Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,803 --> 00:00:08,206
Narrator: At 1,034 feet long
and 213 feet tall,
2
00:00:08,208 --> 00:00:11,443
Msc bellissima
is one of the largest
3
00:00:11,445 --> 00:00:13,345
Cruise ships on the planet.
4
00:00:15,950 --> 00:00:19,618
This leviathan carries
over 5,500 guests
5
00:00:19,620 --> 00:00:24,957
To destinations
all across europe.
6
00:00:31,399 --> 00:00:34,700
How did engineers build
a cruise ship this big?
7
00:00:37,371 --> 00:00:41,040
And what innovations keep it
sailing all year round?
8
00:00:46,981 --> 00:00:50,416
We unlock the secrets
that help this vessel
9
00:00:50,418 --> 00:00:52,918
Deliver a super-smooth ride.
10
00:00:55,389 --> 00:00:58,424
From ingenious stabilizers
to keep the ship level
11
00:00:58,426 --> 00:01:00,959
In the roughest seas,
12
00:01:00,961 --> 00:01:02,861
To near-silent propellers
13
00:01:02,863 --> 00:01:07,266
That thrust it fast
through the water,
14
00:01:07,268 --> 00:01:13,105
To reveal what it takes to build
the ultimate mega cruise ship.
15
00:01:13,107 --> 00:01:16,108
-- Captions by vitac --
www.Vitac.Com
16
00:01:16,110 --> 00:01:19,144
Captions paid for by
discovery communications
17
00:01:22,516 --> 00:01:25,584
The mediterranean coast.
18
00:01:25,586 --> 00:01:27,219
Tourists from around the world
19
00:01:27,221 --> 00:01:29,721
Flock to these
spectacular shores
20
00:01:29,723 --> 00:01:34,493
To soak up the area's rich
history, culture, and sunshine.
21
00:01:37,031 --> 00:01:40,999
Each year, over 3 million of
them choose to take it all in
22
00:01:41,001 --> 00:01:46,705
From the comfort of a luxury
mega cruise ship,
23
00:01:46,707 --> 00:01:49,308
12 cruise operators
24
00:01:49,310 --> 00:01:52,010
Running a total of
40 supersized vessels
25
00:01:52,012 --> 00:01:55,214
Compete for a slice
of the $60 billion
26
00:01:55,216 --> 00:01:57,583
Mediterranean vacation industry.
27
00:01:59,787 --> 00:02:02,855
Passengers looking for a
once-in-a-lifetime experience
28
00:02:02,857 --> 00:02:05,057
Expect five-star service,
29
00:02:05,059 --> 00:02:08,927
Spacious outdoor areas
with the finest amenities,
30
00:02:08,929 --> 00:02:13,932
And an itinerary full of stops
in spectacular locations.
31
00:02:13,934 --> 00:02:19,004
To corner the market,
operator msc cruises
32
00:02:19,006 --> 00:02:23,542
Built this extraordinary
cruise ship --
33
00:02:23,544 --> 00:02:26,011
Msc bellissima.
34
00:02:26,013 --> 00:02:29,414
At 1,034 feet long,
35
00:02:29,416 --> 00:02:35,454
141 feet wide,
and 19 decks high,
36
00:02:35,456 --> 00:02:38,690
This is msc's biggest ship,
37
00:02:38,692 --> 00:02:41,493
The innovative
engineering hidden inside
38
00:02:41,495 --> 00:02:43,896
Bellissima's mighty frame
39
00:02:43,898 --> 00:02:47,633
Helps give passengers
the ultimate cruise experience.
40
00:02:49,703 --> 00:02:52,437
A unique hull design
allows it to glide
41
00:02:52,439 --> 00:02:54,840
Into shallow european ports.
42
00:02:57,678 --> 00:03:01,380
Superfine membranes filter
molecule-sized particles
43
00:03:01,382 --> 00:03:07,052
To turn the salty sea
into pure drinking water.
44
00:03:07,054 --> 00:03:10,222
An ingenious scrubber system
cleans noxious chemicals
45
00:03:10,224 --> 00:03:13,058
From exhaust
released above the deck.
46
00:03:15,296 --> 00:03:19,831
All of these elements combine
to make msc bellissima
47
00:03:19,833 --> 00:03:21,767
The ultimate cruise ship.
48
00:03:21,769 --> 00:03:26,371
♪
49
00:03:26,373 --> 00:03:31,243
11:00 a.M. Barcelona, Spain.
50
00:03:31,245 --> 00:03:33,178
Bellissima opens its gangways
51
00:03:33,180 --> 00:03:36,982
And welcomes
passengers onboard.
52
00:03:36,984 --> 00:03:40,552
Immigration purser
alfonso gargiulo
53
00:03:40,554 --> 00:03:44,289
Has six hours to get all
of them onto the ship.
54
00:03:56,637 --> 00:03:59,705
Across the ship,
the 1,500 person crew
55
00:03:59,707 --> 00:04:01,673
Completes final preparations
56
00:04:01,675 --> 00:04:05,110
Before the vessel departs
for its seven-night voyage,
57
00:04:05,112 --> 00:04:09,615
Which will include stops in
six iconic mediterranean cities.
58
00:04:13,020 --> 00:04:17,289
From the port of barcelona,
bellissima will head northeast
59
00:04:17,291 --> 00:04:20,859
Along the spanish
and french coasts.
60
00:04:20,861 --> 00:04:23,895
First stop, marseille.
61
00:04:23,897 --> 00:04:26,765
The voyage continues
into italian waters,
62
00:04:26,767 --> 00:04:30,502
Stopping next in genoa
to pick up vital supplies.
63
00:04:33,173 --> 00:04:36,074
From here, the ship
will head southeast,
64
00:04:36,076 --> 00:04:40,479
Stopping at naples
and messina.
65
00:04:40,481 --> 00:04:45,017
The ship will then
call into valletta, malta.
66
00:04:45,019 --> 00:04:50,022
Before it makes the 747-mile
trip back to barcelona.
67
00:04:52,126 --> 00:04:56,161
Bellissima is double the size
of a traditional liner
68
00:04:56,163 --> 00:05:00,065
And carries three times
as many passengers.
69
00:05:00,067 --> 00:05:03,502
Building a ship this big
with a draft shallow enough
70
00:05:03,504 --> 00:05:06,305
To enter the most popular
mediterranean ports
71
00:05:06,307 --> 00:05:08,840
Is a huge engineering challenge.
72
00:05:11,545 --> 00:05:13,412
The ship's draft
is the distance
73
00:05:13,414 --> 00:05:17,516
Between the bottom of its keel
and the waterline.
74
00:05:17,518 --> 00:05:21,420
The more load a ship carries,
the deeper its draft becomes.
75
00:05:24,191 --> 00:05:25,857
A large traditional liner
76
00:05:25,859 --> 00:05:30,162
Carries 2,000 passengers
throughout 12 decks,
77
00:05:30,164 --> 00:05:32,197
And has a 28-foot draft,
78
00:05:32,199 --> 00:05:36,568
Shallow enough
to enter most harbors.
79
00:05:36,570 --> 00:05:39,538
But today's mega cruise ships
need extra decks
80
00:05:39,540 --> 00:05:42,040
To entertain
thousands more passengers
81
00:05:42,042 --> 00:05:45,177
Than the largest
classic liners.
82
00:05:45,179 --> 00:05:48,947
Adding this extra weight
to a standard liner design
83
00:05:48,949 --> 00:05:50,916
Would make its draft so deep
84
00:05:50,918 --> 00:05:53,485
That the ship could
run aground in port.
85
00:05:53,487 --> 00:06:00,092
♪
86
00:06:00,094 --> 00:06:03,161
Shipbuilders chantiers
de l'atlantique
87
00:06:03,163 --> 00:06:05,097
Came up with a solution
when they designed
88
00:06:05,099 --> 00:06:08,900
And built bellissima in 2016.
89
00:06:08,902 --> 00:06:11,670
The engineers
at this facility in France
90
00:06:11,672 --> 00:06:14,906
Weld over 1,100
tons of steel every week
91
00:06:14,908 --> 00:06:19,478
To construct msc's fleet
of mega cruise ships.
92
00:06:19,480 --> 00:06:22,381
Design manager guillaume lagree
93
00:06:22,383 --> 00:06:25,417
Has to balance
every new vessel's size
94
00:06:25,419 --> 00:06:29,621
With its need
for a shallow draft.
95
00:06:41,535 --> 00:06:43,735
Guillaume sculpted
bellissima's hull
96
00:06:43,737 --> 00:06:47,806
To make the supersized cruise
ship float higher in the water.
97
00:06:51,478 --> 00:06:54,346
A ship floats higher
and reduces its draft
98
00:06:54,348 --> 00:06:58,417
When it spreads its weight
over a larger area.
99
00:06:58,419 --> 00:07:01,153
Guillaume's team takes
a traditional hull shape
100
00:07:01,155 --> 00:07:03,955
And stretches it longer.
101
00:07:03,957 --> 00:07:08,593
And pulls the beam
wider to 141 feet,
102
00:07:08,595 --> 00:07:13,331
Increasing the area of its hull
in contact with water.
103
00:07:13,333 --> 00:07:15,133
The team also flattens the keel
104
00:07:15,135 --> 00:07:18,870
For extra clearance
over marine obstacles.
105
00:07:18,872 --> 00:07:22,340
This ingenious design means
bellissima should glide
106
00:07:22,342 --> 00:07:26,077
Into most ports with no danger
of running aground.
107
00:07:28,549 --> 00:07:34,085
But this innovative design is
just one part of the solution.
108
00:07:34,087 --> 00:07:35,854
Classic liners were constructed
109
00:07:35,856 --> 00:07:39,758
From thick steel plates
riveted together,
110
00:07:39,760 --> 00:07:44,596
Which made them strong,
but also very heavy.
111
00:07:44,598 --> 00:07:46,398
Building bellissima's
huge structure
112
00:07:46,400 --> 00:07:50,068
Using these traditional
techniques and materials
113
00:07:50,070 --> 00:07:54,573
Would cancel out the benefits
of the ship's hull redesign.
114
00:07:54,575 --> 00:07:58,243
Any vessel still risks grounding
if it weighs too much.
115
00:08:02,249 --> 00:08:03,615
At the shipyard,
116
00:08:03,617 --> 00:08:05,984
Engineers use an innovative
construction method
117
00:08:05,986 --> 00:08:12,023
To keep the frames of ships like
bellissima as light as possible.
118
00:08:12,025 --> 00:08:16,661
They build ships
by welding together boxes
119
00:08:16,663 --> 00:08:19,264
Made out of lightweight
sheet steel.
120
00:08:21,635 --> 00:08:27,205
Project manager elise guerin
oversees the operation.
121
00:08:36,683 --> 00:08:40,051
To make bellissima's deck,
robots welded together
122
00:08:40,053 --> 00:08:42,354
Large sheets of steel,
123
00:08:42,356 --> 00:08:46,691
Each less than
10 millimeters thick.
124
00:08:46,693 --> 00:08:48,560
Workers welded on metal plates
125
00:08:48,562 --> 00:08:51,429
Called stiffeners
to strengthen the decks.
126
00:08:53,800 --> 00:08:57,035
Next, computer controlled
plasma cutting machines
127
00:08:57,037 --> 00:09:02,240
Sliced more steel
to make the deck's walls.
128
00:09:02,242 --> 00:09:07,045
A team of welders join
these wall pieces to the decks
129
00:09:07,047 --> 00:09:11,583
To make a giant
reinforced hull section.
130
00:09:11,585 --> 00:09:14,586
They joined together
an average of 12 hull sections
131
00:09:14,588 --> 00:09:17,756
To build a megablock.
132
00:09:17,758 --> 00:09:22,027
This super-huge ship section
is 141 feet wide
133
00:09:22,029 --> 00:09:28,533
And 33 feet tall and weighs
more than 1,100 tons.
134
00:09:28,535 --> 00:09:29,868
Elise's team used
135
00:09:29,870 --> 00:09:32,470
One of the most powerful
gantry cranes in europe
136
00:09:32,472 --> 00:09:36,141
To lift in place each
of the 50 megablocks
137
00:09:36,143 --> 00:09:38,176
That make up bellissima.
138
00:09:38,178 --> 00:09:44,082
♪
139
00:09:57,898 --> 00:10:01,199
It took elise's team
around 18 months
140
00:10:01,201 --> 00:10:04,369
To turn over 38,000
tons of steel
141
00:10:04,371 --> 00:10:06,371
Into the finished bellissima.
142
00:10:10,110 --> 00:10:13,511
Megablocks make it possible
for engineers to build a vessel
143
00:10:13,513 --> 00:10:17,248
That weighs almost the same
as a traditional liner
144
00:10:17,250 --> 00:10:20,385
But is double the size.
145
00:10:20,387 --> 00:10:24,022
Constructing bellissima
from thin but tough steel
146
00:10:24,024 --> 00:10:26,725
Keeps the ship's 7,000
passengers and crew
147
00:10:26,727 --> 00:10:28,226
High in the water
148
00:10:28,228 --> 00:10:31,329
And prevents the ship
from running aground in port.
149
00:10:34,434 --> 00:10:35,834
In barcelona,
150
00:10:35,836 --> 00:10:40,071
The dockside crew releases
bellissima's mooring lines
151
00:10:40,073 --> 00:10:44,809
And the ship's huge engines
thrust it out of port.
152
00:10:44,811 --> 00:10:48,980
The eight-day mediterranean
voyage begins,
153
00:10:48,982 --> 00:10:51,416
What ingenious technology
makes the propellers
154
00:10:51,418 --> 00:10:55,487
On this mighty ship near silent?
155
00:10:55,489 --> 00:10:58,056
And how does it create
over 3 million gallons
156
00:10:58,058 --> 00:11:01,259
Of drinking water
out of the salty sea?
157
00:11:01,261 --> 00:11:06,064
♪
158
00:11:07,701 --> 00:11:11,536
♪
159
00:11:11,538 --> 00:11:15,840
Narrator:
As day one of its eight-day
voyage comes to an end,
160
00:11:15,842 --> 00:11:18,343
Cruise ship msc bellissima
161
00:11:18,345 --> 00:11:22,113
Powers across
the mediterranean sea
162
00:11:22,115 --> 00:11:25,450
Towards the city of marseille
on the french coast.
163
00:11:25,452 --> 00:11:30,155
♪
164
00:11:30,157 --> 00:11:34,926
Most of the 5,600 passengers
onboard spend the evening
165
00:11:34,928 --> 00:11:38,196
In one of the ship's 32 bars
and restaurants.
166
00:11:40,467 --> 00:11:42,467
Or in one of the vessel's
two theaters
167
00:11:42,469 --> 00:11:44,469
Watching live performances.
168
00:11:44,471 --> 00:11:49,274
♪
169
00:11:49,276 --> 00:11:50,642
At the end of the night,
170
00:11:50,644 --> 00:11:52,610
Passengers retire
to their cabins
171
00:11:52,612 --> 00:11:55,380
To rest up for the second day
of their trip.
172
00:11:58,051 --> 00:12:01,619
Housekeeping manager supriyanto
must ensure
173
00:12:01,621 --> 00:12:04,823
Every passenger onboard
gets a good night's sleep.
174
00:12:14,468 --> 00:12:16,468
The ship will have
to travel over night
175
00:12:16,470 --> 00:12:20,672
At a speed of up to 20 knots,
or 23 miles per hour,
176
00:12:20,674 --> 00:12:24,776
To reach marseille
by 8:00 a.M.
177
00:12:24,778 --> 00:12:28,413
Belowdeck, four huge diesel
electric engines
178
00:12:28,415 --> 00:12:32,617
Produce 40 megawatts
to power the vessel's pair
179
00:12:32,619 --> 00:12:36,087
Of 20-foot-diameter propellers.
180
00:12:36,089 --> 00:12:38,289
Insulation stops engine noise
181
00:12:38,291 --> 00:12:40,625
From disturbing
the sleeping passengers.
182
00:12:43,296 --> 00:12:45,864
But it does very little
to quiet the noise made
183
00:12:45,866 --> 00:12:47,665
By the spinning propellers.
184
00:12:47,667 --> 00:12:53,304
♪
185
00:12:53,306 --> 00:12:58,610
The faster a propeller rotates,
the more thrust it produces.
186
00:12:58,612 --> 00:13:02,147
An area of low pressure forms
in front of each propeller blade
187
00:13:02,149 --> 00:13:05,416
As it slices through the water.
188
00:13:05,418 --> 00:13:09,521
The pressure is so low,
the water boils.
189
00:13:09,523 --> 00:13:12,657
Creating thousands of tiny
team-filled bubbles
190
00:13:12,659 --> 00:13:15,827
On the surface of the blades.
191
00:13:15,829 --> 00:13:21,933
These bubbles pop --
a phenomenon called cavitation.
192
00:13:21,935 --> 00:13:26,070
One tiny bubble pop on its own
doesn't matter.
193
00:13:26,072 --> 00:13:29,274
But thousands popping
simultaneously
194
00:13:29,276 --> 00:13:31,943
Can send powerful,
noisy vibrations
195
00:13:31,945 --> 00:13:34,045
Throughout the entire ship.
196
00:13:36,149 --> 00:13:37,782
To ensure bellissima's
passengers
197
00:13:37,784 --> 00:13:39,717
Get a good night's sleep,
198
00:13:39,719 --> 00:13:42,654
Hydrodynamic engineer
loic morand had to come up
199
00:13:42,656 --> 00:13:45,523
With a way to eliminate
cavitation noise.
200
00:14:01,641 --> 00:14:05,810
Many traditional propellers
have three blades.
201
00:14:05,812 --> 00:14:08,680
Their fast rotation
generates huge thrust
202
00:14:08,682 --> 00:14:11,216
To push a ship forwards.
203
00:14:11,218 --> 00:14:15,587
But the propellers' fast turning
speed creates noisy cavitation.
204
00:14:18,191 --> 00:14:22,460
One solution is to slow
the propellers' rotation,
205
00:14:22,462 --> 00:14:24,028
Which will generate
fewer bubbles
206
00:14:24,030 --> 00:14:27,999
And cut cavitation noise.
207
00:14:28,001 --> 00:14:32,470
But slow propellers will reduce
a ship's thrust.
208
00:14:32,472 --> 00:14:34,839
To bring the ship
back up to speed,
209
00:14:34,841 --> 00:14:37,208
Loic's team adds
two extra blades
210
00:14:37,210 --> 00:14:39,510
To each of the ship's
two propellers.
211
00:14:42,482 --> 00:14:45,917
Having five blades increases
the propeller's surface area
212
00:14:45,919 --> 00:14:48,253
Pushing against the water.
213
00:14:48,255 --> 00:14:53,057
This boosts thrust with
little increase in cavitation.
214
00:14:53,059 --> 00:14:56,461
These special propellers allow
the ship's passengers and crew
215
00:14:56,463 --> 00:14:59,464
To enjoy both a fast
and quiet ride.
216
00:14:59,466 --> 00:15:05,403
♪
217
00:15:05,405 --> 00:15:07,438
In this giant foundry,
218
00:15:07,440 --> 00:15:11,743
Engineers forge propeller blades
from an aluminum bronze alloy.
219
00:15:14,247 --> 00:15:16,681
Robots cut and polish
the cooled metal
220
00:15:16,683 --> 00:15:19,050
According to a precise
computer design
221
00:15:19,052 --> 00:15:20,919
To shape the five blades.
222
00:15:35,635 --> 00:15:39,103
The individual blades
fit into a central hub
223
00:15:39,105 --> 00:15:42,507
To create a giant
20 foot diameter propeller
224
00:15:42,509 --> 00:15:45,843
Weighing over 33 tons.
225
00:15:45,845 --> 00:15:48,980
Bellissima's two propellers
attach to a pair of mounts
226
00:15:48,982 --> 00:15:50,515
On the ship's stern.
227
00:15:54,321 --> 00:15:57,021
Thanks to loic and his team,
228
00:15:57,023 --> 00:16:00,058
Bellissima's propellers
are among the quietest installed
229
00:16:00,060 --> 00:16:02,593
On any operational cruise ship.
230
00:16:04,764 --> 00:16:07,365
The guests onboard sleep
peacefully
231
00:16:07,367 --> 00:16:10,201
As the ship sails
towards marseille.
232
00:16:22,449 --> 00:16:27,618
♪
233
00:16:27,620 --> 00:16:30,621
At 8:00 a.M., bellissima
pulls into marseilles
234
00:16:30,623 --> 00:16:32,290
Right on schedule.
235
00:16:34,327 --> 00:16:36,361
The passengers take in
all the sights
236
00:16:36,363 --> 00:16:39,263
And sounds of the famous
french city
237
00:16:39,265 --> 00:16:44,235
Before returning to the vessel
eight hours later.
238
00:16:44,237 --> 00:16:49,974
At 6:00 p.M., the ship
set sail for genoa, Italy.
239
00:16:49,976 --> 00:16:54,345
Ahead lies a huge challenge
for the ship's crew.
240
00:16:54,347 --> 00:16:58,483
They must keep over
5,600 passengers fed
241
00:16:58,485 --> 00:17:01,119
While navigating through
over 1,200 miles
242
00:17:01,121 --> 00:17:02,854
Of turbulent seas.
243
00:17:05,525 --> 00:17:08,226
What engineering secret
helps this megaship
244
00:17:08,228 --> 00:17:11,029
Stay stable
in the roughest waters?
245
00:17:12,999 --> 00:17:14,766
What technology
246
00:17:14,768 --> 00:17:18,736
Allows it to produce
fresh water on demand?
247
00:17:21,408 --> 00:17:24,242
♪
248
00:17:25,945 --> 00:17:29,414
♪
249
00:17:29,416 --> 00:17:33,151
Narrator: It's day three of msc
bellissima's eight-day voyage
250
00:17:33,153 --> 00:17:35,019
Around the mediterranean.
251
00:17:35,021 --> 00:17:37,722
At 8:00 a.M.,
the mighty cruise ship docks
252
00:17:37,724 --> 00:17:40,324
At the italian
port city of genoa.
253
00:17:42,595 --> 00:17:47,331
Here, the crew loads 420 tons
of provisions
254
00:17:47,333 --> 00:17:52,637
Into the ship's
21 giant storerooms belowdeck.
255
00:17:52,639 --> 00:17:56,674
The supplies include
nine tons of flour,
256
00:17:56,676 --> 00:18:04,315
15 tons of meat, and over
22 tons of fresh fruit,
257
00:18:04,317 --> 00:18:06,551
Enough to keep the passengers
and crew fed
258
00:18:06,553 --> 00:18:09,387
For the remainder of the voyage.
259
00:18:09,389 --> 00:18:12,590
But this ship's lifeblood
is fresh water.
260
00:18:14,427 --> 00:18:18,329
Together, the ship's passengers,
crew, and all its processes
261
00:18:18,331 --> 00:18:20,798
Consume over
3 million gallons of water
262
00:18:20,800 --> 00:18:23,167
During a typical
eight day voyage.
263
00:18:25,705 --> 00:18:30,174
Supplying this much fresh water
is a huge engineering challenge.
264
00:18:32,145 --> 00:18:34,579
To make things
even more complicated,
265
00:18:34,581 --> 00:18:38,182
Room onboard the ship
is at a premium.
266
00:18:38,184 --> 00:18:39,684
Cabins and entertainment areas
267
00:18:39,686 --> 00:18:42,820
Take up 74%
of the space onboard.
268
00:18:44,891 --> 00:18:47,592
The engineering department
and guest service occupy
269
00:18:47,594 --> 00:18:51,162
An additional 23%.
270
00:18:51,164 --> 00:18:53,764
And the vessel's fuel, ballast,
and waste tanks,
271
00:18:53,766 --> 00:18:55,399
Another two%.
272
00:18:57,670 --> 00:18:59,070
That leaves enough space
to carry
273
00:18:59,072 --> 00:19:01,672
Just over one million
gallons of water.
274
00:19:04,043 --> 00:19:07,678
Less than half of what
bellissima needs to run systems
275
00:19:07,680 --> 00:19:10,047
And supply its 7,000 passengers
276
00:19:10,049 --> 00:19:12,350
And crew
for their eight day voyage.
277
00:19:12,352 --> 00:19:18,356
♪
278
00:19:18,358 --> 00:19:21,425
At the shipyard,
279
00:19:21,427 --> 00:19:24,562
Engineers deploy an
innovative technology
280
00:19:24,564 --> 00:19:27,131
To make sure bellissima
and its sister ships
281
00:19:27,133 --> 00:19:30,168
Never run out of fresh water.
282
00:19:30,170 --> 00:19:35,206
Project manager antioine gondet
oversees the operation.
283
00:19:46,586 --> 00:19:50,454
Hidden deep inside bellissima
is an ingenious system
284
00:19:50,456 --> 00:19:54,158
That turns over 250,000 gallons
of seawater
285
00:19:54,160 --> 00:19:56,527
Into fresh water each day.
286
00:19:56,529 --> 00:20:01,299
♪
287
00:20:01,301 --> 00:20:05,436
Pumps suck seawater into the
ship through pipes in its hull.
288
00:20:08,474 --> 00:20:10,608
Layers of sand
and special carbon
289
00:20:10,610 --> 00:20:13,277
Filter out the largest
pieces of debris.
290
00:20:15,348 --> 00:20:18,916
Next, filters remove
microscopic contaminants
291
00:20:18,918 --> 00:20:21,686
50 times smaller
than a human hair.
292
00:20:23,923 --> 00:20:26,657
Then the water
passes through columns,
293
00:20:26,659 --> 00:20:30,127
Each containing a spiral
of molecular membranes.
294
00:20:30,129 --> 00:20:33,664
The superfine membrane weave
separates salt chloride ions
295
00:20:33,666 --> 00:20:37,235
From water molecules.
296
00:20:37,237 --> 00:20:41,939
Once free of salt, this fresh
water is ready to use onboard.
297
00:20:46,179 --> 00:20:48,379
The process converts
almost three gallons
298
00:20:48,381 --> 00:20:51,649
Of water per second
when the ship is at sea.
299
00:21:03,863 --> 00:21:07,131
♪
300
00:21:07,133 --> 00:21:10,001
At the end of day
three of the cruise,
301
00:21:10,003 --> 00:21:16,173
The megaship departs genoa
and heads out into open sea.
302
00:21:16,175 --> 00:21:19,010
This is when the water plant
kicks into action.
303
00:21:21,347 --> 00:21:24,415
Powerful pumps pressurize
the fresh water...
304
00:21:26,753 --> 00:21:29,020
...And push it through dozens
of miles of plumbing
305
00:21:29,022 --> 00:21:31,222
Woven throughout the ship.
306
00:21:34,794 --> 00:21:38,796
20 giant tanks each hold up
to 66,000 gallons
307
00:21:38,798 --> 00:21:42,533
Of the desalinated water.
308
00:21:42,535 --> 00:21:45,403
This liquid must pass through
one last process
309
00:21:45,405 --> 00:21:47,972
Before it's fit
for passengers to drink.
310
00:21:50,376 --> 00:21:52,510
Vice president
of environmental operations
311
00:21:52,512 --> 00:21:55,546
And compliance minas myrtidis
312
00:21:55,548 --> 00:21:58,716
Must ensure the system
works without a hitch.
313
00:22:16,903 --> 00:22:18,302
Man: Yeah?
314
00:22:28,581 --> 00:22:32,249
♪
315
00:22:32,251 --> 00:22:36,420
Narrator: It's the morning of
day four of bellissima's cruise,
316
00:22:36,422 --> 00:22:39,557
The megaship docks at naples.
317
00:22:39,559 --> 00:22:41,225
Passengers disembark to visit
318
00:22:41,227 --> 00:22:43,928
The famous roman
ruins of pompeii.
319
00:22:43,930 --> 00:22:47,998
♪
320
00:22:48,000 --> 00:22:52,069
They return to the vessel
six hours later.
321
00:22:52,071 --> 00:22:54,905
The megaship leaves port
en route to messina
322
00:22:54,907 --> 00:22:57,775
On the island of sicily.
323
00:22:57,777 --> 00:23:02,179
But new challenges lie ahead.
324
00:23:02,181 --> 00:23:05,516
Strong sirocco winds can make
this part of the journey
325
00:23:05,518 --> 00:23:09,253
Very bumpy for
the passengers and crew.
326
00:23:09,255 --> 00:23:11,055
What ingenious technology
327
00:23:11,057 --> 00:23:15,493
Keeps this megaship
stable in the roughest seas?
328
00:23:15,495 --> 00:23:17,461
And what is its secret
for producing
329
00:23:17,463 --> 00:23:21,565
Some of the cleanest emissions
of any ship in its class?
330
00:23:30,343 --> 00:23:33,878
Narrator: It's dinner time
on day four of msc bellissima's
331
00:23:33,880 --> 00:23:37,314
Eight-day mediterranean cruise.
332
00:23:37,316 --> 00:23:39,350
Thousands of passengers
enjoy meals
333
00:23:39,352 --> 00:23:42,253
In one of the ship's
four huge restaurants.
334
00:23:44,323 --> 00:23:47,158
Maitre d' vincenzo porzio
335
00:23:47,160 --> 00:23:51,162
Must make sure every diner
receives five-star service.
336
00:24:02,542 --> 00:24:05,810
But running a restaurant
at sea has its challenges.
337
00:24:08,614 --> 00:24:10,147
Sudden changes in weather
338
00:24:10,149 --> 00:24:12,216
Can make this stretch
of water rough
339
00:24:12,218 --> 00:24:16,353
And cause the ship
to pitch and roll.
340
00:24:16,355 --> 00:24:19,590
Choppy seas make any ship
move from side to side,
341
00:24:19,592 --> 00:24:22,259
Risking spills
and even injuries.
342
00:24:28,534 --> 00:24:31,802
And if the ship encounters
a big squall,
343
00:24:31,804 --> 00:24:34,572
The effects onboard
can be devastating.
344
00:24:37,076 --> 00:24:39,043
The higher a ship floats
in the water,
345
00:24:39,045 --> 00:24:41,512
The greater the effect
can be of violent movements
346
00:24:41,514 --> 00:24:45,049
Caused by rough seas.
347
00:24:45,051 --> 00:24:48,052
Bellissima's towering
213-foot height
348
00:24:48,054 --> 00:24:49,820
Makes it vulnerable
to a phenomenon
349
00:24:49,822 --> 00:24:53,057
Called parametric rolling.
350
00:24:53,059 --> 00:24:56,560
Large regularly-timed waves
hitting the ship head on
351
00:24:56,562 --> 00:24:59,430
Make the vessel see-saw.
352
00:24:59,432 --> 00:25:02,500
When a large wave reaches
the back of the vessel,
353
00:25:02,502 --> 00:25:05,402
It makes the ship tip forward.
354
00:25:05,404 --> 00:25:07,638
The way the weight
is distributed across a ship
355
00:25:07,640 --> 00:25:11,976
This tall can then cause
the vessel to roll to one side.
356
00:25:11,978 --> 00:25:16,280
When the next wave hits,
it rolls back the other way.
357
00:25:16,282 --> 00:25:19,550
Each new movement
is more extreme than the last
358
00:25:19,552 --> 00:25:22,586
And can cause passengers
to become seasick.
359
00:25:26,692 --> 00:25:31,228
At the shipyard where
bellissima was constructed,
360
00:25:31,230 --> 00:25:34,832
Engineers worked to solve
the problem.
361
00:25:34,834 --> 00:25:38,402
First they identified the
specific type of ship movement
362
00:25:38,404 --> 00:25:41,505
That causes passenger sickness.
363
00:26:07,366 --> 00:26:10,134
To minimize this rolling motion,
364
00:26:10,136 --> 00:26:12,469
Engineers installed
a pair of fin-shaped
365
00:26:12,471 --> 00:26:14,905
Stabilizers
into the vessel's hull.
366
00:26:17,143 --> 00:26:19,376
The stabilizers arrived
at the shipyard
367
00:26:19,378 --> 00:26:24,281
Ready to plug into holes
cut into the ship's hull.
368
00:26:24,283 --> 00:26:29,553
Hydraulic pistons move their
articulated wing-shaped fins.
369
00:26:29,555 --> 00:26:31,755
Measuring 18.4 feet long
370
00:26:31,757 --> 00:26:35,225
By 8.2 feet wide,
371
00:26:35,227 --> 00:26:37,161
These stabilizers
are bellissima's
372
00:26:37,163 --> 00:26:40,364
Secret to smooth sailing
in all weather.
373
00:26:40,366 --> 00:26:46,303
♪
374
00:26:46,305 --> 00:26:50,007
Sensors on each stabilizer
measure the direction and degree
375
00:26:50,009 --> 00:26:52,610
Of the ship's roll.
376
00:26:52,612 --> 00:26:56,780
If the motion goes
past just one degree,
377
00:26:56,782 --> 00:26:59,750
Bellissima's crew can deploy
the pair of stabilizer fins
378
00:26:59,752 --> 00:27:02,953
Stowed inside its hull.
379
00:27:02,955 --> 00:27:07,191
The fins work like wings
to correct the ship's roll.
380
00:27:07,193 --> 00:27:09,960
If the sensors detect
the ship rolling starboard,
381
00:27:09,962 --> 00:27:12,830
They automatically
instruct the fins to rotate,
382
00:27:12,832 --> 00:27:16,834
Shifting the vessel
the other way.
383
00:27:16,836 --> 00:27:19,770
In big seas,
the system works continuously
384
00:27:19,772 --> 00:27:20,938
To level out the rolling motion,
385
00:27:20,940 --> 00:27:25,876
Ensuring bellissima's
passengers and crew
386
00:27:25,878 --> 00:27:28,545
Experience a smooth ride.
387
00:27:32,084 --> 00:27:35,519
Up on the ship's bridge,
officers monitoring the weather
388
00:27:35,521 --> 00:27:39,289
Give the order
to activate the stabilizers.
389
00:27:39,291 --> 00:27:41,892
Chief engineer
luigi de martino
390
00:27:41,894 --> 00:27:44,662
Makes sure they deploy
without a hitch.
391
00:27:46,632 --> 00:27:50,367
A pair of 5.2-foot-long pistons
turn bearings
392
00:27:50,369 --> 00:27:53,037
That swing each fin
into position.
393
00:27:55,207 --> 00:27:58,542
A computer automatically adjusts
the angle of the fins
394
00:27:58,544 --> 00:28:03,447
To counteract any roll caused
by waves hitting the ship.
395
00:28:15,795 --> 00:28:20,297
Each fin is just 13% the width
of bellissima's hull.
396
00:28:20,299 --> 00:28:23,834
But their combined effect
on the ship is huge.
397
00:28:37,383 --> 00:28:40,918
♪
398
00:28:40,920 --> 00:28:43,887
With the stabilizers deployed,
vincenzo's team
399
00:28:43,889 --> 00:28:45,956
Is able to wait on every table
400
00:28:45,958 --> 00:28:48,592
Without danger
of being thrown off balance.
401
00:28:56,302 --> 00:29:01,038
♪
402
00:29:01,040 --> 00:29:04,742
Bellissima arrives at messina
on the morning of day five
403
00:29:04,744 --> 00:29:06,877
Of the cruise.
404
00:29:06,879 --> 00:29:12,683
After a 10-hour stay in sicily,
it will power onwards to malta.
405
00:29:12,685 --> 00:29:16,587
And this megaship will face
new engineering challenges.
406
00:29:18,624 --> 00:29:20,824
What innovative technology
keeps the air
407
00:29:20,826 --> 00:29:26,630
Around the outside decks
free from noxious exhaust gases?
408
00:29:26,632 --> 00:29:30,501
And what's the secret
to maneuvering this leviathan
409
00:29:30,503 --> 00:29:32,436
Into the tightest ports?
410
00:29:37,276 --> 00:29:43,647
♪
411
00:29:43,649 --> 00:29:47,117
Narrator: 8:00 a.M., day
six of msc bellissima's
412
00:29:47,119 --> 00:29:50,621
Eight-day tour
of the mediterranean.
413
00:29:50,623 --> 00:29:52,856
The mighty cruise ship
docks at valletta,
414
00:29:52,858 --> 00:29:56,827
The capital of
the island of malta.
415
00:29:56,829 --> 00:29:59,029
While many passengers
disembark to explore
416
00:29:59,031 --> 00:30:01,398
The winding streets
of the old city...
417
00:30:03,369 --> 00:30:07,571
...Some remain on the ship
to relax on the sundeck
418
00:30:07,573 --> 00:30:10,240
Or take the plunge
in the vessel's water park.
419
00:30:12,745 --> 00:30:15,879
Pool supervisor
alonso stewart is onsite
420
00:30:15,881 --> 00:30:19,416
To ensure nothing ruins
the guests' outdoor experience.
421
00:30:33,666 --> 00:30:36,733
Guaranteeing good air quality
across a cruise ship's
422
00:30:36,735 --> 00:30:40,604
Outside spaces
is a tough challenge.
423
00:30:40,606 --> 00:30:42,973
The ship needs
a reliable source of power
424
00:30:42,975 --> 00:30:46,510
To run all
its essential systems
425
00:30:46,512 --> 00:30:49,313
And provide all passengers
onboard
426
00:30:49,315 --> 00:30:51,748
With a constant stream
of electricity.
427
00:30:51,750 --> 00:30:57,287
♪
428
00:30:57,289 --> 00:30:59,556
Bellissima's four diesel
electric motors
429
00:30:59,558 --> 00:31:01,925
Work around the clock.
430
00:31:01,927 --> 00:31:03,327
At peak output,
431
00:31:03,329 --> 00:31:07,865
They produce 67 megawatts
of electricity,
432
00:31:07,867 --> 00:31:10,634
Enough to power 50,000 homes.
433
00:31:12,705 --> 00:31:18,075
But burning heavy fuel oil
produces exhaust gases.
434
00:31:18,077 --> 00:31:20,878
Many cruise ships vent
these fumes from funnels
435
00:31:20,880 --> 00:31:24,481
Positioned above the top deck.
436
00:31:24,483 --> 00:31:27,584
On bellissima, these outlets
are just a few feet above
437
00:31:27,586 --> 00:31:30,621
The ship's popular water park.
438
00:31:30,623 --> 00:31:33,023
So engineers have to make
sure guests
439
00:31:33,025 --> 00:31:35,125
Don't breathe in harmful gases.
440
00:31:35,127 --> 00:31:41,565
♪
441
00:31:41,567 --> 00:31:43,233
Classic liners solved
the problem
442
00:31:43,235 --> 00:31:44,735
With long exhaust funnels
443
00:31:44,737 --> 00:31:48,972
That release dirty sulfurous
fumes high above the top deck.
444
00:31:51,076 --> 00:31:55,479
Bellissima's upper-most public
space is over 180-feet high,
445
00:31:55,481 --> 00:31:58,181
Nearly double the height
of a classic liner.
446
00:31:58,183 --> 00:32:02,085
And it's around 33 feet away
from the ship's exhaust outlet.
447
00:32:06,358 --> 00:32:09,092
Simply making bellissima's
funnels longer
448
00:32:09,094 --> 00:32:10,928
Will create a big problem
449
00:32:10,930 --> 00:32:14,431
When the megaship enters ports
spanned by low bridge decks.
450
00:32:15,434 --> 00:32:20,704
[ ship horn blows ]
451
00:32:20,706 --> 00:32:24,775
♪
452
00:32:24,777 --> 00:32:27,744
At the shipyard, workers raced
to finish building
453
00:32:27,746 --> 00:32:32,849
Bellissima's sister ship,
msc virtuosa.
454
00:32:32,851 --> 00:32:36,586
A giant equipment install
reveals both ships' secret
455
00:32:36,588 --> 00:32:39,923
To beating harmful fumes.
456
00:32:39,925 --> 00:32:44,428
A pair of huge steel drums,
16 feet in diameter
457
00:32:44,430 --> 00:32:50,100
And over 33 feet tall,
each weighing 22 tons.
458
00:32:50,102 --> 00:32:53,537
These steel drums called
scrubbers remove almost
459
00:32:53,539 --> 00:32:56,273
All of the environmentally
damaging sulfur compounds
460
00:32:56,275 --> 00:32:58,709
From the engine's waste gases
461
00:32:58,711 --> 00:33:00,978
As they move through
the exhaust system.
462
00:33:16,695 --> 00:33:19,997
Nozzles inside
a scrubber's drum
463
00:33:19,999 --> 00:33:24,501
Spray nearly 6,000 gallons
of seawater per minute
464
00:33:24,503 --> 00:33:27,270
Into beds packed
with metal filings.
465
00:33:29,341 --> 00:33:33,510
Engine exhaust gases rise
through the moist beds
466
00:33:33,512 --> 00:33:37,481
And pollutants
dissolve into the water.
467
00:33:37,483 --> 00:33:40,283
Water droplets trickle down
the inside of the drum
468
00:33:40,285 --> 00:33:44,154
And collect
in a treatment chamber.
469
00:33:44,156 --> 00:33:47,257
Here, a chemical process
separates the clean water
470
00:33:47,259 --> 00:33:49,760
From pollutants.
471
00:33:49,762 --> 00:33:52,763
And the waste forms a sludge.
472
00:33:52,765 --> 00:33:55,932
Experts responsibly dispose
of this waste on land
473
00:33:55,934 --> 00:33:57,467
When the ship is in port.
474
00:33:57,469 --> 00:34:03,106
♪
475
00:34:03,108 --> 00:34:06,443
Bellissima departs valletta
and powers forward
476
00:34:06,445 --> 00:34:11,081
Into open water toward
its final stop -- barcelona.
477
00:34:13,385 --> 00:34:16,853
The scrubbers kick into high
gear to clean waste gases
478
00:34:16,855 --> 00:34:20,524
Ejected by the ship's four
giant diesel electric motors.
479
00:34:39,511 --> 00:34:44,414
On the top deck, guests are
busy racing down the water
slides
480
00:34:44,416 --> 00:34:46,583
Or working on their tans,
481
00:34:46,585 --> 00:34:48,952
Oblivious to
the ingenious technology
482
00:34:48,954 --> 00:34:50,320
Working in the background.
483
00:35:01,200 --> 00:35:03,867
750 miles of open sea
484
00:35:03,869 --> 00:35:06,503
Lie between the vessel
and barcelona.
485
00:35:08,907 --> 00:35:11,875
Will this giant ship
arrive on schedule?
486
00:35:14,113 --> 00:35:15,378
And what is its secret
487
00:35:15,380 --> 00:35:18,582
For docking in the narrowest,
busiest ports?
488
00:35:18,584 --> 00:35:25,188
♪
489
00:35:26,825 --> 00:35:33,730
♪
490
00:35:33,732 --> 00:35:35,098
Narrator: In the mediterranean,
491
00:35:35,100 --> 00:35:40,804
Cruise ship msc bellissima
closes in on barcelona.
492
00:35:40,806 --> 00:35:43,974
The port city is the last stop
on the mighty vessel's
493
00:35:43,976 --> 00:35:48,578
Eight-day, 1,864-mile journey.
494
00:35:48,580 --> 00:35:52,616
Captain raffaele pontecorvo
and his officers
495
00:35:52,618 --> 00:35:55,652
Will have to reverse
the vessel over a mile
496
00:35:55,654 --> 00:35:58,655
Down this narrow channel
to reach the busy harbor.
497
00:35:58,657 --> 00:36:01,291
Parking backwards means
the ship will be facing
498
00:36:01,293 --> 00:36:03,527
The right way
for a fast departure
499
00:36:03,529 --> 00:36:06,830
Later this afternoon.
500
00:36:06,832 --> 00:36:12,502
But guiding this ship to its
berth is a huge challenge.
501
00:36:12,504 --> 00:36:16,173
The vessel's tall profile makes
it vulnerable to high winds
502
00:36:16,175 --> 00:36:19,576
Blowing it off course.
503
00:36:19,578 --> 00:36:22,145
One wrong move during
the reversing maneuvering,
504
00:36:22,147 --> 00:36:25,048
And it could collide
with another megaship.
505
00:36:39,364 --> 00:36:41,398
Bellissima relies
on a responsive
506
00:36:41,400 --> 00:36:44,534
Steering system to help guide
it through narrow channels
507
00:36:44,536 --> 00:36:46,336
In all weather conditions.
508
00:36:46,338 --> 00:36:49,973
[ ship horn blows ]
509
00:36:49,975 --> 00:36:54,277
♪
510
00:36:54,279 --> 00:36:58,281
At the shipyard in France
where bellissima was built,
511
00:36:58,283 --> 00:37:03,720
Engineers prepare to install a
sister ship's propulsion system,
512
00:37:03,722 --> 00:37:07,958
A pair of 20 megawatt electric
motors in waterproof housings
513
00:37:07,960 --> 00:37:09,893
Called podded thrusters.
514
00:37:12,231 --> 00:37:16,466
Unlike fixed propeller
propulsion systems,
515
00:37:16,468 --> 00:37:19,769
These pods swivel their
propellers to direct thrust
516
00:37:19,771 --> 00:37:21,605
Precisely where it's needed.
517
00:37:42,828 --> 00:37:47,998
Bellissima carries a pair
of podded thrusters at the rear.
518
00:37:48,000 --> 00:37:50,200
Four fixed thrusters
in the bow
519
00:37:50,202 --> 00:37:53,236
Direct powerful jets
of high velocity water
520
00:37:53,238 --> 00:37:55,972
To help steer the ship
from the front.
521
00:37:55,974 --> 00:37:59,676
Together, they make this
huge vessel highly nimble.
522
00:37:59,678 --> 00:38:05,415
♪
523
00:38:05,417 --> 00:38:08,251
Outside barcelona port,
524
00:38:08,253 --> 00:38:11,821
Captain raffaele engages
the podded thrusters.
525
00:38:14,259 --> 00:38:17,661
They slowly turn the vessel
180 degrees.
526
00:38:17,663 --> 00:38:23,900
♪
527
00:38:23,902 --> 00:38:29,739
The ship is ready to begin the
1.2 mile journey to its berth.
528
00:38:29,741 --> 00:38:33,576
Luckily, high winds
are not an issue today.
529
00:38:35,614 --> 00:38:38,948
But threading this giant ship
through the port's entry channel
530
00:38:38,950 --> 00:38:42,952
Is still no simple task.
531
00:38:42,954 --> 00:38:46,656
Moored up on one side
is a mega cruise ship.
532
00:38:46,658 --> 00:38:49,893
On the other,
a massive container vessel.
533
00:38:51,997 --> 00:38:56,266
Environmental engineering
officer pasquale maresca
534
00:38:56,268 --> 00:38:59,269
Helps steer a perfect line
between them.
535
00:39:14,653 --> 00:39:18,054
Pasquale relay's readings
from this laser measurer
536
00:39:18,056 --> 00:39:20,156
To track the distance
between bellissima
537
00:39:20,158 --> 00:39:21,825
And the moored megaships.
538
00:39:26,998 --> 00:39:31,501
♪
539
00:39:40,512 --> 00:39:43,012
Bellissima's berth
comes into view.
540
00:39:45,417 --> 00:39:48,585
Captain raffaele
turns the rear thrusters
541
00:39:48,587 --> 00:39:51,855
And pulses the bow thrusters
to delicately maneuver
542
00:39:51,857 --> 00:39:56,960
The 1,034-foot-long ship
alongside the key.
543
00:40:09,374 --> 00:40:15,745
♪
544
00:40:15,747 --> 00:40:18,415
The megaship completes
its eight-day,
545
00:40:18,417 --> 00:40:23,253
1,864-mile voyage
right on schedule.
546
00:40:32,831 --> 00:40:36,766
Passengers disembark
to return home
547
00:40:36,768 --> 00:40:39,135
After their mediterranean
adventure.
548
00:40:54,486 --> 00:40:57,387
Msc bellissima is one of
the most innovative
549
00:40:57,389 --> 00:40:59,622
Mega cruise ships in the world.
550
00:41:03,495 --> 00:41:05,395
Built into its mighty structure
551
00:41:05,397 --> 00:41:08,465
Is a series
of engineering marvels
552
00:41:08,467 --> 00:41:10,200
That make this ship
the pinnacle
553
00:41:10,202 --> 00:41:12,335
Of passenger vessel design.
554
00:41:16,074 --> 00:41:18,441
A wide hull and small draft
555
00:41:18,443 --> 00:41:22,679
Allows it to slide
into the shallowest ports,
556
00:41:22,681 --> 00:41:25,114
Extra-quiet propellers
drive the ship
557
00:41:25,116 --> 00:41:27,951
Without disturbing the guests,
558
00:41:27,953 --> 00:41:30,553
An ingenious water plant
559
00:41:30,555 --> 00:41:36,493
Turns the salty sea into
crystal-clear drinking water,
560
00:41:36,495 --> 00:41:42,131
Fin stabilizers keep the ship
steady in the roughest weather,
561
00:41:42,133 --> 00:41:44,767
Exhaust scrubbers
clean waste gases
562
00:41:44,769 --> 00:41:47,170
And reduce noxious emissions.
563
00:41:50,809 --> 00:41:53,510
This giant passenger vessel
564
00:41:53,512 --> 00:41:56,312
Is one of the world's
biggest cruise ships.
565
00:41:58,283 --> 00:42:03,686
Msc bellissima is built
to be the ultimate.
49760
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.