Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Punjabi
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไปๆฅใฏ ๅฒใใใจใฎใใผใ ใใฃใใ ใใใใ
ใใใใใใฆใใใชใใจๅซใใใกใใใใ
ใใใใญ ใพใ
ๅ จ็ถๅคงไธๅคซใ ใ ๅพ ใฃใฆใชใใ
ใใใไผผๅใฃใฆใๅฏๆใใ ใใใ ่กใใฃใ
ๅคฉๆฐใใใใใ ้ ใฉใใใใใ
้ฃในใใใชใใค
ใใซใผใใงใใใใช
ๆ ็ปใฎใใๅใ
ๅฅณๅชๅ ๅ้ซช
ใฆใคใใใฎใๅฎถใซ่กใใใใช
ใใใ
ๅใใพใใฆ
ใใใผ ใใใใงใใชใใชใใฃใใฃใฆใ ใกใใฃใจ่ฒใ ใจใใฆใฟใฆใ
ใงใใใใใ่จใฃใฆใ ใปใ
่ฅฟ ่ตค็พฝ
ใใณใซใใง
ใใใชใ
ใๅฎถใซๆฅใใใจใ่จใฃใฆใใใใญ
ๅคงไธๅคซใ ใ
ใ็ถใใใ่จใฃใฆใ
ๅฝผๅฅณใงใใใใจใชใใฃใฆ
ๅฝผๅฅณใงใใใใจใชใใฃใฆ
ใใใชใ
ใญใ2
็งใฏๅใคใใช ใจใๅซใ ใใ
ๆญฃ็ดใซ่จใใใฉ
ๅฝผๆฐใใใใจใจใใใใใ
ใใใ
ใใใใใฎๅซใใใชใ
ๅ จ็ถๅซใใใชใใ
ใญในใใใใชใผ
ใดใกใน
ใใใใใชใ
ใใฎ่ชฟๅญใง
ๆบใใใฏไฝไบบใใใใฎๅฅณใฎๅญใจไปใๅใฃใใฎ
ไฝไบบใใใใฎๅฅณใฎๅญใจ
ไปใๅใฃใใฎ
้ธ็ 4
ใใใชใใ
ใขใผใ
็งใงๅคงไธๅคซ
70
ใใใชใใ
ใใ ใใพ
ใใใชใใฆใญ
ๅฅณ ใใใใ
ใจใใใใใใใชใใ
ๅบไธญใฌใธใฃใผ
ใใ็งใ ใใใชๅฏๆใๆใใฆใใ ใใ
ๅฌใใใใจใชใใ
ใพใ ไบบ้ใ ใใใ ่ฆช็ถ ใชใใ ใใฉ
ใ้กใใใพใ
ๆฉๅพก้ฃฏ ้ฃในใฆใใ
ใใใใงใใ
ๆฅฝใใใฒใจๆใใญ ใฟใใชใงๆฅฝใใพใใคใ
ๆฌๅฝใซๆไผใใชใใฆใใใฎ
ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใญ
ๆฌใๅบๆฅใใใใญ
ไฝใๆไผใใชใใฆใใใพใใ
ใใฃใจ้ใใฆ
็ๅใใค
็พๅณใใใงใ
ใซใฌใผใ ใ
ใพใไธ็ทใซๅญฆๆ ก่กใใ
็นๅฅ
9ๅใใใพใ
ๆฌๅฝใซ็พๅณใใใงใ
ใใผใใ
็พไบบใชไบบใใใชใใใใซ
ไฟบใๅ ฅใใใใ ใใ
ใใใใใชๆ้ใชใซใใฆใญ
ไปๆฅใฏใ้ฆณ่ตฐๆงใงใใ
ๅฐใไผใใจใใใใใใชใ
ไปๆฅใฏๆณใพใฃใฆใใใใใฎ
ๅฅณใใใ ใฃใฆ
ๅธฐใใใใชใใ ใใ
ใๆผใฏ
ๅคงไธๅคซ
ๆใฎ็ๅญๆง
ใใฃใ ใใๅฅณใใใ้ ใใใๆฉใๅฏใชใใ
ไฝใใใฃใใ
ใใใกใใ
ๅฏใฆใใใ ใ
ๆฅใฆๆฅใชใใงใใ
ใฎใณใฎใณใซ็กฌใใ**ๅ ฅใใใใงใใ
ใณใฃใใๅธ
ใพใใใคใงใ ไฝๅ็ฎ
้ง ใพใง้ใฃใฆใใใ
ใใฎ็ปๅ ใฐใใใใใใชใใฃใ
ใพใๆฅใชใใใญ
ๅคงใใใใจใชใ
ใใใฎใใใซใใใใใฃใฆ
ใใๅญใ ใญ
ใใๅบงใฃใฆ
ๆญปใญ
ใใฃใจ้ฃฒใฟใชใใ
ใใใใใฆๆฌฒใใใใงใใใฉ
ๅธฐใใฆใใใพใใ
ใใใฃใใใใฃใ
ใใใงๆๅพใซใใใใ
็ ฎ็ฉใซไฝใๅ ฅใใพใใ
ใใฎ้ใๅใใงใใ
ไปๆฅใใใใใใใญ
ๆฌไธญ้็ ๅๅบ้ ๆด
ใใใงๆๅพใซใใ
ใใฃใกใฎ็ฉดใ็ถบ้บใซใใฆใใใใ
ๅถๆใใใไผผๅใใญ
ๅใใกใใ ใใ ใ
ใใฎใพใพ ๆฐๆใก่ฏใใชใฃใฆ
้ไธญใง่ฆใใ
็ๅญๆง ็ ๅญ ใใฃใใใชใใจ
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใ
่ณใซ้ฟใใ ใ
ใขใผใตใผ ใฌใใฃ ไฝใ่จใฃใฆ้ขใใชใใ
่ฏใใฎใงใฏ
ใพใ ็ตใใใชใใฎ
่กใใใใใใชใใ ใพใ ใ็ถๆงใซใคใซใใใกใใ
ใใใญใกใใ
ไธๅนดใซใชใใใใซใญ
่ฒ้ใ
ๆฌๅฝใฏใขใใใ่จบๆญ ใใใชใ
ๆบใใใชใใฎใซ
ใใใใใฎใก**
ๅงซ ใใ ใพ
ใพใกใถใ
่ชๅใฎ่ถณใใใฆ
ใกใใใจใใฃใก่ฆใชใใ่ชญใใ
ไฝใงๆฅใฆใใฎ
่จใฃใฆใใใใฐๆใฃใฆใฃใใฎใซ
ใ้ช้ญใใพใใ
้ใฃใฆใใ
ใใใใจใ
ใใฎ้ ่ฒง่ก ๅคงไธๅคซใ ใฃใ
ๅคงไธๅคซใ ใ ใปใใจใ ใใ
ใชใใฎ
ใพใๆณใพใใซๆฅใฆใใ
ใใใ
ใใใญใกใใใฏ้ฑๆซ
็ดๆ้ใ ๅฎถใซๆณใพใใซๆฅใ
ๅฌใใใฏใใฎ้ฑๆซใ
ใจใใงใใชใไบๅฎใ็ฅใฃใฆใใพใฃใ
ๆฅ็ฃ ใใผใ
ๆช็ ใใใชใใ
ๅฑฑๆฌ ไฟณๅช
ใฉใใชๆ ผๅฅฝ
็ซ
ๅญไพใซใชใใฎ
ไฟบใฏใใใ
ๆฅฝใซใชใใฎใใช
็็ฑณใฃใฆ
ใตใใท
ใๅใใๅ ใซ
ๅ ใซ้ ใใกใใฃใใ
็งใฎๅใใฆใฎไบบ
ไบบใงใใใใฎใง
ใ ใใไธไบบใซใใฆใใใใใชใ
ๅใใใจใใใใ ใ
ใใใญใกใใ
ๅณ่ฆ็ณ
ใใฎใพใพ
ใใฏใใ
ใใใใใ
ใใฃใฆใใใใฎ
ๆฌๅฝใซใใฎใใใ
ใใฃใฑใๅฏใใญ
็ฐ็ฟ ใใฃใฑใ
ๅพ ใฃใฆใใใใญ
ๅธฐใฃใฆใใๅใซ
่ฆชๅญไธผ
ใปใใฏใน
ใปใคใณใผใ
ใใฃใฑ
ๆๅใใใ ไฝใๆๅใใใใงใใ
ๅฅณๅญใชใฎใซๅ จใ็งใฎๆไผใใใใไธๆฅไธญ ็ ็ฉถๆใซใใใใฎใชใใงใ
ใชใใงใใจใญใ็ฎใง่ฆใคใใฆ ใฏใใๆฏใๆผใใใฆใใ
ใใใ ๅใใใชใใ
ไปๆฅใฏ ่ฉฆ้จ็ฎกใง
ๅ็นๅๅธฐ
็งใฎ
ใใฎ
็จไปฃใฎๅคฉๆ ๅฃใๆตฆใฎๆ้ซๅไฝ ใใคใใซๅฎๆใใใใ ใ
ใใใใ่ฆใใใ
ใใฃใกใฏๅ จ็ถ้ขไฟใชใใใ
ใใฎใใใช
ไปใพใงใฏ
ใใฝใณใณใในใใใงใใ่ฆใใใชใใฃใๅ็ปใ
ใใฌใใงใ่ฆใใใใจใใ
่ฒทใฃใฆใใใใใชใใ
ใใใ
ใใใใฃใใใงใใ
ใพใใฏใใฎ LAN ใฑใผใใซใ
ๆฟๅ ฅใใใใฉใใ ใใ
ใ้กใใใพใ
ไปใพใใซ ใใใใจใใๆฐใใช
ใพใ ใใใชใใฎใฏ ๅบใฎๅฃใซ้ใใชใใ ้ฃ้ณฅใใ
ๆฌกใฏ
ใขใฏใใใฉใฎไผๅก็ป้ฒ
ใขใฏใใใฉใจใฏ ใใใๅ็ทใๅฉ็จใใใใธใฟใซใณใณใใณใใตใผใในใใฎไป
ในใใ ๆใฃใฆใใชใ
ไปๅบฆ่ฒทใฃใฆใฟใ
ใฏใใฃใใใ ใฝใฃใใฝใใ
ใพใจใซใใใใฎในใใใไฝฟใฃใฆ ๆใซใขใฏใปในใใใฆ FLOW
ใใญใผใซๅพใฃใฆ ๅฟ ่ฆใชๆ ๅ ฑใๅ ฅๅใใใใ ใใใใใจ
4
ใคใใฟใผใกใณ
ใใใง
ใขใฏใใใฉใฎไผๅก็ป้ฒใๅฎไบใ
ใใกใคใใฎใใฌใใใ
ใใใงใใฝใณใณใในใใใง่ฒทใฃใ
ใใฃใฑ ็ซฅ่ฌก ๅคง็ป้ขใฎใใฌใใง่ฆใใใใฎใ
ใใใ
ไปใชใใใฎ็กๆๅ็ป
ใใฌใผใณใใใใใใ ใ
ไธ็ใฎ่ชๅใจไผผใไบบ้ใ3ไบบใฏใใใจ่ใใฆใฏ
ใใใชใฃใใใใใชใฃใ
ๆฅฝใใๆ้ ใชใใงใใใใๅคฑ็คผใใพใ
ใ็ฒใๆงใงใ ใ็ฒใๆงใงใ
Gggg
่ฟใใฎ้ๅๅ ฌๅ
ๅซๆฐๆง่
ๅถใฟใๅธฐใฃใฆๆฅใใชใใฆ ็ฉบใใฆใๅ ดๆ
็ฌ่ชใฎๅฝข็ถ ้ใๆน
ในใใคใฉใซในใใคใฉใซ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.