Original subtitles

Nine-four-nine to tower. We see your sunrise.

How are we for landing this morning? Over.

Got a lot of tin up there today. Gonna slot you in for runway two.

Circle and burn. We'll get you down soon.

And now, breaking news.

In the Australian city of Melbourne...

... unknown attackers tried to gain entry...

... into the American consulate earlier today.

Armed guards and local police were able to secure the building...

... but disorder spread into surrounding streets...

... as authorities attempted to...

When all hell broke loose in Melbourne...

... security alerts were sent out worldwide.

We were out on maneuvers.

I'd been ordered to ride herd on a strike team...

... and I was doing my best to keep them in shape.

And that's when we got the call. The flash recall order.

At the time, we had no idea what we were in for.

But we soon found out.

General Santiago, do you want to recall the other security units?

Please.

- But not on an open frequency. - Bring them in on a code gamma seven.

Colonel's gotta be pissed. The mission's scrubbed.

Must be something heavy to pull us off the hump.

- All units return. - That's right.

- Code gamma seven. - What's going on, sir?

- That's still above my pay grade. - That can't be good.

Now. Hurry.

- Come on. Let's move it. - Let's go.

Come here.

Come on.

Come on, come on, come on. Let's go.

Can I help you?

No, no!

Get back.

Come on.

Hassim.

Get me General...

- Looks like your men are already here. - Those aren't my men.

Cut him off.

- Move down! Get down! - Armored, my ass.

This dog's about to be Swiss cheese.

No!

What do you want?

We take you.

Move back. Move back.

Back it up now, soldier!

Cooper, stay here.

Jackson, on me. Let's move! Move!

Let's move. Let's move.

- You all right, sarge? - We're okay. Secure this area.

Get that tower back, Captain! Report to me at desk com.

- Go, go, go! - Yes, sir.

Jackson.

- Go, go, go! - I'm in. Check left.

I'm in.

- Move in. - Moving.

We're clear.

- Scott. - I'm out.

Clear left.

Got the back, got the back.

Jackson, move.

Get it on.

Go, go, go!

Clear.

Captain!

I got another one.

Stay down.

Niner-four-niner, we're gonna slot you in for runway two.

You are clear for initial approach.

All non-essential logistic sorties are cancelled.

All passing aircraft...

... move to auxiliary runways pending update.

Just cleared the perimeter.

What'd you get me out of bed for? I was asleep.

I don't know. They just told me to get you.

The bomb dogs are just finishing up inside, sir.

Captain Daniels.

This one ain't dead yet.

They really had it in for us.

Good job, captain.

Thank you, sir.

- Jackie Rojas, Channel 19. - There.

Thank you.

- Captain Daniels. - Shit.

Captain Daniels.

Sorry to interrupt, but do you have a moment?

- Take care of this, captain. - Yes, sir.

We hear you're the hero today. Can you tell us about it?

There are a lot of heroes here, miss. Why don't you ask some of them?

Captain Daniels, are they doing secret tests here?

Is that why the terrorists attacked the base?

What can you tell us?

I don't know. They didn't say.

But we hear your team shot the terrorists...

...and you had to kill some with your bare hands.

What does that feel like?

They're the ones that got killed. Go ask some of them.

But, captain, we hear that it was you...

...who killed the lead terrorist with your bare hands.

What do you have to say about that?

Jackson.

Jackson, get her the hell out of here.

- Just a couple of questions. - You heard him.

- No. - Stand back. Let's go.

Back. Turn that camera off.

I see you still have a problem with strong women, huh?

I have a problem with stupid questions, Captain Jennings.

- Captain? - Sir.

This is Robert Gomez, Civil Air Control. Gonna get us online.

- Captain Daniels, Jennings. - Nice to meet you.

Daniels here is one of my top team leaders of the Joint Strike Force.

All right, we all know our jobs.

Enough of this chitchat.

- Let's get this place cleaned up. - Yes, sir.

They're hiding something. He's threatened.

Hello. Rashid.

Uday. Hassim.

No. Please.

No.

Please, no.

Muhammar.

They sprayed the breakers with gunfire...

...cooked the antenna, and shorted out the whole system.

My God, they killed everybody.

Robert.

- You need to get this place online. - Right, sir.

- Anything he needs, captain. - Yes, sir.

- Do you guys have a UHF set? - Our field radios.

Good. We'll link them with a backup repeater.

I'll reroute the signal so we can get visuals from the projector.

Simmons, Cooper, get the field radios.

Jackson, over here.

Help Robert hotwire this thing, ASAP.

Yes, sir.

Reroute the power source, main switch first.

Sir, they're online. You need to see it.

Shit.

We need the fingerprint.

Fuck.

Yes.

In a moment, we will demonstrate to you...

That's Rashid Al-Faisal.

Last I heard, he was hiding in Indonesia.

That's the last anybody's heard of him.

Slipped away from Delta Tigers...

...and now he's showing off his greatest hits.

- Government patrol from the southern islands...

... and the release of our brothers who were unjustly jailed.

When they hit the base...

... we didn't know who they were...

... or what they were up to.

But seeing Rashid's face...

... I knew it was bad.

He killed hundreds of innocent people before...

... and I knew he was getting ready to do it again.

So attacking our base is just part of something bigger?

It sure as hell is.

These are demands.

The release of our brothers who are unjustly kept...

... in your infidel prison.

You must release...

... Abu Bakr Al-Shalawi...

... Mukhtar Al-Shaheed...

Why would flight control have had remote overlay on?

... Muhammed Rahman...

... who are kept in your infidel prison.

It's gone.

- Colonel. - I'll make one plane crash each hour.

Take that one.

Flight 402.

Send it to Hawaii.

I think Pearl Harbor sends the right message.

General, the Pentagon developed this technology as a safety mechanism.

If a plane's hijacked, they're able to cut off the pilot's control.

Bring it in by remote before an asshole crashes it into a building.

With this ground-control encoder...

...you can fly any plane by remote control?

Only if a plane's receiver has been activated.

- And with that device? - You could control them all.

Four-zero-two to tower. We have just dropped out of altitude.

Please advise, over.

Tower, this is 843.

Autopilot is taking us on an unmarked course change.

Do you have our beacon? Over.

Hang on, 843. We've got another liner with a stuck autopilot.

Take it back to manual.

We have manual systems lockout. Manual not responding.

- Repeat, manual not responding. - AA, flight 949.

It's ours.

- Turn it around. - Where to?

Nine-four-nine to tower. We seem to have a malfunction in guidance...

Niner-four-niner, you're dropping. What's happening?

What's happening with that red one?

The flight up on the screen.

Oh, my God.

Anything red is on our remote control.

I will make one airplane crash each hour...

... until prisoners are released.

Son of a bitch is using it already. Sound general alert.

Get everything in the air we can.

Scramble. Condition Alpha.

- Move out. - This is not a drill.

- Hostiles in the air. - Jesus time. Let's go.

Weapons are hot.

- Is under terrorist control.

That's affirmative, admiral.

Terrorists are using the remote unit stolen from our air base...

... and, by our estimates, currently control three aircraft.

Repeat, three aircraft.

Then you better get that remote, colonel.

I will not allow terrorists to crash those airliners.

Oh, no. Colonel?

Colonel, they're closing on the base.

Jesus, they're dropping right on top of us.

Take cover!

Move, move, move!

Over here.

Oh, my God.

We need fire crews here, now!

No, no. Can't come. Can't come in here.

Nothing to see here. Everybody needs to get back.

This is closed. Go back.

Stay back, stay back, stay back!

Flash update to all units.

Terrorists have crashed the first airliner.

All interceptors are to remain on-station...

... weapons hot for possible shoot down.

All stations, target aircraft are civilian 737 and MD-80...

... under hostile control via ground remote encoder uplink.

- Uplink has been confirmed. - Sir.

Uploading telemetry to weapons.

From the time they started transmitting...

...they couldn't have gone more than three miles off base.

- Daniels. - Yes, sir?

Recon reports just came in from Intel.

Rashid's holed up at the old ILF camp.

- Briefing in two minutes. - Yes, sir.

- Let's move. - Yes, sir.

Archer 5, clear catapult for launch.

ACW to station.

Gentlemen, this is what we're after.

The electronic key for the remote control on those airplanes.

The GCE 2100.

Rashid has threatened to crash another one in just over an hour.

So we gotta be quick and quiet.

That means no backup.

Rashid can't see us coming.

Recon flight discovered some activity here about two weeks ago.

Intel dismissed it as squatters.

If he feels he's cornered, he will destroy the encoder...

...and take 700 lives with him.

Get on it, captain. Dismiss your men. We deploy in two minutes.

Yes, sir.

Move out. Double time.

- Yes, sir. - Move out.

Colonel, if you wanna get in quick and quiet...

...then you'll need a pilot that can fly fast and low.

I thought you graduated to fighters.

That crash took out over half the pilots here.

I am the best and the only shot that you have...

...of getting those guys in there undetected.

You still good for choppers?

It's like riding a bike.

You have no right. I have the right to be here.

Do not touch my camera. Do you even speak English?

No, I have every right to be here.

Wasn't she shot down last time?

You weren't with us on that mission.

I wasn't on the Hindenburg either, but I still know what happened.

Nothing against the lady, but, yeah, she got shot down.

She got shot the fuck down.

Heard it was good shooting, not bad flying.

I got a hundred bucks says we're going down in this thing.

A hundred bucks?

For 100 bucks, I would fly in this thing with a one-legged midget.

Hey, I didn't know your mom was a pilot.

You're on, baby.

I thought we were supposed to be stealth. Why the extra choppers?

You talk too much.

Least they could've done was take some of these rangers with them.

They're decoys, corporal.

We'll send them to the other side, make it look like a routine fly-over.

Their rotor noise will cover our landing.

That's why he's the captain.

No, that's why you're a career corporal.

Get it up.

Two minutes. Lock and load.

- Two minutes, check. - Two minutes.

Let's do it, baby.

Captain, get them ready. We got your drop point.

Here we go.

Can you hold it steady for me?

What the hell are you doing? You're just the ride.

You're not part of my mission.

Fall out.

I can hear you huffing a hundred yards away.

Two klicks to the next checkpoint. Gonna be a problem?

No, sir.

Stay put.

- Jackson, watch her. - Got it.

Simmons.

What are you?

Sorry, sir. I tried to stop her.

- Why not tell them we're coming? - There was a bogey behind you.

I know. And Coop was on him.

My men anticipate, extrapolate, and work as one.

There are no loose cannons.

You do not speak unless spoken to.

You don't shoot unless shot at.

- You got that? - Got it.

All stations, report.

All non-vital friendlies directed to nearest...

That plane's got less than half an hour.

Colonel, surprise is blown. I recommend you send all we've got.

Hang in. You're all I've got. Jennings is not back with the chopper.

She's up here, sir.

Up there? With the chopper?

No, sir. On the ground.

God damn it. She's gone vigilante on me.

I should have known she was up to something.

All stations report secure.

All stations continue to report, update your status.

Behind me.

Shit.

Not much cover, sir.

I don't like it. The whole camp's got a clear zone around it.

Stay low.

Let's move.

Mine.

Just stay the fuck down.

Get down.

I didn't see it.

You're gonna be okay, man. I got you, okay?

Grenade! Go.

Come on, Jackson.

I should have seen it. I should have seen the mine.

That mine was my mine. I buy, you fly.

Lay down. Stay down.

- Hit them again! - I got it!

- Jackson! - C4.

C4, baby. I need your C4.

Hang on, man, I'm getting it.

All right.

Captain.

Covering!

I got it.

Cooper!

Daniels. Daniels. Cover me.

Cooper!

Coop? Coop?

Let's move!

Jackson.

This is no good.

Here.

Let me have this.

Captain's getting a medevac for you.

You keep this, okay?

- You take care of yourself, okay? - Yes, ma'am.

That's it.

Not enough bogeys for all these beds. Where are they?

I think I found your bogeys.

Let's go.

Sir, flight 843 is five minutes to a crash point.

This is CNC Westpac.

Sir, we've got satellite photos of the ILF camp, last week and today.

Currently scanning for potential down-range targets.

- There it is. - General?

- What's your status? - Satellite dish right there.

You're right.

We got them.

Eight-four-three to control.

Go ahead.

Folks are getting anxious up here. Anything good we can tell them?

We've got our best men on the ground doing all they can.

If anyone can do it, they'll get you and your passengers back safe.

Simmons.

It's a trap!

Bangayan, a grenade!

- Bangayan. - Sir?

Grenade.

Eight-four-three, flight control.

Be advised, we are ascending under automatic systems.

Negative hydraulics, negative navigation.

On tap.

Hurry up.

They must be using that dish to uplink the encoder.

- We gotta get up there fast. You good? - Yeah, I'm good.

You know, Madam Captain took out that 60 by herself.

That's Mademoiselle to you.

- That's no surprise to me. - Simmons, go.

Daniels.

Shooter.

- Clear. - Clear.

Clear.

Just a bunch of goddamn junk.

Nothing they could have used to crash a plane.

Now passing 19,000 feet.

New bearing, 5804.

Navigation systems remain unresponsive.

Alpha, come in.

Alpha, come in.

We are now descending.

Flight pattern remains erratic.

It's a dead end, sir. We got nothing here.

- The bastards knew we were coming. - There's a dish there somewhere.

- It showed up on the Intel photos. - Ninety seconds to crash point.

Continuing our descent. Guidance still locked.

Control, we are awaiting your transmission.

- Negative, sir. The dish was a decoy. - Are you sure?

You've got to give me something, captain.

We read you, 843. Hold in there.

Stall imminent. I repeat, stall imminent.

Definitely a decoy, sir.

There's not even a power source.

Systems are negative. We are in terminal descent.

Number two engine has stalled.

Dropping 8000, 7000, 6500.

This is it, tower.

Eight-four-three, do you read?

Eight-four-three, do you read?

Eight-four-three, come in.

Colonel, how's our airplane?

Flight 843, do you read?

Bring them home, captain.

All stations, confirm flight status.

Move out.

I want our interceptors up there with full tanks to back up the F- 16's.

Yes, sir.

And with the world watching for the fate of flight 402...

... we are again reminded of the tragic toll already claimed...

... by Rashid Al-Faisal and his terrorist network.

No doubt local authorities are already responding...

... to the crash of flight 843...

... with the same sort of grim salvage efforts...

... as those shown here.

And just as we've seen in the past...

... we are told there is little to no hope...

... that survivors will be found amid the wreckage.

This is Henry Lee in Hong Kong.

Now back to you, Angela.

Forces speculate that jetliners currently aloft...

... are also believed to be in the hands of the hijackers.

Security forces at the ports of departure...

... swear that the passengers were thoroughly searched.

Which begs the question:

How did terrorists gain control of the planes?

I'm just told we're now going live...

... to Nigel Harris at the ministry of justice. Nigel?

Yes, Angela. The deputy minister has just confirmed...

... that the government has received a videotaped statement...

... purporting to be from the hijackers.

Nigel, several sources have speculated...

... that top terrorist lieutenant Rashid Al-Faisal could be involved.

Did the deputy minister address these rumors?

Several reporters pressed him to be specific on the terrorist connection.

But the minister said... And he asked to be quoted on this.

He said, quote:

"The government will not negotiate with terrorists. "

Miss? Have you spoken with anyone at the station today?

Nobody answered the phones all day.

Maybe, I think, everyone go home and no more work.

They don't have any footage for the attack on the base yet.

We do this right, we're gonna make the network.

Unbelievable, the language barrier in this fucking country.

Okay, open wide on the crash.

- Better yet, tight on the flame. - Okay.

Then you open to the wide of the crash. Come on.

Put that shot of me with the dead terrorist up front...

...and tell Sammy we're gonna need an uplink to the network in 10 minutes.

If you were faster through those roadblocks...

...we'd have been here an hour ago.

Who the hell is..?

- Who the hell are you? - Don't move.

What are you people doing here?

Let go.

No.

Sit.

I can put you on TV.

I can give you what you want.

- Don't you move an inch. - Yeah.

Wait.

I told you, that shit will kill you.

How you doing, devil dog?

- I'll see you back at base. - Yes, sir.

Devil dog.

You're going home, man. Going home.

The camp was a perfect decoy.

Rashid had played us.

We lost good men up there, and after all that...

... Rashid still had another plane he could crash.

But I was determined to stop him...

... any way I could.

Robert.

Can you uplink the encoder with a TV antenna?

Maybe. If it were high up enough...

...to avoid peripheral ground interference.

- Yes or no? - Yes.

- What about the local stations? - Maybe.

Get your birds in the air now.

Search Pattern Delta. We're looking for microwave relays...

... television antennas...

... anything that can transmit a high-frequency signal.

They've got to be there. Be thorough and be fast.

Time is a luxury we do not have.

Ride's here.

So, what do we do now?

The colonel's orders are to bring you back to base, that's it.

And we're just gonna let the other plane crash into Mungasar...

...and kill more people? - Not gonna happen.

Navy has orders to shoot it down before Rashid can crash it.

Those people have less than an hour.

So, what do we do now?

Try and follow orders for a change.

As you can see, the terrorists laid siege to the...

Start it over.

As you can see, the terrorists laid siege to the tower...

... in a daring daylight raid...

... that took the security forces at the base by complete surprise.

Okay? Use that take.

Thank you, private.

Get a close-up of that. Get a close-up of that.

These are exclusive pictures of the leader of the terrorist cell...

... who we were told was thrown down two flights of stairs...

- ... and later died of his injuries. - Not unexpected.

Good? You got it?

Captain Daniels.

Do you have a moment?

Captain Daniels, are they doing secret tests here?

Is that why the terrorists attacked the base?

What can you tell us?

Daniels.

Is Captain Jennings with you?

Yes, sir. Captain Jennings is onboard, and we're heading back to base.

Negative. Stay out there.

I need your team available if something comes up.

Right, sir.

Any status change on the third aircraft?

That's a negative.

Terrorists are still in control of flight 402.

Rashid set the crash point for a chemical plant...

... east of Mungasar.

Rashid's probably up in the mountains by now.

- Do we have another target? - That's a negative.

The general has all the available choppers on a search pattern.

Head for grid point 27. Repeat, 27.

- We'll be in touch. - Roger that, sir.

Farhat.

Colonel, we got an ambulance outside the TV station.

Looks like the one that was seen at the base.

- What are your orders? - Return to base, scout.

Repeat, return to base.

We'll send in Eagle One strike team with Captain Daniels.

Roger that.

Captain, head two klicks due south. There's a station on the first hill.

- Report back. - Roger that. Shamrock, out.

Too bad.

It's the only station that still plays Mighty Mouse.

There. That's it.

Take us down. I'll call the colonel back.

Bogeys. There.

Pull up.

Mayday. Mayday.

We've taken fire. Emergency landing protocol.

X-ray, baker, zulu.

I should have never bet Jackson.

Move.

Look out, baby.

We're going in hard.

I'm going out.

Simmons! Go, go, go!

I'm going, baby, I'm going.

Move. Move.

Put up some cover fire.

- Flank left. Flank left. - Cover me.

- Cover fire. - Cover me.

Move!

RPG's!

Go, Simmons.

Go. Go.

Light them up.

Move out.

Grenade.

Move.

Camilas, move.

I'm out!

Simmons, move.

Move.

Move. Simmons, go.

Simmons.

- Camilas. - Clear.

Go!

Help. Clear.

Go, go, go.

Tower. Listen.

- Okay, Booge. Booge. - Sir.

- Yes, sir. - Go.

- Simmons, go. - I'm going, captain!

Cover me.

Cover him!

Jennings, go.

Don't worry about me. Just kill them.

Jennings, 203.

Shut up and breathe, Simmons. You good?

Go.

Hit the 203.

- How you doing? - You don't have time for this, sir.

I'm fine. Just leave me.

You're a marine. You get your ass up, boy.

Get your ass up. Go.

Damn it, I'm fine sir. See this thing through.

- I'm not gonna bleed out in 40. - Breathe, breathe.

- What's your name? - Forty-five freaking seconds, sir.

- I'm all right. - Breathe, breathe.

- I can take this. - What's your name?

What's your name?

- Simmons. - What are you?

A marine.

Welcome back.

It's a flesh wound. You're gonna be fine.

Get the encoder, sir...

...and let's go home.

Mission first.

Marine always.

Jennings.

Let's go.

Thanks, captain.

Commander, course remains unchanged.

We can now see the coast.

Do you know where they're taking us?

That's a negative, captain.

They're back here.

Muhammar, get the encoder.

- Muhammar. - Where's the encoder?

Muhammar, get the encoder.

- Where is it? - Fuck you.

- They're getting away. - Get the encoder.

Don't shoot.

Come on.

We gotta catch up with Rashid.

He took off on a dirt bike. He's heading south.

You got permission to fly this thing?

I'll get it later.

Right there.

Got him.

Eight-four-zero?

Flight control, we're dipping into our fuel reserve here.

Four-zero-two, can you give us your estimated burn rate?

Best estimate, we've got less than eight minutes...

... at current airspeed and altitude.

Roger that. We'll get you in, 402. We'll get you in.

All stations, keep your ordinance live.

We will not allow that plane to be used as a weapon.

They bank for a city, you get ready to put that bird in the dirt.

Roger that, command.

Too risky to shoot at him. We might hit the encoder.

Intercept, be advised. Target on your radar horizon.

Throttle remains locked, control. Fuel situation critical.

Understood. Flight control out.

Target is just over the horizon. We are closing to engage.

- He'll lose us in the jungle. - I'm on it.

- Colonel. - I know.

Captain Jennings, our time has run out.

We need that encoder, and we need it now.

Do you read? Do you read?

I'm working on it, colonel.

Jennings, you've got to do something now.

I repeat, now.

We're coming up too fast.

Ever see your grunts do that?

No way. My grunts ain't crazy.

Nice work, captain. Nice work.

Admiral, our strike team has possession of the encoder.

Can you delay the shootdown? Can you delay the shootdown?

There's no guarantee the encoder will work. The intercept order stands.

Just then, Captain Daniels was hanging out of a chopper...

... to get the encoder.

It was the only hope those passengers had.

But it didn't look good.

We didn't have much time to get the device to base...

... and, as the admiral said, we didn't know if it still worked.

Call in a pickup for Simmons and the reporter.

Send a medevac to our location.

We've got wounded at the television station and surrounding areas.

- Copy that? - Roger that. Help's on the way.

It's done.

Flash to all stations.

Current crash point looks like a chemical plant east of the city.

Ground units begin evacuation downwind.

Intercept, the target bird is over land. What's your status?

Sir, we are closing on the target airliner.

Approximately one minute to missile range.

Keep your weapons hot.

There's less than two minutes to crash point.

We've only got seconds.

That plane's dropping. It's still heading for the crash point.

We are closing on target.

Sir.

We have missile lock and sidewinders are hot.

Hold fire on my order.

Admiral, if you can just hold off, we're receiving communication.

Flight control, flight control, this is 402. Do you copy?

Do you copy? We got something.

Go ahead, pilot. Make it good.

Autopilot's released, avionics are coming back on our control.

Command, we are breaking right.

Intercept two, we confirm. Target bird is turning.

The aircraft is under our control.

Four-oh-two, we see your turn.

Intercept, hold fire. Repeat, all stations hold fire.

Control, please confirm heading for emergency landing.

Level at bearing two-niner off present course.

We'll bring you in at East Gudrum airfield.

The runway's all yours, fellas.

- Fighters stand off, hold on wingtips. - We're back in business.

They've got control of the plane. Good job, people.

Let's pray they got enough fuel to get home.

Thank you, commander, but we're down to vapor.

Reserve two's out.

Hydraulics down 20 percent, switching to manual flaps.

We're throttling back for glide.

Flight control, please advise next command.

Call back your escorts. If we short the runway...

... it's not gonna be pretty. Four-zero-two out.

Understood.

- Intercept, disengage. - Roger that.

- Good luck, 402. - Intercept one out.

They had that calm in their voices...

... but you didn't have to be a pilot to know...

... that things were looking bad for flight 402.

They'd been held hostage...

... and staring down death for the last three hours.

We gave them their plane back...

... but they were just running on fumes...

... and our prayers.

They're off radar, sir.

Flight 402, this is flight control. Do you copy?

Flight 402, do you read?

Flight 402, this is flight control. Do you copy?

This is flight 402.

This is flight 402.

Four-zero-two.

- We are wheels down. - Yes!

Repeat, wheels down.

Intercept, return to base. One is on the ground.

Roger to all that, sir. Roger that.

- Good work, colonel. - Thank you, general.

- Captain Jennings. - Yes, sir.

It is my understanding that you subverted the chain of command...

...to insert yourself into a very sensitive mission...

...and directly disobeyed orders to return to base.

- Do you dispute these facts? - No, sir.

Surrender your side arm.

You are relieved of duty for the next two weeks. Captain.

In those two weeks, you are barred from wearing the uniform...

...of the United States Marine Corps, understood?

Yes, sir.

- Captain Daniels. - Sir.

As a direct result of your operations, we now hold an Article 15 detainee.

Very good.

Therefore, for the next two weeks, you are both remanded...

...to joint bungalows at the Turtle Beach Hotel for debriefing.

And you will both report, promptly, at 1600 hours today, to the hotel bar.

- Sir? - Happy hour.

I understand the general's brother makes one hell of a mai tai.

We don't...

I don't...

Dismissed, captains.

Thank you, sir.

You're welcome.

Looks like we have orders in 1600 hours.

So now you're following orders?

I'll order you a mai tai, if you can keep up.

Oh, I can keep up, Captain Jennings.

We'll see, Captain Daniels.

We'll see.