berdiri di sini.

Letakkan jarimu di sini.

Bagus.

Sejajarkan ini dengan takik ini..,..

Dengan kaleng di kiri.

Rentangkan sedikit kakimu.

Sekarang, taruh jarimu di pelatuknya.

Pistolnya akan menyentak ke belakang..,..

Jadi persiapkan dirimu.

Dan begitu kau siap, tekanlah.

Cobalah lagi.

Pegang dengan erat, lemaskan bahumu.

Jaga tetap longgar.

Tarik nafas yang dalam..,..

Hembuskan separuhnya..,..

Dan tekan pelatuknya.

Kau alami.

Tekan tombol di sini untuk mengeluarkan tempat pelurunya.

Tarik slide-nya ke belakang untuk membersihkannya.

Sekarang pistolnya kosong dan aman.

Kau dulu tentara ?

Ya. Marinir.

Kau ikut berperang ?

Kau membunuh tentara lain ?

Kelak, akan kubunuh mereka.

Sama sekali tak ada gunanya membunuh orang lain.

Ibumu meninggal untuk memberimu Kesempatan kehidupan yang lebih baik.

Jangan sia - siakan.

Ini posisinya.

Kau masih sedih saat memikirkan istrimu ?

Aku rindu wanita itu setiap harinya.

Kehidupan tak selalu Seperti yang kau inginkan.

Kau punya masa depan bagus menantimu, Miguel.

Ibumu mengawasimu.

Ibumu akan memastikannya.

Ini milikmu.

Aku tak mau.

Itu uangnya Kartel.

Kurasa kita tak membutuhkan ini.

Kau tahu sesuatu ?

Ini lumayan juga.

Siap ?

Jumat

Kita mau kemana ?

Mari pakai jalan samping untuk sementara.

Halo.

Jalan keluar 209 ?

Kau yakin ?

Baik. Terima kasih.

Lima mil ke belakang.

Lihat ! Itu dia.

Cepat ! Cepat ! Cepat !

Itu dia ?

Pegangan.

Sial !

Cepat keluar.

Kita harus lari. Dia bisa membunuh kita.

Tidak jika kubunuh lebih dulu.

Miguel, cepat.

Cepat.

Bos, bos.

Mana bajingan itu ?

Ayo.

Merunduk. Di sini.

Jika sesuatu terjadi padaku..,..

Kau pergilah dari sini Dan larilah sejauh mungkin.

Paham ?

Miguel, kemarilah.

Aku perlu kau mengalihkan perhatian.

Hitung sampai 30, Lalu tembak dua kali dengan cepat ke sana.

Pistolnya siap.

Mulai berhitung. Sekarang.

Aku akan berputar.

10, 11..,..

14, 15..,..

28, 29..,..

Miguel ?

Kesatuan Marinir !

Cepat kemari dan akhiri ini !

Jatuhkan senjatamu !

Jatuhkan !

Lepaskan dia, bajingan.

Melepaskannya ?

Mengapa ?

Kelak dia akan jadi prajurit hebat.

Dia akan dilatih orang terbaik.

Dia tak akan pernah membunuh untukmu.

Tidak..,..

Kau tahu, aku..,..

Dulu aku sama seperti dia.

Kita semua harus belajar Melakukan sepatutnya untuk bertahan.

Seperti kau dan aku, prajurit.

Kita membuat pilihan sendiri.

Biarkan anak itu memilihnya.

Kau pikir dulu aku punya pilihan ?

Aku tak pernah punya pilihan !

Miguel.

Sekarang dia akan membunuh orang pertamanya hari ini.

- Sama seperti..,.. - Miguel.

Lihat aku.

Ya !

Tembak !

Tembak !!

Balaskan Ibumu.

Miguel, jangan dengarkan dia.

Jangan lakukan.

Bunuh aku..,..

Bunuh aku !

Berikan pistolnya..,..

Berikan pistolnya.

Bunuh aku !

Miguel, Pergilah.

Pergilah. Sekarang.

Tunggu.

Sekarang kau punya pilihan.

Chicago, Illinois Sabtu

Hot Dog Terbaik Chicago Sejak 1959

Ini untukmu.

Miguel !

Puji Tuhan kau baik saja, nak.

Kemari !

- Kemari ! - Ada apa ?

Semuanya, cepat kemari !

Ini Miguel.

Tingkat Kemenangan IDN Poker TERTINGGI hingga 95% Cashback Mingguan 10% Setiap Hari Selasa >>> AsLVO.com

Pein Akatsuki - Instagram @paint_lapain Iklan, Endorse & Download di www.IDFL.INFO WA 088 132 669 06 - Skype & LINE peinakatsuki_idfl