Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,087 --> 00:00:03,312
Narrator: For centuries,
2
00:00:03,347 --> 00:00:05,232
The united kingdom
has been known
3
00:00:05,267 --> 00:00:07,639
For its military
and naval might,
4
00:00:09,267 --> 00:00:12,039
A land of conquerors,
kings, and queens.
5
00:00:13,587 --> 00:00:16,272
(upbeat music)
6
00:00:16,307 --> 00:00:19,552
But embedded in the very
fabric of the nation is also
7
00:00:19,627 --> 00:00:22,839
A profound love of
the arts and culture,
8
00:00:22,914 --> 00:00:24,592
One that has
inspired the creation
9
00:00:24,667 --> 00:00:26,752
Of some of the
world's finest art,
10
00:00:26,787 --> 00:00:29,239
Music, literature, and film.
11
00:00:30,247 --> 00:00:33,432
Come see how the arts
have shaped this kingdom,
12
00:00:33,507 --> 00:00:36,312
And how the kingdom
has shaped its artists.
13
00:00:36,387 --> 00:00:40,032
Discover the rock and rollers
who changed the face of music,
14
00:00:40,067 --> 00:00:43,472
And the story of a boy
who would never grow up.
15
00:00:43,481 --> 00:00:46,759
Meet one of the most notorious
families of westeros,
16
00:00:47,987 --> 00:00:50,519
And a boy wizard who
took a magical train ride
17
00:00:50,594 --> 00:00:52,352
Through these highlands.
18
00:00:52,387 --> 00:00:55,639
We'll visit the hometown of
the world's greatest playwright
19
00:00:55,714 --> 00:00:57,912
And race through the
scottish countryside
20
00:00:57,987 --> 00:01:00,632
Like England's
greatest superspy.
21
00:01:00,707 --> 00:01:02,359
Join us as we explore
22
00:01:02,434 --> 00:01:05,072
Some of britain's finest
cultural achievements
23
00:01:05,107 --> 00:01:07,432
And the people who
were moved to create
24
00:01:07,507 --> 00:01:10,752
Some of the world's most
celebrated works of art.
25
00:01:10,827 --> 00:01:13,479
(seagulls squawking)
26
00:01:13,554 --> 00:01:17,039
(lively orchestral music)
27
00:01:26,627 --> 00:01:30,832
The united kingdom, these
islands in the north atlantic
28
00:01:30,867 --> 00:01:33,912
Have influenced cultures
all over the world.
29
00:01:33,987 --> 00:01:38,439
But England, wales, scotland,
and northern ireland
30
00:01:39,341 --> 00:01:42,359
Maintain regional pride
and identity as well.
31
00:01:44,187 --> 00:01:47,752
For many years, great britain
has led the world in producing
32
00:01:47,827 --> 00:01:52,112
Some of the top artists,
musicians, actors, and writers.
33
00:01:52,187 --> 00:01:54,719
(upbeat music)
34
00:01:58,387 --> 00:02:00,632
But none have made
quite as big an impact
35
00:02:00,707 --> 00:02:02,032
On the country's legacy
36
00:02:02,067 --> 00:02:04,039
As the musicians who
emerged from here.
37
00:02:09,627 --> 00:02:13,232
As the sun rises in the northern
english city of liverpool,
38
00:02:13,267 --> 00:02:15,799
The early morning
light casts a warm glow
39
00:02:15,874 --> 00:02:18,672
Over the country's
most beloved sons,
40
00:02:18,707 --> 00:02:21,599
John, paul, george, and ringo.
41
00:02:23,507 --> 00:02:26,112
Unveiled in 2015, the monument,
42
00:02:26,147 --> 00:02:29,152
Which stands just steps
from the waterfront,
43
00:02:29,187 --> 00:02:30,792
Pays homage to the world's most
44
00:02:30,867 --> 00:02:33,639
Influential rock
band, the beatles.
45
00:02:38,147 --> 00:02:39,752
It's been more
than half a century
46
00:02:39,827 --> 00:02:42,999
Since the fab four
became global superstars,
47
00:02:43,074 --> 00:02:45,072
But their presence
and legacy is still
48
00:02:45,107 --> 00:02:47,199
Very much alive
in their hometown.
49
00:02:49,667 --> 00:02:52,032
Today, fans congregate here,
50
00:02:52,067 --> 00:02:55,319
Inspired by john and paul's
early life in the city.
51
00:02:57,987 --> 00:03:01,632
As a child, john lennon
attended garden parties here,
52
00:03:01,667 --> 00:03:03,392
A place that
inspired him to write
53
00:03:03,427 --> 00:03:07,079
One of his most personal songs,
"strawberry fields forever."
54
00:03:09,827 --> 00:03:12,912
At this stop, the "shelter in
the middle of a roundabout"
55
00:03:12,947 --> 00:03:15,432
From "penny lane,"
young paul boarded
56
00:03:15,507 --> 00:03:16,799
The bus to john's house.
57
00:03:23,507 --> 00:03:26,672
Today, it's part of a
magical mystery tour,
58
00:03:26,681 --> 00:03:29,792
Taking fans around the
various locations associated
59
00:03:29,827 --> 00:03:32,639
With the band, including
a yellow submarine.
60
00:03:36,227 --> 00:03:38,512
During the summer, the
submarine functions
61
00:03:38,547 --> 00:03:42,512
As a floating hotel where guests
can spend a night admiring
62
00:03:42,547 --> 00:03:45,199
The 1960s-themed
psychedelic interiors.
63
00:03:46,054 --> 00:03:48,912
The '60s and '70s
influenced the band's growth
64
00:03:48,947 --> 00:03:50,199
As artists and activists.
65
00:03:54,754 --> 00:03:57,472
This monument on king's
dock commemorates
66
00:03:57,507 --> 00:04:00,359
John lennon's lifelong
dream of world peace.
67
00:04:07,347 --> 00:04:08,672
(birds chirping)
68
00:04:08,681 --> 00:04:10,072
Hidden in the quiet
69
00:04:10,147 --> 00:04:12,072
Monmouthshire countryside
of wales,
70
00:04:12,147 --> 00:04:14,272
These old farm buildings
give little hint
71
00:04:14,347 --> 00:04:16,512
Of the pivotal role
they once played
72
00:04:16,547 --> 00:04:19,072
In the history of
another iconic rock band.
73
00:04:19,107 --> 00:04:21,639
(upbeat music)
74
00:04:24,707 --> 00:04:26,672
This is rockfield studios,
75
00:04:26,707 --> 00:04:29,472
The world's first residential
recording facility.
76
00:04:29,507 --> 00:04:30,999
For years,
77
00:04:31,074 --> 00:04:33,872
Artists from motorhead to
coldplay have come here
78
00:04:33,907 --> 00:04:36,119
To live, write, and record.
79
00:04:38,841 --> 00:04:40,912
The facility has two studios,
80
00:04:40,947 --> 00:04:43,639
The coach house and
the quadrangle studio.
81
00:04:43,714 --> 00:04:47,799
It's here, in 1975, where
the band queen recorded
82
00:04:47,874 --> 00:04:50,432
One of the greatest rock
anthems of all time,
83
00:04:50,507 --> 00:04:51,919
"bohemian rhapsody."
84
00:04:58,521 --> 00:05:00,592
(playful music)
85
00:05:00,627 --> 00:05:04,032
About 50 miles south of london,
in the town of brighton,
86
00:05:04,067 --> 00:05:06,592
Stands this centrally
massive dock,
87
00:05:06,627 --> 00:05:08,439
Jutting out into
the english channel.
88
00:05:10,307 --> 00:05:12,912
The brighton palace
pier, as it's known,
89
00:05:12,947 --> 00:05:15,432
Is a cultural icon
in its own right.
90
00:05:15,507 --> 00:05:17,712
Over the last century,
the pier has appeared
91
00:05:17,787 --> 00:05:21,799
In several films and novels
and even inspired a rock opera.
92
00:05:21,874 --> 00:05:23,952
(lively rock music)
93
00:05:23,961 --> 00:05:26,832
Pete townshend, composer
and lead guitarist
94
00:05:26,841 --> 00:05:30,032
Of the rock band the who,
drew upon a time in his youth
95
00:05:30,067 --> 00:05:32,672
When he spent a night
underneath this pier.
96
00:05:32,707 --> 00:05:34,592
This experience would
help him to write
97
00:05:34,627 --> 00:05:36,839
The successful album
"quadrophenia."
98
00:05:40,434 --> 00:05:43,399
(upbeat rock music)
99
00:05:46,707 --> 00:05:49,712
The industrial city of
manchester in northern England
100
00:05:49,747 --> 00:05:51,839
May be best known for
its football team.
101
00:05:54,147 --> 00:05:57,632
(crowd cheering)
102
00:05:57,641 --> 00:06:00,192
But it's also got a reputation
for being the birthplace
103
00:06:00,227 --> 00:06:02,999
Of many famous and
influential rock bands.
104
00:06:08,307 --> 00:06:11,072
The city takes pride in
its working class roots
105
00:06:11,107 --> 00:06:13,879
And the inherent dignity
of the every day man.
106
00:06:15,747 --> 00:06:17,952
And some of the world's
most innovative bands
107
00:06:17,987 --> 00:06:20,592
Arose from its
modest surroundings,
108
00:06:20,667 --> 00:06:24,479
The smiths, joy division,
the buzzcocks, and new order.
109
00:06:26,841 --> 00:06:30,592
(gentle guitar music)
110
00:06:30,627 --> 00:06:32,832
The suburb of burnage
is just four miles
111
00:06:32,867 --> 00:06:34,592
South of manchester.
112
00:06:34,627 --> 00:06:37,632
Following world war ii, this
town, and others like it,
113
00:06:37,667 --> 00:06:40,272
Saw a massive
population explosion.
114
00:06:40,347 --> 00:06:42,832
(lively music)
115
00:06:42,841 --> 00:06:46,072
Inspired by groups like
the smiths and the beatles,
116
00:06:46,147 --> 00:06:48,272
Brothers liam and
noel gallagher formed
117
00:06:48,307 --> 00:06:50,839
Their band oasis
not far from here.
118
00:06:54,067 --> 00:06:56,839
This playing field was the
backdrop to the music video
119
00:06:56,914 --> 00:06:59,079
For their hit song
"shakermaker."
120
00:07:01,907 --> 00:07:04,992
The lyrics include a nod
to sifters record shop,
121
00:07:05,027 --> 00:07:07,759
A favorite haunt of the
gallagher brothers growing up.
122
00:07:10,387 --> 00:07:13,232
Another rocker whose ordinary
background influenced
123
00:07:13,267 --> 00:07:16,839
His music calls this coastal
town of wallsend home.
124
00:07:17,661 --> 00:07:21,312
Wallsend once marked the
eastern end of hadrian's wall,
125
00:07:21,347 --> 00:07:23,272
A great relic from
the roman ages
126
00:07:23,347 --> 00:07:25,272
Located in northeast England.
127
00:07:25,347 --> 00:07:27,799
But today, it's better
known as the hometown
128
00:07:27,874 --> 00:07:31,072
Of international
superstar gordon sumner,
129
00:07:31,107 --> 00:07:32,559
Also known as sting.
130
00:07:34,107 --> 00:07:37,592
Sting grew up here, in this
red brick terraced house,
131
00:07:37,667 --> 00:07:39,039
Now a fast food outlet,
132
00:07:42,467 --> 00:07:45,239
And spent his childhood near
the swan hunter shipyard.
133
00:07:47,507 --> 00:07:48,832
He first rose to prominence
134
00:07:48,841 --> 00:07:51,639
As a member of the
rock band the police.
135
00:07:51,714 --> 00:07:54,272
After several hits
and a successful run,
136
00:07:54,347 --> 00:07:56,239
Sting decided to go solo.
137
00:08:01,187 --> 00:08:02,752
Memories of his
hometown have had
138
00:08:02,827 --> 00:08:05,552
A profound influence
on sting's work.
139
00:08:05,587 --> 00:08:08,352
The title track of the
singer's 1991 album
140
00:08:08,387 --> 00:08:12,472
"the soul cages" is filled
with references to newcastle.
141
00:08:12,547 --> 00:08:15,599
It won the first ever grammy
award for best rock song.
142
00:08:21,714 --> 00:08:24,279
(lively music)
143
00:08:27,641 --> 00:08:31,152
The legendary rock band
ac/dc got their start
144
00:08:31,187 --> 00:08:32,679
In this scottish suburb.
145
00:08:36,387 --> 00:08:38,832
Brothers malcolm and angus
young were born in cranhill
146
00:08:38,867 --> 00:08:42,679
In the 1950s and spent
their early years here
147
00:08:42,754 --> 00:08:44,679
Before the family
moved to australia.
148
00:08:47,427 --> 00:08:52,359
In 1973, the youngs met a fellow
countryman named bon scott.
149
00:08:52,774 --> 00:08:56,799
Together, the three men
rocked the world as ac/dc.
150
00:09:00,667 --> 00:09:03,792
Scott was instrumental
in helping propel ac/dc
151
00:09:03,801 --> 00:09:07,639
To global stardom before
his sudden and tragic death
152
00:09:07,714 --> 00:09:10,439
At the age of 33 in 1980.
153
00:09:13,267 --> 00:09:17,392
In 2016, to help
commemorate scott's legacy,
154
00:09:17,427 --> 00:09:20,839
Diehard fan john crawford
and his friends arranged
155
00:09:20,914 --> 00:09:23,959
For this bronze statue
to be erected in town.
156
00:09:29,507 --> 00:09:32,352
Completely funded by
fans across the globe,
157
00:09:32,361 --> 00:09:33,959
It's a testament to scott
158
00:09:34,034 --> 00:09:36,279
And the band's
influence on the world.
159
00:09:42,434 --> 00:09:45,599
(gentle guitar music)
160
00:09:48,827 --> 00:09:52,192
This remote 18th century
cottage of golden hill,
161
00:09:52,227 --> 00:09:55,312
Or bron-yr-aur, in
northern wales bares
162
00:09:55,347 --> 00:09:58,679
An unassuming facade
of a quiet getaway.
163
00:09:58,754 --> 00:10:01,632
It was here that two
young musicians worked
164
00:10:01,667 --> 00:10:04,752
On one of the most famous
rock albums of all time.
165
00:10:04,827 --> 00:10:07,799
(upbeat rock music)
166
00:10:10,547 --> 00:10:12,032
At the time,
167
00:10:12,107 --> 00:10:14,632
This was the holiday home
of the plant family.
168
00:10:14,707 --> 00:10:18,672
Robert plant and his band mate
jimmy page had just completed
169
00:10:18,707 --> 00:10:20,479
A long north american tour.
170
00:10:21,347 --> 00:10:23,152
They escaped to this cottage
171
00:10:23,187 --> 00:10:26,719
To write and partly
record "led zeppelin iii."
172
00:10:28,754 --> 00:10:30,672
Today, it remains a mecca
173
00:10:30,707 --> 00:10:33,959
For dedicated zeppelin
fans throughout the world.
174
00:10:38,707 --> 00:10:41,712
From rock gods to
mythical rulers,
175
00:10:41,747 --> 00:10:45,712
Legends have always played a
strong role in british culture.
176
00:10:45,747 --> 00:10:48,279
(gentle music)
177
00:10:50,787 --> 00:10:52,752
In the westernmost
part of England,
178
00:10:52,787 --> 00:10:54,952
Extending out into
the celtic sea,
179
00:10:55,027 --> 00:10:56,759
Is the peninsula of cornwall.
180
00:10:57,827 --> 00:11:01,159
(waves crashing)
181
00:11:01,234 --> 00:11:03,632
With a history that
spans many centuries,
182
00:11:03,641 --> 00:11:06,239
Cornwall is home to
many fabled heroes,
183
00:11:10,201 --> 00:11:12,799
Including England's
most legendary king.
184
00:11:14,707 --> 00:11:16,912
In north cornwall,
standing at the edge
185
00:11:16,947 --> 00:11:18,512
Of this dramatic cliff,
186
00:11:18,547 --> 00:11:21,199
Are the remnants of the
ancient castle of tintagel.
187
00:11:27,987 --> 00:11:29,552
It's where the legendary story
188
00:11:29,587 --> 00:11:31,719
Of king arthur is
said to have begun.
189
00:11:35,507 --> 00:11:37,319
It's here that uther pendragon
190
00:11:37,394 --> 00:11:40,752
And lady igraine conceived
their son arthur,
191
00:11:40,787 --> 00:11:42,839
The boy who would one day become
192
00:11:42,914 --> 00:11:45,039
Britain's greatest
legendary king.
193
00:11:49,987 --> 00:11:51,392
Although all that remains
194
00:11:51,467 --> 00:11:53,639
Of the castle today
are these ruins,
195
00:11:53,714 --> 00:11:57,152
Tales of the heroic
king, his magical sword,
196
00:11:57,187 --> 00:11:59,632
And the legendary quest
for the holy grail
197
00:11:59,667 --> 00:12:00,879
Continue to live on.
198
00:12:08,067 --> 00:12:11,119
(gentle piano music)
199
00:12:14,274 --> 00:12:16,272
Landmarks of arthur's
tale are scattered
200
00:12:16,307 --> 00:12:19,919
Throughout great britain, etched
into its very countryside.
201
00:12:22,147 --> 00:12:23,392
Here in scotland
202
00:12:23,427 --> 00:12:27,712
Is 350-million-year-old
arthur's seat,
203
00:12:27,747 --> 00:12:30,432
A great vantage point
offering the best views
204
00:12:30,507 --> 00:12:31,719
Of the city of edinburgh.
205
00:12:33,234 --> 00:12:35,919
But this place is more than
just a tourist destination.
206
00:12:36,987 --> 00:12:39,792
Legend says that this
was one of the locations
207
00:12:39,827 --> 00:12:41,119
Of the kingdom of camelot,
208
00:12:47,641 --> 00:12:50,879
The mythical realm of arthur
and his noble knights.
209
00:12:52,547 --> 00:12:54,472
Tales of camelot
have long played
210
00:12:54,547 --> 00:12:56,639
An important role
in popular culture.
211
00:12:58,347 --> 00:13:00,312
The symbolism of the round table
212
00:13:00,387 --> 00:13:02,752
Where the knights would
sit is said to speak
213
00:13:02,787 --> 00:13:04,999
To arthur's qualities
as a leader,
214
00:13:05,074 --> 00:13:08,679
Treating everyone as equals
with no one seated at the head.
215
00:13:08,754 --> 00:13:11,599
(triumphant music)
216
00:13:16,201 --> 00:13:18,432
But british legends
don't just revolve
217
00:13:18,467 --> 00:13:20,112
Around iconic figures.
218
00:13:20,147 --> 00:13:22,359
The country also
has a rich history
219
00:13:22,434 --> 00:13:24,512
Of legendary mythical creatures.
220
00:13:24,547 --> 00:13:27,119
(gentle music)
221
00:13:32,067 --> 00:13:33,712
Just west of edinburgh,
222
00:13:33,747 --> 00:13:36,359
At the eastern entrance to
the clyde and forth canal,
223
00:13:36,434 --> 00:13:39,792
Stand two monumental
steel sculptures named
224
00:13:39,801 --> 00:13:44,439
After the mythical water
spirits they portray, kelpies.
225
00:13:47,874 --> 00:13:49,792
These mighty water
steeds were said
226
00:13:49,801 --> 00:13:52,319
To inhabit scotland's
rivers and lochs.
227
00:13:56,707 --> 00:13:59,999
Malevolent in nature, they
would often appear as horses.
228
00:14:01,021 --> 00:14:04,999
But as shapeshifters, they
could also take on a human form.
229
00:14:05,874 --> 00:14:07,912
Stories of the
kelpies often told
230
00:14:07,987 --> 00:14:10,272
Of the wicked
creatures shapeshifting
231
00:14:10,307 --> 00:14:12,399
To prey on and devour humans.
232
00:14:14,707 --> 00:14:17,792
These stories likely
served a practical purpose.
233
00:14:17,827 --> 00:14:20,672
They kept children away
from dangerous waters
234
00:14:20,681 --> 00:14:23,759
And warned young women to
be cautious of strangers.
235
00:14:27,307 --> 00:14:29,879
(gentle music)
236
00:14:30,947 --> 00:14:32,432
The welsh have no shortage
237
00:14:32,467 --> 00:14:34,839
Of folklore associated
with their lands.
238
00:14:38,274 --> 00:14:40,272
Brecon beacons
national park is one
239
00:14:40,307 --> 00:14:42,912
Of the three national
parks in wales.
240
00:14:42,987 --> 00:14:45,312
It's centered around
this mountain range,
241
00:14:45,347 --> 00:14:46,832
The brecon beacons.
242
00:14:46,867 --> 00:14:49,152
Just beneath the
peaks of pen y fan,
243
00:14:49,161 --> 00:14:50,912
The tallest summit of the park,
244
00:14:50,987 --> 00:14:53,072
In the lake of llyn cwm llwch,
245
00:14:53,107 --> 00:14:55,839
Live the tiniest creatures
said to inhabit wales,
246
00:14:59,507 --> 00:15:02,999
The tylwyth teg, or
in english, fairies.
247
00:15:06,187 --> 00:15:08,752
According to welsh
legend, every year,
248
00:15:08,787 --> 00:15:11,479
A magical doorway
would appear to humans
249
00:15:11,554 --> 00:15:13,999
That would lead to an
enchanted fairy garden.
250
00:15:17,587 --> 00:15:20,192
Unfortunately, after
a human took advantage
251
00:15:20,227 --> 00:15:21,792
Of the fairies' hospitality,
252
00:15:21,827 --> 00:15:24,632
The fairies closed off
access to their world.
253
00:15:24,707 --> 00:15:26,672
And the door to their
enchanted island
254
00:15:26,707 --> 00:15:28,399
Has never been seen again.
255
00:15:32,867 --> 00:15:35,439
(gentle music)
256
00:15:39,347 --> 00:15:42,032
Legends come in all
sizes here in britain,
257
00:15:42,067 --> 00:15:45,232
From the tiniest of fairies
to the enormous creatures
258
00:15:45,267 --> 00:15:46,672
Who are rumored
259
00:15:46,681 --> 00:15:51,272
To be responsible for
this unique landscape.
260
00:15:51,347 --> 00:15:54,679
This is the giant's causeway
in northern ireland.
261
00:15:54,754 --> 00:15:56,432
As if tumbling into the sea
262
00:15:56,507 --> 00:15:58,472
On the rugged
north antrim coast,
263
00:15:58,547 --> 00:16:00,519
This pathway formed
after a period
264
00:16:00,594 --> 00:16:02,559
Of intense volcanic activity.
265
00:16:07,874 --> 00:16:10,272
This may be the
scientific explanation
266
00:16:10,307 --> 00:16:12,032
Of how the causeway came to be,
267
00:16:12,067 --> 00:16:14,519
But locals have a much
more imaginative story
268
00:16:14,594 --> 00:16:16,039
To explain its origins.
269
00:16:17,827 --> 00:16:20,479
(dramatic music)
270
00:16:21,827 --> 00:16:24,632
According to folklore,
the causeway is the ruin
271
00:16:24,707 --> 00:16:26,752
Of a landbridge to scotland
272
00:16:26,787 --> 00:16:29,632
Built by the irish
giant finn maccool
273
00:16:29,641 --> 00:16:31,392
After being
challenged to a fight
274
00:16:31,427 --> 00:16:33,519
By the scottish
giant benandonner.
275
00:16:36,307 --> 00:16:39,359
A fight he gladly
accepted and won.
276
00:16:45,187 --> 00:16:48,912
Either way, this dramatic
natural wonder remains
277
00:16:48,947 --> 00:16:52,919
An inspiration to anyone
lucky enough to experience it.
278
00:16:58,227 --> 00:17:00,679
(gentle music)
279
00:17:03,234 --> 00:17:05,319
One of the biggest
cultural contributions
280
00:17:05,394 --> 00:17:06,792
The united kingdom has offered
281
00:17:06,867 --> 00:17:09,079
The world is the
english language.
282
00:17:14,147 --> 00:17:16,032
The origins of the
language date back
283
00:17:16,067 --> 00:17:18,352
To the mid-5th century.
284
00:17:18,387 --> 00:17:21,152
Although there have been
several evolutions since,
285
00:17:21,161 --> 00:17:23,072
Versions of english
have been preserved
286
00:17:23,147 --> 00:17:25,319
In writing since its conception.
287
00:17:25,394 --> 00:17:28,352
(gentle music)
288
00:17:28,361 --> 00:17:31,232
Just under a hundred
miles northwest of london,
289
00:17:31,267 --> 00:17:33,152
Sitting alongside
the river avon,
290
00:17:33,187 --> 00:17:35,799
Is the small market town
of stratford-upon-avon.
291
00:17:40,227 --> 00:17:43,159
Today, this small
provincial town attracts
292
00:17:43,234 --> 00:17:45,792
Over two million
visitors a year,
293
00:17:45,827 --> 00:17:48,832
But that might have something
to do with its association
294
00:17:48,867 --> 00:17:51,712
With a certain world
-renowned playwright.
295
00:17:51,747 --> 00:17:54,279
(lively music)
296
00:17:56,947 --> 00:17:59,312
William shakespeare,
the man widely regarded
297
00:17:59,347 --> 00:18:01,072
As the world's
greatest dramatist,
298
00:18:01,107 --> 00:18:04,759
Was born and raised here, in
this house on henley street.
299
00:18:11,234 --> 00:18:14,912
In 1585, shakespeare
left to find his fortune
300
00:18:14,987 --> 00:18:16,399
In the big city of london.
301
00:18:19,267 --> 00:18:22,272
Life in shakespearean
times was not easy.
302
00:18:22,307 --> 00:18:24,832
The bubonic plague
was rampant in europe
303
00:18:24,841 --> 00:18:28,072
And waves of outbreaks washed
over England many times
304
00:18:28,147 --> 00:18:30,032
During shakespeare's life.
305
00:18:30,067 --> 00:18:32,992
While the bard himself was
able to avoid the plague,
306
00:18:33,027 --> 00:18:34,832
It is speculated
that shakespeare's
307
00:18:34,867 --> 00:18:39,312
Only son hamnet was killed by
the disease at the age of 11.
308
00:18:39,321 --> 00:18:42,192
(gentle music)
309
00:18:42,227 --> 00:18:46,192
Many scholars believe this
loss greatly impacted his work
310
00:18:46,227 --> 00:18:48,999
And might even have inspired
the creation of "hamlet."
311
00:18:53,187 --> 00:18:56,312
Despite these hardships,
shakespeare managed to complete
312
00:18:56,387 --> 00:19:00,519
An impressive body of work by
the time of his death in 1616.
313
00:19:04,667 --> 00:19:06,792
He is buried here,
in the chancel
314
00:19:06,867 --> 00:19:08,992
Of stratford's holy
trinity church,
315
00:19:09,027 --> 00:19:10,839
Where he had once been baptized.
316
00:19:11,894 --> 00:19:15,559
Shakespeare's legacy and work
live on well past his death.
317
00:19:18,227 --> 00:19:19,632
In the back garden of the house
318
00:19:19,641 --> 00:19:22,432
On henley street is a
small outdoor theater
319
00:19:22,467 --> 00:19:25,359
Where students regularly
perform the bard's works.
320
00:19:26,547 --> 00:19:29,599
Man: How bright and
goodly shines the...
321
00:19:30,487 --> 00:19:33,752
Narrator: By fostering
such a rich literary legacy,
322
00:19:33,827 --> 00:19:36,952
Great britain has produced an
impressive array of authors
323
00:19:37,027 --> 00:19:38,559
Who have impacted the world.
324
00:19:43,507 --> 00:19:46,152
(bell tolling)
325
00:19:46,227 --> 00:19:48,592
Every so often,
an author manages
326
00:19:48,627 --> 00:19:51,472
To capture childhood
imagination so well
327
00:19:51,507 --> 00:19:54,119
As to be loved by
generations of children.
328
00:19:56,067 --> 00:19:58,192
This house, in the
north cardiff suburb
329
00:19:58,227 --> 00:19:59,792
Of llandaff in wales,
330
00:19:59,801 --> 00:20:03,799
Was once home to the great
literary hero roald dahl.
331
00:20:03,874 --> 00:20:06,399
(gentle music)
332
00:20:07,874 --> 00:20:09,472
The author of great
english books,
333
00:20:09,507 --> 00:20:12,512
Like "james and the giant
peach" and "matilda,"
334
00:20:12,547 --> 00:20:14,592
Was born to
immigrants from norway
335
00:20:14,627 --> 00:20:16,719
And his first language
was norwegian.
336
00:20:20,147 --> 00:20:23,039
Growing up in llandaff had
a profound impact on dahl.
337
00:20:23,927 --> 00:20:27,472
As a child, he and four of
his classmates were punished
338
00:20:27,507 --> 00:20:30,832
For placing a dead mouse
in a jar of gobstoppers
339
00:20:30,867 --> 00:20:34,032
To torment a local
sweet shop owner.
340
00:20:34,067 --> 00:20:37,472
Gobstoppers, a favorite sweet
amongst british schoolboys,
341
00:20:37,507 --> 00:20:40,912
Were referenced in one of
dahl's most famous books.
342
00:20:40,987 --> 00:20:43,072
In "charlie and the
chocolate factory,"
343
00:20:43,147 --> 00:20:46,032
A candy shop manufactures
a fictional sweet
344
00:20:46,067 --> 00:20:48,959
Known as "everlasting
gobstoppers."
345
00:20:52,787 --> 00:20:55,552
(gentle music)
346
00:20:55,587 --> 00:20:58,352
A childhood literary idol
was born in this house
347
00:20:58,387 --> 00:20:59,919
In kirriemuir, scotland.
348
00:21:01,161 --> 00:21:04,432
Author j.M. Barrie drew
on his childhood here
349
00:21:04,507 --> 00:21:07,312
To create the fantastical
world of neverland
350
00:21:07,347 --> 00:21:09,632
And the treasured
hero peter pan,
351
00:21:09,641 --> 00:21:11,719
The boy who refused to grow up.
352
00:21:12,841 --> 00:21:14,832
Barrie is said to have
based the character
353
00:21:14,867 --> 00:21:16,672
On his older brother david,
354
00:21:16,707 --> 00:21:18,679
Who died in an ice
skating accident
355
00:21:18,754 --> 00:21:21,479
The day before
his 14th birthday.
356
00:21:21,554 --> 00:21:25,159
The loss had a profound impact
on barrie and his mother,
357
00:21:25,234 --> 00:21:27,712
Who eventually found some
comfort in the belief
358
00:21:27,747 --> 00:21:31,072
That her departed son
would remain forever a boy
359
00:21:31,147 --> 00:21:32,439
And would never leave her.
360
00:21:34,347 --> 00:21:37,319
A statue of peter pan stands
in the garden of the house
361
00:21:37,394 --> 00:21:40,359
And celebrates the concept
of eternal childhood.
362
00:21:43,507 --> 00:21:45,959
(gentle music)
363
00:21:48,754 --> 00:21:51,952
This house, east of
london in rochester, kent,
364
00:21:51,987 --> 00:21:54,519
Once belonged to an
author regarded by many
365
00:21:54,594 --> 00:21:57,872
As the greatest novelist
of the victorian era,
366
00:21:57,907 --> 00:21:58,879
Charles dickens.
367
00:22:03,827 --> 00:22:05,639
Eastgate house, as it is called,
368
00:22:05,714 --> 00:22:08,832
Had a profound impact
on dickens's writing,
369
00:22:08,867 --> 00:22:12,319
Inspiring several memorable
houses featured in his books.
370
00:22:17,267 --> 00:22:19,159
In the garden of
the eastgate estate,
371
00:22:19,234 --> 00:22:23,439
Stands this unusual feature,
which was moved here in 1960.
372
00:22:24,754 --> 00:22:27,072
Dickens's swiss chalet
originally stood
373
00:22:27,147 --> 00:22:28,952
At his home in gad's hill,
374
00:22:29,027 --> 00:22:31,279
A town just a few miles
northeast of here.
375
00:22:35,347 --> 00:22:36,832
Dickens had arranged
the building
376
00:22:36,867 --> 00:22:38,199
So that the upper floor,
377
00:22:38,274 --> 00:22:40,032
Where he would do
most of his writing,
378
00:22:40,107 --> 00:22:42,152
Would give him a
view of the thames,
379
00:22:42,227 --> 00:22:44,399
A river often
featured in his works.
380
00:22:47,507 --> 00:22:49,272
The renowned author
of such works
381
00:22:49,347 --> 00:22:51,712
As "oliver twist" and
"a christmas carol"
382
00:22:51,747 --> 00:22:54,832
Was very much influenced
by his surroundings.
383
00:22:54,867 --> 00:22:56,679
The city of rochester inspired
384
00:22:56,754 --> 00:22:58,952
Some of his most
famous characters
385
00:22:59,027 --> 00:23:01,839
Including those found
in "great expectations."
386
00:23:09,234 --> 00:23:12,352
(gentle piano music)
387
00:23:12,361 --> 00:23:15,712
This brick-faced home on
aspinall street was once home
388
00:23:15,747 --> 00:23:19,912
To one of the 20th century's
greatest writers, ted hughes,
389
00:23:19,987 --> 00:23:22,272
Perhaps better known for
his troubled marriage
390
00:23:22,307 --> 00:23:24,519
To american novelist
sylvia plath.
391
00:23:26,914 --> 00:23:28,592
Plath had infamously suffered
392
00:23:28,627 --> 00:23:31,912
From crippling depression
most of her adult life,
393
00:23:31,987 --> 00:23:36,039
And in 1963, she took her
life at the age of 30.
394
00:23:37,907 --> 00:23:40,992
She is buried here, in st.
Thomas becket churchyard
395
00:23:41,027 --> 00:23:44,479
In heptonstall, not
far from hughes's home.
396
00:23:46,547 --> 00:23:48,752
Her gravestone once
read her full name,
397
00:23:48,787 --> 00:23:52,112
"sylvia plath hughes,"
but throughout the years,
398
00:23:52,187 --> 00:23:54,832
The name hughes has
been scratched out.
399
00:23:54,841 --> 00:23:58,319
Devoted fans blame ted
for her eventual demise.
400
00:24:00,187 --> 00:24:02,432
Ultimately, both
writers are remembered
401
00:24:02,467 --> 00:24:04,992
As two of the most
brilliant literary minds
402
00:24:05,027 --> 00:24:06,832
Of the 20th century.
403
00:24:06,867 --> 00:24:10,519
Sylvia plath's "the bell
jar" is still an influential
404
00:24:10,594 --> 00:24:12,079
And widely read novel.
405
00:24:18,707 --> 00:24:21,472
Many natural wonders in
great britain have sparked
406
00:24:21,507 --> 00:24:23,239
The imagination of writers.
407
00:24:25,347 --> 00:24:28,032
(dramatic music)
408
00:24:28,067 --> 00:24:31,159
This extraordinary landscape
is the brecon beacons
409
00:24:31,234 --> 00:24:32,679
Mountain range in wales.
410
00:24:43,234 --> 00:24:46,432
The awe-inspiring sight
served as the main inspiration
411
00:24:46,467 --> 00:24:49,272
For j.R.R. Tolkien's
misty mountains
412
00:24:49,347 --> 00:24:52,352
In his much beloved series
"the lord of the rings"
413
00:24:52,387 --> 00:24:54,592
And its prequel "the hobbit."
414
00:24:54,667 --> 00:24:57,312
In "the hobbit," the mountains
are where bilbo baggins
415
00:24:57,347 --> 00:24:59,952
First stumbles
across the one ring,
416
00:24:59,987 --> 00:25:03,239
A powerful talisman
controlled by an evil force.
417
00:25:11,961 --> 00:25:15,232
The one ring plays a central
role in all three books
418
00:25:15,267 --> 00:25:17,879
In the subsequent "lord
of the rings" series.
419
00:25:20,434 --> 00:25:23,159
(dramatic music)
420
00:25:28,827 --> 00:25:30,592
While some writers
find inspiration
421
00:25:30,667 --> 00:25:32,992
In great britain's
natural wonders,
422
00:25:33,027 --> 00:25:35,792
Other novelists draw
on real life britons
423
00:25:35,827 --> 00:25:37,792
As central characters.
424
00:25:37,801 --> 00:25:41,072
Here, in lower largo,
fife, in scotland,
425
00:25:41,107 --> 00:25:44,839
Stands the statue of a
privateer and royal navy officer
426
00:25:44,914 --> 00:25:46,832
Known as alexander selkirk,
427
00:25:46,867 --> 00:25:49,679
The real-life inspiration
for robinson crusoe.
428
00:25:55,507 --> 00:25:56,839
Selkirk was best known
429
00:25:56,914 --> 00:25:59,312
For spending four years
as a castaway
430
00:25:59,347 --> 00:26:01,839
On a desolate island in
the south pacific ocean.
431
00:26:06,387 --> 00:26:09,952
Abandoned by his captain
and facing incredible odds,
432
00:26:09,987 --> 00:26:11,952
The privateer managed to survive
433
00:26:11,987 --> 00:26:14,632
Using only the
island's resources.
434
00:26:14,707 --> 00:26:16,992
After his rescue and
return to England,
435
00:26:17,027 --> 00:26:20,832
His experiences on the island
and story of survival sparked
436
00:26:20,867 --> 00:26:22,992
The curiosity of
the entire country,
437
00:26:23,001 --> 00:26:25,552
Including that of
writer daniel defoe.
438
00:26:25,627 --> 00:26:27,392
He modeled his famous character
439
00:26:27,427 --> 00:26:30,679
On alexander selkirk's
heroic island adventure.
440
00:26:38,201 --> 00:26:40,959
(bird squawking)
441
00:26:42,914 --> 00:26:45,872
Drama has played an important
role in british culture
442
00:26:45,947 --> 00:26:48,432
Since the early days
of roman occupation,
443
00:26:48,507 --> 00:26:50,672
When it was first introduced.
444
00:26:50,681 --> 00:26:53,712
After all, in the words of
England's greatest playwright,
445
00:26:53,747 --> 00:26:55,632
"all the world's a stage."
446
00:26:55,667 --> 00:26:58,239
(gentle music)
447
00:27:01,027 --> 00:27:05,159
In cornwall, atop a rocky
outcrop jutting into the sea,
448
00:27:05,234 --> 00:27:08,199
Lies the open-air auditorium
known as minack theatre.
449
00:27:09,827 --> 00:27:12,239
The theater was the
creation of rowena cade.
450
00:27:16,387 --> 00:27:20,152
In the early '30s, a local
village group of players decided
451
00:27:20,227 --> 00:27:22,832
To perform a rendition
of "the tempest."
452
00:27:22,867 --> 00:27:26,152
Miss cade graciously offered
the garden of her house
453
00:27:26,227 --> 00:27:27,679
As a location for the play.
454
00:27:29,641 --> 00:27:31,272
With the help of her gardener,
455
00:27:31,347 --> 00:27:33,632
Miss cade fashioned a
terrace and rough seating
456
00:27:33,667 --> 00:27:37,072
For audiences from materials
found around her house.
457
00:27:37,107 --> 00:27:39,712
In 1932, "the tempest" opened
458
00:27:39,747 --> 00:27:42,432
In her backyard to much success.
459
00:27:42,467 --> 00:27:43,959
Over the course of her life,
460
00:27:44,034 --> 00:27:46,432
Miss cade devoted
herself to improving
461
00:27:46,467 --> 00:27:49,072
Her outdoor garden
to what it is today,
462
00:27:49,107 --> 00:27:52,839
A proper theater registered
as a charitable trust.
463
00:27:52,914 --> 00:27:55,792
With such a rich and
vibrant theatrical history,
464
00:27:55,827 --> 00:27:57,959
It's no wonder so
many of the world's
465
00:27:58,034 --> 00:27:59,719
Finest actors have roots here.
466
00:28:03,827 --> 00:28:06,832
This town on the south coast
of wales is home to one
467
00:28:06,867 --> 00:28:09,392
Of the largest steel
foundries in the world,
468
00:28:09,427 --> 00:28:12,352
Employing one in 10
of its population.
469
00:28:12,361 --> 00:28:14,592
(mellow music)
470
00:28:14,627 --> 00:28:18,199
It's also home to two of
wales's most iconic actors.
471
00:28:20,707 --> 00:28:22,952
Sir anthony hopkins
was born in margam,
472
00:28:23,027 --> 00:28:25,999
A suburb of port talbot in 1937.
473
00:28:26,787 --> 00:28:30,912
At age 15, after an encounter
with a famous welsh neighbor,
474
00:28:30,947 --> 00:28:33,959
Hopkins decided to
enroll in a drama school,
475
00:28:34,034 --> 00:28:35,839
And the rest is history.
476
00:28:38,274 --> 00:28:41,279
That famous neighbor was none
other than sir richard burton.
477
00:28:42,754 --> 00:28:45,472
Burton, whose birth name
was richard jenkins,
478
00:28:45,507 --> 00:28:48,272
Was born in this
modest terraced house
479
00:28:48,307 --> 00:28:52,512
In the nearby village
of pontrhydyfen in 1925.
480
00:28:52,547 --> 00:28:55,072
He was number 12 of 13 children,
481
00:28:55,107 --> 00:28:57,639
And lived here for two years
before the family moved
482
00:28:57,714 --> 00:29:00,752
To port talbot following
his mother's death.
483
00:29:00,787 --> 00:29:03,072
(gentle music)
484
00:29:03,107 --> 00:29:05,632
Years later, when burton
visited the village
485
00:29:05,667 --> 00:29:08,632
With his then new
wife elizabeth taylor,
486
00:29:08,707 --> 00:29:10,032
Locals remember the occasion
487
00:29:10,067 --> 00:29:12,592
As something similar
to a royal visit.
488
00:29:12,667 --> 00:29:15,552
(gentle music)
489
00:29:15,587 --> 00:29:18,592
Actors need a good story
with strong characters,
490
00:29:18,627 --> 00:29:21,392
And great britain has
had its share of both,
491
00:29:21,427 --> 00:29:23,439
Producing many iconic movies.
492
00:29:29,427 --> 00:29:31,552
This is the palace
of westminster,
493
00:29:31,587 --> 00:29:33,552
The principal seat of
british government.
494
00:29:33,587 --> 00:29:36,912
About 400 years ago, it
was also the location
495
00:29:36,987 --> 00:29:38,832
Of a notorious plot
that would go on
496
00:29:38,841 --> 00:29:42,279
To inspire popular culture
featured in film and television.
497
00:29:43,554 --> 00:29:46,112
(gentle music)
498
00:29:46,187 --> 00:29:48,879
(dramatic music)
499
00:29:49,874 --> 00:29:55,072
In 1605, a band of catholic
rebels hatched an elaborate plot
500
00:29:55,107 --> 00:29:58,272
To assassinate the
protestant king james I.
501
00:29:58,307 --> 00:30:00,792
In passageways running
beneath the building,
502
00:30:00,867 --> 00:30:03,592
They hid 36 barrels
of gunpowder,
503
00:30:03,667 --> 00:30:07,232
Enough to obliterate the
palace and everyone inside.
504
00:30:07,267 --> 00:30:08,672
Before anything happened,
505
00:30:08,681 --> 00:30:11,392
The plan was discovered
and the king escaped.
506
00:30:11,427 --> 00:30:13,312
But the rebel leader guy fawkes
507
00:30:13,347 --> 00:30:16,312
And his fellow conspirators
met a grisly fate,
508
00:30:16,387 --> 00:30:19,399
Every one of them hanged,
drawn, and quartered.
509
00:30:21,027 --> 00:30:22,359
Guy fawkes has become such
510
00:30:22,434 --> 00:30:24,512
A seminal figure
in british history
511
00:30:24,547 --> 00:30:26,272
That his face is now associated
512
00:30:26,307 --> 00:30:28,992
With a mask named
after the man himself.
513
00:30:29,001 --> 00:30:30,839
It has become a
symbol of anarchy
514
00:30:30,914 --> 00:30:35,879
And popularized by the hit
2005 film "v for vendetta."
515
00:30:37,714 --> 00:30:40,399
(dramatic music)
516
00:30:44,147 --> 00:30:45,712
On the banks of the river forth,
517
00:30:45,787 --> 00:30:47,712
Overlooking the
city of stirling,
518
00:30:47,787 --> 00:30:50,199
Stands this striking memorial.
519
00:30:50,274 --> 00:30:52,752
This scottish national
hero is none other
520
00:30:52,787 --> 00:30:57,272
Than william wallace, known
by many from the 1995 film
521
00:30:57,347 --> 00:31:00,432
That immortalized his
legacy, "braveheart."
522
00:31:00,507 --> 00:31:04,832
In the 13th century, wallace
accomplished a monumental task,
523
00:31:04,867 --> 00:31:07,959
Uniting many of scotland's
fractious clans.
524
00:31:08,034 --> 00:31:10,839
Together, they were able
to resist an invasion
525
00:31:10,914 --> 00:31:13,479
By the tyrannical
edward I of England.
526
00:31:14,547 --> 00:31:17,912
In 1297, just a few
yards from this spot,
527
00:31:17,987 --> 00:31:19,639
Wallace and his men defeated
528
00:31:19,714 --> 00:31:21,272
One of the most
powerful english armies
529
00:31:21,347 --> 00:31:24,199
At the historic battle
of stirling bridge.
530
00:31:25,001 --> 00:31:27,919
(weapons clanking)
531
00:31:33,947 --> 00:31:37,072
The impressive battle sequences
in "braveheart" came to life
532
00:31:37,107 --> 00:31:39,232
In part by its surroundings.
533
00:31:39,267 --> 00:31:42,319
Much of the movie was filmed
here, in the united kingdom.
534
00:31:49,187 --> 00:31:51,712
The magic of the british
landscape has certainly
535
00:31:51,747 --> 00:31:54,672
Not gone unnoticed
by filmmakers.
536
00:31:54,707 --> 00:31:58,112
The british isles are full
of fantastical locations
537
00:31:58,147 --> 00:32:00,112
That have inspired
unforgettable scenes
538
00:32:00,147 --> 00:32:01,952
In several iconic films.
539
00:32:01,961 --> 00:32:04,599
(gentle music)
540
00:32:06,627 --> 00:32:08,399
This is alnwick castle,
541
00:32:10,227 --> 00:32:12,839
The historic seat of the
dukes of northumberland
542
00:32:12,914 --> 00:32:14,272
And possibly the most
543
00:32:14,307 --> 00:32:16,999
Photographed castle
in all of England.
544
00:32:22,067 --> 00:32:24,032
Although it has
a complex history
545
00:32:24,067 --> 00:32:26,512
Filled with decades
long struggles featuring
546
00:32:26,547 --> 00:32:29,632
The noble families of
york and lancaster,
547
00:32:29,667 --> 00:32:32,672
The castle is probably
best known as the location
548
00:32:32,707 --> 00:32:36,192
Where a boy wizard
first learned to fly.
549
00:32:36,201 --> 00:32:38,992
In "harry potter and the
philosopher's stone,"
550
00:32:39,001 --> 00:32:42,592
Alnwick's battlements became
the walls of hogwarts.
551
00:32:42,667 --> 00:32:44,672
This section was
used as a backdrop
552
00:32:44,707 --> 00:32:46,832
To the scene where
harry is taught to fly
553
00:32:46,841 --> 00:32:48,912
On a broomstick
for the first time.
554
00:32:48,947 --> 00:32:51,312
Today, a group of
fans are recreating
555
00:32:51,321 --> 00:32:54,752
The memorable broomstick
lesson given by madam hooch.
556
00:32:54,787 --> 00:32:56,912
The classes, which are
open to all visitors
557
00:32:56,947 --> 00:32:59,752
Above the age of six,
are extremely popular.
558
00:32:59,827 --> 00:33:02,152
They offer a chance for
fans of the franchise
559
00:33:02,227 --> 00:33:04,272
To get a small taste
of harry potter's
560
00:33:04,347 --> 00:33:06,079
Wonderful wizarding world.
561
00:33:07,667 --> 00:33:09,632
(steam hisses)
562
00:33:09,641 --> 00:33:12,679
(train rumbling)
563
00:33:12,754 --> 00:33:15,319
(gentle music)
564
00:33:21,801 --> 00:33:24,512
Just a few miles from
scotland's ben nevis,
565
00:33:24,547 --> 00:33:26,992
The highest mountain
in the british isles,
566
00:33:27,027 --> 00:33:28,632
Is the starting point
of one of the most
567
00:33:28,707 --> 00:33:30,919
Enchanting train
rides in the world.
568
00:33:31,747 --> 00:33:34,792
This old steam train,
seen chugging along,
569
00:33:34,867 --> 00:33:37,679
Is none other than the
famous hogwarts express,
570
00:33:41,907 --> 00:33:44,752
The train that brings harry
and his fellow students
571
00:33:44,787 --> 00:33:47,319
To the school of
witchcraft and wizardry.
572
00:33:47,394 --> 00:33:49,112
(train horn wails)
573
00:33:49,187 --> 00:33:52,672
It crosses the magnificent
21-arched glenfinnan viaduct,
574
00:33:52,681 --> 00:33:54,559
Which was opened in 1901.
575
00:33:55,414 --> 00:33:58,272
The crossing provides two
of the most stunning views
576
00:33:58,307 --> 00:34:01,632
Of the glenfinnan valley
and loch shiel to the south.
577
00:34:01,667 --> 00:34:03,752
Passengers can imagine
being transported
578
00:34:03,827 --> 00:34:05,319
To the magical highlands
579
00:34:05,394 --> 00:34:08,359
And heading straight for
hogwarts castle themselves.
580
00:34:08,434 --> 00:34:11,279
(train horn wails)
581
00:34:14,034 --> 00:34:16,719
(dramatic music)
582
00:34:21,627 --> 00:34:24,912
Fans of another mythical saga
will be quick to recognize
583
00:34:24,947 --> 00:34:28,632
This dramatic castle set
amongst these towering cliffs.
584
00:34:28,707 --> 00:34:32,272
Dunluce castle is better
known as castle pyke,
585
00:34:32,307 --> 00:34:34,679
The great home of
the greyjoy family,
586
00:34:34,754 --> 00:34:38,112
A prominent northern family
with questionable morals
587
00:34:38,147 --> 00:34:41,112
In hbo's hit series
"game of thrones."
588
00:34:41,187 --> 00:34:42,912
In real life, the
castle was home
589
00:34:42,947 --> 00:34:44,679
To powerful gaelic families.
590
00:34:44,754 --> 00:34:46,672
It was once the
stronghold of the irish
591
00:34:46,681 --> 00:34:49,599
And scottish clans
mcdonnel and macdonald.
592
00:34:51,907 --> 00:34:54,632
Since then, the castle
has deteriorated
593
00:34:54,707 --> 00:34:56,512
And fallen into disrepair.
594
00:34:56,547 --> 00:34:58,912
Today, the castle
ruins are protected
595
00:34:58,947 --> 00:35:00,799
As a monument under state care.
596
00:35:06,827 --> 00:35:09,679
(choir vocalizing)
597
00:35:11,641 --> 00:35:14,592
In addition to castles,
the united kingdom is home
598
00:35:14,627 --> 00:35:17,319
To an impressive number
of houses of worship.
599
00:35:17,394 --> 00:35:18,992
Sitting on this small hill,
600
00:35:19,027 --> 00:35:21,312
Above the roslin
glen in scotland,
601
00:35:21,347 --> 00:35:25,039
Is a 15th century sanctuary
known as rosslyn chapel.
602
00:35:29,667 --> 00:35:32,072
The chapel was founded
by william sinclair,
603
00:35:32,147 --> 00:35:33,872
The first earl of caithness
604
00:35:33,907 --> 00:35:36,352
And is the third sinclair
place of worship,
605
00:35:36,361 --> 00:35:40,672
Next to roslin castle and what
is now the roslin cemetery.
606
00:35:40,707 --> 00:35:43,312
In recent years,
many popular theories
607
00:35:43,347 --> 00:35:46,679
Surrounding the chapel have
emerged concerning a connection
608
00:35:46,754 --> 00:35:50,279
With the knights templar, the
holy grail, and freemasonry.
609
00:35:56,667 --> 00:35:59,632
The chapel catapulted to
fame in popular culture
610
00:35:59,641 --> 00:36:03,152
When it was included in
the 2003 dan brown novel
611
00:36:03,187 --> 00:36:04,952
"the da vinci code."
612
00:36:05,027 --> 00:36:07,232
A film by the same
name was released
613
00:36:07,267 --> 00:36:10,472
Three years later
starring tom hanks.
614
00:36:10,547 --> 00:36:12,592
The chapel plays a pivotal role
615
00:36:12,627 --> 00:36:14,992
As the location of the
final message decoded
616
00:36:15,027 --> 00:36:18,559
By professor langdon and
cryptographer sophie neveu.
617
00:36:22,627 --> 00:36:25,912
The 2015 "james bond"
film "spectre" featured
618
00:36:25,987 --> 00:36:29,472
An important scene filmed
here, at blenheim palace.
619
00:36:29,481 --> 00:36:32,119
(upbeat music)
620
00:36:36,707 --> 00:36:39,912
The palace was originally
built in the early 1700s
621
00:36:39,987 --> 00:36:43,159
As the principal residence
for the duke of marlborough.
622
00:36:43,234 --> 00:36:46,832
But in the film, it acts
as the palazzo cardenza,
623
00:36:46,841 --> 00:36:49,872
A building in Italy where
bond is able to infiltrate
624
00:36:49,947 --> 00:36:52,672
A secret meeting of a
criminal organization
625
00:36:52,681 --> 00:36:55,072
By pretending to be a member.
626
00:36:55,107 --> 00:36:57,112
The palace's filming
history extends
627
00:36:57,187 --> 00:36:59,872
Beyond its association
with james bond.
628
00:36:59,947 --> 00:37:02,992
In 2014, blenheim
palace opened its doors
629
00:37:03,001 --> 00:37:06,352
To tom cruise and jeremy
renner when they filmed
630
00:37:06,387 --> 00:37:08,192
The fifth installment
of the successful
631
00:37:08,227 --> 00:37:11,239
American spy franchise
"mission: Impossible."
632
00:37:13,267 --> 00:37:16,399
(car engine revving)
633
00:37:18,914 --> 00:37:20,432
The lush hills and valleys
634
00:37:20,467 --> 00:37:22,679
Of the scottish
highlands are no stranger
635
00:37:22,754 --> 00:37:24,472
To the silver screen,
636
00:37:24,547 --> 00:37:27,639
And neither is this
luxury brand sports car,
637
00:37:27,714 --> 00:37:30,839
Synonymous with a certain
double 0 agent working
638
00:37:30,914 --> 00:37:33,359
For britain's top secret
intelligence service.
639
00:37:35,554 --> 00:37:38,592
Aston martin was
founded in 1913,
640
00:37:38,627 --> 00:37:40,992
But rose to stardom
when the car was used
641
00:37:41,027 --> 00:37:43,472
By the fictional
character james bond
642
00:37:43,481 --> 00:37:46,479
In the 1964 film "goldfinger."
643
00:37:48,627 --> 00:37:51,872
Since then, the sports
car and the character have
644
00:37:51,907 --> 00:37:54,239
Both become british
cultural icons.
645
00:37:58,547 --> 00:38:02,752
In 2012's "skyfall," bond
races his silver aston martin
646
00:38:02,787 --> 00:38:06,032
Through the scottish highlands
to his ancestral home
647
00:38:06,067 --> 00:38:09,159
Here in the spectacular
glencoe valley.
648
00:38:10,867 --> 00:38:13,399
(gentle music)
649
00:38:14,787 --> 00:38:17,432
While film and television
are an integral part
650
00:38:17,507 --> 00:38:20,752
Of british culture, so
are the arts in general.
651
00:38:20,787 --> 00:38:23,432
From the visual arts
to the performing arts,
652
00:38:23,507 --> 00:38:25,152
Britons find a way to celebrate
653
00:38:25,187 --> 00:38:27,639
Their colorful
history in all forms.
654
00:38:27,714 --> 00:38:30,792
Artists are certainly
admired in great britain.
655
00:38:30,867 --> 00:38:32,672
Here, in the city of glasgow,
656
00:38:32,681 --> 00:38:35,159
Are three murals of
sir billy connolly,
657
00:38:35,234 --> 00:38:38,272
One of scotland's most
beloved comedians.
658
00:38:38,307 --> 00:38:42,032
The murals are in commemoration
of connolly's 75th birthday,
659
00:38:42,107 --> 00:38:44,992
Which was celebrated in 2017.
660
00:38:45,027 --> 00:38:48,112
Today, the standup
comedian is world-famous
661
00:38:48,147 --> 00:38:51,872
And has appeared in movies
like "the hobbit" and "brave."
662
00:38:51,907 --> 00:38:53,872
But back when he was in his 20s,
663
00:38:53,947 --> 00:38:57,432
Performing on stage was the
furthest thing from his mind.
664
00:38:57,507 --> 00:38:58,992
Connolly first got his start
665
00:38:59,027 --> 00:39:02,032
As an apprentice welder
in a local shipyard.
666
00:39:02,067 --> 00:39:03,872
He would later recall
that his workmates'
667
00:39:03,907 --> 00:39:07,872
Merciless humor was what
inspired his love of comedy.
668
00:39:07,907 --> 00:39:10,999
As an artist, connolly got
a taste of the spotlight
669
00:39:11,074 --> 00:39:12,752
When he performed
at one of britain's
670
00:39:12,787 --> 00:39:15,039
Most renowned annual
art festivals.
671
00:39:16,547 --> 00:39:19,392
(crowd applauds)
672
00:39:19,427 --> 00:39:21,159
The edinburgh fringe festival,
673
00:39:21,234 --> 00:39:23,392
Commonly referred
to as the fringe,
674
00:39:23,427 --> 00:39:26,352
Is the world's largest
celebration of the arts.
675
00:39:26,361 --> 00:39:27,792
Every August,
676
00:39:27,801 --> 00:39:29,752
The city of edinburgh
plays host to thousands
677
00:39:29,827 --> 00:39:32,999
Of spectators and artists
from all over the world.
678
00:39:34,841 --> 00:39:37,552
The celebration allows
a space for musicians,
679
00:39:37,587 --> 00:39:41,232
Dancers, actors, and comedians
from across the globe
680
00:39:41,307 --> 00:39:43,112
To showcase their talent.
681
00:39:43,187 --> 00:39:45,072
Here, along the royal mile,
682
00:39:45,107 --> 00:39:47,552
The ancient cobbled
street that winds its way
683
00:39:47,627 --> 00:39:49,272
Through the heart of the city,
684
00:39:49,347 --> 00:39:52,432
Street performers vie for
space with those trying
685
00:39:52,467 --> 00:39:55,079
Every trick in the book
to promote their talent.
686
00:39:57,347 --> 00:39:59,312
(gentle piano music)
687
00:39:59,347 --> 00:40:01,432
Luckily, britons
don't have to wait
688
00:40:01,507 --> 00:40:03,399
For a yearly festival
to enjoy art.
689
00:40:05,027 --> 00:40:06,672
It can be found
etched right into
690
00:40:06,681 --> 00:40:08,639
The very landscape
of the country.
691
00:40:09,907 --> 00:40:13,912
Over 3,000 years ago, this
piece of land art was carved
692
00:40:13,987 --> 00:40:16,272
Into the upper hills
of the berkshire downs.
693
00:40:16,307 --> 00:40:19,472
One of the most distinguished
pieces of land art in England,
694
00:40:19,507 --> 00:40:22,312
This is the uffington
white horse.
695
00:40:22,387 --> 00:40:25,312
Though it has remained a part
of berkshire for centuries,
696
00:40:25,347 --> 00:40:28,432
People are still unclear
of its significance.
697
00:40:28,467 --> 00:40:32,752
The 360-foot-long figure's
alignment with the midwinter sun
698
00:40:32,787 --> 00:40:35,719
Might suggest a prehistoric
spiritual connection.
699
00:40:39,667 --> 00:40:42,432
(gentle music)
700
00:40:42,467 --> 00:40:44,632
Some speculate that
it may even represent
701
00:40:44,707 --> 00:40:46,319
An ancient celtic deity.
702
00:40:47,347 --> 00:40:49,112
Although its meaning
has been lost
703
00:40:49,187 --> 00:40:50,832
To time over the centuries,
704
00:40:50,867 --> 00:40:53,552
The white horse has
inspired similar creations
705
00:40:53,587 --> 00:40:55,072
All around britain.
706
00:40:55,147 --> 00:40:57,679
(gentle music)
707
00:41:00,947 --> 00:41:04,032
On a hill near the village
of cerne abbas in dorset,
708
00:41:04,067 --> 00:41:07,392
A group of morris dancers
are welcoming the rising sun
709
00:41:07,427 --> 00:41:09,792
On the first day of summer.
710
00:41:09,827 --> 00:41:12,359
This centuries old
ritual may have something
711
00:41:12,434 --> 00:41:15,592
To do with this, the
cerne abbas giant,
712
00:41:15,667 --> 00:41:19,039
Also known as England's
most controversial land art.
713
00:41:28,387 --> 00:41:31,432
The origins of the massive
chalk figure are hazy,
714
00:41:31,507 --> 00:41:34,112
But many believe, for
one obvious reason,
715
00:41:34,147 --> 00:41:37,232
The drawing represents
an ancient fertility god.
716
00:41:37,267 --> 00:41:39,232
The origins of morris
dancing, however,
717
00:41:39,267 --> 00:41:40,832
Are more readily accessible.
718
00:41:40,867 --> 00:41:44,032
The folk dance dates
back nearly 600 years,
719
00:41:44,067 --> 00:41:46,672
And stems from a
history with the moors.
720
00:41:46,707 --> 00:41:51,112
Over time, moorish dancing
became morris dancing.
721
00:41:51,187 --> 00:41:53,479
Once banned by english puritans,
722
00:41:53,554 --> 00:41:56,752
The dance was revived
by 17th century farmers
723
00:41:56,787 --> 00:41:58,952
Who would dress up
and perform for money
724
00:41:59,027 --> 00:41:59,999
When work was scarce.
725
00:42:28,467 --> 00:42:31,072
(gentle music)
726
00:42:31,107 --> 00:42:33,392
From the hillsides
to its city streets,
727
00:42:33,427 --> 00:42:35,639
England is overflowing with art.
728
00:42:35,714 --> 00:42:38,752
This city of bristol in
southwest England has had
729
00:42:38,827 --> 00:42:41,472
A long history of a
thriving arts scene.
730
00:42:41,507 --> 00:42:44,952
In recent years, its urban
landscape was the first canvas
731
00:42:45,027 --> 00:42:46,272
Used by the most famous
732
00:42:46,307 --> 00:42:49,872
Modern-day street
artist, banksy.
733
00:42:49,947 --> 00:42:53,552
The allusive graffiti artist
is believed to be from bristol,
734
00:42:53,587 --> 00:42:57,072
With dozens of his earliest
works on display in the city,
735
00:42:57,147 --> 00:43:00,072
Including "girl with
a pierced eardrum,"
736
00:43:00,147 --> 00:43:02,592
An homage to the famous
vermeer painting,
737
00:43:02,627 --> 00:43:05,159
The banksy version
features a security alarm
738
00:43:05,234 --> 00:43:06,879
In place of the
original earring.
739
00:43:08,434 --> 00:43:10,432
It's just one of
the many innovative
740
00:43:10,467 --> 00:43:12,672
And influential artworks
that have emerged
741
00:43:12,707 --> 00:43:13,879
From the united kingdom.
742
00:43:22,867 --> 00:43:24,839
We've seen the places
that have inspired
743
00:43:24,914 --> 00:43:26,999
The creation of
fantastical worlds
744
00:43:29,507 --> 00:43:32,832
And the hometowns of the
world's most legendary rockers.
745
00:43:32,867 --> 00:43:34,912
(upbeat music)
746
00:43:34,947 --> 00:43:36,672
We've soared over the landscapes
747
00:43:36,707 --> 00:43:38,479
Immortalized in iconic films
748
00:43:40,787 --> 00:43:43,159
And discovered the
legends that continue
749
00:43:43,234 --> 00:43:45,839
To inspire generations
of storytellers.
750
00:43:47,507 --> 00:43:49,472
Artists play an integral role
751
00:43:49,481 --> 00:43:51,479
In the culture of
the united kingdom,
752
00:43:51,554 --> 00:43:55,919
And that culture continues to
influence and amaze the world.
65790
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.