All language subtitles for JUL-096a__Korean

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian Download
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean Download
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:18,500 --> 00:00:21,135 정말 오랜만이에요 2 00:00:21,737 --> 00:00:26,707 -비행기 타느라 힘드셨죠 -먼 길 와주셔서 감사합니다 3 00:00:27,843 --> 00:00:30,111 무카이씨 정말 오랜만이에요 4 00:00:30,445 --> 00:00:31,412 （출연, 호죠 마키） 5 00:00:32,147 --> 00:00:35,449 그때 이후로 벌써 반 년이 지났네요 6 00:00:37,385 --> 00:00:37,985 예 7 00:00:38,920 --> 00:00:40,588 8 00:00:42,958 --> 00:00:44,892 제가 가라고요? 9 00:00:46,094 --> 00:00:46,994 10 00:00:46,995 --> 00:00:47,695 （일주일 전） 11 00:00:47,696 --> 00:00:48,162 12 00:00:48,163 --> 00:00:52,833 무카이 부인이 반년 전에 세상을 떠났어 13 00:00:53,568 --> 00:00:57,905 돌봐줄 누군가가 필요한 것 같아 14 00:00:59,441 --> 00:01:01,709 그건 저도 알지만.. 15 00:01:02,244 --> 00:01:07,248 그 녀석 지금까지 일상 생활 모두 아내한테 의지했어서 16 00:01:07,983 --> 00:01:09,650 혼자서는 아무 것도 할 수 없다잖아 17 00:01:10,786 --> 00:01:12,887 가정부를 찾기 전까지만 하면 돼 18 00:01:17,259 --> 00:01:19,760 그래도.. 같이 산다는 게.. 19 00:01:20,896 --> 00:01:25,733 이봐, 우린 3년 전에 사고가 났을 때 20 00:01:26,668 --> 00:01:32,206 무카이가 내가 네 친구다고 직접 말하면서 돈까지 줬었잖아 21 00:01:34,342 --> 00:01:36,610 갚을 필요 없으니까 신경 쓰지마라면서 22 00:01:38,747 --> 00:01:41,882 우리 둘은 그때의 도움 덕분에 지금이 있는 거잖아 23 00:01:44,019 --> 00:01:46,654 친구에게 은혜 갚고 싶어 24 00:01:52,394 --> 00:01:53,994 그렇군요.. 25 00:01:58,133 --> 00:01:59,500 알았어요 26 00:02:16,051 --> 00:02:20,588 반년이 지나서야 겨우 마음의 괴로움이 진정됐어요 27 00:02:24,526 --> 00:02:26,894 부인께서는 아주 좋은 분이셨군요 28 00:02:36,238 --> 00:02:36,737 29 00:02:45,680 --> 00:02:48,282 마침내 결심 했다 30 00:02:55,290 --> 00:03:00,895 （오늘부터 3일 간） （친한 친구의 아내에게 중출) 31 00:03:01,263 --> 00:03:06,700 （호조 마키） 32 00:03:22,250 --> 00:03:26,253 방 청소를 다 끝내고 이제부터 무카이씨랑 저녁 먹어요 33 00:03:28,590 --> 00:03:32,293 그렇군, 마키~ 고마워 34 00:03:39,634 --> 00:03:44,705 -마키씨, 잘 먹었어요 -입맛에 맞으시니 다행이에요 35 00:03:45,240 --> 00:03:46,240 아주 맛있어요 36 00:03:57,585 --> 00:03:58,552 마키씨 37 00:04:00,088 --> 00:04:04,191 괜찮다면 이쪽으로 와서 같이 술 한잔 하실래요? 38 00:04:07,729 --> 00:04:08,295 네~ 39 00:04:36,658 --> 00:04:38,692 마키씨는 어떠세요? 40 00:04:39,260 --> 00:04:40,394 부부 관계 41 00:04:42,731 --> 00:04:46,233 저희요? 다른 집들과 비슷해요 42 00:04:47,969 --> 00:04:52,639 남녀 관계에서 가족 관계로 43 00:04:53,975 --> 00:04:59,513 연인관계에서 공기처럼 자연스러운 존재로 44 00:05:01,000 --> 00:05:05,136 부부생활은 어디든 똑같지 않을까요? 45 00:05:10,075 --> 00:05:11,175 벌써 시간이 이렇게 지났네 46 00:05:12,111 --> 00:05:14,178 목욕 준비해 드릴게요 47 00:05:23,522 --> 00:05:25,523 저기, 무카이씨 48 00:05:28,260 --> 00:05:29,093 마키씨 49 00:05:30,629 --> 00:05:33,731 죄송해요 50 00:05:35,467 --> 00:05:37,635 뭐에요? 잠깐 51 00:05:38,971 --> 00:05:40,238 하지마세요.. 52 00:05:40,973 --> 00:05:43,174 잠깐, 무카이씨 53 00:05:49,315 --> 00:05:50,815 놔줘요! 54 00:05:51,550 --> 00:05:54,285 하지마세요.. 뭐에요 55 00:05:55,220 --> 00:05:58,022 잠깐 아흨.. 하지마 56 00:05:58,991 --> 00:06:01,626 그만하세요! 57 00:06:03,362 --> 00:06:05,129 당신 부인이 지켜보고 있어요 58 00:06:10,469 --> 00:06:13,771 놔주세요, 돌아갈 거에요 59 00:06:25,517 --> 00:06:27,685 잠깐.. 뭐야.. 60 00:06:28,220 --> 00:06:32,390 뭐 하는 거에요, 멈춰주세요 61 00:06:35,327 --> 00:06:37,395 하지마.. 62 00:06:47,773 --> 00:06:50,600 무카이씨.. 잠깐.. 하지마세요.. 63 00:06:50,601 --> 00:06:50,842 64 00:06:57,016 --> 00:06:58,282 65 00:07:01,020 --> 00:07:04,789 놔줘, 싫어.. 싫어.. 66 00:07:05,724 --> 00:07:06,691 하지마.. 67 00:07:09,228 --> 00:07:10,328 안 돼.. 68 00:07:16,468 --> 00:07:17,935 믿을 수 없어 69 00:07:18,670 --> 00:07:21,272 뭐 하는 거에요.. 70 00:07:24,209 --> 00:07:25,476 하지마.. 71 00:07:28,013 --> 00:07:30,915 더 이상은 하지마요 제발.. 72 00:07:32,051 --> 00:07:33,084 싫어.. 73 00:07:55,441 --> 00:07:56,441 하지마.. 74 00:07:57,776 --> 00:07:59,844 안 돼.. 안 돼.. 75 00:08:00,379 --> 00:08:02,447 안 돼.. 안 돼.. 76 00:08:24,403 --> 00:08:25,436 제발.. 77 00:08:28,373 --> 00:08:29,674 싫어.. 78 00:09:19,258 --> 00:09:24,896 안 돼.. 안 돼.. 안 돼.. 제발.. 79 00:09:25,230 --> 00:09:25,997 안 돼 .. 80 00:10:18,183 --> 00:10:19,283 무카이씨.. 81 00:10:20,819 --> 00:10:22,920 남편의 친구잖ㅇ.. 82 00:11:01,493 --> 00:11:02,326 안 돼.. 83 00:12:03,722 --> 00:12:06,691 안 돼.. 안 돼.. 84 00:12:06,692 --> 00:12:07,425 안 돼..안 돼.. 85 00:12:50,035 --> 00:12:51,736 할 수 없어.. 86 00:15:20,018 --> 00:15:22,953 이..이건.. 이건 안 돼.. 87 00:15:22,954 --> 00:15:23,521 이건 안 돼.. 88 00:15:24,055 --> 00:15:25,990 이건..무카이씨, 이건 안 돼.. 89 00:15:26,124 --> 00:15:27,791 잠깐 기다려.. 90 00:15:37,536 --> 00:15:39,470 안 돼.. 91 00:15:42,407 --> 00:15:45,175 제발.. 놔줘.. 92 00:15:52,117 --> 00:15:53,517 이러면.. 안 돼.. 93 00:16:18,476 --> 00:16:21,445 안 돼.. 안 돼.. 94 00:16:26,384 --> 00:16:28,519 깊숙이는 안 돼.. 95 00:16:34,459 --> 00:16:40,097 간다.. 하지마.. 더 이상 제발.. 96 00:19:00,772 --> 00:19:02,439 안 돼.. 안 돼.. 97 00:24:51,122 --> 00:24:53,023 무카이씨 이제 그만하죠 98 00:24:54,358 --> 00:25:00,730 -이런 일 이제 그만해요 -이제 늦었어 99 00:25:16,681 --> 00:25:19,816 아흨.. 기분 좋아.. 안 돼.. 100 00:26:26,017 --> 00:26:30,020 간다..，간다.. 101 00:28:19,463 --> 00:28:22,632 아직 더 원해.. 102 00:28:29,774 --> 00:28:31,241 간다.. 103 00:29:19,623 --> 00:29:21,291 104 00:29:24,829 --> 00:29:27,230 간다.. 105 00:29:27,765 --> 00:29:29,566 간다.. 106 00:31:06,797 --> 00:31:11,067 안 돼.. 그렇게 박으면.. 107 00:31:14,605 --> 00:31:18,942 굉장해，기분 좋아 108 00:31:20,478 --> 00:31:23,880 간다.. 가.. 가.. 그렇게 박으면.. 109 00:31:28,619 --> 00:31:30,987 아흨.. 간다.. 간다.. 110 00:32:16,767 --> 00:32:20,670 굉장해.. 111 00:32:41,425 --> 00:32:43,593 기분 좋아.. 112 00:32:47,131 --> 00:32:48,531 간다.. 113 00:33:41,919 --> 00:33:43,186 간다.. 114 00:33:46,924 --> 00:33:48,992 너무 좋아.. 115 00:34:07,745 --> 00:34:09,379 아흨.. 간다.. 116 00:34:10,114 --> 00:34:11,914 아흨.. 간다.. 117 00:35:08,939 --> 00:35:10,740 이런 짓을 하다니 118 00:35:13,077 --> 00:35:14,043 미안해요.. 119 00:35:15,979 --> 00:35:17,346 미안해요! 120 00:35:34,098 --> 00:35:37,033 （다음날 아침） 121 00:35:37,034 --> 00:35:38,401 122 00:35:51,548 --> 00:35:52,215 잠깐.. 123 00:35:54,551 --> 00:35:55,785 잠깐 기다려.. 124 00:36:00,524 --> 00:36:03,893 어제는 정말 미안했어 125 00:36:06,830 --> 00:36:11,534 하루, 하루만 더 여기 있으면 안 될까? 126 00:36:13,871 --> 00:36:14,737 127 00:36:15,806 --> 00:36:16,305 128 00:36:16,306 --> 00:36:16,739 129 00:36:16,740 --> 00:36:18,474 그렇겐 할 수 없어요 130 00:36:22,746 --> 00:36:31,020 들어줘, 어제 그런 짓을 한 건 외로워서가 아니야 131 00:36:33,791 --> 00:36:40,329 계속해서, 쭉 너를 좋아했어 132 00:36:42,466 --> 00:36:46,536 호조가 당신을 소개한 이후부터 쭉 133 00:36:51,074 --> 00:36:52,175 느꼈었지? 134 00:36:54,311 --> 00:36:56,445 느꼈구나 어제 135 00:37:01,185 --> 00:37:05,822 평소에 호조랑은 하지 않는 거지? 136 00:37:09,760 --> 00:37:11,527 그 녀석이 말했었어 137 00:37:12,863 --> 00:37:15,431 자기는 더 이상 쓸 수 없다고 138 00:37:18,569 --> 00:37:19,735 욕구불만이지? 139 00:37:21,071 --> 00:37:23,539 마키씨, 너 140 00:37:29,079 --> 00:37:34,817 우리 사이의 비밀로 할 수 있을까? 141 00:39:20,891 --> 00:39:22,892 마키씨 142 00:39:25,028 --> 00:39:25,928 좋아해~ 143 00:40:21,518 --> 00:40:25,454 좋아해~ 144 00:40:25,455 --> 00:40:26,188 좋아해~. 145 00:43:51,061 --> 00:43:53,395 그렇게.. 안 돼.. 146 00:44:02,539 --> 00:44:05,040 간다.. 147 00:44:08,211 --> 00:44:09,878 간다.. 148 00:45:44,107 --> 00:45:45,774 아흨.. 굉장해 149 00:45:48,912 --> 00:45:50,245 아흨.. 간다.. 150 00:45:53,183 --> 00:45:54,983 아흨.. 간다.. 151 00:47:28,011 --> 00:47:29,344 또 갈 것 같아.. 152 00:47:34,918 --> 00:47:36,318 가.. 153 00:47:44,861 --> 00:47:46,395 간다.. 154 00:47:51,734 --> 00:47:52,868 너무 기뻐 155 00:51:20,143 --> 00:51:20,876 마키씨.. 156 00:51:59,282 --> 00:52:01,116 기분 좋아 157 00:53:45,888 --> 00:53:48,023 아흨.. 기분 좋아.. 158 00:53:53,162 --> 00:53:58,366 아흨.. 가.. 간다.. 159 00:54:02,505 --> 00:54:04,072 아흨.. 간다.. 160 00:54:33,436 --> 00:54:34,169 넣을게 161 00:54:46,315 --> 00:54:47,482 미안해요 162 00:54:54,824 --> 00:54:58,026 -여보세요 -마키, 지금 전화 괜찮아? 163 00:55:00,196 --> 00:55:02,397 거긴 좀 어때? 164 00:55:03,165 --> 00:55:08,570 -무카이씨가 생각보다 괜찮아졌어요 -그렇군 165 00:55:09,705 --> 00:55:10,572 정말 고마워 166 00:55:11,540 --> 00:55:14,442 친구 도와주려고 그렇게까지 해줘서 167 00:55:19,782 --> 00:55:26,855 여보, 난 하루 더 여기서 있다 갈게요 168 00:55:26,856 --> 00:55:27,489 169 00:55:29,825 --> 00:55:35,030 -음? 어쩌다가? -여기에 사는 친구가 있는데 170 00:55:35,031 --> 00:55:35,630 171 00:55:35,631 --> 00:55:40,969 - 그 친구를 만나기로 했어요 - 그렇군, 알았어 172 00:55:41,070 --> 00:55:41,636 173 00:55:42,371 --> 00:55:46,975 마키，고마워~ 사랑해~ 174 00:55:48,544 --> 00:55:52,380 나도 사랑해요, 그럼 끊을게 175 00:56:04,160 --> 00:56:04,659 176 00:56:05,027 --> 00:56:05,727 177 00:56:06,195 --> 00:56:06,828 178 00:56:17,473 --> 00:56:22,844 쌓여있던 옷들 빨래 하고 이제부터 저녁밥을 만들 준비하려고 179 00:57:22,838 --> 00:57:23,772 180 00:59:12,615 --> 00:59:16,417 기분 좋아，기분 좋아 181 01:00:08,437 --> 01:00:11,873 미치도록 기분 좋아 182 01:02:05,321 --> 01:02:06,521 굉장해 183 01:02:59,708 --> 01:03:00,842 기분 좋아 184 01:03:07,383 --> 01:03:09,817 굉장해 185 01:05:30,692 --> 01:05:33,027 오랜만이야 이 느낌 186 01:05:33,595 --> 01:05:38,633 역시 마키 넌, 최고의 여자야 187 01:06:12,801 --> 01:06:15,636 이대로 싸고 싶어 188 01:07:57,873 --> 01:07:59,073 쌀 것 같아 189 01:08:36,678 --> 01:08:42,183 -많이 쌌네요 -미안해 190 01:08:46,922 --> 01:08:48,622 아아.. 그런 건.. 191 01:09:12,380 --> 01:09:13,848 정말 좋아해 192 01:09:28,697 --> 01:09:31,832 저녁 반주로 무카이씨는 취해 잠들었어 193 01:09:32,234 --> 01:09:34,568 나도 자러 갈게, 잘자~ 194 01:09:56,758 --> 01:09:59,527 나는 모든 현실을 망각하고 있었다 195 01:10:01,863 --> 01:10:03,998 죄책감은 있지만 196 01:10:05,333 --> 01:10:07,434 하지만 멈출 수가 없었다 197 01:10:09,805 --> 01:10:10,271 198 01:10:46,875 --> 01:10:49,376 오늘 돌아 가겠네 199 01:10:55,717 --> 01:10:57,184 다시 볼 수 있을까? 200 01:11:00,922 --> 01:11:01,789 그건.. 201 01:11:10,532 --> 01:11:11,932 돌아 가지마 202 01:11:27,916 --> 01:11:30,384 마키씨 203 01:14:22,090 --> 01:14:23,791 아흨.. 기분 좋아.. 204 01:14:26,327 --> 01:14:30,597 기분 좋아.. 무카이씨.. 무카이씨.. 205 01:15:14,976 --> 01:15:16,977 느껴져 206 01:15:45,373 --> 01:15:47,040 아앙.. 기분 좋아 207 01:16:04,392 --> 01:16:06,126 키스하고 싶어 208 01:16:31,486 --> 01:16:33,820 기분 좋아.. 209 01:16:55,376 --> 01:16:57,477 기분 좋아.. 210 01:17:36,251 --> 01:17:38,085 기분 좋아.. 211 01:17:47,629 --> 01:17:49,930 마키씨 212 01:17:56,271 --> 01:17:56,937 굉장해 213 01:19:46,381 --> 01:19:47,547 마키씨 214 01:20:12,106 --> 01:20:13,640 가... 215 01:20:13,975 --> 01:20:16,743 -아흨.. 무카이씨 -가버려 216 01:20:19,480 --> 01:20:22,816 아흨.. 기분 좋아.. 가.. 217 01:20:24,352 --> 01:20:25,786 아흨.. 간다.. 218 01:21:42,196 --> 01:21:43,630 마키씨 219 01:22:04,418 --> 01:22:06,419 마키씨 220 01:22:07,955 --> 01:22:11,892 맛있어 221 01:22:36,450 --> 01:22:38,818 아흨.. 간다.. 222 01:22:39,353 --> 01:22:43,223 미치겠어.. 기분 좋아 223 01:23:01,375 --> 01:23:02,976 아흨.. 간다.. 224 01:24:00,568 --> 01:24:02,569 더.. 225 01:24:03,738 --> 01:24:06,072 더 쑤셔줘.. 226 01:24:07,608 --> 01:24:10,677 안 돼.. 간다.. 227 01:24:15,416 --> 01:24:16,816 마키씨 228 01:24:45,980 --> 01:24:51,618 -간다.. 간다.. 간다.. -잔뜩 가버려 229 01:24:56,357 --> 01:24:58,692 간다..간다.. 230 01:26:00,087 --> 01:26:04,591 나 여성으로의 삶은 끝난 줄 알았어요 231 01:26:07,128 --> 01:26:10,430 전혀 그렇지 않아, 마키씨 232 01:26:50,805 --> 01:26:55,742 기분 좋아, 키스도 기분 좋아 233 01:27:55,336 --> 01:27:56,870 정말 좋아해 234 01:30:08,135 --> 01:30:09,435 마키씨 235 01:31:06,627 --> 01:31:08,294 좀 더 핥아줘 236 01:33:08,949 --> 01:33:10,683 서로 핥아주자 237 01:33:27,634 --> 01:33:29,135 기분 좋아.. 238 01:34:35,736 --> 01:34:37,270 기분 좋아 239 01:36:18,305 --> 01:36:20,439 아아앙.. 기분 좋아 240 01:36:25,779 --> 01:36:27,446 아흨.. 간다.. 241 01:36:32,386 --> 01:36:35,087 간다.. 간다.. 242 01:37:44,291 --> 01:37:46,091 243 01:37:47,427 --> 01:37:49,228 기분 좋아 244 01:38:19,593 --> 01:38:21,327 기분 좋아 245 01:38:22,062 --> 01:38:23,195 좋아? 246 01:38:23,730 --> 01:38:27,333 또 갈 것 같아.. 너무.. 미치게 좋아 247 01:38:29,269 --> 01:38:30,736 꼭 붙잡아 248 01:38:51,691 --> 01:38:53,325 무카이씨.. 간다.. 249 01:39:00,066 --> 01:39:00,966 간다.. 250 01:40:15,775 --> 01:40:17,876 계속~ 흥분되게 해줄게 251 01:40:51,244 --> 01:40:53,846 또 간다.. 252 01:40:55,982 --> 01:40:59,985 간다.. 간다.. 253 01:42:53,633 --> 01:42:56,668 아흨.. 간다.. 간다.. 254 01:43:42,048 --> 01:43:43,315 너무 좋아 255 01:44:10,677 --> 01:44:12,444 예뻐 256 01:44:14,581 --> 01:44:17,382 아흨.. 기분 좋아.. 257 01:44:39,939 --> 01:44:42,274 또 가버렸어 258 01:44:42,642 --> 01:44:44,643 기분 좋아 259 01:44:46,779 --> 01:44:48,247 스스로 해줘 마키씨 260 01:44:49,182 --> 01:44:50,215 너무 기뻐 261 01:45:07,767 --> 01:45:10,736 -굉장해 -엄청 젖었어 262 01:45:22,916 --> 01:45:24,683 굉장해 263 01:46:15,234 --> 01:46:16,768 굉장해 264 01:46:42,929 --> 01:46:44,229 넣어줘 265 01:47:02,382 --> 01:47:06,785 마키씨 이쪽으로 돌아줘 266 01:48:09,182 --> 01:48:11,016 아흨.. 간다.. 267 01:48:15,354 --> 01:48:17,389 간다.. 268 01:48:19,725 --> 01:48:21,326 간다.. 269 01:48:28,868 --> 01:48:30,869 아흨.. 기분 좋아 270 01:48:39,500 --> 01:48:42,447 뒤에서 박아줘 271 01:49:26,826 --> 01:49:28,393 기분 좋아 272 01:49:40,540 --> 01:49:43,241 미치겠어.. 굉장해 273 01:49:43,976 --> 01:49:48,380 간다.. 간다.. 274 01:49:51,717 --> 01:49:53,818 간다.. 275 01:50:42,602 --> 01:50:44,336 아흨.. 굉장해 276 01:50:44,870 --> 01:50:46,338 아흨.. 기분 좋아 277 01:50:48,274 --> 01:50:52,744 아흨.. 간다.. 간다.. 278 01:51:10,363 --> 01:51:15,166 이렇게.. 이렇게 느껴본 적 처음이야 279 01:51:16,102 --> 01:51:18,136 몇 번이고 보내줘 280 01:51:18,871 --> 01:51:20,972 아흨.. 기분 좋아 281 01:51:21,507 --> 01:51:23,642 미치겠어 이 느낌 282 01:51:23,976 --> 01:51:25,677 아흨.. 간다.. 283 01:51:29,015 --> 01:51:30,815 아흨.. 간다.. 284 01:52:27,606 --> 01:52:29,374 아흨.. 간다.. 285 01:52:31,711 --> 01:52:32,877 간다.. 간다.. 286 01:52:35,214 --> 01:52:37,115 간다.. 287 01:53:38,744 --> 01:53:40,779 안쪽이 느껴져? 마키씨 288 01:53:44,116 --> 01:53:45,984 아앙.. 기분 좋아 289 01:53:47,319 --> 01:53:48,686 너무 기분 좋아.. 290 01:53:57,630 --> 01:53:59,230 또 갈 것 같아 291 01:54:03,369 --> 01:54:06,638 또 간다.. 292 01:54:07,773 --> 01:54:13,278 아흨.. 간다.. 아흨.. 간다.. 아흨.. 기분 좋아.. 간다.. 293 01:54:13,279 --> 01:54:14,345 아흨.. 간다.. 294 01:54:15,881 --> 01:54:17,182 좀 더 295 01:54:20,119 --> 01:54:21,319 간다.. 296 01:54:38,070 --> 01:54:39,871 무카이씨.. 297 01:54:45,411 --> 01:54:46,644 미안해 298 01:54:48,380 --> 01:54:53,418 너무 좋아서 안에 싸버렸어 299 01:54:54,186 --> 01:54:55,186 안에.. 300 01:55:22,982 --> 01:55:24,182 미안해 301 01:55:54,747 --> 01:55:55,747 마키씨 302 01:56:17,136 --> 01:56:18,636 마키씨 303 01:56:49,602 --> 01:56:50,635 마키가 가고난 뒤로 304 01:56:50,636 --> 01:56:51,169 305 01:56:51,503 --> 01:56:52,770 무카이가 괜찮아졌나 보네 306 01:57:01,780 --> 01:57:02,447 307 01:57:14,994 --> 01:57:17,996 （주연, 호죠 마키） 308 01:57:26,772 --> 01:57:30,274 (끝） 아브자막 - BY 허슬허슬 - 19081

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.