Original subtitles

AGEN GAME ONLINE TERPERCAYA RAIH PULUHAN JUTA RUPIAH DAN HADIAH MENARIK LAINNYA www.mewahbossku.com

Subtitle translation by: YOYONG MASAMBA

Waktu itu, aku temukan angka yang membantu wanita itu memenangkan jackpot lotre besar.

Dia bertaruh 50 USD dan memenangkan 2.500 USD.

Dia bahkan memberiku tip USD 25.

Uang yang banyak yang pernah kumiliki.

Saat itulah semua orang mempercayaiku

dan mereka membiarkanku tinggal di sini.

Sejak saat itu, aku terus melihat angka2 keberuntungan.

Selalu menghantuiku di mana-mana, bahkan dalam mimpiku.

Sudah cukup lama, aku belum temukan nomorku.

Sekarang tidak ada yang percaya padaku lagi.

Tapi aku masih percaya pada diriku sendiri.

Saat aku masih kecil, pernah kudengar siapa pun yang memainkan nomor itu bisa menghasilkan banyak uang.

Tapi itu salah satu bentuk perjudian.

Siapa pun yang memainkannya, polisi akan menangkap mereka

Siapa pun yang memainkannya, polisi akan menangkapnya.

Tapi para buruh, mereka tidak takut.

Mereka selalu memainkan angka-angka itu setiap hari.

Mereka mau mengubah hidup mereka.

Dari pengalamanku,

jika ada yang memainkan angka itu, mereka menghadapi hal-hal aneh dalam hidup.

Percaya pada spiritualitas untuk menemukan angka keberuntungan mereka.

Saat mereka menemukan angkanya,

mereka bertaruh dalam jumlah besar.

Entah dengan meminjam uang atau menjaminkan rumah mereka agar ikut bermain juga?

Mereka tuliskan angka yang mereka inginkan dan memberikannya kepada bandar judi.

Tapi orang-orang ini hanyalah salah satu dari banyak bandar judi lainnya.

Yang bekerja untuk bos besar menghasilkan uang bagi mereka.

Semua bandar, penjudi, dan bos besar tidak saling kenal.

Dan sistem rahasia dan rumit ini semuanya tersembunyi

tapi mereka dihubungkan oleh pelari seperti kami.

Dan inilah cara kami menghasilkan uang.

Dan perekam lotere memberikan langsung ke penagih utang kertas pinjaman,

tapi aku mendengar rumor kreditor ini juga dealer lotere itu sendiri,

tapi mereka tidak mau mengakuinya.

PERJANJIAN HUTANG.

Saat cacatan utang sampai ke tangan kami.

Aku tidak tahu kemana mereka.

Ini program lotere radio selatan.

Pertama, kami akan umumkan nomor pemenang jackpot 5 USD.

Pertama, kami akan umumkan nomor pemenang jackpot 5 USD.

Hasilnya...

Setiap hari jam 16:30 sore pemain judi akan tahu apa mereka menang atau kalah.

berdasarkan hasil di daerah ini.

Meskipun hasilnya tersedia di mana-mana

mulai dari televisi dan radio hingga agen tiket lotere.

Tetapi para pemain hanya percaya pada selebaran hasil lotere.

Ini dokumen penting untuk mendukung mereka.

Jual tiket lotere padaku!

Jual tiket lotere padaku!

- Kuambil semuanya, besok baru bayar! - Kau ingat besok.

Kupon lotere!

Kupon lotere!

Di sanalah - aku menghasilkan uang dengan menjual keberuntunganku.

Namaku Rom.

Hei brengsek, ke sini kau!

Itu salahmu kalau aku kalah taruhan!

- Cepat... - Kupon loterenya!

- Kupon lotere! - Oh Tuhan!

Pemenang lotere jatuh ke Ny. Ba...

Rom yang menipuku memasang angka-angka itu.

- Hajar dia! - Ny. Ba! Kau memenangkan lotre-nya.

Bentar! Aku datang!

Ny. Ba! Lihat ini, kau memenangkan 250 USD!

Menang! Ini uang bonusmu Phuc.

Terima kasih Ny. Ba.

Sudah nasibku,

saat aku menang, banyak yang ucapkan selamat

tapi saat aku kalah, aku sudah terbiasa dipukuli.

Setiap hari aku duduk di sini, menunggu orang tuaku datang menjemputku,

tapi sudah lama.

Kau mau sok denganku? Itu bukan namaku.

Tenang aja bro, kenapa tegang sekali? Aku hanya bercanda.

Silahkan tembak.

Ini 5 USD-ku ...

Gitu ya?

Aku tahu kau yatim piatu sejak kau masih kecil.

- Benar! - Lalu siapa yang memberimu nama Phuc?

Kenapa kau menyandang nama itu?

Dulu...

aku pernah jualan kupon lotere untuk aWesterner.

Jadi...

setiap kali dia melihat kupon lotere selalu saja bilang " Fuck...".

Kedengarannya menarik. Jadi aku menganggapnya sebagai namaku.

Kedengarannya menarik. Jadi aku menganggapnya sebagai namaku.

Beri aku 5 USD, kakak.

Ini.

Sejauh ini, kau menang banyak dariku.

Bisa kau beri DISKON kali ini?

Apa? Kau lebih miskin dariku?

- Ini. - Terima kasih bro.

Hei...! Ada tawaran untukmu.

Lain kali, kita taruhan 10 USD per poin.

Satu lawan satu. Kau dan aku.

Siapa takut, bro. Kau bukan tandinganku.

Ny. Ba

- Kau mau pulang sekarang? - Ya

Aku akan membantumu, oke?

Aku lagi nunggu Phuc untuk membantuku?

Engga usah.

Dia...engga akan datang.

Kenapa dia engga datang?

Dia sibuk.

- Apa benar? - Bener.

Kalau begitu, biar kubantu, oke?

- Mudahkan, Ny. Ba - Uhm.

Ini Berita Pagi dari Area Perumahan 5...

Hari ini, kami ingin memberi tahu kalian bahwa dengan situasi saat ini, kami ...

- Khac...! - Apa?

Ada teman lamamu mau mengunjungimu.

- Siapa? - Istri dan anak-anakmu.

- Siapa? - Istri dan anak-anakmu.

Mau kuhajar kau.

Kau harus buang jauh2 pikiran itu dan fokuslah.

Istri dan anakmu kecelakaan mobil, kan?

- Ya. - Tapi...

sebelum mereka berdua meninggal mereka menari...

seperti cacing mati. Cacing mati 05, 45, 95.

- Tn. Khac, pasang angka 90... - Mati dan membusuklah di sana.

Harus kupikir-pikir dulu, tapi kau tidak boleh membujukku bermain.

Kecuali kau sudah temukan kuburan istri dan anakku, aku baru mau pasang taruhan.

Itu salah. Salah besar!

Katamu menemukan kuburan istri dan anakmu itu sulit?

Ya!

- Seperti katamu, untuk menemukan kuburan itu, kau harus lewati 4 pagodas. - Benar.

- Lima jembatan. - Uhm.

Lalu, aku masih harus menemukan pohon ara sucinya.

- Sampai saat itu akan kucapai dua kuburan. - Benar

- Jadi aku akan kesulitan? - Ya.

- Jadi aku harus bertahan? - Tentu saja.

05, 45, 95. Pasang 95.

Bangsat.

Beraninya kau mau membunuhku!

- Apa maumu? - Sialan kau!

Aku membantumu malah kau mau membunuhku!

Ayo main "so de"!

Beraninya kau mau membunuhku.

Biarkan kami hidup tenang? Kalian semua bajingan!

Dimana botol alkoholnya. Ny. Ba?

Coba lihat di rak paling bawah.

Oh, aku lupa.

Pergilah ke kamar sebelah.

Bukan di situ.

Pergi ke kamar itu, di rak paling bawah.

Ya, sudah kuperiksa semuanya, engga ada.

Sudah lama...

Ouch! Pelan-pelan! Sakit sekali

Kau lihat sesuatu?

Lihat apa?

Gunung berapi kecil. / Engga paham aku.

Gelembung ini tampak persis seperti gunung berapi kecil.

Mari kutunjukkan buku rahasiaku.

Senin minggu pertama bulan lalu,

ada air mata kecil ini.

Ikuti aturan zodiak soal hewan konflik.

Hari ini, hari ini, oke? Hari ini akan ada...

Gunung berapi kecil.

Aku belum mengerti.

Air mata, zodiak dengan hewan konflik, minus, sama dengan ini.

Lalu akan kubagi angka ini dengan tujuh hari

maka hasilnya masih gunung berapi kecil.

Oh Tuhan! Kuberitahu kau sesuatu.

Kau idiot!!!

Minus dan plus apaan ini? Semuanya salah.

Bukan 21, hasil dari persamaan ini harusnya 20.

- Berhenti! Berhenti di sana! Aku tidak tahu. - Tolong dengarkan aku.

Ide-idemu sangat bodoh. Aku tak mau mendengarmu lagi.

Ini, ini. Aku bisa tunjukan padamu.

- Tidak, tidak, tidak, kubilang tidak. - Bukuku mengatakan...

- Tidak, tidak, aku tidak mau tahu. - Tolong dengarkan aku!

Dia mau bilang "07" Ny. Ba. Dia bodoh.

- Oh, kau baru saja tiba. - Aku baru saja tiba.

Selama ini, dia selalu memberimu nomor yang meleset.

Ayo pasang taruhan Ny. Ba. Aku pasti benar kali ini.

Pasang taruhan 2.500 USD kali ini, agar bisa dapatkan rumah itu kembali.

Jika kau pasang, aku hanya ambil USD 25 sebagai biaya pengirimanku.

Gratis untuk pengiriman ini. Jika kau menang, itu adalah kehormatanmu.

Rom tidak beruntung, kubantu kau memasang taruhanmu.

Aku beruntung. Kau ingat aku pernah membantumu memenangkan lotre-nya?

Jangan dengarkan dia!

- Ny. Ba! Ayo pasang taruhannya. - Percayalah padaku!

Jika kau menang, kau akan dapatkan kembali dokumen rumahmu.

Jangan dengarkan dia!

Sekarang seluruh apartemen digadaikan, mainkan semuanya Ny. Ba.

Jangan dengarkan dia! Ayo main "so de" Ny. Ba.

DUNIA DI SAKU ANDA

PERJANJIAN HUTANG.

Aku menyatakan bahwa aku mendapatkan pinjaman 2,500 USD dan total utangku 170.000 USD.

Jangan bertengkar lagi! Ini...

- Ya. - Bukan kau. Minggirlah!

Minggir!

Sekarang aku taruhan 2.500 USD, dan sisanya buatmu.

Terima kasih Ny. Ba...

- Hei! - Oh Tuhan! Kau sedang apa?

Ny.Vui... Ny. Vui, pasang taruhan ini untukku!

Ny.Vui...

Oh, ternyata dia yang kau kunjungi. Kau mencari Ny.Vui.

Ada kabar buruk untukmu.

Ny. Vui memasang semua taruhannya dan kalah telak, jadi dia meninggalkan kota.

Sudah hampir terlambat Ny. Vui!

Kau sedang apa?

Aku tahu di mana tempat pasang taruhannya.

Sekarang kau antar aku ke sana.

Dari mana kau dapat luka besar itu?

Dari pertempuran.

Karena kau terlalu sombong, kan?

Akulah yang mengantar angka-angka itu ke daerah lain,

dan mereka kira aku mau mengambil wilayah mereka.

Lalu mereka memukuliku,

dan memanggilku bajingan.

Kau memang bajingan.

Kau dulu tinggal di sekitar sini?

Kau lihat tanah kosong itu?

Sepuluh tahun yang lalu, seluruh keluargaku digusur.

Terjadi banyak perkelahian dan kekacauan di mana-mana.

Lalu orang tuaku membawaku ke sini

dan aku sudah menunggu mereka selama ini.

Jika aku jadi kau, aku akan menghasilkan banyak uang,

dan mencari mereka.

Tapi aku beruntung orang tuaku sudah tiada. Tanpa harus khawatir.

Aku tak punya waktu jelaskan ini.

Ayo, nanti kita terlambat!

Cepat!

Hei, hei, hei...!

Kita mau kesana dengan itu?

Bagaimana menurutmu cara kita bisa menyeberangi sungai ini?

- Kau mau ikut tidak? - Tidak!

Kalau begitu berikan kertas itu!

- Tidak, aku tidak mau! - Kalau begitu ayo pergi sekarang!

Pindahkan lebih dekat, ke sini.

- Lompat! - Lompat kemana?

- Di sini! - Tetaplah tenang!

- Jaga agar kertasnya aman. - Aku tahu, aku tahu.

Sebaiknya berikan padaku, kau bisa saja menghilangkannya.

- Tidak mungkin! - Berikan padaku!

Tidak! Teruslah mendayung!

Jaga baik-baik!

- Apa kita sudah dekat? - Dah dekat, itu di depanmu.

- Aku tidak melihatnya! - Kau tidak tahu rumah Ny.Ghi.

Cepatlah!

Mati aja kau!

Tunggu! Tunggu!

Phuc!

Hei!

Phuc! Kemana kau membawaku?

Phuc! Tolong aku!

Ny. Ghi. Ny. Ghi!

- Dari mana saja kau, Phuc? - Ny. Ghi!

Ny. Ba mau pasang taruhan no "07" seharga 2.500 USD.

- Phuc, tolong aku! - Siapa itu?

Bocah dari blok, jangan pedulikan dia!

Cepatlah! Kami harus sampai ke tempat tujuan.

- Jangan pedulikan dia! - Pergi sana!

Ny. Ghi, jangan khawatirkan dia.

- Tarik dia! - Biarkan saja dia tetap di sana.

- Lihat, dia tidak tahu berenang. - Jangan khawatirkan dia.

Jika dia mati, aku yang harus bertanggung jawab?

Bangun!

- Berbaringlah di sini. - Hei, hei, hei!

Tunggu, tunggu, tunggu aku!

- Dia mendorongku ke sungai. - Hentikan!

- Itu punyaku! - Enyahlah!

- Hei anak2! - Ini punyaku!

- Tidak, ini punyaku! - Kubilang cukup!

Hei kau!

- Ini punyaku. - Tidak apa-apa!

- Siapa yang punya? - Ini punyaku.

Tidak, ini punyaku!

- Berikan padaku. - Ini punyaku, Ny. Ghi!

Ini punyaku. Berikan padaku, Ny.

Sudah kubilang, jangan pukul dia.

Pergi!

Minggirlah!

Tunggu!

Kau pengganggu!

- Ini punyaku. - Tidak, itu punyaku! Minggir!

- Ini punyaku. - Tidak, itu punyaku! Minggir!

- Hei! Ini punyaku. - Berhenti! Ini punyaku.

- Terima kasih, Ny - Hei, apa-apaan ini?

- Aku yang memberimu nomornya dulu. - Sabar aja.

- Ayo! - Hei, si poni kuncir.

Ini!

Cepatlah!

Apa ini?

Kau mau apa, 2.500 USD?

Sekarang, cepat, bawa ini ke bandar. Sudah mau selesai!

'Jika kau terlambat dan bila ada yang menang,

akan kugigit lidahku. Pergilah dari sini!

Turunlah.

Kupon lotere!

Hei, bocah lotere! Aku mau beli lima kupon lotere-nya!

Tunggu, tunggu!

Berhenti, bocah! Dia lari ke sana, tangkap dia!

- Polisi! - Jangan bergerak!

Sialan! Polisi di sini!

- Berhenti! - Polisi!

- Polisi! - Jangan bergerak!

Berhenti! Berhenti! Berhenti!

Kupon lotere!

- Kupon lotere! - Berikan padaku!

Curang!

Bonus New Member 50% Bonus Deposit Harian 5%

Bonus Cashback up to 15% Bonus Rolingan Casino 1%

www.mewahbossku.com

Kupon lotere ada di sini!

Ini! ini! ini!

Ini kupon lotere-nya!

Ada apa ini berteriak2?

Ny. Ba, Ny. Ba!

- Ny. Ba, Ny. Ba! - Turunkan dia.

Tn. Khac! Dia yang pengaruhi Ny. Ba ikut berjudi.

Dia yang membahayakan Ny. Ba.

Periksa pintu lantai bawah apa sudah ditutup!

Ny. Ba!

Tn. Khac! Dia kabur!

- Tn. Khac! - Ny. Ba...

Hei!

Taruh itu! Jangan makan itu!

Ambillah!

Masuk.

Banyak orang berjudi " so de"

Mereka kalah, lalu bunuh diri karena judi.

Asal tahu aja, banyak yang begitu.

Kudengar Phuc bilang kau lagi cari orang tuamu.

Kau kurang sehat, ya? Pegang ini.

Minum obat ini! Bisa meringankan rasa sakit.

Telan saja!

Ok, akan kubantu kau temukan orang tuamu.

Baiklah, begini. Aku akan jujur padamu.

'Jika kau mau menemukan orang tuamu, harus butuh banyak uang.

Jika kau punya uang, berikan aku sebagian.

Cari lebih banyak lagi yang mau bermain (berjudi). Sudah jelas?

Jangan pernah berhenti, tidak pernah berhenti, jangan pernah mundur.

Hentakkan kakimu pelan-pelan. Merunduk!

Aku berlari seperti anak panah, bersimbah keringat.

Kegelapan atau badai takkan pernah bisa menahan nafasku.

Hanya karena aku tak punya jalan kembali.

Rasa malu masa lalu Tak ada waktu untuk mandi.

Kesedihan mengisi setiap napas.

Dan masa depan adalah satu-satunya dorongan Menjaga kepalaku agar tetap berada di atas air

Tn. Khac!

Aku mau bersihkan toiletmu.

Tn. Khac! Tn. Khac!

25, 25.

Tn. Khac, di jalan, kulihat banyak bendera keberuntungan.

- Dan kau? - Bertaruhlah, Tn. Khac.

Kenapa kau tidak rawat anakmu?

Setiap hari kerjanya judi terus

dan uang kita ludes semua.

Anak2mu sangat menggemaskan.

Bagaimana jika sesuatu terjadi padanya?

Jangan ganggu anakku!

Sekarang, dengarkan Tn. Tu!

Jika lain kali kau tidak bisa bayar kami,

akan kubakar tempatmu ini.

Jumlahnya 120 USD

Hanya ini yang kupunya.

Akan kubayar sisanya besok.

Terakhir kali aku kalah, satunya sudah dilunasi, kan?

Sekarang, aku mau lihat berapa banyak yang kau punya.

Hanya itu yang aku punya.

Lihat itu?

Katanya: "kau bermain tanpa hutang""

Besok, bayar sisanya.

Tapi jika tidak

maka tidak semudah menerima hukumannya.

Kau dengar aku? Pergilah!

Penyakitnya ringan. Hanya sakit perut biasa.

Kubuatkan resepnya untuk diminum selama beberapa hari.

Bagaimana kondisi anakku?

Kankernya sudah sangat parah.

Semakin memburuk setiap hari.

Ini. Minumlah.

Yah! Bibi.

Kenapa anakmu di rumah sakit?

Dia sering demam. Ayo, minumlah.

Masukkan permen ini di mulutmu.

Gini.

Tn. Khac... apa dia mau pasang angka taruhannya?

- Belum. - Kenapa?

Dia...

Dia menyuruhku carikan...

kuburan atau...makam istri dan putrinya.

Kenapa kau tidak mencarinya?

Aku takut hantu.

Jika hantu melihatmu,

dia akan berbalik dan lari secepatnya.

- Benarkah? - Karena hantu tidak pernah menakuti anak-anak.

Mengerti.

Subtitle translation by: YOYONG MASAMBA

AGEN GAME ONLINE TERPERCAYA RAIH PULUHAN JUTA RUPIAH DAN MENANGKAN HADIAH LAINNYA www.mewahbossku.com

Ny. Tu.

NO RESYNC YOYONG MASAMBA

Ny. Ba

Dingin banget malam ini.

Dalam angin kencang dan hujan,

tetangga kita dan aku berkumpul

untuk meminta angka agar kami semua bisa menang.

Begitulah, Ny. Ba.

Ny. Ba, tolong berikan kami nomor yang bakal menang.

Ya Tuhan! Betul sekali! Benar, Tn. Khắc!

- Kepalaku sakit... - Ada apa?

Oh Tn. Khac

Ny. Ba, berkatilah kami!

- Kudengar suara berderit. - Suara berderit...

25.

Oh, Ny. Ba. Berkati kami, Ny. Ba.

Ada suara... angka 96.

Rom! Beraninya kau?

Bajingan... kenapa kau selalu kemari buat masalah?

- Kenapa kau pura-pura jadi hantu? - Tolong hentikan.

- Aku baru saja memindahkannya dari kuburan. - Akan kubunuh kau.

Berhenti!

Bilang ke yang lainnya ini hanya prank.

Apa maksudmu?

Aku baru kembali dari kuburan istri dan putrimu.

- Jadi? - Tanggal kematiannya 3 Juli.

Lalu... boleh kupasangkan angka 37, kan?

37.

Mau lari kemana kau? Selalu saja menghindar.

Kau tahu

hutangmu meningkat 20% tiap harinya?

Jika kau tidak bayar, akan kuhajar kau dengan ini.

- Mengerti? - Akan kubayar.

Kupon lotere, siapa yang mau!

Jangan halangi.

Kau menang, Tn. Khac!

Aku menang. Ini untukmu.

Dan ini juga. Selamat!

Dan ini juga. Selamat!

Dengarkan?

Kau lihat apa?

Aku menemukan orang tuamu.

Nanti, kuberikan nomor telponnya.

Duduklah.

Jika kau mau makan kemari saja,

aku akan memasak untukmu.

Sedih seperti segelas penuh alkohol

Minum!

Tanpa seorang pun yang meminumnya

Minum!

Sedih seperti gelas kosong

Tanpa alkohol untuk mabuk

Seperti sedih seharian.

Saat kita tak ada kesempatan untuk bertemu

Sedih saat kita bertemu

Kami tak punya kisah.

Kami akan merasakan kesedihan yang amat dalam.

Karena hidup dibangun dari gunung kesedihan.

Berapa lama cinta kecil ini akan bertahan?

Kepahitan yang akan membunuh cinta ini.

Hei Rom!

Ya?

Oh Tuhan! Kenapa kau lambat bangun?

Kau punya nomor baru?

Sekarang, kau orang yang sangat penting.

Orang-orang sangat percaya padamu. Kau ada nomor lagi?

Sebentar kupikir dulu.

- Tn. Khac! - Oh, siapa itu?

- Siapa di bawah sana? - Aku mau ikut pasang taruhan sama kamu.

Kau mau sama-sama?

OK. Baik. Biar aku bantu.

Saat aku melihat jam tanganku secara tak sengaja, kulihat angka 41.

- Kau bahagia kemarin? - Ya, bahagia.

Bahagia adalah kebahagiaan. Dan kebahagiaan jatuh dinomor 44.

Harus kurebut kembali rumahku kali ini.

Dasar setan.

Bangsat!

Lihat, nomornya 41.

Benarkah? Lihat Tn. Khac, daduku juga sama seperti itu.

Kebetulan sekali.

Waktunya sudah mau selesai.

- Dia kemana lagi? - Rom? Dimana Rom?

Tn. Khac! kau mau pasang taruhan? Biar aku yang pasang taruhanmu.

Kau pembohong!

Pergi dari sini!

Pergi! Kami tidak butuh kau.

Waktunya mau berakhir.

Tn. Khac... bairkan saja dia pasang taruhan untuk kita.

- Sudah malam, sudah ada tiga. - Tapi...

- Sudah malam. - Ok, aku pergi dulu.

- Hei! - Tunggu!

Cepat! Cepat, Ny. Ghi!

Kenapa berisik sekali?

Bisa pasangkan nomor 41?

- Cepat... - Uda tutup.

Semua orang2 di apartemen pertaruhkan semuanya.

Lihatlah!

Cepatlah!

- Cepat! cepatlah! - Tunggu!

- Cepat! Cepatlah! - Tunggu!

Cepat...

- Berikan padaku! - Pergi! Pergi! Cepat lari!

Tidak ada sinyal, bagaimana kita bisa dengar?

Boss...

Boss!

Boss...

Boss!

Boss!

Ini program radio lotere Selatan.

- Tidak ada sinyal! - Ini!

Kami mau memulainya.

Nomor pemenang untuk jackpot 1.500 USD

adalah nomor 5, 3, 7.

- 4... - 4, 4.

1, 1?

- ...1. - 1. Nomor 41!

- Satu. - Nomor 41!

Kita menang! Kita menang!

Kita akan punya banyak uang sekarang. Kubukakan toko penjahit buatmu.

Jackpot!

- Kami menang! - Semuanya, semuanya.

Aku tidak berhasil. Aku tidak berhasil

- Apa? - Hasilnya tak masuk hitungan.

- Apa katamu? - Dasar penipu kakap!

Berhenti!

Kau...

- Buka pintunya! - Kau bawa uangnya, nak?

- Beri aku uangnya! - Siapa kau?

- Pergi! - Beri aku uangnya

- Naik ke sana! - Kau sedang apa?

Phúc!!! Jangan buka pintunya!!!

Sialan! Sudah lama kau sudah merugikan kami.

- Kau harus bayar hari ini. - Aku tidak punya uang.

Aku miskin. Sama sepertimu.

- Temukan! - Jangan!

Hei, nak! Jangan lari.

- Tolong hentikan! - Kau jangan lari?

- Kumohon, jangan ambil barang-barangku. - Pergi!

Kau mau kabur?

Bangsat!

Mati aja kau!

GAME ONLINE DOMINO, POKER, CATUR DAN LAINNYA RAIH PULUHAN JUTA RUPIAH DAN HADIAH MENARIK LAINNYA www.mewahbossku.com

Rom...

Kemana saja kau sore ini?

Apa? Kau bahkan tidak tau dan kau seenaknya saja bicara?

Semuanya karena si brengsek ini.

Dia mengambil" so de " dariku, jadi kalian lambat pasang taruhannya.

Apa?

Bawa dia! Dan dia juga.

Temukan nomor lain buat kami, kau dengar aku?

Cepat.

Halo? Ny. Ghi yang berikan aku kontakmu,

mungkin kau bisa membantuku menemukan orang tuaku.

Berapa harga tiketnya?

Kenapa mahal sekali?

Aku mau.

Yah...

Jadi, mulai esok, akan kukirimkan uangnya.

Baiklah.

Itu saja.

Jam itu sudah tua.

Aku hanya bisa membayarmu sebanyak ini.

Jika tidak mau,

aku bisa berikan pinjaman.

Kau harus kembalikan malam hari.

Malam ini...

kau pergi ke gedung apartemen itu dan bakar apartemennya.

Uang ini akan menjadi milikmu.

Kuberikan ini padamu.

Baiklah. Santai saja.

Aku mau beri makan ayam jagoku.

Maafkan aku!

Memaafkanmu?

Kau memohon padaku saat kau berhutang padaku lalu kau lari.

Hei!

- Sedang apa kau? - Air minum.

- Tidak kuizinkan. - Kembali ke tempatmu.

Kau sedang apa? Mau kuremukkan kepalamu.

- Gambar ibumu? - Terus kenapa?

Kembali ke tempatmu.

- Gambar yang bagus. - Cepat.

Cepat.

Kau pikir kau hebat?

Kuremukkan kepalamu.

Jika aku menang besok, aku mau cari orang tuaku.

- Aku tidak akan melawanmu lagi. - Terima kasih!

Kenapa kau selalu menggambar ibumu?

Untuk mengingatnya.

Ada apa?

Kau mau kemana?

- Apa yang terjadi? - Cuma mati lampu.

Kau pergilah ke tempat Tu.

Malam ini adalah malam terakhir hidup mereka..

Kau akan mati.

- Bunuh dia! - Lepaskan dia!

Api!

- Bin! - Ayah.

- Tanda tangani surat2nya, pak tua. - Tidak, aku tidak mau.

Lari, Rom! Apartemennya terbakar, Rom! Lari!

- Dimana uangku? - Uang apa?

- Lepaskan! - Dimana uangku?

- Aku tidak tahu. - Ku tanya di mana uangku?

Kau gila?

Kau lupa Ny. Ghi ada di sini, bukan hanya aku.

Apa tadi kau bilang?

Dia tidak mencuri uangku. Kembalikan uangku.

Aku tidak mengambilnya. Lepaskan aku.

Bonus New Member 50% Bonus Deposit Harian 5%

Bonus Cashback up to 15% Bonus Rolingan Casino 1%

GAME ONLINE DOMINO, POKER, CATUR DAN LAINNYA RAIH PULUHAN JUTA RUPIAH DAN HADIAH MENARIK LAINNYA www.mewahbossku.com

Keren! Sekarang kau seorang pemain.

Semua orang menawar nomormu (angka lotre)?

- Begitulah? - Keren!

"Karena waktu takkan pernah berhenti"

"Dan hujan akan selalu turun ""

"Aku berlari untuk hidup...

"Kau tak pernah bisa menghentikanku"

"Aku bagaikan puma dalam balapan ini"

"Sampai saat aku berada di puncak permainan"

Jika aku punya uang, aku mau masuk sekolah tari.

Aku akan menjadi penari.

Kau? Mau jadi penari?

Saat aku akan bertemu orang tuaku, kusuruh mereka mengantarku ke kelas.

Gambarku, kan bagus sekali.

Gambarmu bagus sekali? Kau tak bisa gambar orang tuamu.

"Karena waktu takkan pernah berhenti"

"Dan hujan akan selalu turun"

"Aku berlari untuk hidup sampai saat aku melihat sinar matahari"

- Tidak perlu lari. - Lari sajalah.

Ini dia. Tunggulah di sini. Aku akan masuk.

Berikan padaku.

Cepatlah.

Bajingan! Kau memang penipu!

AGEN GAME ONLINE TERPERCAYA RAIH PULUHAN JUTA RUPIAH DAN HADIAH MENARIK LAINNYA www.mewahbossku.com

Bajingan!

Bangsat!

Berikan padaku.

Berikan padaku!

Kembalikan padaku.

Subtitle translation by: YOYONG MASAMBA