All language subtitles for Expedition Deep Ocean Series 1 4of5 Pacific Ocean 1080p

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek Download
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish Download
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:06,973 --> 00:00:08,007 [suspenseful music playing] 2 00:00:08,041 --> 00:00:09,641 [Patrick] This is the mother of them all, 3 00:00:09,676 --> 00:00:11,176 I mean, it is the deepest of them all. 4 00:00:11,211 --> 00:00:13,078 So, we've got a lot on the line. 5 00:00:13,113 --> 00:00:15,347 We're going to be assaulting the challenger deep 6 00:00:15,382 --> 00:00:17,216 with more technology and more capability 7 00:00:17,250 --> 00:00:19,351 than anyone has ever done in history. 8 00:00:20,820 --> 00:00:21,820 You realize how deep we are, right? 9 00:00:21,855 --> 00:00:24,156 [Alan] Oh, my word, look at that! 10 00:00:24,190 --> 00:00:26,725 It's going up! 11 00:00:26,760 --> 00:00:28,794 [Victor] Oh! This is really hard. 12 00:00:28,828 --> 00:00:31,296 [Alan] Whoa! Up, up, up up! 13 00:00:32,399 --> 00:00:33,665 What the hell was that? 14 00:00:33,700 --> 00:00:35,100 [machine beeping] 15 00:00:35,135 --> 00:00:36,468 Got a big battery fault. 16 00:00:38,371 --> 00:00:41,874 Surface, LF has lost power. 17 00:00:44,244 --> 00:00:46,745 [suspenseful music playing] 18 00:00:46,780 --> 00:00:48,380 [Demetri] Humankind has explored 19 00:00:48,415 --> 00:00:49,915 every continent on Earth. 20 00:00:51,384 --> 00:00:53,752 We've climbed its tallest mountains, 21 00:00:55,688 --> 00:00:57,689 and even journeyed into space. 22 00:00:58,825 --> 00:01:00,292 [man] Thank you, Mr. President. 23 00:01:00,326 --> 00:01:01,760 [Demetri] But there's a vast swathe 24 00:01:01,795 --> 00:01:02,795 of our own planet 25 00:01:02,829 --> 00:01:04,830 that has remained a mystery. 26 00:01:09,436 --> 00:01:11,670 The deep ocean. 27 00:01:11,704 --> 00:01:14,473 Stretching down over 35,000 feet 28 00:01:14,507 --> 00:01:16,208 into crushing pressures, 29 00:01:16,242 --> 00:01:19,044 it's been near impossible to reach... 30 00:01:19,079 --> 00:01:20,813 until now. 31 00:01:22,248 --> 00:01:24,783 New engineering breakthroughs are driving 32 00:01:24,818 --> 00:01:26,485 an audacious global mission 33 00:01:26,519 --> 00:01:28,587 to dive to the deepest points 34 00:01:28,621 --> 00:01:29,955 of all the five oceans, 35 00:01:29,989 --> 00:01:32,758 for the first time in history. 36 00:01:32,792 --> 00:01:35,527 These pioneers will push technology 37 00:01:35,562 --> 00:01:36,595 to the limit... 38 00:01:36,629 --> 00:01:37,362 [Patrick] What the hell was that? 39 00:01:37,397 --> 00:01:38,664 We have leak in hatch 40 00:01:38,698 --> 00:01:40,032 [Patrick] Oh, my God. 41 00:01:40,066 --> 00:01:41,800 [Demetri] ...to open up this final frontier, 42 00:01:41,835 --> 00:01:43,368 as never before. 43 00:01:43,403 --> 00:01:45,404 [Cassie] Trying to like mentally put yourself 44 00:01:45,438 --> 00:01:47,706 at the bottom is just mind blowing. 45 00:01:47,740 --> 00:01:49,508 [Demetri] Mapping hidden landscapes 46 00:01:49,542 --> 00:01:51,777 discovering unknown life forms... 47 00:01:51,811 --> 00:01:53,412 [Alan] What on Earth was that? 48 00:01:53,446 --> 00:01:55,013 [Victor] There is something there. 49 00:01:55,048 --> 00:01:56,482 [Demetri] ...and unlocking the secrets 50 00:01:56,516 --> 00:01:58,650 of how life in the extreme deep ocean 51 00:01:58,685 --> 00:02:00,953 affects our entire planet. 52 00:02:00,987 --> 00:02:03,989 [dramatic music playing] 53 00:02:12,565 --> 00:02:14,967 [suspenseful music playing] 54 00:02:15,001 --> 00:02:17,569 [Demetri] Ex Naval Commander Victor Vesco, 55 00:02:17,604 --> 00:02:19,238 is now getting ready to face 56 00:02:19,272 --> 00:02:21,540 the ultimate challenge of this expedition, 57 00:02:21,574 --> 00:02:23,842 the deepest dive on our planet. 58 00:02:25,445 --> 00:02:27,613 [Kelvin] Roger that. You are free to dive. 59 00:02:27,647 --> 00:02:30,482 [Demetri] So far he's travelled 20,000 miles 60 00:02:30,517 --> 00:02:32,317 half way across the world 61 00:02:32,352 --> 00:02:35,621 and completed three record-breaking dives. 62 00:02:35,655 --> 00:02:37,389 [Victor] And I just wanted to say thank you all 63 00:02:37,423 --> 00:02:38,991 for getting us to this point. 64 00:02:39,025 --> 00:02:41,760 It's been four years since we first started 65 00:02:41,794 --> 00:02:43,428 thinking about this overall mission. 66 00:02:43,463 --> 00:02:44,563 [Demetri] But now, 67 00:02:44,597 --> 00:02:45,998 he will be pushed to the limit 68 00:02:46,032 --> 00:02:49,268 by the largest and deepest of the Earth's oceans. 69 00:02:52,372 --> 00:02:54,006 The Pacific. 70 00:02:56,509 --> 00:02:57,609 [Rob] I mean, this is 71 00:02:57,644 --> 00:02:58,977 the mightiest ocean of them all, 72 00:02:59,012 --> 00:03:02,714 this is a third of the surface of our planet. 73 00:03:02,749 --> 00:03:04,783 The Pacific Ocean is different than all the others 74 00:03:04,817 --> 00:03:07,252 in that it has the oldest seafloor in the oceans. 75 00:03:07,287 --> 00:03:09,388 It is just much deeper, much older ocean. 76 00:03:10,623 --> 00:03:11,690 [Demetri] It is also home 77 00:03:11,724 --> 00:03:13,592 to the deepest place on Earth, 78 00:03:13,626 --> 00:03:15,460 the Mariana Trench. 79 00:03:15,495 --> 00:03:17,396 [Victor] From a very young age 80 00:03:17,430 --> 00:03:18,730 I loved just looking at atlases 81 00:03:18,765 --> 00:03:21,133 and one of the most prominent features in any Atlas 82 00:03:21,167 --> 00:03:23,101 is the deepest point in the world 83 00:03:23,136 --> 00:03:24,303 which is the Mariana Trench. 84 00:03:25,605 --> 00:03:27,072 This deep dark place, 85 00:03:27,106 --> 00:03:29,308 of course it captured my imagination. 86 00:03:29,342 --> 00:03:31,643 [Demetri] It's 8,000 feet deeper 87 00:03:31,678 --> 00:03:34,112 than any dive Victor has attempted before, 88 00:03:34,147 --> 00:03:37,616 and it will subject the sub to enormous pressure. 89 00:03:37,650 --> 00:03:39,785 [Patrick] Just come up on the A-Frame. 90 00:03:39,819 --> 00:03:42,087 Let me know when we're clear for straps, Kelvin. 91 00:03:42,121 --> 00:03:43,455 [Kelvin] Yeah, we're clear for straps. 92 00:03:43,489 --> 00:03:45,457 [Rob] It's as an extreme environment 93 00:03:45,491 --> 00:03:47,859 as we have on planet Earth. 94 00:03:47,894 --> 00:03:49,194 This is the major league, 95 00:03:49,229 --> 00:03:50,862 you know, this is as difficult, 96 00:03:50,897 --> 00:03:52,464 as technically challenging 97 00:03:52,498 --> 00:03:55,267 as submersible diving gets on planet Earth. 98 00:03:58,271 --> 00:04:00,305 [Demetri] The bottom of the Mariana Trench 99 00:04:00,340 --> 00:04:02,641 has only been only visited by three people 100 00:04:02,675 --> 00:04:05,277 and one of them is on board. 101 00:04:05,311 --> 00:04:08,013 Okay, good. Thank you guys. 102 00:04:08,047 --> 00:04:10,215 [Demetri] Captain Don Walsh. 103 00:04:10,250 --> 00:04:14,219 In 1960 he and a fellow deep-sea explorer 104 00:04:14,254 --> 00:04:16,121 took an experimental craft 105 00:04:16,155 --> 00:04:18,790 to the uncharted depths of our planet. 106 00:04:23,129 --> 00:04:25,163 [Don] I never had any fear. 107 00:04:25,198 --> 00:04:26,865 Why have fear? 108 00:04:26,933 --> 00:04:28,533 What are you gonna do about it? 109 00:04:28,568 --> 00:04:30,168 You're committed. 110 00:04:30,203 --> 00:04:32,170 You're gonna go down there as far as you can, 111 00:04:32,205 --> 00:04:34,306 if something doesn't work, too bad. 112 00:04:34,340 --> 00:04:36,208 And there's nothing you can do about it. 113 00:04:36,242 --> 00:04:39,378 [Demetri] Fifty-two years later in 2012, 114 00:04:39,412 --> 00:04:42,414 Don witnessed a solo dive by Hollywood director 115 00:04:42,448 --> 00:04:44,783 and deep-sea explorer, James Cameron, 116 00:04:44,817 --> 00:04:46,018 who recorded a depth 117 00:04:46,052 --> 00:04:48,754 just 10 feet shy of Don's record. 118 00:04:48,788 --> 00:04:50,689 [phone ringing] 119 00:04:50,723 --> 00:04:52,024 [James] Hey, Victor. 120 00:04:52,058 --> 00:04:53,125 Hi, Jim, how are you? 121 00:04:53,159 --> 00:04:54,626 [James] Hi, good, good. 122 00:04:54,661 --> 00:04:56,295 [Victor] It's great sitting next to the first person 123 00:04:56,329 --> 00:04:57,729 to go down to the Challenger Deep 124 00:04:57,764 --> 00:04:59,498 and it's just so wonderful 125 00:04:59,532 --> 00:05:00,732 to be able to talk to the second person 126 00:05:00,767 --> 00:05:02,801 and hopefully we can continue passing the baton. 127 00:05:02,835 --> 00:05:04,169 [James] Yeah that's great. 128 00:05:04,203 --> 00:05:05,771 I mean, you've really kicked the ball further 129 00:05:05,805 --> 00:05:08,307 down field in terms of the technology. 130 00:05:08,341 --> 00:05:10,175 And the only other piece of advice I would give 131 00:05:10,209 --> 00:05:13,245 is give yourself a moment, stop, 132 00:05:13,279 --> 00:05:15,147 and just look at the window 133 00:05:15,181 --> 00:05:16,615 and just think about where you are 134 00:05:16,649 --> 00:05:17,582 and what it means. 135 00:05:17,617 --> 00:05:18,517 That's great, Jim. 136 00:05:18,551 --> 00:05:20,152 I appreciate that. 137 00:05:20,186 --> 00:05:22,187 [Demetri] But now, 138 00:05:22,221 --> 00:05:24,189 Victor is on a mission to find a spot 139 00:05:24,223 --> 00:05:27,025 even deeper than Don Walsh and James Cameron, 140 00:05:27,060 --> 00:05:30,362 and break a record that has stood for 60 years. 141 00:05:30,396 --> 00:05:32,964 [Cassie] We have one of the best sonars 142 00:05:32,999 --> 00:05:34,399 in the world right now 143 00:05:34,434 --> 00:05:35,801 and we're going to produce 144 00:05:35,868 --> 00:05:37,936 the most accurate map of the Mariana Trench 145 00:05:37,970 --> 00:05:39,304 that's ever been done before. 146 00:05:40,773 --> 00:05:42,808 [Demetri] The deepest section of the Mariana Trench 147 00:05:42,842 --> 00:05:45,344 is in a hollow known as the Challenger Deep. 148 00:05:46,879 --> 00:05:48,280 But the team also want to take on 149 00:05:48,314 --> 00:05:50,349 a deep ocean exploratory dive, 150 00:05:50,383 --> 00:05:52,484 a hundred and forty miles east 151 00:05:52,518 --> 00:05:53,819 in the Sirena Deep, 152 00:05:53,853 --> 00:05:56,755 where no submersible has ever been before. 153 00:05:57,990 --> 00:06:01,259 [Patty] So, the deepest part is right in here. 154 00:06:01,294 --> 00:06:02,594 Nobody's been down there. 155 00:06:02,628 --> 00:06:04,429 [Demetri] The team will be on the hunt 156 00:06:04,464 --> 00:06:06,732 for vital new scientific data 157 00:06:06,766 --> 00:06:08,567 that may help find alien life 158 00:06:08,634 --> 00:06:10,435 elsewhere in our solar system. 159 00:06:11,838 --> 00:06:13,939 Because there are frozen moons, 160 00:06:13,973 --> 00:06:16,074 like Europa orbiting Jupiter, 161 00:06:16,109 --> 00:06:18,877 that NASA believes could hold life. 162 00:06:18,911 --> 00:06:20,912 Beneath the surface ice, 163 00:06:20,946 --> 00:06:23,048 deep oceans might nurture organisms 164 00:06:23,082 --> 00:06:24,950 able to exist in environments 165 00:06:25,017 --> 00:06:27,552 as extreme as the Mariana Trench. 166 00:06:27,587 --> 00:06:30,789 [Patty] NASA's search for life efforts 167 00:06:30,823 --> 00:06:34,559 are looking for the limits of life. 168 00:06:34,594 --> 00:06:35,694 They are very interested 169 00:06:35,728 --> 00:06:38,063 in looking at the deep trenches 170 00:06:38,097 --> 00:06:40,499 to see if microbes can live 171 00:06:40,533 --> 00:06:44,603 in these most extreme environments on the planet. 172 00:06:44,637 --> 00:06:47,406 [Demetri] If they can find colonies of bacteria 173 00:06:47,440 --> 00:06:48,974 in the Mariana Trench, 174 00:06:49,008 --> 00:06:51,576 then extreme forms of life could also exist 175 00:06:51,611 --> 00:06:54,312 in the oceans of those alien moons. 176 00:06:56,215 --> 00:06:58,250 The general conception I have for this dive 177 00:06:58,284 --> 00:07:01,453 is that this is very much a science focused dive. 178 00:07:01,487 --> 00:07:03,822 One thing that I am concerned about 179 00:07:03,856 --> 00:07:05,824 and that's recovering the samples. 180 00:07:05,858 --> 00:07:08,560 First priority is a rock with some stuff on it. 181 00:07:08,594 --> 00:07:10,562 Fingers crossed. 182 00:07:10,596 --> 00:07:12,063 Just be vigilant 183 00:07:12,098 --> 00:07:13,432 as you're approaching the bottom. 184 00:07:13,466 --> 00:07:14,833 That, that depth sounder, 185 00:07:14,867 --> 00:07:16,168 once it starts picking up 186 00:07:16,202 --> 00:07:17,836 and as you know Victor giving you 187 00:07:17,870 --> 00:07:19,271 - reliable data... - Mmm-hmm. 188 00:07:19,305 --> 00:07:20,505 ...you gotta pay attention to it, 189 00:07:20,540 --> 00:07:21,973 you can't ignore it. 190 00:07:22,008 --> 00:07:23,308 I mean, I don't know if there's pinnacles 191 00:07:23,342 --> 00:07:25,410 or haystacks. 192 00:07:25,445 --> 00:07:27,078 Who knows what we'll find. 193 00:07:28,281 --> 00:07:29,681 [Kelvin] We're gonna leave that one down. 194 00:07:29,715 --> 00:07:31,149 [Demetri] Even though the dive is not the deepest 195 00:07:31,184 --> 00:07:32,651 in the Mariana Trench, 196 00:07:32,685 --> 00:07:34,186 at 35,000 feet 197 00:07:34,220 --> 00:07:35,921 it will put the sub's engineering 198 00:07:35,955 --> 00:07:37,856 under massive strain. 199 00:07:37,890 --> 00:07:39,858 [Patrick] It's a substantial pressure, 200 00:07:39,892 --> 00:07:41,460 so we've got a lot on the line. 201 00:07:41,494 --> 00:07:43,428 We basically got all the poker chips 202 00:07:43,463 --> 00:07:45,464 in the center of the table. 203 00:07:47,467 --> 00:07:50,502 [Demetri] Chief scientist, Alan Jamieson 204 00:07:50,536 --> 00:07:53,238 is joining Victor on this pioneering dive. 205 00:07:53,272 --> 00:07:55,040 - Welcome back, sir. - Hello. 206 00:07:55,107 --> 00:07:57,142 [Kelvin] LF, LF, SO. 207 00:07:57,176 --> 00:07:58,510 [man] LF, LF. 208 00:07:58,544 --> 00:08:00,145 [Kelvin] Hey, we're gonna go for release here. 209 00:08:00,179 --> 00:08:02,914 We'll let the sub off the hook. 210 00:08:02,949 --> 00:08:04,950 - Do it. - Perfect. 211 00:08:06,185 --> 00:08:07,652 [Stuart] And we're currently 212 00:08:07,687 --> 00:08:09,588 about 900 meters from the drop zone. 213 00:08:09,622 --> 00:08:10,922 [Kelvin] Okay. Roger that. 214 00:08:12,592 --> 00:08:14,125 [Patrick] We can tow him for a couple of minutes, 215 00:08:14,160 --> 00:08:15,660 no worries. 216 00:08:15,695 --> 00:08:17,128 [Stuart] Twelve, before a few minutes 217 00:08:17,163 --> 00:08:18,697 until we're ready to let him go. 218 00:08:18,731 --> 00:08:21,299 [Demetri] To dive Victor will pump water 219 00:08:21,334 --> 00:08:23,735 into empty ballast tanks at the top of the sub. 220 00:08:25,505 --> 00:08:28,573 But now the waves are picking up 221 00:08:28,608 --> 00:08:30,308 and flooding them early. 222 00:08:32,445 --> 00:08:34,045 [Rob] Seventy-five to go. 223 00:08:35,615 --> 00:08:37,148 [John] They're spending a lot of time under the water. 224 00:08:37,183 --> 00:08:39,117 The tanks are gonna be filling all the time. 225 00:08:39,151 --> 00:08:40,952 [Patrick] Son of a [bleep]. 226 00:08:40,987 --> 00:08:44,523 [Frank] With that much weight on the sub. 227 00:08:44,557 --> 00:08:46,291 That [beep] goes down quick. 228 00:08:46,325 --> 00:08:48,226 [Rob] Fifty meters to go. 229 00:08:51,097 --> 00:08:52,063 [Patrick] That's gotta be it. 230 00:08:52,098 --> 00:08:53,231 We can disconnect now. 231 00:08:53,266 --> 00:08:54,733 [Rob] Release, release! 232 00:08:57,003 --> 00:08:57,802 [Patrick] It's tied off. 233 00:08:57,837 --> 00:08:59,204 Get that [bleep] tow line. 234 00:08:59,238 --> 00:09:00,772 [man] Grab on that tow line. 235 00:09:02,275 --> 00:09:04,009 [Patrick] Get her loose. 236 00:09:04,043 --> 00:09:05,510 [Rob] Release. 237 00:09:05,545 --> 00:09:07,145 [Patrick] When those tanks filled up, 238 00:09:07,179 --> 00:09:10,682 - she's diving. - [Rob] Release. 239 00:09:10,716 --> 00:09:12,884 [Demetri] Swimmer Tim's got just seconds 240 00:09:12,952 --> 00:09:14,419 to release the towline 241 00:09:14,453 --> 00:09:15,987 and must avoid getting entangled 242 00:09:16,022 --> 00:09:17,589 and dragged to his death. 243 00:09:17,623 --> 00:09:19,891 [Rob] Release, release, release! 244 00:09:28,067 --> 00:09:29,634 [suspenseful music playing] 245 00:09:29,669 --> 00:09:30,969 [Patrick] Those tanks filled up. 246 00:09:31,003 --> 00:09:33,138 She's diving. 247 00:09:33,172 --> 00:09:34,906 [Rob] Release, release, release! 248 00:09:34,941 --> 00:09:36,641 [Patrick] Come on, Tim, get her loose. 249 00:09:37,577 --> 00:09:40,579 [suspenseful music playing] 250 00:09:48,087 --> 00:09:49,521 [Tim] As I am taking handrails off, 251 00:09:49,555 --> 00:09:51,056 I could feel the sub going out 252 00:09:51,090 --> 00:09:51,990 from underneath me. 253 00:09:52,024 --> 00:09:53,258 In a bit of a panic, 254 00:09:53,292 --> 00:09:54,793 I tried to get out of there as quick as possible 255 00:09:54,827 --> 00:09:56,628 to make sure I wasn't tangled up in anything. 256 00:09:58,664 --> 00:10:00,165 [Demetri] On their way down, 257 00:10:00,199 --> 00:10:01,633 Victor and Alan pass through 258 00:10:01,667 --> 00:10:03,134 the top layer of the ocean, 259 00:10:03,169 --> 00:10:04,736 called the Sunlight Zone. 260 00:10:06,472 --> 00:10:07,772 Home in the Pacific 261 00:10:07,807 --> 00:10:10,875 to one of the nature's greatest survivors, 262 00:10:10,910 --> 00:10:12,544 the nautilus. 263 00:10:13,779 --> 00:10:16,014 It's remained virtually unchanged 264 00:10:16,048 --> 00:10:19,050 for half a billion years. 265 00:10:19,085 --> 00:10:23,154 As the sub goes deeper, the light dwindles, 266 00:10:23,189 --> 00:10:26,091 and they enter the Twilight Zone. 267 00:10:26,158 --> 00:10:28,126 Here, out of the darkness emerges 268 00:10:28,160 --> 00:10:30,161 one of the wonders of the deep ocean, 269 00:10:30,196 --> 00:10:32,864 creatures that generate their own light. 270 00:10:35,267 --> 00:10:36,534 [Alan] Wow, look at the bioluminescence, 271 00:10:36,569 --> 00:10:37,836 can you see it? 272 00:10:37,870 --> 00:10:39,371 - Yeah? That was great... - [Victor] Oh, that's so cool! 273 00:10:39,405 --> 00:10:41,172 - [Alan] ...isn't it? - [Victor] Yeah. 274 00:10:41,207 --> 00:10:43,375 [Alan] Bioluminescence is the most commonly used 275 00:10:43,409 --> 00:10:45,143 communication on planet Earth. 276 00:10:45,177 --> 00:10:47,112 In terms of the number of species that use it. 277 00:10:52,752 --> 00:10:54,285 [Demetri] In the Pacific 278 00:10:54,320 --> 00:10:55,754 the Twilight Zone holds 279 00:10:55,788 --> 00:10:57,255 other extraordinary creatures 280 00:10:57,289 --> 00:10:59,090 adapted to live in the gloom. 281 00:11:00,393 --> 00:11:02,360 Like the Cock-eyed Squid. 282 00:11:03,596 --> 00:11:05,830 Its larger left eye can pick out 283 00:11:05,865 --> 00:11:08,533 camouflaged prey in the waters above. 284 00:11:09,869 --> 00:11:12,570 While its smaller right eye points downwards 285 00:11:12,605 --> 00:11:15,507 to spy any predators lurking below. 286 00:11:18,044 --> 00:11:20,879 The sub is now passing 3,000ft. 287 00:11:20,913 --> 00:11:23,948 Beyond here a US nuclear sub 288 00:11:23,983 --> 00:11:26,317 would be crushed like a tin can. 289 00:11:26,352 --> 00:11:29,954 This is the Midnight Zone, 290 00:11:29,989 --> 00:11:32,190 where some of the most bizarre animals 291 00:11:32,224 --> 00:11:34,993 on the planet are still being discovered. 292 00:11:35,027 --> 00:11:37,062 This is a Gulper Eel, 293 00:11:37,096 --> 00:11:38,997 which can detach its jaw 294 00:11:39,031 --> 00:11:42,600 and inflate its body to swallow much larger prey. 295 00:11:44,537 --> 00:11:47,439 [Victor] Somewhere between 3,000 and 6,000 years 296 00:11:47,473 --> 00:11:49,374 just as the pressure decreases 297 00:11:49,408 --> 00:11:51,176 the size of the sphere, it tightens 298 00:11:51,210 --> 00:11:52,811 and it happens suddenly. 299 00:11:52,845 --> 00:11:54,379 It makes a little wrapping noise 300 00:11:54,413 --> 00:11:55,380 on the capsule, 301 00:11:55,414 --> 00:11:56,614 it's a little unnerving. 302 00:12:00,286 --> 00:12:04,789 We've been in the submersible now for... 303 00:12:04,824 --> 00:12:07,225 three hours and nine minutes. 304 00:12:09,795 --> 00:12:10,995 [Demetri] The sub is now 305 00:12:11,030 --> 00:12:13,264 in the deepest ocean region of all, 306 00:12:13,299 --> 00:12:15,033 the Hadal Zone. 307 00:12:16,469 --> 00:12:19,838 And finally their goal is in sight. 308 00:12:19,872 --> 00:12:21,473 [Victor] I can see it, 309 00:12:21,507 --> 00:12:22,907 see it slowly getting lighter? 310 00:12:24,243 --> 00:12:25,510 Eleven meters of the bottom, 311 00:12:25,544 --> 00:12:27,178 we should see it very shortly. 312 00:12:29,248 --> 00:12:30,682 Four meters off. 313 00:12:34,220 --> 00:12:36,287 It's one meter off the bottom. 314 00:12:39,892 --> 00:12:41,659 That's the bottom of the Sirena Deep. 315 00:12:42,261 --> 00:12:43,728 Incredible. 316 00:12:46,632 --> 00:12:48,533 [Victor] Surface, LF. 317 00:12:48,567 --> 00:12:52,270 Surface, life support good at bottom. 318 00:12:52,304 --> 00:12:55,006 Repeat, at bottom. 319 00:13:00,446 --> 00:13:01,980 By the way, congratulations. 320 00:13:02,014 --> 00:13:03,681 First man to descend the Sirena Deep. 321 00:13:03,716 --> 00:13:05,650 As are you. 322 00:13:05,684 --> 00:13:07,185 [Demetri] The sub is now 323 00:13:07,219 --> 00:13:10,155 under some of the most extreme pressures on Earth. 324 00:13:12,291 --> 00:13:14,926 Victor and Alan are the first humans 325 00:13:14,960 --> 00:13:17,662 to see this unexplored landscape. 326 00:13:19,098 --> 00:13:21,800 Now they need to look for communities of bacteria, 327 00:13:21,834 --> 00:13:23,568 the kind of extreme life 328 00:13:23,602 --> 00:13:26,137 that NASA might find beyond our planet. 329 00:13:27,640 --> 00:13:29,207 [Lynne] Finding a microbe 330 00:13:29,241 --> 00:13:30,909 in the bottom of the Mariana trench 331 00:13:30,943 --> 00:13:32,076 is important to me 332 00:13:32,111 --> 00:13:33,812 because deep at the bottom of the ocean 333 00:13:33,846 --> 00:13:36,514 you don't have access to sunlight 334 00:13:36,549 --> 00:13:39,350 and so these organisms have to use 335 00:13:39,385 --> 00:13:42,654 some other source of energy other than sunlight. 336 00:13:44,690 --> 00:13:46,491 [Demetri] Some bacteria have developed 337 00:13:46,525 --> 00:13:49,527 to feed on chemicals seeping from the Earth's crust, 338 00:13:49,562 --> 00:13:52,597 but none have been found in these extreme depths. 339 00:13:54,166 --> 00:13:55,834 [Victor] What should I be looking for? 340 00:13:55,868 --> 00:13:57,535 [Alan] You're looking for bacterial mats 341 00:13:57,570 --> 00:13:58,837 of very distinct color. 342 00:13:58,871 --> 00:13:59,737 [Victor] What do they look like? 343 00:13:59,772 --> 00:14:01,639 [Alan] Some of them are white. 344 00:14:01,674 --> 00:14:04,242 Some of them are really strikingly orange and yellow. 345 00:14:05,744 --> 00:14:07,011 Okay. Your eyes are outside, 346 00:14:07,046 --> 00:14:07,779 - I'm on the inside. - [Alan] Yeah. 347 00:14:11,550 --> 00:14:13,551 [Victor] Been down here two hours, fifteen minutes. 348 00:14:13,586 --> 00:14:15,253 - Already. - Yeah. 349 00:14:15,287 --> 00:14:17,388 [Alan] How long do we have? 350 00:14:17,423 --> 00:14:19,824 Yeah, we're below 50% on the batteries. 351 00:14:19,859 --> 00:14:20,592 Oh, [bleep]. 352 00:14:22,895 --> 00:14:24,362 All right. stop, stop, stop. 353 00:14:25,431 --> 00:14:26,931 What is that. 354 00:14:26,966 --> 00:14:28,733 Woah, up, up, up, up up, up. 355 00:14:28,767 --> 00:14:31,536 What on Earth is that? 356 00:14:31,570 --> 00:14:32,804 [Victor] Is that a bacterial mat? 357 00:14:32,838 --> 00:14:34,873 Look at that. Look, look. 358 00:14:34,907 --> 00:14:36,140 [Alan] Yep that's it! 359 00:14:36,175 --> 00:14:38,243 See the yellow? 360 00:14:38,277 --> 00:14:40,445 [Demetri] The yellow growth on the rocks 361 00:14:40,479 --> 00:14:42,847 is in fact millions of bacteria 362 00:14:42,882 --> 00:14:43,982 feeding on chemicals 363 00:14:44,016 --> 00:14:45,917 seeping from the Earth's crust. 364 00:14:45,951 --> 00:14:48,820 And it's the deepest ever observed. 365 00:14:48,854 --> 00:14:49,954 High five. 366 00:14:51,857 --> 00:14:54,592 [Alan] I knew patience would reward us. 367 00:14:58,030 --> 00:14:59,731 [Demetri] The team have visual evidence 368 00:14:59,765 --> 00:15:01,366 of the kind of extreme life 369 00:15:01,400 --> 00:15:03,468 that could exist in deep oceans 370 00:15:03,502 --> 00:15:05,737 elsewhere in our solar system. 371 00:15:05,771 --> 00:15:08,106 Now they need to bring back a first-ever 372 00:15:08,140 --> 00:15:10,108 physical sample. 373 00:15:10,142 --> 00:15:12,977 [Victor] The current is pushing us to the right, 374 00:15:13,012 --> 00:15:16,347 it's heading it's... Woah! [bleep] 375 00:15:16,382 --> 00:15:17,782 [Demetri] But now a strong current 376 00:15:17,816 --> 00:15:20,985 is making this delicate task near impossible. 377 00:15:21,020 --> 00:15:23,321 [Victor] Flying a submarine in a current with one hand 378 00:15:23,355 --> 00:15:25,590 and trying to get a rock with a manipulator. 379 00:15:25,624 --> 00:15:27,125 This is really hard. 380 00:15:29,428 --> 00:15:31,162 Oh, my God, my heart is going faster! 381 00:15:32,331 --> 00:15:33,064 Wow! 382 00:15:36,602 --> 00:15:37,802 Let's give it one more try. 383 00:15:40,272 --> 00:15:42,840 I got a [bleep] rock! 384 00:15:42,875 --> 00:15:44,575 I got a rock! 385 00:15:44,610 --> 00:15:46,444 I can't believe I got a rock! 386 00:15:52,184 --> 00:15:55,320 It fell apart... Damn it. 387 00:15:55,354 --> 00:15:58,790 [machine beeping] 388 00:15:58,824 --> 00:16:01,459 - [Alan] What was that? - [Victor] The batteries. 389 00:16:01,493 --> 00:16:03,161 We have been here three hours. 390 00:16:04,229 --> 00:16:06,197 Okay. That's it, I tried. 391 00:16:07,633 --> 00:16:09,133 All right. I'll drop the weights. 392 00:16:11,003 --> 00:16:13,171 Surfacing weight, we're on our way. 393 00:16:14,573 --> 00:16:16,674 I'm sorry, I didn't get a rock for you, doctor. 394 00:16:16,709 --> 00:16:18,242 I tried, I tried like hell. 395 00:16:22,414 --> 00:16:24,649 Surface, Surface, LF, how do you read? 396 00:16:24,683 --> 00:16:26,117 [man] We got you, buddy, we are on the hunt. 397 00:16:26,151 --> 00:16:28,853 [Demetri] The team failed to obtain a rock sample, 398 00:16:28,887 --> 00:16:30,888 but as the sub comes back on board, 399 00:16:30,923 --> 00:16:33,524 the crew make a surprising discovery. 400 00:16:33,559 --> 00:16:35,560 [Shane] Holy [bleep]. 401 00:16:43,902 --> 00:16:45,536 [Patrick] Nice and easy, nice and easy. 402 00:16:45,571 --> 00:16:46,904 [Demetri] After the first ever dive 403 00:16:46,939 --> 00:16:48,339 to the Sirena Deep, 404 00:16:48,374 --> 00:16:50,842 the team find an unexpected piece of evidence 405 00:16:50,876 --> 00:16:53,411 inside one of the battery compartments. 406 00:16:53,445 --> 00:16:55,279 [Patty] This is so cool 407 00:16:55,314 --> 00:16:56,848 that you guys found this rock in here. 408 00:16:56,882 --> 00:16:58,316 Can you show me where? 409 00:16:58,350 --> 00:17:01,185 [Shane] Basically just down in the bracket there. 410 00:17:01,220 --> 00:17:02,754 It was sitting on the flat spot. 411 00:17:02,788 --> 00:17:04,555 - Ah yep, that makes sense. - Yeah. 412 00:17:04,590 --> 00:17:06,257 - Okay. - Yeah. 413 00:17:06,291 --> 00:17:07,959 The mud got us thinking, let's keep an eye out. 414 00:17:07,993 --> 00:17:09,861 [Patty] This is great. 415 00:17:09,895 --> 00:17:10,995 What a find. 416 00:17:11,030 --> 00:17:13,231 This is the first rock 417 00:17:13,265 --> 00:17:16,234 that has been recovered in the Sirena Deep. 418 00:17:20,005 --> 00:17:23,074 [Demetri] Microscopic analysis of the rock surface 419 00:17:23,108 --> 00:17:25,376 shows intricate bacterial growth. 420 00:17:25,411 --> 00:17:27,745 [Lynne] For us as astrobiologists, 421 00:17:27,780 --> 00:17:31,015 to know that there is life deep in the ocean, 422 00:17:31,050 --> 00:17:33,751 gives us confidence when we start to look 423 00:17:33,819 --> 00:17:35,953 at other places in our solar system, 424 00:17:35,988 --> 00:17:39,490 that there are organisms that can survive 425 00:17:39,525 --> 00:17:42,393 on another planet without sunlight, 426 00:17:42,428 --> 00:17:44,729 and live under very high pressures. 427 00:17:44,763 --> 00:17:46,264 At least we know it's possible 428 00:17:46,298 --> 00:17:48,099 and it's worth going looking. 429 00:17:52,604 --> 00:17:54,939 Wait. Hold on a minute. I'm gonna grab that line. 430 00:17:54,973 --> 00:17:57,708 [Demetri] But now the team discover a problem 431 00:17:57,743 --> 00:17:59,877 that could jeopardize any further dives 432 00:17:59,912 --> 00:18:01,879 into the Mariana Trench. 433 00:18:01,914 --> 00:18:04,649 One of the three navigational probes, 434 00:18:04,683 --> 00:18:07,852 called 'landers', is missing. 435 00:18:07,886 --> 00:18:10,822 Alan said that the one of them is still not 436 00:18:10,856 --> 00:18:12,256 on its way up. 437 00:18:12,291 --> 00:18:13,858 That means it must be stuck. 438 00:18:13,892 --> 00:18:15,626 [Patrick] [bleep] me, man. 439 00:18:15,661 --> 00:18:18,763 [bleep] lander stuck in the mud down there. 440 00:18:18,797 --> 00:18:20,531 Bad news, man. 441 00:18:23,569 --> 00:18:25,169 You know what you've got to do, don't you? 442 00:18:25,204 --> 00:18:27,872 - [Victor] Go down and get it? - [Alan] Yeah. 443 00:18:27,906 --> 00:18:30,374 [Demetri] To save the mission they must risk 444 00:18:30,409 --> 00:18:32,977 an unprecedented deep-sea rescue. 445 00:18:34,580 --> 00:18:36,681 [Rob] If we are able to actually rendezvous 446 00:18:36,715 --> 00:18:39,117 with a dead target. 447 00:18:39,151 --> 00:18:41,686 We are attempting the deepest salvage operation 448 00:18:41,720 --> 00:18:42,987 that's ever been attempted by man. 449 00:18:43,021 --> 00:18:44,822 So, no pressure. 450 00:18:44,857 --> 00:18:47,592 The big challenge is to find the lander 451 00:18:47,626 --> 00:18:49,026 that has now ran out of battery 452 00:18:49,061 --> 00:18:52,196 so it's not able to signal to us where it is. 453 00:18:52,231 --> 00:18:54,599 Once we find it, uh, with the sub 454 00:18:54,633 --> 00:18:57,702 the sub will need to either work it loose 455 00:18:57,736 --> 00:19:00,705 by using the manipulator to free it. 456 00:19:00,739 --> 00:19:03,141 If it needs to remove the weight from the bottom 457 00:19:03,175 --> 00:19:05,710 it will need to put the manipulator arm in underneath 458 00:19:05,744 --> 00:19:08,045 and cut the wire that's attaching the weight 459 00:19:08,080 --> 00:19:09,647 to the lander itself. 460 00:19:13,218 --> 00:19:15,586 [Demetri] At the helm of this risky operation, 461 00:19:15,621 --> 00:19:18,422 Victor puts one of the most experienced sub pilots 462 00:19:18,457 --> 00:19:20,858 in the world, the builder of the sub itself, 463 00:19:20,893 --> 00:19:23,161 - Patrick Lahey. - [Patrick] If we find it 464 00:19:23,195 --> 00:19:24,795 we are going to try and get it off the bottom. 465 00:19:24,830 --> 00:19:27,765 You know, whatever it takes we'll release it. 466 00:19:29,668 --> 00:19:31,669 [Demetri] But grappling with the lost lander 467 00:19:31,703 --> 00:19:33,871 holds a terrifying danger 468 00:19:33,906 --> 00:19:36,908 of the sub itself getting trapped irretrievably 469 00:19:36,942 --> 00:19:38,509 on the seabed. 470 00:19:38,544 --> 00:19:41,612 [Patrick] The thing you worry about is entanglement. 471 00:19:41,647 --> 00:19:43,781 You have to be vigilant as a pilot, you have 472 00:19:43,815 --> 00:19:46,217 to be to paying attention of your surroundings. 473 00:19:46,251 --> 00:19:48,719 - All right, McGee... - [Kelvin] Get it done buddy, 474 00:19:48,754 --> 00:19:50,254 - get it done, get it done. - Thank you. All right. 475 00:19:50,289 --> 00:19:52,223 [Patrick] Bring us home safe buddy, thank you! 476 00:19:52,257 --> 00:19:53,257 - Thank you, Frank. - [Jonathan] Okay. 477 00:19:53,292 --> 00:19:54,659 I'm getting ready. 478 00:19:54,693 --> 00:19:56,827 See you later. 479 00:19:56,862 --> 00:19:58,362 [Demetri] Accompanying Patrick 480 00:19:58,397 --> 00:20:00,631 is deep ocean submarine specialist, 481 00:20:00,666 --> 00:20:02,500 Jonathan Struwe. 482 00:20:02,534 --> 00:20:04,135 [Victor] It's really dark and deep 483 00:20:04,169 --> 00:20:06,971 and difficult down there to navigate. 484 00:20:07,005 --> 00:20:08,272 I just hope they find it. 485 00:20:08,307 --> 00:20:10,441 What an accomplishment that would be. 486 00:20:10,475 --> 00:20:12,710 - Let's have a good dive. - Let's have a good dive. 487 00:20:18,483 --> 00:20:20,318 [Victor] They're a long way from home down there. 488 00:20:21,486 --> 00:20:23,087 And you feel it, I tell ya. 489 00:20:31,263 --> 00:20:32,296 Let's launch the sonar. 490 00:20:33,432 --> 00:20:34,832 I am going to go ahead, I'm going to increase 491 00:20:34,866 --> 00:20:36,334 the scanning speed. 492 00:20:36,368 --> 00:20:38,436 [Demetri] Once on the bottom, they start the search 493 00:20:38,470 --> 00:20:41,138 for the lost lander, codenamed "Skaff". 494 00:20:41,173 --> 00:20:43,708 Oh, yeah. That's something. 495 00:20:43,742 --> 00:20:45,676 So, we are two meters off the bottom. 496 00:20:46,812 --> 00:20:48,879 We'll get you Skaff, careful. 497 00:20:50,182 --> 00:20:51,749 [Demetri] They use the sub's sonar 498 00:20:51,783 --> 00:20:53,718 to ping the surrounding landscape 499 00:20:53,752 --> 00:20:55,886 in the hope of a return echo. 500 00:20:55,921 --> 00:20:57,321 Here you go, 501 00:20:57,356 --> 00:20:59,056 now it should be in your window. 502 00:21:00,158 --> 00:21:02,126 Just a second and it'll be in your window. 503 00:21:05,998 --> 00:21:08,399 There. You can see him. 504 00:21:08,433 --> 00:21:09,634 [Patrick] Oh yeah, here we go. 505 00:21:09,668 --> 00:21:11,802 [Jonathan] Skaff. 506 00:21:11,837 --> 00:21:13,104 There we are. 507 00:21:14,473 --> 00:21:16,240 [Patrick] Okay. We are on it. 508 00:21:16,275 --> 00:21:18,409 [Jonathan] Yeah. No. It's... 509 00:21:18,443 --> 00:21:19,944 -It's ahead of us -[Patrick] Yeah, 510 00:21:19,978 --> 00:21:21,212 - dead ahead of us. - [Jonathan] It is dead ahead 511 00:21:21,246 --> 00:21:23,191 of us. 512 00:21:23,215 --> 00:21:25,249 Yeah, get right over there, 513 00:21:25,284 --> 00:21:26,717 get the lights on it. 514 00:21:26,752 --> 00:21:29,153 [Jonathan] There we are. 515 00:21:29,187 --> 00:21:31,400 [Demetri] Having landed at an awkward angle, 516 00:21:31,424 --> 00:21:34,325 one corner of its base is wedged in the sediment. 517 00:21:36,662 --> 00:21:38,829 Jonathan must now work the robotic arm 518 00:21:38,864 --> 00:21:40,498 to release it. 519 00:21:43,035 --> 00:21:46,470 This is the most dangerous part of the operation. 520 00:21:48,440 --> 00:21:50,975 Ah [bleep], what's going here? 521 00:21:54,112 --> 00:21:56,981 Index again and try to straighten out. 522 00:21:57,015 --> 00:21:59,950 Try, try, try doing that. 523 00:21:59,985 --> 00:22:01,585 [Jonathan] I can't, for some reason. 524 00:22:04,189 --> 00:22:05,489 Ah. 525 00:22:08,226 --> 00:22:09,627 [Patrick] Okay allow me just to come ahead 526 00:22:09,661 --> 00:22:10,661 I'm going to push you. 527 00:22:10,696 --> 00:22:12,430 Yeah. I am going to push the lander. 528 00:22:13,899 --> 00:22:15,966 [Demetri] If the arm gets entangled with the lander, 529 00:22:16,001 --> 00:22:18,035 and the emergency arm-release fails, 530 00:22:18,070 --> 00:22:20,771 they could be trapped beyond any hope of rescue. 531 00:22:21,973 --> 00:22:23,474 Back up just a little bit. 532 00:22:25,877 --> 00:22:27,912 Let's get into the right position. 533 00:22:27,946 --> 00:22:30,948 [dramatic music playing] 534 00:22:37,789 --> 00:22:38,923 What was that? 535 00:22:48,033 --> 00:22:49,800 [Demetri] Patrick and Jonathan are attempting 536 00:22:49,835 --> 00:22:53,237 a daring rescue mission seven miles under water. 537 00:22:54,239 --> 00:22:56,140 [Patrick] Get into the right position. 538 00:22:56,174 --> 00:22:58,209 [Demetri] One wrong move and the sub 539 00:22:58,243 --> 00:23:00,711 could get snagged on the trapped lander. 540 00:23:05,951 --> 00:23:07,318 [Jonathan] He's going up! 541 00:23:07,352 --> 00:23:08,619 We hit him. 542 00:23:08,653 --> 00:23:10,020 He's on his way! 543 00:23:10,055 --> 00:23:12,490 Aaah! [laughs] 544 00:23:12,524 --> 00:23:14,091 Patrick! [laughs] 545 00:23:14,993 --> 00:23:16,093 Woooh! 546 00:23:16,128 --> 00:23:18,396 [Patrick] Surface, LF, 547 00:23:18,430 --> 00:23:21,132 the lander has released 548 00:23:21,166 --> 00:23:22,867 [cheering] 549 00:23:22,901 --> 00:23:25,069 [Victor] This is the deepest 550 00:23:25,103 --> 00:23:28,639 maritime salvage operation ever attempted. 551 00:23:28,673 --> 00:23:30,074 And to say that we actually had 552 00:23:30,108 --> 00:23:32,376 a marine lander trapped on the bottom 553 00:23:32,411 --> 00:23:37,181 and then sent two men submersible to the bottom, 554 00:23:37,215 --> 00:23:38,883 found it and released, 555 00:23:38,917 --> 00:23:41,152 it is simply a technological tour deforce. 556 00:23:41,186 --> 00:23:43,721 It's extraordinary. I am so proud of the entire team. 557 00:23:49,194 --> 00:23:51,462 [chuckles] 558 00:23:51,496 --> 00:23:53,497 [Demetri] With all three landers on board, 559 00:23:53,532 --> 00:23:55,065 the crew is now getting ready 560 00:23:55,100 --> 00:23:57,268 for the deepest dive on the planet. 561 00:23:58,904 --> 00:24:00,438 And the scanning team has made 562 00:24:00,472 --> 00:24:03,107 a ground-breaking new discovery. 563 00:24:03,141 --> 00:24:04,875 Their high-resolution data 564 00:24:04,910 --> 00:24:06,944 reveals a location on this planet 565 00:24:06,978 --> 00:24:09,213 that's deeper than any found before. 566 00:24:10,215 --> 00:24:12,783 [Cassie] We estimate to be 10,920. 567 00:24:12,818 --> 00:24:15,853 Plus or minus 15 to 20 meters. 568 00:24:15,887 --> 00:24:19,423 [Demetri] At nearly 36,000 feet deep, 569 00:24:19,458 --> 00:24:22,359 it's a staggering 117 times 570 00:24:22,394 --> 00:24:25,196 the height of the Statue of Liberty. 571 00:24:25,230 --> 00:24:27,431 If Victor is successful in his mission, 572 00:24:27,466 --> 00:24:29,633 he will become the deepest-diving man 573 00:24:29,668 --> 00:24:31,168 in history. 574 00:24:32,871 --> 00:24:34,138 [Victor] We're going to be assaulting 575 00:24:34,172 --> 00:24:35,973 the challenger deep with more technology 576 00:24:36,007 --> 00:24:37,341 and more capability than anyone 577 00:24:37,375 --> 00:24:38,976 has ever done in history. 578 00:24:39,010 --> 00:24:40,945 We have the most advanced sonar in the world 579 00:24:40,979 --> 00:24:43,147 and we have a submarine with a two-person 580 00:24:43,181 --> 00:24:45,783 titanium sphere that can do multiple dives. 581 00:24:45,817 --> 00:24:47,451 No one had this before. 582 00:24:47,486 --> 00:24:48,919 One, two, three. 583 00:24:53,058 --> 00:24:55,526 [Demetri] This will be the sub's ultimate test. 584 00:24:57,729 --> 00:24:59,830 [Victor] The challenger deep here in the Mariana trench 585 00:24:59,865 --> 00:25:01,999 is the mount Everest of deep ocean diving. 586 00:25:04,436 --> 00:25:07,404 The pressure is 16,000 psi. 587 00:25:07,439 --> 00:25:09,039 The viewports they compress 588 00:25:09,074 --> 00:25:10,140 almost a quarter of an inch 589 00:25:10,175 --> 00:25:11,475 under that intense pressure. 590 00:25:11,510 --> 00:25:12,643 [Patrick] Ready for Victor. 591 00:25:12,677 --> 00:25:14,245 500 meters from the site. 592 00:25:14,279 --> 00:25:17,114 [Victor] It's three and a half to four hours 593 00:25:17,148 --> 00:25:20,518 - down and up. - Have a great dive Victor. 594 00:25:20,552 --> 00:25:23,087 [Victor] So it stresses every part of the submersible. 595 00:25:23,989 --> 00:25:25,723 Good luck to us all. 596 00:25:25,757 --> 00:25:28,125 What's really worrying is that 597 00:25:28,159 --> 00:25:29,994 something might not work. 598 00:25:30,028 --> 00:25:32,596 [Demetri] If something serious goes wrong, 599 00:25:32,631 --> 00:25:35,132 Victor is on his own, where no other craft 600 00:25:35,166 --> 00:25:36,834 can possibly reach him. 601 00:25:42,073 --> 00:25:43,607 [Tim] Sub's clear! 602 00:25:46,511 --> 00:25:47,912 All comes down to this 603 00:25:47,946 --> 00:25:51,115 after 4 years of planning, building, testing, diving, 604 00:25:51,149 --> 00:25:52,583 this is the big one. 605 00:25:52,617 --> 00:25:55,619 [dramatic music playing] 606 00:26:01,660 --> 00:26:03,561 [Kelvin] Fantastic, have a good one Victor. 607 00:26:05,363 --> 00:26:07,031 [Victor] Thank you. See you all on the other side. 608 00:26:08,066 --> 00:26:09,433 Let's get the oxygen going here... 609 00:26:12,337 --> 00:26:15,005 [Demetri] To keep Victor alive deep under the water, 610 00:26:15,040 --> 00:26:17,074 the sub is equipped with enough oxygen 611 00:26:17,108 --> 00:26:19,510 to last for 4 days, 612 00:26:19,544 --> 00:26:22,046 but the carbon dioxide Victor exhales 613 00:26:22,080 --> 00:26:23,747 could be lethal. 614 00:26:23,782 --> 00:26:26,717 So two high-tech devices called "scrubbers", 615 00:26:26,751 --> 00:26:28,452 packed with absorbent materials, 616 00:26:28,486 --> 00:26:31,055 work relentlessly to keep the carbon dioxide 617 00:26:31,089 --> 00:26:33,023 below dangerous limits. 618 00:26:38,430 --> 00:26:42,733 [Victor] Surface, LF present depth, 833. 619 00:26:42,767 --> 00:26:46,437 Heading 045. 620 00:26:46,471 --> 00:26:49,273 - Life support good. - [Patrick] Roger LF, 621 00:26:49,307 --> 00:26:51,575 understand life support good, 622 00:26:51,610 --> 00:26:53,510 we have you loud and clear, Victor. 623 00:26:57,882 --> 00:26:59,283 [Victor] You can hear the outside of the sub creaking 624 00:26:59,317 --> 00:27:01,018 just a little bit as it just kind of settles in. 625 00:27:02,320 --> 00:27:04,421 [Demetri] Every 60 seconds, the pressure 626 00:27:04,456 --> 00:27:07,891 on the sub increases by 400 tons. 627 00:27:07,926 --> 00:27:09,760 The equivalent of one jumbo jet 628 00:27:09,794 --> 00:27:11,996 added on top of it every minute. 629 00:27:14,099 --> 00:27:15,966 Victor is aiming for a lander, 630 00:27:16,001 --> 00:27:18,569 located in the deepest part of the trench. 631 00:27:18,603 --> 00:27:20,504 He will then ping the other two 632 00:27:20,538 --> 00:27:23,107 to determine his exact position on the seabed. 633 00:27:24,743 --> 00:27:27,177 My three companion robots are probably 634 00:27:27,212 --> 00:27:28,412 on the bottom now. 635 00:27:32,884 --> 00:27:35,886 [beeping sound] 636 00:27:37,055 --> 00:27:39,189 [Tom] All right. Patrick, we've got an issue. 637 00:27:39,224 --> 00:27:41,191 Lander on the way up. 638 00:27:42,327 --> 00:27:43,627 [Demetri] The release mechanism 639 00:27:43,662 --> 00:27:45,929 on one of the landers has triggered early 640 00:27:45,964 --> 00:27:48,899 and it is now hurtling up under the sub. 641 00:27:48,933 --> 00:27:52,603 Captain be advised, we appear to have a situation. 642 00:27:52,637 --> 00:27:55,439 The lander has left the bottom unexpectedly. 643 00:27:55,473 --> 00:27:58,442 At this time just about 400 meters 644 00:27:58,476 --> 00:28:01,378 below Victor and on its way up. 645 00:28:04,783 --> 00:28:07,885 That's weird, the lander is closer to 'em. 646 00:28:07,919 --> 00:28:09,386 Wrong reading? 647 00:28:11,022 --> 00:28:12,823 Something wrong with its modem? 648 00:28:14,592 --> 00:28:16,393 LF, LF. 649 00:28:16,428 --> 00:28:17,528 LF. 650 00:28:17,562 --> 00:28:19,463 Roger, go ahead. 651 00:28:19,497 --> 00:28:20,831 Be advised, 652 00:28:20,865 --> 00:28:23,233 lander has left bottom. 653 00:28:23,268 --> 00:28:25,169 Has left bottom. 654 00:28:26,705 --> 00:28:29,807 [Victor] Oh [bleep] there is a collision risk. 655 00:28:31,443 --> 00:28:33,410 I mean, I'm going down right on top of it. 656 00:28:35,280 --> 00:28:36,447 Hope it doesn't hit me. 657 00:28:37,582 --> 00:28:39,083 [Demetri] If there's a collision, 658 00:28:39,117 --> 00:28:41,251 it could rupture mission-critical components 659 00:28:41,286 --> 00:28:42,686 of the sub. 660 00:28:46,391 --> 00:28:49,793 [Patrick] They are not even 200 meters apart now. 661 00:28:49,828 --> 00:28:52,429 Hundred and fifty meters apart. 662 00:28:52,464 --> 00:28:53,864 They are hundred meters apart. 663 00:28:55,266 --> 00:28:57,000 - Within 50 meters. - [Victor] [bleep] 664 00:29:08,446 --> 00:29:10,881 [Demetri] On his way down to the deepest place on earth, 665 00:29:10,915 --> 00:29:12,883 Victor is in danger of crashing 666 00:29:12,917 --> 00:29:15,152 into one of his own robotic landers, 667 00:29:15,186 --> 00:29:16,920 now heading up beneath the sub. 668 00:29:16,955 --> 00:29:19,490 [static radio] 669 00:29:19,524 --> 00:29:21,825 [Demetri] If Victor collides with the lander, 670 00:29:21,860 --> 00:29:24,361 it could be the end of the mission. 671 00:29:24,395 --> 00:29:26,597 I've always worried about mid-air collisions 672 00:29:26,631 --> 00:29:28,565 as a pilot, but I never thought I could have 673 00:29:28,633 --> 00:29:31,101 that deep in the Mariana Trench. 674 00:29:32,237 --> 00:29:33,570 [Patrick] Within 50 meters. 675 00:29:35,540 --> 00:29:37,875 I am certainly not gonna be jamming thrusters down. 676 00:29:37,909 --> 00:29:38,842 I don't want to run into him. 677 00:29:40,378 --> 00:29:42,780 [Patrick] They're probably very close to one another. 678 00:29:42,814 --> 00:29:45,816 [dramatic music playing] 679 00:29:50,054 --> 00:29:53,056 [Victor indistinct on radio] 680 00:29:56,327 --> 00:29:57,795 [Patrick] It's above him. 681 00:30:01,766 --> 00:30:03,634 [Victor] Yep, looks like it has passed me. 682 00:30:05,870 --> 00:30:07,704 Strange things happen down at this depth. 683 00:30:11,476 --> 00:30:14,745 Woah, seeing 10,000 meters is pretty interesting. 684 00:30:14,779 --> 00:30:15,913 That's a big number. 685 00:30:17,081 --> 00:30:18,715 Can't help but to be a little bit nervous. 686 00:30:20,285 --> 00:30:21,552 [Demetri] The sub is now under 687 00:30:21,586 --> 00:30:23,821 the greatest pressure in our oceans. 688 00:30:23,855 --> 00:30:26,623 Equivalent to having the largest aircraft carrier 689 00:30:26,658 --> 00:30:28,826 in the world sat on top of it. 690 00:30:30,295 --> 00:30:32,296 [Victor] Altimeter is at 237. 691 00:30:33,531 --> 00:30:34,865 Looking out the portal just make sure 692 00:30:34,933 --> 00:30:37,701 that I don't slam in the bottom here. 693 00:30:37,735 --> 00:30:40,737 [dramatic music playing] 694 00:30:44,809 --> 00:30:46,710 Thirty-four meters to go. 695 00:30:46,744 --> 00:30:48,145 Should start coming into view... 696 00:30:49,614 --> 00:30:52,583 Come on. So close. 697 00:30:58,056 --> 00:30:59,890 Eighteen meters. 698 00:30:59,924 --> 00:31:02,993 [dramatic music playing] 699 00:31:04,996 --> 00:31:06,296 I can see the bottom on my display, 700 00:31:06,331 --> 00:31:07,364 there's the brown of the bottom. 701 00:31:15,506 --> 00:31:16,707 Touchdown. 702 00:31:16,741 --> 00:31:19,743 [dramatic music playing] 703 00:31:23,348 --> 00:31:26,617 There is the bottom of the entire ocean. 704 00:31:31,656 --> 00:31:33,357 Surface LF, 705 00:31:33,391 --> 00:31:35,058 at bottom. 706 00:31:35,093 --> 00:31:38,295 [cheers and applause] 707 00:31:38,329 --> 00:31:40,631 Congratulations Victor, congratulations. 708 00:31:41,866 --> 00:31:44,568 [Victor] Congratulations to you all. 709 00:31:44,602 --> 00:31:48,572 [Demetri] Victor is now 35,843 feet 710 00:31:48,606 --> 00:31:51,341 below the surface, deeper than anyone else 711 00:31:51,376 --> 00:31:53,277 before him. 712 00:31:53,311 --> 00:31:55,145 Beginning exploration of the bottom. 713 00:32:01,019 --> 00:32:03,020 Outstanding. What a moment... 714 00:32:05,390 --> 00:32:08,025 Wow, it's so soft. 715 00:32:08,059 --> 00:32:10,894 In some respects this is such an alien environment. 716 00:32:10,929 --> 00:32:12,095 Eleven thousand meters down, 717 00:32:12,130 --> 00:32:15,299 16000 PSI, no light. 718 00:32:15,333 --> 00:32:17,034 This is almost like an alien world. 719 00:32:20,872 --> 00:32:23,106 Oh, wow, wow, what's that guy? 720 00:32:23,141 --> 00:32:25,676 Whoa, whoa, we've got to go back and check that out. 721 00:32:25,710 --> 00:32:28,278 That looked like something really interesting. 722 00:32:28,313 --> 00:32:30,447 Who are you little guy? 723 00:32:31,849 --> 00:32:33,450 What in the hell are you? 724 00:32:33,484 --> 00:32:37,321 You're like a... a jellyfish snake. 725 00:32:37,355 --> 00:32:40,691 [Demetri] This sea cucumber uses its transparent tube 726 00:32:40,725 --> 00:32:43,560 feet to forage for food in these crushing depths. 727 00:32:44,796 --> 00:32:46,129 Definitely some life down here. 728 00:32:46,164 --> 00:32:47,931 I saw it with my own eyes. 729 00:32:49,901 --> 00:32:51,234 [Demetri] During their operations 730 00:32:51,269 --> 00:32:54,171 below 13,000 feet in the Mariana Trench, 731 00:32:54,205 --> 00:32:56,139 the science team has gathered footage 732 00:32:56,174 --> 00:32:57,975 of even stranger animals. 733 00:33:02,347 --> 00:33:04,648 - Look at that. - [Johanna] That is cool. 734 00:33:06,117 --> 00:33:08,652 [Alan] This fish is a cusk eel. 735 00:33:08,686 --> 00:33:10,187 What makes this one really interesting 736 00:33:10,221 --> 00:33:11,822 is that it has a transparent head 737 00:33:11,856 --> 00:33:13,557 made of a gel like substance. 738 00:33:13,591 --> 00:33:14,958 It's almost certainly a new species. 739 00:33:16,394 --> 00:33:18,261 - Well, that's not a fish. - [Joanna] I know. 740 00:33:18,296 --> 00:33:19,529 What the hell is that? 741 00:33:22,233 --> 00:33:23,767 This animal that is drifting past the camera 742 00:33:23,801 --> 00:33:25,535 is a colony or collection 743 00:33:25,570 --> 00:33:27,237 of lots of little small animals. 744 00:33:27,271 --> 00:33:28,939 It's kind of like a jellyfish 745 00:33:28,973 --> 00:33:30,540 but there is lots of, if you imagine thousands 746 00:33:30,575 --> 00:33:32,009 of little jellyfish holding it together, 747 00:33:32,043 --> 00:33:33,643 and we call that a siphonophore. 748 00:33:38,783 --> 00:33:40,083 [Johanna] Oh, that's a really good shot. 749 00:33:40,118 --> 00:33:41,251 [Alan] I would say that's the best video 750 00:33:41,285 --> 00:33:42,819 of a snailfish we've ever got. 751 00:33:44,856 --> 00:33:47,391 The Mariana snailfish is quite an iconic fish. 752 00:33:49,227 --> 00:33:51,795 These fish are right on the absolute limit 753 00:33:51,829 --> 00:33:55,399 of what all fish in the world can cope with. 754 00:33:55,433 --> 00:33:56,566 If they were to go any deeper 755 00:33:56,601 --> 00:33:57,734 than where we have seen them 756 00:33:57,769 --> 00:34:01,571 their cells would start to implode. 757 00:34:01,605 --> 00:34:02,839 [Demetri] It is a rare glimpse 758 00:34:02,874 --> 00:34:05,208 of the elusive creatures of the deep, 759 00:34:05,243 --> 00:34:08,845 but soon Victor makes a more disturbing discovery. 760 00:34:10,882 --> 00:34:12,249 [Victor] What the hell is that? 761 00:34:13,918 --> 00:34:15,318 I saw something that looked like 762 00:34:15,353 --> 00:34:18,455 a triangle and nature doesn't do straight edges, 763 00:34:18,489 --> 00:34:19,890 they don't do straight lines, 764 00:34:19,924 --> 00:34:21,258 and I saw something that looked like 765 00:34:21,292 --> 00:34:24,161 a piece of refuse. 766 00:34:24,195 --> 00:34:26,863 [Demetri] Close examination reveals what appears 767 00:34:26,898 --> 00:34:28,432 to be a letter "S", 768 00:34:28,466 --> 00:34:30,934 evidence of the unstoppable impact 769 00:34:30,968 --> 00:34:32,269 of human pollution. 770 00:34:32,303 --> 00:34:34,905 [Victor] It's unfortunate that even there 771 00:34:34,939 --> 00:34:37,007 at the very bottom of the ocean, 772 00:34:37,041 --> 00:34:39,843 that there is, you know, contamination of some kind. 773 00:34:42,980 --> 00:34:45,015 [Demetri] Victor has broken a record, 774 00:34:45,049 --> 00:34:47,784 but extreme conditions are taking their toll. 775 00:34:47,819 --> 00:34:50,353 I've been here for 4 hours. 776 00:34:50,388 --> 00:34:52,722 We're running out of power. 777 00:34:52,757 --> 00:34:54,891 Challenger Deep. 778 00:34:54,926 --> 00:34:57,027 Let's go home. 779 00:34:57,061 --> 00:34:58,595 Surface weight release. 780 00:34:58,629 --> 00:35:00,330 Here we go. 781 00:35:00,364 --> 00:35:01,865 Like a moon launch. 782 00:35:05,236 --> 00:35:06,903 [beeping sound] 783 00:35:09,407 --> 00:35:11,374 What was that? That's a new one. 784 00:35:14,612 --> 00:35:16,113 Well that ain't good. 785 00:35:19,984 --> 00:35:22,152 It looks like we've got a big battery fault, yeah. 786 00:35:24,689 --> 00:35:26,123 I wonder if I hit something on the bottom 787 00:35:26,157 --> 00:35:28,492 that might have caused an issue. 788 00:35:34,866 --> 00:35:36,766 Oh, that's great. 789 00:35:36,801 --> 00:35:38,502 Now everything is black in here. 790 00:35:39,370 --> 00:35:41,371 [dramatic music playing] 791 00:35:42,840 --> 00:35:44,541 My heart rate is up a little bit. 792 00:35:47,912 --> 00:35:51,882 Surface, LF has lost power, 793 00:35:51,916 --> 00:35:55,085 is on emergency battery power only. 794 00:35:55,119 --> 00:35:58,088 Do not have good communication. 795 00:35:58,122 --> 00:36:01,191 [Patrick] Roger, understand, we will track you 796 00:36:01,225 --> 00:36:03,226 from the surface. 797 00:36:03,261 --> 00:36:05,061 [Demetri] Still three hours from the surface 798 00:36:05,096 --> 00:36:07,364 and with no main battery supply, 799 00:36:07,398 --> 00:36:10,066 the sub's systems start shutting down. 800 00:36:11,002 --> 00:36:12,869 First goes the heating 801 00:36:12,904 --> 00:36:14,571 and the temperature quickly drops 802 00:36:14,605 --> 00:36:16,072 to near freezing. 803 00:36:16,107 --> 00:36:17,807 Got my warm gloves. 804 00:36:17,842 --> 00:36:19,176 [Demetri] But things are about to get 805 00:36:19,210 --> 00:36:20,710 far more serious... 806 00:36:20,745 --> 00:36:21,878 [beeping sound] 807 00:36:21,913 --> 00:36:24,548 CO2 alarm 0.5. 808 00:36:24,582 --> 00:36:26,383 [Demetri] Normal carbon dioxide levels 809 00:36:26,417 --> 00:36:30,487 in the air are 0.04%. 810 00:36:30,521 --> 00:36:33,290 In the sub they are now rising rapidly. 811 00:36:33,324 --> 00:36:35,625 [tense music playing] 812 00:36:35,660 --> 00:36:38,595 [static radio] 813 00:36:38,629 --> 00:36:41,064 CO2 is 0.72? Is it? 814 00:36:41,098 --> 00:36:43,233 [Demetri] Every breath Victor takes 815 00:36:43,267 --> 00:36:45,702 releases more toxic carbon dioxide 816 00:36:45,736 --> 00:36:47,771 into a sealed environment. 817 00:36:47,805 --> 00:36:49,706 If the levels keep rising, 818 00:36:49,740 --> 00:36:51,208 Victor may not have long 819 00:36:51,242 --> 00:36:53,176 before he loses consciousness. 820 00:37:05,556 --> 00:37:07,857 [dramatic music playing] 821 00:37:07,892 --> 00:37:09,993 [Steve] Still 40 minutes from the surface, 822 00:37:10,027 --> 00:37:12,262 carbon dioxide levels inside the sub 823 00:37:12,296 --> 00:37:14,431 are reaching alarming levels. 824 00:37:15,900 --> 00:37:17,200 [beeping sound] 825 00:37:17,235 --> 00:37:20,036 The CO2 is rising rapidly. 826 00:37:20,071 --> 00:37:23,073 At 1% CO2 you start to feel ill effects, 827 00:37:23,107 --> 00:37:25,675 at 2% I believe you pass out. 828 00:37:25,710 --> 00:37:27,677 [Demetri] If the levels keep rising, 829 00:37:27,712 --> 00:37:30,313 Victor might not reach the surface in time. 830 00:37:30,348 --> 00:37:32,349 0.5 is the alarm condition. 831 00:37:33,317 --> 00:37:35,619 LF, what is your O2 reading? 832 00:37:36,654 --> 00:37:39,723 Confirm, both scrubbers are running? 833 00:37:43,261 --> 00:37:46,062 You do have a secondary analox unit 834 00:37:46,097 --> 00:37:47,530 you can power that up. 835 00:37:47,565 --> 00:37:50,533 [tense music playing] 836 00:37:55,106 --> 00:37:57,073 [Patrick] LF, what is your reading? 837 00:37:59,710 --> 00:38:03,346 Control be advised CO2 level 0.32. 838 00:38:05,983 --> 00:38:09,819 Roger. Say again, say again your last Victor. 839 00:38:09,854 --> 00:38:12,422 [static radio] 840 00:38:12,456 --> 00:38:14,824 Control be advised, CO2 level 841 00:38:14,859 --> 00:38:16,893 back down to 0.32. 842 00:38:19,697 --> 00:38:21,631 Roger that, okay man, 843 00:38:21,666 --> 00:38:23,199 will see you on the surface. 844 00:38:24,635 --> 00:38:27,203 [Demetri] 12 hours since his early morning launch, 845 00:38:27,238 --> 00:38:30,640 Victor returns from the deepest place on earth. 846 00:38:30,675 --> 00:38:33,276 [Rob] LF, this is Xeno, welcome back, Victor. 847 00:38:34,078 --> 00:38:35,645 [Tim] Swimmer in the water! 848 00:38:41,585 --> 00:38:44,287 [Rob] LF, LF Xeno This is Xeno. 849 00:38:45,523 --> 00:38:47,257 Yeah, Victor, we are taking the odd wave 850 00:38:47,291 --> 00:38:50,760 across the top of the sub, if you could thrust up. 851 00:38:50,795 --> 00:38:51,895 [Victor] Surface, be advised, 852 00:38:51,929 --> 00:38:53,430 using thrusters overloaded 853 00:38:53,464 --> 00:38:56,299 my remaining batteries, batteries are dead. 854 00:38:56,334 --> 00:38:57,667 [Demetri] With no power left, 855 00:38:57,702 --> 00:38:59,636 the sub can't fully resurface. 856 00:38:59,670 --> 00:39:02,105 Swimmer Tim once more has to put his body 857 00:39:02,139 --> 00:39:04,107 - on the line. - [Tim] I got it, back away 858 00:39:04,141 --> 00:39:05,575 [man speaking indistinctly] 859 00:39:06,944 --> 00:39:08,878 [man] Okay. Standby with the handrail. 860 00:39:08,913 --> 00:39:10,747 [Patrick] Keep an eye on that towline, boys. 861 00:39:14,185 --> 00:39:15,819 [Tim] Towline has come loose! 862 00:39:15,853 --> 00:39:17,454 Towline has come loose! 863 00:39:19,957 --> 00:39:21,257 [Rob] Give him slack! Give him slack! 864 00:39:21,292 --> 00:39:22,025 Give him slack! 865 00:39:22,059 --> 00:39:23,893 You okay Tim? 866 00:39:23,928 --> 00:39:26,930 [tense music playing] 867 00:39:32,670 --> 00:39:34,371 Tim? You look good? 868 00:39:36,006 --> 00:39:37,407 You okay, Tim? 869 00:39:40,378 --> 00:39:43,380 [tense music playing] 870 00:39:46,751 --> 00:39:49,219 [Patrick] LF is on the hook. 871 00:39:49,253 --> 00:39:51,121 That was [bleep] sporty boys. 872 00:39:51,155 --> 00:39:54,157 [dramatic music playing] 873 00:39:57,294 --> 00:40:00,296 [cheers and applause] 874 00:40:01,999 --> 00:40:04,601 [Victor] Thank you, guys, well done! 875 00:40:04,635 --> 00:40:06,603 Thanks for coming to get me! 876 00:40:06,637 --> 00:40:08,471 [Demetri] Despite an electrical failure 877 00:40:08,506 --> 00:40:10,673 and a carbon dioxide scare, 878 00:40:10,708 --> 00:40:12,909 Victor has conquered the fourth 879 00:40:12,943 --> 00:40:14,544 of the five oceans. 880 00:40:14,578 --> 00:40:16,146 [Victor] Well done. 881 00:40:16,180 --> 00:40:18,381 [Patrick] You did it buddy, you did it! 882 00:40:18,416 --> 00:40:19,649 - [Don] Congratulations. - [Victor] Captain Walsh, 883 00:40:19,683 --> 00:40:21,217 well done sir. Thank you for showing the way. 884 00:40:21,252 --> 00:40:22,519 - [Don] You're my hero. - Thank you. 885 00:40:22,553 --> 00:40:23,586 No, you're mine. 886 00:40:23,621 --> 00:40:24,721 [Patrick] Victor Vescovo, 887 00:40:24,755 --> 00:40:27,090 world's deepest diver! 888 00:40:27,124 --> 00:40:29,025 Whoo! 889 00:40:29,059 --> 00:40:30,994 [Victor] It was a... It was an amazing dive. 890 00:40:31,028 --> 00:40:34,063 I think almost exactly 12 hours 891 00:40:34,098 --> 00:40:36,399 but I must confess that there is more life 892 00:40:36,434 --> 00:40:37,700 down there than I expected. 893 00:40:37,735 --> 00:40:39,869 I thought it was gonna be completely dead, 894 00:40:39,904 --> 00:40:41,504 and it is not. 895 00:40:41,539 --> 00:40:44,541 [dramatic music playing] 896 00:40:47,044 --> 00:40:49,012 I'm just glad to have you... 897 00:40:49,046 --> 00:40:50,413 - It's good to be back. - ...back home safe. 898 00:40:52,783 --> 00:40:53,883 It's great to have him back. 899 00:40:53,918 --> 00:40:55,585 It was a great dive. 900 00:40:55,619 --> 00:40:58,421 [Don] It's an inspired clever design. 901 00:40:58,456 --> 00:41:01,791 And even it's been 60 years since we did ours, 902 00:41:02,893 --> 00:41:06,496 this is like stepping into the future. 903 00:41:08,065 --> 00:41:09,699 [Victor] Looking at a map you can take a look 904 00:41:09,733 --> 00:41:13,269 at the Mariana Trench and its very dark and blue, 905 00:41:13,304 --> 00:41:16,172 even black. Its intimidating. 906 00:41:16,207 --> 00:41:17,740 I have seen the sandy bottoms, 907 00:41:17,775 --> 00:41:19,542 I've seen the rocky ledges, 908 00:41:19,577 --> 00:41:22,312 and it's not a deep dark scary place, 909 00:41:22,346 --> 00:41:24,047 it's tough to get to 910 00:41:24,081 --> 00:41:26,149 but there's an incredible amount of things 911 00:41:26,183 --> 00:41:28,485 to discover there and we now have a tool 912 00:41:28,519 --> 00:41:29,886 that can bring us there. 913 00:41:29,920 --> 00:41:32,922 [dramatic music playing] 66111

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.