Original subtitles

...Koningin Beatrix bereikt samen met haar moeder Juliana het dek van het schip...

...vanavond laat volgt de Vijzelstraat en Leidsestraat...

...en dan aan deze kant het Leidseplein en Koningsplein.

...er evenveel schade is aangericht als er aan festiviteiten is uitgegeven.

...puur vandalisme.

'Afschuwelijk afgrijselijk en ongelooflijk jammer,' aldus de socialistische politicus.

Al met al waren de acties een grove poging de zaak in de war te sturen.

Er zijn ook reacties op de onlusten uit de rest van het land.

De NOS-leiding is van mening dat de verslaggeving verantwoord is geweest.

We besluiten met de weersverwachting tot morgenavond.

Ja? - Goedemiddag.

De eigenaar van het pand verzoekt jullie vriendelijk om te vertrekken.

O ja?

Waar is hij dan?

Wat hij met zijn pandje wil doen, zijn onze zaken niet.

Luister, knuppel.

Als die eigenaar ons eruit wil hebben, moet hij lekker zelf komen.

Nee.

De rest van de koninklijke familie ging aan boord van het motorschip Beatrix...

om het vuurwerk te bekijken.

Op datzelfde moment werd in het centrum van Amsterdam gevochten en geplunderd.

Een gevolg van de hevige onlusten van vanmiddag.

Na overleg achter de schermen werd besloten...

Die gast in cel 2 zit de hele dag te kotsen. Ik ben er helemaal klaar mee.

George, zet jij Shayla in 5? En die Chinees in 4 mag er al lang uit.

Jongens, wat een teringbende is het hier. Chaos in je kop is chaos op de vloer.

Zeg het maar, mop. - Ik heb een afspraak.

Juriaan De Cock.

Hou je poten thuis.

Het is C-O-C-K. Gefeliciteerd. Met grote letters?

Voor een tientje mag je me pijpen.

Freek? - Virginia.

Virginia, als jij nu niet gaat zitten, bel ik je moeder.

Voor een vijfje doet hij het ook. Wie moet je hebben?

De heer Martijn.

Tonnie Martijn. De afspraak is om half tien.

Met Tonnie? - Ja.

Om de hoek.

Die kant? - Hij is bij Lowietje.

Leuke schoenen.

Ook vanavond is het erg onrustig geweest in de hoofdstad.

We zijn dicht.

H� bijgoochem, ben je doof?

Ik heb een afspraak met de heer Martijn.

Tscheu La Ling.

Kan toch niet. Man, man, man.

Het is toch niet te geloven?

Jonge, jonge. Tscheu La fucking Ling.

Wat moeten we met een halve kut-Chinees als we Vanenburg hebben.

Dan ben je niet goed bij je hoofd. - Weet je wat Ajax moet doen?

Cru?ff terughalen. - In je dromen.

Voetbal?

Ben jij van de politie? - Eh, ja.

Lowie. Geef Sherlock ook een bakkie. - Nee, ik ben ok�, dank u.

Kom je net uit de gymzaal?

Ik wilde even zeggen dat ik heel blij ben met de kans.

Welke kans? - Om met u samen te werken.

Samen te werken? - Ja.

Ik heb een brief van de commissaris, de Woerd.

Een reactie op mijn sollicitatie. Ik moest me bij u melden.

Urk.

Ja. Geboren en getogen.

Heb je geld bij Je?

Nee.

Les ��n: Altijd geld op zak hebben.

Ik zie je later dan. Sorry?

Half tien?

Half tien 's avonds, gap. Nachtdienst.

Ben je klaar?

Het was heerlijk. - Dag wijffie.

H�, wat kan ik voor jou doen? - Ik sta hier gewoon even te wachten.

Ja, joh? Op de tram? De enige tram die hier rijdt is lijn 69.

H�, vroege vogel. - Tonnie, ik krijg nog een joet van jou.

Rebecca, ben je al genezen van je platjes?

Vuile klerelijer. Teringlijer. Flikker op.

Die kun je voortaan thuislaten. Voor je eigen veiligheid.

Er zijn deze week al twee juten het bed in geslagen.

En als je met mij over straat loopt, weet iedereen toch wie je bent.

Hey Richard, rustig aan vanavond. Ik weet je te vinden.

En ook de taal is anders. Les twee: Een joet is niet hetzelfde als een juut.

En een meier is anders dan een temeier. Dat leer je wel.

H� schat. - Lekker ding.

Heb je al een huis trouwens? - Ja, ik heb iets gevonden.

Doe je goed. Dat schijnt een probleem te zijn tegenwoordig.

Waar zit je? - De Zeedijk.

Nou, als je wil dat je post naar pis stinkt.

Vrouw, vriendin, kinderen? - Nee.

Vriend? - Nee.

Het maakt mij niets uit. In Amsterdam mag alles.

Ik ben vrijgezel.

Scheelt een hoop gezeik als je met je kop tegen een kogel aanloopt.

Nell?

Nellie?

Nell?

Nellie? - H�, leukerd.

H�, Tonnie.

Ik zoek Ron. Weet jij waar hij is?

Wie is Ron?

Serieus?

Jij niks weten? Kun je krijgen.

Ron? - Ronnie...

Ronnie?

Rot op, man. Ben even bezig. - Hoi, Tonnie.

Mafkees. - Sorry.

Ton, kappen nou. Hij is boven.

Was dat nou zo moeilijk?

Urk is nieuw, en hij is vrijgezel.

Voor nog zo een erbij, krijg je met mij een halfuurtje.

Nell, wat zijn dat voor toeristenprijzen? Hoe lang kennen we elkaar al?

De Clock is een vriend van me. - De Cock.

Het is met C-O-C-K.

Ronnie?

Ronnie?

Ron?

Ronnie?

Ik ben helemaal klaar met dat gezeik hier. Zo kan ik toch niet meer.

H�, Urk, help even.

Urk?

Niet je wapen op mij richten. - Laat me met rust, flikken.

Even normaal tegen me praten. Dat weet je, vieze junk.

Ik heb al gezegd, als hij belt... - Volgens mij moet jij je bek houden.

Zo zijn we niet getrouwd.

Drugsgerelateerde misdaad, Urk. Trek ik zo uit zijn binnenzak.

Dat stop je er net in, man. - Omhoog, op de knietjes. Hier zitten.

Hou jij David Bowie even in de gaten?

Eens kijken wat hij allemaal bij zich heelt.

Krijg nou wat. Dat is lekker. Dank je wel, gappie.

Dat zijn pillen voor mijn hart.

Misschien moet ik... - Let op je verdachte, rechercheur.

Verdomme.

Nou, lekkere eerste dag De Cock.

Sorry. Sorry.

Bedankt, lamlul.

De vaart zit er goed in, De Cock.

Les drie: Nooit rennen voor trams, junks of vrouwen.

Er is altijd wel weer een nieuwe. H�, Ron.

Wat?

Kom. Sleutels. - Wat?

Kom op Urk, geef dan. Snel, snel.

We gaan. Laat bureau Rapenburg hem maar uit de gracht trekken.

Ik heb het al laten doorbellen. - Wat?

Dat meen je niet?

Zo, Tonnie. Heb je een dronken pisser te pakken?

En nog een kraker ook.

Dat wordt een weekje schrijven voor je.

Dat jij dan niet bureau Rapenburg belt? - Dat zouden wij hebben gedaan.

Ik wist niet dat... - Blijf jij maar even uit mijn buurt.

Kan iemand mij vertellen waarom onze lieve Heer zo'n pokkenhekel aan me heeft?

Ik zie jullie wel denken: Chef, u bent toch de man die alles heeft.

U heeft een knap smoeltje, natuurlijke autoriteit...

Bescheiden. - Jawel, bescheiden.

Dank je wel, Van Kemenade. En waarom dan toch zo'n zuur gezicht?

Jesse Schippers. Thierry Lejeune. Maxine de Waard.

We weten wie het zijn. We weten waar ze wonen.

En we weten dat ze niet veel goeds in de zin hebben voor Kroningsdag.

Het is onze taak om ervoor te zorgen dat het geen godvergeten puinzooi wordt.

Maar nu krijg ik zojuist een telefoontje van onze brave burgervader zelf...

dat we van ze moeten afblijven zolang we geen bewijs hebben.

Kan toch niet. - Iets met de grondwet.

O, die. - Dus we gaan het nog gezellig krijgen.

Ik heb 35 fulltimers in het ziekenhuis. - Kijk, de grachtenpolitie.

En tot overmaat van ramp heeft mijn ster-rechercheur besloten...

dat het wel een goed plan zou zijn om een dronken pisser uit de gracht te halen.

Martijn, mijn kantoor.

Het is wel goed dat een van ons lekker hard aan het werk is.

O, Zuid belde dat er een kat in de boom zit. Of jij kunt helpen.

Misschien moet jij er naartoe. Jij hebt al zolang geen poes gehad.

Hij is allergisch.

Nee, hij bedoelt 'poes'.

Goeie, man.

Niet met je tengels aan de luxaflex, Tonnie.

Alleen ik zit aan de luxaflex, begrepen?

Mijn halve korps ligt in het ziekenhuis en jullie duiken een dronkenlap op?

Daar hebben we uniformen voor, Tonnie. - Sorry meneer, het was mijn schuld.

Ik dacht aan 'Hij waakt opdat zij rusten' als ons motto. Niet dat...

Tonnie? Wie is dit?

Juriaan De Cock, meneer.

Ik had u aan de telefoon. Het was mijn eerste dag.

Dat begint dan al goed, Juriaan De Cock. Hoe lang is je proeftijd?

Chef, we bezoeken het mortuarium, trekken z'n gulp open, maken een foto en klaar.

Ik wil een kort proces-verbaal. Ga geen tijd lopen wegpissen met die kroning.

Begrepen, chef.

Wat doe je �berhaupt op de Oudezijds? Heb je niets beters te doen?

We maakten een ronde en toen zag Jur hem drijven. Toch, Jurre?

Eh, ja. - Je hebt twee dagen.

Duidelijk, chef.

Sorry. - Sorry waarvoor?

Sorry dat ik niet wist dat het niet de bedoeling was dat...

Luister, gap. Als we twee dagen van die kroning af zijn, ben ik al lang blij.

Bijna vergeten.

De helft, van Ron.

Nee. Dat is wel ok�.

Zeker? Heb je je salarisstrook al gezien? - Ja, maar dat is echt ok�.

Ron zou hier alleen maar bruin van kopen. Hero�ne.

Het is hier allemaal niet zo zwart-wit. Daar kom je wel achter.

Ik heb honger. Kom.

Of had je nog andere plannen?

Ma?

We komen even bij je eten. Mijn nieuwe collega, Jurre.

Dag mevrouw. Jurre De Cock. - Zeer aangenaam. Louise Martijn.

Wat leuk dat je eens iemand meeneemt. - Als het niet schikt...

Natuurlijk wel. Ik schil gewoon een aardappeltje erbij.

Waar is die dikke? - Op school.

Pien, mijn dochter. Zit op de universiteit.

Jurre komt uit Urk. Daar is alleen een basisschool.

Dat geeft toch niks. Ik heb ook alleen maar lagere school gehad.

Ik heb de HBS afgemaakt.

Hij heeft vannacht een lijk uit de Oudezijds gevist.

Moet dat nou zo vlak voor het eten? Dat wil ik toch niet weten.

Hang jij zijn jas even op? - Dat is de eerste en laatste keer.

Ma? - Dat is Pien.

H�, dikke, gezellig.

Heb je nou weer lopen roken? - Nee, mijn vrienden.

Ik heb wel vrienden. - Heel grappig. Dit is Jurre.

Hi. - Hi.

Jurre De Cock.

Ik zie het al, ma, dit was een vergissing. Na het vreten eruit met hem.

Tonnie. Jas.

Moet ik de jouwe ook ophangen, dikke? - Ja.

Proost.

Achter de tanks volgden de mobiele eenheid militaire- en rijkspolitie.

Er waren jongelui die... - Moet dat?

Mag dat ding uit? We hebben een gast.

Tanks. Ongelooflijk. Het lijkt wel of de mollen weer terug zijn.

Dat zijn ze ook. - Ik vind Claus een hele leuke knul.

En hij lijkt me heel aardig voor Beatrix.

Op de universiteit hebben ze het niet zo op ons koningshuis.

We hebben het niet zo op al dat geld dat gebruikt kan worden voor woningen.

Zit jij op straat te vreten of zo? Je hebt toch een huis.

Jongens. - Wij wel.

Dat tuig moet maar eens een baan zoeken als ze ergens willen wonen.

Welke baan? Er zijn geen banen. - Jurre heeft een baan. En ook al een huis.

Heerlijk. Echt heerlijk. - O ja? Mooi.

Die krakers zijn gewoon vieze vuile luie profiteurs. Ze voeren geen flikker uit.

Precies pa. - Nu is het afgelopen.

Jurre, wil je een lekker bakkie koffie?

Nee, hoor. Laat mij maar helpen.

Zie je? Dat leren ze in Urk. Werken.

Werken.

Jurre is een hele frisse verschijning.

Wat? - Niks.

Ik heb je toch gezien.

Lekker voor je.

In dat kraakpand. - Kraakpand?

Wat moet ik in een kraakpand? Ik heb een huis.

En jij? Heb jij een thuis met een eigen keuken en zo?

Of eet je elke avond bij iemand anders mee?

Ik weet zeker dat jij dat was.

Ja, in je dromen.

Ik begrijp best dat je sympathie hebt voor die krakers en wilt helpen.

Maar die harde kern, die maken geen grappen.

Dank voor de bezorgdheid, meneer de agent. Ik neem het mee.

Nu ga je zeker alles tegen Tonnie zeggen?

Deze is nog vies.

Hij heeft wel iets meer gedronken dan alleen grachtwater.

Goed, wond op het voorhoofd door een stomp voorwerp.

Iets van een paaltje, of iets op de bodem van de gracht.

Dat is de doodsoorzaak? - Nee, hij is verdronken.

Pissend voorover gevallen in het water? - Nou...

Niet 'nou' zeggen. Waarom zeg je 'nou'?

Met die hoeveelheid alcohol en hero�ne...

betwijfel ik of hij nog kon staan of z'n gulp kon openmaken.

Is hij geholpen?

Mijn eerste gok, maar pin me er niet op vast...

is dat hij bewusteloos de gracht in is gekieperd.

Dus moord. - De nieuwe heeft er zin in.

Die gast is gewoon op de kade in slaap gevallen en het water in gesodemieterd.

Ja, maar dan is er ook nog dit.

Had je op zich ook mee kunnen beginnen. - Ja, maar ik hou het graag spannend.

Een rat. Misschien een informant. - In ieder geval niet de mijne.

Jongens, omdat ik jullie zo graag mag, heb ik ook goed nieuws.

Zijn zakken waren leeg, maar ze waren zijn laarzen vergeten te checken.

Krijg nou wat. Dank je wel. Hier, De Cock.

Nu met een bloedgang wegwezen. Ik kan niet tegen die geur. Later, babe.

Doei?

'Jan Lul verzopen in zijn eigen gemoedstoestand.' Wat vind je?

Tonnie? -Ja?

Duivendrecht.

Jullie zijn nummer drie.

Les zeven:

Een huiszoekingsbevel is alleen nodig als mensen je naar binnen zien gaan.

Dat is nu niet het geval. Kun je even bij schijnen?

Hoppa.

Jurre? - Ja.

Zou je mij een plezier willen doen? - Ja.

Als je ooit nog eens een lijk in de gracht ziet...

Dan laat ik hem liggen. - Heel fijn.

Er hing een plattegrond van de Nieuwe Kerk waar de kroning plaatsvindt.

Maar ja, misschien is het nep. - Nep?

Ik bedoel niet de plattegrond, maar... - Wacht.

Dezelfde kaart met dezelfde plaats- aanduiding. Eerste Kamer, Tweede Kamer.

President van Frankrijk. Kroonprins van Engeland.

Er zijn misschien maar honderd mensen die deze kaart gekregen hebben.

En nu 101 dus. - Geef mij die foto nog eens.

En je kent hem echt niet? - Nee, chef.

Godver. Ik zeg nog: Doe die plechtigheid op Soestdijk of in Den Haag.

Maar nee hoor. Het moest zo nodig hier, bij ons om de hoek.

Wat gaan we doen? - We hebben vier dagen.

Neem een forensisch team mee. Als er ook maar ��n vingerafdruk bij zit...

van die krakerskopstukken, dan kan ik eindelijk die hele tyfusbende opsluiten.

Tonnie. Alleen jullie twee�n.

Heren, alstublieft.

Leg me ��n ding uit, De Cock. - Wat?

Waarom hier? Waarom de Warmoes?

Ik bedoel, je was de slimste van je klas. Je bent een knappe gozer.

Hechtschapen. Misschien iets t�. Waarom vraag je dan met mij samen te werken?

O, dat.

Ik zocht een uitdaging.

Ik begreep dat dit bureau het meest uitdagende...

Het goorste stinkhol van Nederland, gappie.

Dit is twee kilometer ellende, dat weet je. - Zoiets.

Enne...

ik wil graag iets goeds doen voor de mensen.

O god, ben jij er zo een.

Weet je wat me is opgevallen? - Nou?

Sinds jij in mijn leven bent, komt er alleen maar ellende op me al.

Geintje.

Godver, het is kwart over tien.

Wat? - Borrel.

Een borrel? - Ja, borrel pakken.

Waar blijft zijn borrel? - Hij moet de vorige nog betalen.

Wat zit je nou te zeiken? Hij hoort bij mij. Zet maar op mijn bonnetje.

Jouw bon? - Mijn bon.

Je moet met een goed verhaal komen, vriend.

We hebben een geheime plattegrond gevonden van de Nieuwe Kerk.

Wie is dit? - Eentje van ons.

Mees uit Groningen. Ok�?

Aangenaam. Jurre De Cock.

Het lijkt erop dat iemand een aanslag wil plegen.

We hebben iemand in de gracht gevonden, vermoedelijk een kraker.

Hij had het woord 'rat' in zijn buik gekerfd.

En? - Ik ken hem niet. Dus geen kraker.

En als het een stille is, is hij mij niet bekend.

Kun jij rondvragen of ze daar iemand missen?

Ik vind het een raar kutverhaal, Tonnie. Sorry?

Ik ga niets rondvragen. Iedereen is hartstikke paranoia.

Straks lig ik naast die knakker. Ik vraag niets. Ik luister.

Ik luister juist niet, ik vraag het je.

Mees, ik heb iets nodig.

Ok�, luister.

Vanavond is er een vergadering van de harde kern. In Fort Ke?ser.

Ga erheen en we weten genoeg. - Ik sta achter de bar.

Als ik mijn routine verander, valt dat op.

Ik kan wel iemand meenemen. - Dan doe ik het.

Man, mijn moeder uit Groningen weet zelfs wie je bent.

Ik neem Van Kutten mee.

Ik weet niet of dit een goed idee is.

Je gaat daar gewoon aan de bar zitten en je bestelt een borrel.

Die gasten drinken zoveel dat ze tegen iedereen leeglopen.

En als ze vragen waar ik vandaag kom? - Dan ben je de eerste kraker uit Urk.

'Van' Urk. Zoiets?

Ja? - Bijna goed.

Nou, Tonnie.

Waarom doe je dat?

Nu zie je eruit als een echte kraker.

Jij redt je wel, h�.

Een biertje. - Bier?

Wat zit je nou te kijken?

Wat zit je nou te kijken?

Ik zoek een maat. Lange kerel, hanenkam, bruine ogen.

Hoe kom jij hierbinnen?

Door de voordeur, man. En jij?

Fucking wankers.

Een beetje naar je zin allemaal?

Dank je wel. Goedenavond.

Ook een hartelijk welkom aan alle politie die hier aanwezig is.

Fuck you all.

En we hebben nieuws.

Onze thuisradio, spreekbuis van alle krakers, krijgt een nieuwe jack

Vers van de pers, met een hart van goud, een wil van ijzer en een bek van vitriool:

De Pien Machine.

Hallo vrienden. Live vanuit Fort Ke?ser.

Radio Kraaknet, 95.6 FM. Kunnen jullie mij horen?

Jullie thuis, kameraden, uitgebuit en opgevreten door het grootkapitaal.

Solidair met mensen over de hele wereld die klaar zijn met het tuig...

dat ons en onze vrienden uitspuugt en op straat zet. Kunnen jullie me horen?

En jij dan, vuile kapitalist.

Jij en al jouw vrienden, bankiers en politici die denken dat ze veilig zijn...

voor een lief, klein, onschuldig meisje zoals ik. En de stoeptegels die ik meeneem.

Kunnen jullie me horen?

Ik hoop het voor jullie.

Want als het niet vandaag is, of morgen, of overmorgen...

want jullie gaan nog heel veel van ons horen.

Geen woning. - Geen kroning.

Geen woning. - Geen kroning.

Geen woning. - Geen kroning.

Geen woning...

Ik heb gehoord dat jullie op zoek zijn naar twee kilo onversneden coca�ne.

Waar is Marcel? - Ja, waar is Marcel?

Ik ken geen Marcel. - Marcel de Belg.

Waar we zaken mee zouden doen. - O, Marcel. Die komt niet meer, hoor.

Fucking bullshit. Wie heeft die fascist binnengelaten?

Jesse, doe even een deksel op dat potje.

Je moet je bek houden. - Sorry hoor, ik kom hier om zaken te doen.

Met de politie vechten gaat niet met een kop vol hero�ne.

Luister, pik. Jij moet een oorlog winnen.

En ik heb het toverdrankje van Asterix en Obelix.

Moet je het hebben of niet? - Nee, Jesse.

Van Marcel ga je het niet meer krijgen.

Kijk, tenminste iemand die zijn hersens gebruikt.

H�, gozer, denk je dat het opvalt als ik met al die poen over straat loop?

Misschien moet je er een tassie omheen doen.

Hebben we een tasje?

H�. - Niks 'h�'.

Heeft Tonnie jou gestuurd?

Pien, wat is er? - Niets.

Wie is dat? - Dit is Jurre, een vriend.

Hoe ben jij binnengekomen? - Ik heb hem binnengelaten.

Of moet ik daar ook al toestemming voor vragen?

Kun je ons misschien even alleen laten? We waren bezig.

Laat me met rust, ja? We moeten jou hier niet.

Drugs? - Coke.

En over hoeveel coca�ne hebben we het?

Twee kilo. - Twee kilo?

Hoe komen die krakers dan aan al dat geld, Jurre?

Ze zijn met een heleboel. - Jurre, kijk uit het raam.

Dit is Amsterdam. Al die gasten gebruiken bruin. Hero.

De enige cokehandel die we hebben, komt met vrachtwagens uit Antwerpen.

Misschien kan de Belgische politie ons helpen.

Ze hadden het over een Belg, Marcel. - Ik denk dat er belangrijkere zaken zijn.

Check het gerust met onze zuiderburen, maar drugs zijn het probleem nu niet.

We hebben over drie dagen een kroning. We hebben een dooie informant.

En serieuze aanwijzingen voor een aanslag.

Misschien dat we ons daar een beetje op kunnen richten.

Waarom pakken we die krakers niet op? - We hebben elke dag last van drugs.

Over drie dagen wordt misschien de Nieuwe Kerk opgeblazen.

Ik heb gezien dat ze die coke hadden.

Drie dagen, Jur. Die drugsjacht doen we daarna wel, ok�?

Jonge, jonge.

Je hebt een stukje gemist. - Pardon?

Het is nog zwart. - Ik heb echt vijf keer mijn haar gewassen.

Het is klotespul. Als het eenmaal indroogt, blijft het een paar weken zitten.

Ik vind het hem wel staan. - Hij is net een cavia.

Hij heeft wel gelijk.

Vreselijk dat ik dat niet heb gezien. - Wat?

De verf is uitgelopen. Wondjes op de hoofdhuid.

Die hanenkam is postuum aangebracht.

Wie probeert ons te misleiden? - En wie mag dit dan wel zijn?

Marcel.

De Belg.

Ik mag hem wel, die nieuwe.

En als hij nog even zo doorgaat, ligt hij binnenkort op jouw tafeltje.

Kun je ons vertellen wie dit is?

En? Klopt het?

Wat?

Dat je die foto in een uur de hele wereld over stuurt.

Binnen een halfuur zelfs. - Meen je niet?

Zo snel breng ik hem niet naar Antwerpen. - Antwerpen... Nooit geweest.

Ik ook niet.

H�, Colombo. H�, schat.

Laat me nog maar een keertje zien. - Ja.

Luister, gap. Les acht:

Nooit je wapen op de werkvloer gebruiken. Komt alleen gezeik van.

Zeg wat je wil over die krakers, maar ze kunnen tegen een stootje.

Bloed irritant.

Dat shirt ga je ook gewoon declareren, hoor.

Baks. Voor jullie.

Met Baks.

Tof. Tip op het lijntje.

Baks.

Krijg nou de tering.

Ik heb het er echt uit moeten slaan. - Ik dacht dat het een anonieme tip was.

Nee, het was goed recherchewerk. - H�, dat kan echt niet.

Moet je kijken, man. - Wat een mafkezen.

Hallo? - Corneel Mertens, politie Antwerpen.

Jurre De Cock? - Spreekt u mee.

Ik heb uw fax ontvangen, maar het is een wazige vlek.

Dat meent u niet. - Ik kan er bitter weinig uit opmaken.

Goed, dan komen we er zelf aan. - Vandaag?

Ja. - Ok�, tot dan.

Dag.

Wat een pleuris eind rijden, zeg. Ik haat Belgi�, weet je dat?

Je haat alles buiten Amsterdam. - Ik? Nee, hoor.

Alles buiten de Marnixkade is voor onze ma al een hele excursie.

Wat studeert Pien eigenlijk? - Wie? Mijn Pien?

Weet ik veel.

Politicologie of zoiets. Wat dan?

Niets.

Pien is niets voor jou. Is dat duidelijk?

Natuurlijk, dat weet ik. Dat bedoelde ik ook helemaal niet.

Gewoon interesse.

Dan moet je je maar interesseren in een ander meissie.

We moeten gewoon een wijf voor jou vinden, dat is het.

Ik heb wel even genoeg van vrouwen. - O ja?

Dan moeten we zeker een wijf voor jou vinden.

Dat is een goeie.

Corneel? De Hollanders.

Tonnie Martijn. - Corneel Mertens.

Jurre De Cock. - Ah, ja. Ron...

Sorry dat we hier moesten afspreken.

Waarschijnlijk het werk van Seppe Brunean. Een Vlaamse topcrimineel.

Gewoon kei en keihard.

Een totaal gebrek aan respect. Moraliteit, normbesef.

Coca�ne.

Pas maar op, dat komt ook jullie kant uit.

Maar goed, waarvoor we hier zijn, is dit.

Misschien moet je de hanenkam wegdenken.

Die hoef ik niet weg te denken.

Dat is Marcel Pittoors.

Getrouwd met het nichtje van Seppe Brunean.

En waar vinden we die?

Goedenavond Marie-Jos�e.

Avond.

Goedenavond.

Twee vaasjes.

Twee wat?

Twee bier?

Het is 'pintje'. - Pintje... Flikker toch op.

Geef mij maar Caf� Lowietje.

Ik dank u vriendelijk.

Pardon.

Wij zijn op zoek naar Marcel Pittoors.

Ken ik niet.

We hadden begrepen dat het een vriend van u is.

Ik ken geen Marcel.

We gaan sluiten. Dat is 40 frank, alstublieft.

Sorry? - Mogen we ons bier op...

Ik ga het geen twee keer vragen.

Waarom gaan we nou?

Hoe vond je het zelf gaan?

Marcel is dood.

Wat?

Dood gevonden in een gracht. Helemaal blauw en opgezwollen.

Hij zeven. - Helaas niet.

Hij lag al een week in het water dus de ratten hebben hem goed te pakken.

Zijn lul hing nog aan zo'n draadje.

Maar goed dat je hem niet kende.

Moet dit nu?

Ga naar binnen. - Soms moet je een beetje doorpakken.

Hij werd vooruit gestuurd naar Amsterdam.

Normaal verkocht hij een halve kilo per week...

maar Seppe wilde een nieuwe koper vinden. Voor twee kilo.

En dan nog eens 50. - 50 kilo?

Aan wie? - Die krakers.

Heb je namen?

Het spijt me heel erg. Dank voor de moeite. - Wacht even.

Die vorige koper, wie was dat?

Bob.

Welke Bob? - Bob...

Kitty. - O, Seppe.

Goedenavond.

Goedenavond. - En wie zijn de mooie meisjes?

Gaat je geen kloot aan. - Oei.

Ik hoop alleen voor je dat je niet van Bob Donkers komt.

En wat dan nog?

Wat dan nog?

Oei... Jullie zijn wel heel ver van huis, h�?

Kitty, mijn jongens willen iets drinken.

Kom.

Wie zijn die gasten? - Marcel is dood.

Wablief? - Marcel is dood.

Wie is Bob Donkers?

Wat wil je horen? Wat wil je horen, Jur?

Dat je gelijk had dat het over drugs ging, met die Marcel? Chapeau. Echt.

Je hebt je werk goed gedaan, ja? We weten nu wie die gast is.

Onze twee dagen zijn voorbij. Klaar. Over.

Goed, wat stel jij voor dan? - Aan de bel trekken bij de chef.

Ok�.

Wie is Bob Donkers?

Hi, Barrie. Sta je nog steeds je schulden af te betalen?

Oude gewoontes, h�?

Ik heb nieuwe schoenen nodig. - Voor je nieuwe vriend?

Nee, voor je moeder. Nou goed?

Barrie, laat die jongens binnen. Doe niet zo moeilijk.

Zware beveiliging. Voor een schoenenzaak.

Hallo.

Hij moet de naam Barrie Cade eer aan houden.

Gaat u maar zitten, mevrouw.

Jou ken ik nog niet. Bob Donkers, aangenaam.

Jurre De Cock.

Steunzolen voor wijkagent Martijn?

Grappig.

Wat vindt u ervan, mevrouw van Dijk? - Ik vind het hele knappe jongens.

Ja, toch?

Zet uw voet maar hierop.

Een beetje omhoog.

Nou...

Ga je gang.

We kwamen wat vragen stellen over Marcel Pittoors.

Heb je al gehoord dat Dikke Nelis dood is?

Die zonder tanden? Dat is heftig.

Hij was een beunhaas uit de Kinkerstraat. Dikke Nelis zonder tanden.

Ton en ik komen uit dezelfde buurt. - Moet je dat echt vertellen?

Het is een goed verhaal. Ik was altijd aan het kutten met maten uit de Kinkerstraat.

Echte teringlijers waren we. Maar Ton niet, hoor.

Nee, Ton kreeg klappen thuis van z'n pa. En hij wou bij de politie.

H�, Ton? Maar goed, Dikke Nelis spreekt ons aan...

en die zegt tegen ons:

Wat? Hij had geen tanden, dus ik kon hem niet verstaan.

Hij zegt: Ik geef jullie twaalf ruggen als je m'n wijl omlegt.

Maar wat doet die mafkees? Hij geeft ons eerst het geld.

Het hele bedrag, in ��n keer.

En wat denk jij dat wij gedaan hebben?

Jullie hebben dat geld zelf gehouden. - Nee, natuurlijk niet.

Wat ben jij voor juut? Wij hebben de politie gebeld.

Wie is Marcel Pittoors?

We hebben hem afgelopen week dood in de gracht gevonden.

Nadat hij met twee kilo coke hier naartoe onderweg was.

Zet uw voet er maar op, mevrouw.

Ok�, nou...

Stel je vraag.

Wij wilden weten of die Belgen probeerden jou ertussenuit te snijden.

Jurre, was het toch?

Ja.

Sorry, Jurre. Ik heb echt geen flauw idee waar je het over hebt.

Ik ben orthopeed. Ik heb hier en daar een pandje...

wat steeds moeilijker gaat omdat jullie die krakers niet in toom kunnen houden.

Maar goed, wie ben ik om jullie de les te lezen?

Jullie hebben de situatie vast onder controle. Ol niet, Ton?

Ja, Bob.

Ja.

De andere voet alstublieft, mevrouw van Dijk.

Heel goed.

Kom nou. We gaan.

Wat is er eigenlijk met die vrouw gebeurd? - Dat wijf van Dikke Nelis?

Ja.

Die hebben ze later opengesneden in de badkuip gevonden.

We gaan, we zijn klaar.

Kunt u nog even gaan staan?

Ik twijfel nog een beetje.

H�, waar zaten jullie nou? Je laat de chef toch niet zo lang wachten?

Is goed, schat.

We. kan toch uw?

Jongens, kom binnen. Ga zitten.

Tonnie, vertel. Die kraker in de gracht. Zijn we al een beetje gevorderd?

Helaas, nog niet heel erg, chef. Over de Nieuwe Kerk weten we eigenlijk ook niets.

Belgi� was ook een dood spoor... - Pardon, chef.

Volgens mij hebben we belangrijke dingen gevonden...

en we hebben gesproken met Bob Donkers.

Ik heb het gevoel dat we om de tuin worden geleid.

Ik zou... En ik moet prioriteiten stellen.

Is Belgi� een bedreiging voor de kroning? Nee. Belgi� heeft te maken met drugs.

Die kneedbom die we hebben gevonden, duidt erop dat er iets gepland staat...

waardoor ons koningshuis alsnog opgeblazen wordt.

Ik heb met de burgemeester gesproken.

Hij is heel gevoelig voor Amsterdam als tolerante stad...

waar iedereen recht op demonstratie heeft.

Maar als jullie aangeven dat de veiligheid van de kroning in het geding is...

dan valt er te praten over extra, tijdelijke...

bevoegdheden.

Hebben wij een probleem, Jur? - Waar ben jij mee bezig?

Ik? Moet je luisteren. Ik snap dat het spannend en nieuw is in de grote stad...

maar overmorgen is de kroning al. Enig idee wat er gaat gebeuren?

Nee. - Dat bedoel ik.

Het is ons pakkie-an niet. Het wordt boven onze hoofden geregeld.

'Hij waakt opdat wij rusten.' - Laat het los.

Ben je er wel helemaal bij met je koppie? - Hoezo?

Even ��n ding duidelijk: Als straks de hel losbreekt met die krakers...

dan kan ik op jou rekenen, ja?

Jongelui, even aandacht.

Er is een akkoord van de burgemeester om de zaken een beetje anders aan te pakken.

We gaan de duimschroeven een klein beetje aandraaien.

Als een op de vier krakers per ongeluk met z'n nek tegen een wapenstok loopt...

dan hoor je mij niet klagen.

Daar krijgen wij een hoop gelazer mee, maar dat is pas na de kroning.

Verder is het plan om vandaag alle kleine panden tegelijk binnen te vallen.

En morgenochtend heel vroeg bestormen we de hoofdkwartieren van de krakers.

Met als klap op de vuurpijl Fort Ke?ser.

Bedankt.

Martijn. - Met Jurre.

H�, Jurre. Dat is leuk. Maar Tonnie is er niet, hoor.

Ik bel niet voor Tonnie, ik bel voor Pien.

Pien?

Die zit in de collegezaal. Nee, wacht, ze zei dat ze bij studievrienden bleef slapen.

Wat is er dan? - Nee, niks. Ikke... Dag.

O, nou... Dag.

Pien, waar is Pien? - Daaro.

Vasthouden.

Ik moet verband hebben. - Pien.

Wat moet je hier, man? - Ik kom je waarschuwen.

Ze maken je dood als ze je hier zien. - Je moet hier weg.

Pien.

Ga naar huis.

Wat is er gebeurd? - De politie is helemaal gek geworden.

Thierry... - Hij reageert niet.

Er komt veel te veel bloed uit. - Aan de kant.

Hij verliest veel te veel bloed. - Heelt iemand kleingeld?

Hij reageert niet. Thierry.

Kleingeld? - Jesse.

Kleingeld. - Ja, ja.

Kin omhoog. Hou zijn hoofd recht.

Thierry. - Mond op mond.

Neus dicht.

Weg, weg.

Nog een keer.

Ik voel niks. Geen pols. Niks.

Bel een ambulance.

Ik voel geen hartslag.

Weg, weg. Adem. Hou die mond open.

Hoofd recht.

Intussen maakt Amsterdam zich op om de inhuldigingsplechtigheid...

van koningin Beatrix goed te laten verlopen.

De eerste gasten zijn gisteren gearriveerd en vandaag volgt de koninklijke familie.

Prins Charles, de Britse kroonprins en belangrijkste gast, komt vandaag aan.

Jesse?

Is hij in orde, Thierry? - Thierry leeft.

En jij? - Ik ook.

Wat the fuck doet die kanker-juut daar? - Dankzij hem leeft Thierry nog.

Niks mee te maken. Wegwezen.

Met je kutkop. Rustig.

Op dit moment zijn er nog gevechten tussen actievoerders en politie.

Je moet hier gewoon weg. - Nee Jurre, ik ga niet weg.

Dit wordt alleen maar erger. Morgen staan hier duizend man ME'ers.

En deze mensen dan? De kinderen?

Dat weet ik niet. - En daarna? Waar moet iedereen wonen?

Weet ik veel. Ergens waar er woningen zijn.

Buiten de stad? Weggestopt in de Bijlmer?

Is de stad alleen voor rijke mensen? - Nee. Nou ja...

Nee.

Als deze mensen morgen allemaal besluiten dat ze in Urk willen wonen...

en de huur gaat daar 500 keer over de kop, in ��n keer...

gaan jullie dan allemaal weg? - Ik begrijp dat het moeilijk is.

Maar ik geloof niet dat geweld de oplossing is.

Dat moet je tegen die baas van je zeggen. Duizend man politie, zei je?

De politie probeert het alleen maar leefbaar te maken.

Leefbaar? Je hebt toch ogen in je hoofd? - J? toch ook?

Waarom doe je zo moeilijk? Ik probeer je alleen maar te helpen.

Dat weet ik.

Echt, Jurre. Dank je wel.

Je denkt serieus dat er geen nobeler mens bestaat dan jij.

Gaan we het zo doen? - Ja, wat dan?

Dan ga je wel weer?

Is goed. Ik zie je morgen met je duizend vrienden.

Waar heb je dat geleerd?

Wat?

Die hartmassage?

Op zee.

En dan nu de Warmoesstraat?

Ik wilde ergens werken waar ik mensen echt kon helpen.

O jee, je bent er zo een.

Dat zei je broer ook al. - Tonnie is een relikwie.

Hij denkt nog steeds dat we in de Jordaan van de jaren '60 leven.

Dat het allemaal gezellige boefjes zijn.

Als moeder hem niet naar school had geschopt...

was hij hetzelfde geworden als zijn oude vriendjes.

Welke vriendjes?

Gasten zoals Pias, Hakkenbar Bob, Stalen Jan.

Bob Donkers?

Wat? Waren ze vrienden?

Ja, dikke mik.

Nu nog steeds.

Zorg je alsjeblieft dat je morgen op tijd weg bent.

Is goed, Jurre.

Het plan is duidelijk. De stokken gaan eerst naar binnen, daarna jullie.

We pakken iedereen op, maar we willen de drie in het bijzonder. Duidelijk?

Dit is de politie.

Ik verzoek u om naar buiten te komen. Anders komen wij in actie.

Nee, nee, nee.

Pien?

Hallo?

Nee.

Stop.

Stop.

Laat me erdoor.

Laat maar door, laat maar doorkomen.

Ze zijn allemaal weg. Ze hebben alle shit ingepakt en ze zijn pleite.

Ze zijn weg? - Iemand heeft gekletst.

Ze zijn gisteravond weggegaan.

O, mijn god.

Wie heeft het godverdomme verraden? - Ze zijn weggetrokken. Ik weet het niet.

Waar was jij nou? - Lekker op tijd, Jurre.

We hebben een kwartier gewacht. - Is er iets dat ik moet weten?

Willen jullie even je bek houden?

Ja? Over. - Versterking nodig op Rapenburg.

Het loopt hier uit de hand. Rapenburg.

Tempo. Lopen.

Hoe kom je aan dat bloed op je shirt?

Die Bob.

Ik wist niet dat jullie zulke goede vrienden waren.

Pas op dat je straks niet in de weg loopt. Je hebt zo een knuppel in je nek.

Hou vol.

Blijf in formatie.

Aansluiten.

Blijf in formatie.

Er zit nog iemand in de bus.

We moeten.

Maak open godverdomme. - Hij zit dicht.

De zijdeur.

Hier, man.

Film?

Alles ok�?

We moeten eruit.

We moeten eruit. Kan je me horen?

Help me. - Nog een keer.

Hou open.

Pien.

Ik zag Pien. Ik zag m'n zus, Pien.

Snel, weg hier.

Hou vast.

Wacht.

Hierheen.

Deze kant op.

Vieze verraaier.

Pien. Nee.

Nee, blijf bij me. Ambulance.

Genoeg. Zit niet zo aan me. - Je moet je bek houden.

Luister heel even. - Jurre.

Tonnie.

Ik moet... - Dit gaat om mijn zus.

Kun je deze voor me vasthouden? - Tuurlijk.

Kijk eens wie we daar hebben.

Met elke tik die jij mij geeft, sta ik een dag eerder buiten.

Wat deed zij daar? - Hoe bedoel je?

Jij weet precies over wie ik het heb. - O, Pien?

Onze strijder in een netpanty.

Ze was niet weg te slaan. - Vuile hoer, dat ben je.

Hoe is het met haar?

Hij mept haar helemaal dood. - Van mij mag hij.

Doe even rustig aan, cowboy.

Doe je altijd zo wild met de vrouwtjes?

Krijg je daar een hard plassertje van?

Het spijt me dat we haar pijn hebben gedaan.

Wat zei je?

O, man. Jij zou het echt niet trekken...

als een van jullie mannen...

met jouw vrouw zou gaan liggen neuken.

Dat soort gedrag vertroebelt de zaken.

Hoe mooi ze haar idealisme ook kon overbrengen...

uiteindelijk neukt ze gewoon met de vijand.

Dan ben je gewoon een moffenhoer.

Ik vond het al zo...

tolerant van je.

Wat zeg je? - Dat je die gast zijn gang laat gaan.

Met je piepkleine zusje. Sorry?

Wij konden de Keijser op tijd ontruimen...

en een prachtige surprise voor je achterlaten...

omdat die gast zijn tampeloeres achterna moest lopen...

en hem in jouw zuster moest parkeren.

Wat?

Maar ja, met zo'n naam...

Met zo'n naam vraag je er wel om.

Hoe heet hij ook alweer?

Hoe heet hij ook alweer?

De Cock.

Tonnie. -Fuck off.

Dank je wel, Baks.

Chef.

Ik wilde haar waarschuwen, dat is alles.

En zij heeft het meteen aan haar vrienden verteld.

Dat geloof ik niet. - Wat jij gelooft, maakt niet zoveel uit.

Ik heb zes man in het ziekenhuis liggen door die actie van jou.

Je bent hier goddomme net een week. Ik betwijfel of er nog een week bij komt.

Chef, Tonnie is een jeugdvriend van Bob Donkers.

Ik heb sterk het idee dat Bob Donkers een Vlaamse drugsdealer heeft laten omleggen...

en als kraker heeft laten dumpen in de gracht.

En het bewijs daarvoor is?

Er is geen bewijs.

We hebben wat gevonden in de Vondelkerk. - Wat dan?

Drie scherpschutterkoffers. Zonder wapens. - Kijk, De Cock. Hard bewijs.

Jij boft dat ik iedereen nodig heb, hoor.

Jij doet morgen beveiliging bij de kroning.

Iedere politieman of -vrouw staat binnen een straal van 200 meter...

om onze nieuwe koningin te beschermen.

En als morgen Bob Donkers of iemand anders een kilo coke wil verkopen...

dan kunnen wij daar pas overmorgen iets aan doen.

Is dat nu duidelijk, De Cock?

Dat kan toch niet.

Burgermeester Polak zegt dat een grootscheeps ingrijpen van de politie...

kan worden voorkomen als de krakers alsnog bereid zijn te praten.

Maar de kans daarop is klein.

Bijna alle vooraanstaande gasten logeren in het Amstel Hotel...

dat ongekend zwaar wordt bewaakt.

Al deze maatregelen zijn bedoeld voor een vlot verloop van de ceremonie op de Dam.

Voordat bezoekers de Nieuwe Kerk binnen kunnen, moeten ze door metaaldetectors.

Deze van Schiphol geleende apparatuur...

U hoort onze verslaggever Hugo van R?n over de situatie van dit moment.

Op plaatsen hekken gezet...

en daarna kwamen politiemensen om al het verkeer tegen te houden.

Alleen fietsers en het openbaar vervoer...

Ok�, vandaag is de dag.

Dankzij de heer Hans Wiegel zit ik hier met ongeveer 6000 politiemensen...

en waarschijnlijk evenveel krakers, demonstranten, meelopers...

die hier een feestje willen bouwen of god weet wat.

De dreiging blijft natuurlijk serieus.

Van ons had het niet zover hoeven komen.

Wij willen geen macht. Wij willen geen geld.

Wij willen niet met onze bek op tv.

In de Mozeszaal wachten de voorzitters van de Eerste en Tweede Kamer...

vertegenwoordigers van de Antillen. Ministers, leden van de Raad van State...

commissarissen van de Koningin, de burgemeester van Amsterdam...

Vandaag heeft iedereen zijn ogen gericht op de Dam en nergens anders op.

Geen gekloot, geen getwijfel.

Als het nodig is, eerst slaan en dan pas vragen stellen.

Maar ik wil vandaag geen vuurwapens zien.

Ik ga niet de geschiedenis in als de politiechef...

met een bloedbad op zijn geweten.

Wonen, veiligheid, eerlijkheid. En ja, wij zijn bereid om daarvoor te sterven.

De buitenring blijft natuurlijk gesloten voor krakers, demonstranten en ander tuig.

Geen woning? - Geen kroning.

Geen woning? - Geen kroning.

Ik wil vandaag alleen feestende mensen zien.

Ok�, aan het werk.

Post 1 aan Post 11. Hoe is het bij jou? - Post 11, alles onder controle.

Mooi. Stand-by. - Stand-by.

De situatie is op dit moment vr? rustig.

Het aantal gewonden bij de mobiele eenheid is nu zes.

B? de krakers is het onbekend.

Jurre aan de centrale, alles rustig hier.

23 aan centrale, de treinen lopen leeg met duizenden actievoerders...

die allemaal richting Dam willen.

God, jezus. Wat een kutdag.

Moeten we niet alle bruggen ophalen? - Goed advies. Gaan we niet doen.

We staan tegenover ze. Ze zijn met velen en het gaat er hard aan toe.

A-Peleton, van de Nieuwmarkt naar de Kinkerstraat.

Geef me de Kinkerstraat.

Ok�, jongens. Nu allemaal even de ogen open.

Kijk links. E�n boven de straat.

Activiteit. - Hebben we daar beeld van?

Wat zie ie?

Ik heb geen idee. Er wordt gekeken.

Spandoek. Het is een spandoek. Ze rollen een spandoek uit.

Kan iemand dan even die ratten van het dak af halen?

Om 11 uur precies is de Dam volgestroomd...

in afwachting van het moment waarop de afgetreden en de nieuwe vorstin...

op het paleisbalkon verschijnen.

Ik stel u Beatrix voor, uw nieuwe koningin.

Ja, ze zijn binnen.

Alles onder controle.

Als prinses Juliana.

Wij gaan allen samen de toekomst tegemoet.

Alles staat klaar, Bob.

Ik heb geen ander streven dan mij in te zetten voor u en het gehele volk.

En het land te dienen.

Ik ben zo terug. - Leve Nederland.

Centrale? - Ja, zeg het maar.

Klopt het dat Tonnie...

Hallo, centrale? - Ik hoor niets, Jurre.

Jongens, ik ga dit toch niet meemaken?

Hallo, iemand? Antwoord.

Hallo? Ok�, Ik ben...

Godverdomme.

Nou, kom, kom, kom.

Waar u eerst als koningin Juliana...

wens ik u nu van harte...

vele jaren van geluk en voldoening...

Jurre voor hoofdkantoor.

Centrale?

Leve Nederland.

H�, fiets kopen?

Alles goed? - Ik ben hier toch.

Ik ga niet mee naar binnen. Ik heb mijn deel gedaan.

Je hebt je kleding en vluchtwagen. -Jouw deel?

Jouw deel is gedaan als we die Belgen betaald hebben.

Of wou je ons het vuile werk laten opknappen hier?

De enige reden dat wij in de shit zitten...

is omdat jouw maatjes zich niet onder controle konden houden.

En jij was erbij, toch, Ton? Of heb ik dat gedroomd, soms?

Noodsituatie, mevrouw. U moet uw baas halen en al het personeel hier verzamelen.

Op bevel van de politie Amsterdam. Noodsituatie.

Kan ik u helpen? - Noodsituatie vanwege de krakersrellen.

Iedereen moet naar buiten komen. - Linda, verzamel jij iedereen.

Kom maar even hier staan.

Het alarm staat uit - Heel fijn.

We willen even in de kluis kijken.

Hoofdkantoor?

Jongens, ik... Waarom hoor ik niks?

We hebben geen toegang tot de kluis.

Wie heeft er hier een EHBO-cursus? - Ik.

Fuck, verdomme. - Kan dan nu iemand die kluis openmaken?

Jurre voor Centrale.

Wat flik je me nou, man? Mevrouw, komt u maar.

Ik loop achter u aan. Loopt u maar.

Vuile psychopaat ben je. - Hou jij even de wacht, kankerboef.

Even wachten, staan blijven. Iedereen hier verzamelen en staan blijven.

Openmaken. Heel goed. Volgende.

Heel goed. sleutels.

Blijf.

Adem in en uit. Komt goed. U kunt zo een ambulance bellen. Als ze weg zijn.

Jurre. - Waar zijn ze?

Goed dat je er bent, man. - Waar zijn ze?

Bel een ambulance. - Weg.

Dit is niet wat het lijkt.

Ik ben toch niet achterlijk.

Ik zei toch dat het niet zo zwart-wit is. - Weg.

Godsamme, wat een eerste week heb jij.

Kom op. - Lopen, varkens.

Lopen. Hop, hop. - Naar binnen, kom op.

Dit gaat verder dan jij denkt. - Met jou en Bob, ja.

Ik ben undercover.

Ik ben undercover. Help me, alsjeblieft.

Bob komt nu naar boven. Ze zijn de kluis aan het leegtrekken.

Echt, Jurre.

Pak zijn arm. Hij is weg. En breng hem naar buiten. Hou vast.

We moeten hem afbinden. Zijn riem.

Sorry, gappie.

Kom op.

Wat is dit? - Een sukkel die de held wilde uithangen.

Afmaken dan.

Godverdomme.

Hup, wegwezen.

O, daar is hij weer, hoor.

Nou...

Ik heb 80 man in het ziekenhuis.

De rellen zijn nog steeds gaande, maar de kroning is vlekkeloos verlopen.

De leiders van de vrije wereld zitten nu allemaal rustig aan het toetje.

Waarom dit? - Dat was een knap staaltje werk.

Zo recht onder onze neuzen. Heel slim. En wij waren heel dom.

En nu heb ik heel graag dat jij mij vertelt wat er allemaal gebeurd is, kerel.

We stonden te posten en Tonnie ging ineens weg.

Ik ging hem achterna en hij ging met een paar man een bank in.

Ik heb geprobeerd hem tegen te houden en hij sloeg me neer.

Nou, Tonnie vertelt een heel ander verhaal. H�, Tonnie?

Hij weet precies wat er gebeurd is. Toch?

Weet je ook waar het geld is gebleven?

Tonnie vertelt me net dat jij degene was die er ineens vandoor ging...

om overvallertje te gaan spelen met je vrienden.

Wie waren die vriendjes?

Bob Donkers was er een van, of niet?

En dan heeft Tonnie zeker ook de bankdirecteur doodgeschoten?

Doodgeschoten? Nee. Toen ik out ging, was er nog niemand dood.

Hij ligt in coma. Slagaderlijke bloeding. Hij is op sterven na dood, Jurre.

En dat jij onze inval aan die krakers hebt verraden, komt je verhaal niet ten goede.

Maar tot ik het weet, staat hier een mannetje voor de deur.

Wie ben jij eigenlijk, Jurre van Urk?

Chef?

Tonnie.

Wat is er?

Sorry.

Taxi.

Hier. - Dank u.

Doe maar 22.

Wacht even.

Ik denk dat we nog een ritje gaan maken.

Ja, stop, stop.

Seppe, goed je te zien.

Ton.

Waarschijnlijk is het te veel.

Nou, en jullie?

Wat, jullie? - De coke.

Er is geen coke. - Geef maar weer terug dan.

We hebben besloten met jullie geen zaken meer te doen.

Ho ho, even rustig nou, h�. Even kalm aan.

Wat? Gaat dit over Marcel?

Marcel was een junk en dus een risico om op zaken te sturen, dacht ik zo.

Ten eerste, ik bepaal zelf wie ik op zaken stuur.

Ten tweede, Marcel was misschien een junk, maar ook een vriend. En familie.

En dat, Bob, brengt ons bij het derde punt.

Je komt niet aan familie.

Hoe kon ik nou weten dat het familie was?

Luister, wij moeten dit toch gewoon als gentlemen kunnen oplossen.

De prijs iets omhoog? Vind ik geen probleem.

Zie je? Gewoon met elkaar praten, Seppe.

Alle krakers zitten opgesloten.

Als je met mij geen zaken kunt doen, met wie dan wel?

Waar gaat het heen als zelfs wij geen morele code...

Sorry hoor, ik vond het zo'n saai gesprek worden.

Het is wat onbeleefd, maar anders staan we hier morgen nog. Toch, Barrie?

En je komt inderdaad niet aan familie.

Daar ben ik het helemaal mee eens.

Vijf kilo per week, om mee te beginnen?

Prima. En Barrie is ok�, hoor.

Maar van deze mongool hier, weet ik het zo net nog niet.

Ik dacht dat jij een flik was?

Ben ik ook. - Ja, dat is hij ook, ja.

En hij is ook de persoon die Marcel als laatste heelt gezien.

O ja, het was ook zijn idee om Marcel als kraker in de gracht te gooien.

Of niet?

Vuile klootzak.

Groetjes aan Marcel.

Man o man.

Verdomme. Verdomme.

Alles naar de klote.

Jurre?

Alles is godverdomme voor niets geweest.

H�, gap.

Je hebt me gebruikt. Je wist al de hele tijd wie die Marcel was.

Je zat overal bovenop, man.

Het had nooit zover mogen komen.

Die krakers en die aanslag was gewoon een rookgordijn van Bob Donkers.

Hoe lang werk je al voor die Bob? - Ik werkte niet voor of met Bob.

Hoelang?

Ik werk undercover om zijn hele teringbende op te rollen.

Ja, dat verhaal kennen we nu wel, net als in de bank.

Weg die hand.

Bel een ambulance. Ik bloed nogal. Behoorlijk.

Ga je mij nu opgeven? - Ik heb toch alles gezien.

Ik ben niet zoals jij.

Daarom hou ik van je, gap. Je bent niet zoals de rest.

Jij bent echt. Ik zie het al voor me.

Pien en jij.

Flikker op, met je mooie praatjes.

Je bent echt een heel mooi mens, Jurre De Cock.

En h�, les nummer 13.

Stop. - Les 13.

Helaas is het in onze wereld zo, wie met pek omgaat...

wordt met pek besmet.

Sorry.

Nee, nee.

Jurre? - Nee, nee.

Nee. Nee, Tonnie.

Ze komen eraan. Ze komen eraan.

Wat een puinhoop.

Die bankdirecteur van jou, die is wakker geworden.

Goed werk.

Hij zei...

Hij zei dat hij undercover werkte?

Dat iedereen van hogerhand ervan wist?

Dat klopt niet, toch?

Nee.

Wapens.

Je wapen.

Ik wil een kort proces-verbaal en een verklaring.

Niks ingewikkelds. Zie ik je maandagochtend.

Ok�.

Op Tonnie.

Tonnie.

Dat het hem godverdomme toch nog gelukt is.

Wat? - In het harnas.

Ik zei altijd: Jongen, jou moeten ze in het graf douwen als je 120 bent.

Verdomde teringlijers.

Begrijp me niet verkeerd. Tonnie was ook geen lieverdje.

Als je een klokkie jat van een rijke kerel, hoor je mij niet.

Maar je moet niet mensen gaan kapotschieten.

Ik zet hem wel op een bonnetje.

Altijd geld bij je hebben.

Les ��n.