Original subtitles

53歲的母親 染髮穿丁字褲 琦玉熟女 春日部一美 53歲

大學開始放寒假 我為了考駕照去駕校

出差一個月的老爸說

學車的錢我可以出 但是你要照顧好媽媽

我的雙親住在琦玉（靠近群馬）

我念的是關西的大學

自己一個人住在公寓

也不能拒絕老爸的提議

雖說要照顧媽媽

但媽媽才53歲 很健康

可能是覺得社會不平靜

有個男的一起住比較好

我媽現在也有在打工

外表看來來不老 還有點性感

我每次看到媽都會心跳加速

我回來了

我回來了

媽 我回來了

媽 我回來了

媽 我回來了

我回來

講一聲啊

抱歉

剛剛抱歉唷

是媽沒鎖門不好

沒關係啦

好吧

忘了吧

忘了吧

對啊

天氣真差

封啊 還雨了

這一路上超累的

怎麼啦?

就是那個啊

行李很多

還被兩淋濕

也是啦

可以幫我冼衣服嗎?

沒問題給我

老爸出差了?

要去一個月

你看

我最近會用手機了

自己查了很多

你之前都不會用

對啊 總算學會了

真的會用?

會啦

-別瞧不起我 -沒有啦

感覺好怪

是嗎？

真的很方便唷

你都查啥?

最近啊

我迷上交友網站

你不是有爸了？

不是那個意思啦

-只是普通交友? -封

討厭啦

嚇死我

我不會搞外遇啦

嚇死我

我不會外遇

那就好

還有看料理網站

-很多呢 -對吧

不知道煮啥媽

就會查一查

很方便呢

對啊

那我也來查吧

你會煮嗎?

不會呢

你都自己住了

要自己煮啦

是有想過

但是也沒多便宜

的確是

外食也很便宜

好像也是

你瘦了吧

是嗎?

有吃飯嗎?

那個

三餐沒好好吃?

可能是

跟在家不同啊

沒有媽在

那你這幾天多吃點

真的？

我會多查一些料理

做好吻的

-真方便 -對啊

很方便

你最近都在做啥?

看電影啊

跟朋友一起

去看電影

是女的唷

這樣啊

跟我差不多大

47歲吧

-很合嗎? -封啊

我們都喜歡韓國電影

很合得來

太好了

下次還說好一起去韓國

要去韓國?

還在討論啦

那很遠哪

可是可以購美食啊

韓國料理

像是泡菜?對封

還有烤肉

很好吻呢

對啊

她已經去渦了

所以告我我很多

你不是不要吃辣?

不喜歡

對吧

不愛吃辣

沒關傺嗎?

不知道哪

這個

說不定有其他

可以吃的

可以用手機查啊

-的確是 -對吧

我要去旅行的話

-也會用手機查地圖 -封吧

不是有一個軟體

可以查要怎麼去目的地?

會告訴你怎麼走

很方便

我今天也用那個

-是哦 -對吧

真的很方便

很方便呢

對啊

沒想到啊

這邊跟我佳的地方差很多

我一直住這邊

差很多嗎?

怎麼說呢

那邊很吵

這邊很安靜?

那邊人很多

這樣啊

也很多便宜的店

是唷

東西好吃嗎?

這個嘛

我還是覺得好吃 很怪

的確是呢

很怪呢

完全不懂

封啊

這樣啊

還有章魚燒配飯

那個

是沒看過

沒有嗎?

好像有人做

那樣很怪

都是澱粉啊

感覺很怪

怎應會有人吃

就是啊

章魚燒很受歡迎

是唷

我也有自己做

-買機器了? -封啊

大家

都會做

就買了

還有拉麵

-拉麵? -對

-拉麵配章魚燒 -是唷

那都是澱粉

但是很搭唷

真的?

-好怪唷 -封啊

很怪

這樣

可是意外搭

這樣啊

說不定可行呢

不過做章魚燒

很貴唷

要準備很多材料

-對呢 -會一次做很多

又吃不下

這樣就很貴了

可以冷凍嗎?

不行嗎

不知道

店裡有在賣吧

冷凍的

那個

-那邊的章魚燒比較軟 -是唷

這邊的是脆的

對吧

比較脆的

章魚比較多

好想吃唷

有空的話可以來

好啊 去看看

下次我過去吧

好啊

不過那邊不沾醬唷

不沾嗎P

都用醬油

醬油?

很怪呢

你有聽說嗎

好像有聽說

那個

關西的人

跟我們羞很多

真的

感覺也挺好吃的

對啊

家裡可以做嗎?

我們家沒機器啊

很便宜唷

又很方便

-我都加鹽 -加鹽?

這樣啊

沒機器啊

那邊的份量也不同

很有份量呢

還會加美乃滋

常聽到呢

對啊

加美乃滋

也很好吃

下次試著看

大阪的美乃茲

挺貴的

朋友都自己做

是唷

自己做啊

-還有美乃滋蛋糕 -啥?

-我不想吃 -我也不想

好怪唷

這樣啊

也有美乃滋拉麵

拉麵啊

對啊

好怪唷

這樣啊

你有打工嗎?

是有

生活費不夠?

是有點

所以就打工；惡

是唷

但是也不能增加了

我在冰店打工

是唷

很累的

雖然現在沒客人

-很閑 -也是

淡季呢

都沒人

也是啦

你有打工啊

不過啊

也有熱的冰

好像有

熱的冰?

不是冰了吧

對啊

打工還好啦

他還增加磅蛋糕的菜單

好像有點慢了

對吧

最早是東京流行的

關東開始

已經慢了

就是那種軟軟的

不會加美乃滋吧

應該不會

是啃

就是甜的

不過啊

鬆餅感覺跟磅蛋糕很像呢

是有點像呢

的確是

這樣啊

是這樣啊

對啊

很多種呢

好想吃咖哩

咖哩啊

那今天吃咖哩吧

就煮咖哩吧

那個

我先去駕訓班

-我也去吧 -不用

我自己去

這是土產

謝謝

那我先出發

你慢慢吃

慢走

開了

謝謝 辛苦了

駕訓班如何?

這個

-今天才第一天 -這樣啊

還沒開始啊

對啊

好像很累

有很多要學

對啊 有很多

的確是呢

對啊

我得努力

對啊

要快點考到

對啊

-會變忙唷 -真的?

你有女友嗎?

啥啊

差不多

該交個女友了 我很擔心

現在沒有

心上人呢?

你是怎樣

-沒有 -是唷

可是

大學 打工地點

應該有對象吧

我朋友是有女友啦

可是

我還沒有

是唷

你會開車後

可以載女友

我是很想啦

這個

現在年輕人

很少會開車的

對啊 的確

很多人不會

鄉下的話

會需要開車

都市有電車嘛

女生會想被載吧

是嗎?

我就會這麽想

這樣啊

加油

-可以吃嗎 -可以啊

好懷念

我也吃吧

好吃

好吃

好吃

好久沒回這邊了

好新鮮

i對啊

那家超市

-最近新開的? -封

我印象中沒有

很便呢

對啊

不用開車

就能走到

對啊

可以走路

很方便

雨好大唷

對啊

天氣真差

-不想出去了 -對啊

在家吃吧

在家吃吧

對啊

不想弄濕

待在家吧

那個

肩膀好酸

怎麼了?

最近一直很酸

是嘀

幫我按摩

-快點 -好啦

-用力點? -是唷

-真的？ -好棒

好硬

-對吧 -為啥?

好扯唷

我都沒去按摩店

果然還是男人會按

是唷

好棒

好棒

好硬唷

真的

有按摩器嗎?

我有買

是哦

因為肩膀酸

是哦

好棒

還有呢?

這邊

胸部旁邊

對

我解開了

這邊 對

溫柔點

對

對

對

對

對

這樣?

繼續

對

對

對

其他地方呢?

腰也是

腰也酸啊

對啊

好硬

很硬吧

好棒

-下麵點 -下麵?

好棒

好棒

你真行

是嗎?

不太懂

屁股也要

屁股?

對

好棒

爽嗎

是唷

好棒

好棒

爽嗎?

往裡面點

裡面

這邊?

對

好棒

好棒

爽嗎?

爽嗎

繼續

真的要?

那個

起來點 媽

不可以

-爽吧 -好爽

爽吧

不可以 去了

媽媽

你真會按摩

是哦

謝謝

你先去洗澡

去冼吧

我幫你洗背

啥?

我幫你洗背

好久沒有了

不用啦

好啦

一起洗吧

等等

啥?

一起冼吧

等等

不用啦

真的?

好久沒一起洗了

那個

那個

沒問題 我們是母子

那個

感覺好怪

會嗎

不會嗎?

我幫你洗澡

不用啦

好嘛

坐好

'等等

來吧

來吧

好久沒一起冼了

你變好壯

真的

坐好

等等

要洗乾淨

那個

真是的

媽媽

我們是母子嘛

要好好洗乾淨

-等等 -我看看

等等

等等

你幹什麼

乾淨了嗎?

那個

媽媽

乾淨了嗎?

等等

看我

乾淨了

好棒

好棒

好棒

再來

好棒

去了

去了

好棒

射好多

今晚可以睡好了

對啊

等等稱在做啥?

今天一起睡吧

啥?

-不用啦 -沒關傺啦

可是那個

等等

等等

你的打扮

等等

爽吧

是舒服

等等

等等

不妙

好棒

等等

你怎麽了?

好棒

好棒

好棒

那個

好爽

媽媽

屁股對我

媽媽

好棒

好棒

好棒

好棒

好棒

我幫你舔

來吧

好棒

好棒

爽吧

來吧

很爽吧

好淫

好棒

媽 我還想繼續舔

趴好

好美

看我

爽吧

好棒

媽媽

好淫

看我

好淫蕩

-爽吧 -好棒

腰在扭哦

好棒

手指不夠吧

怎樣?

想要其他的吧

手指就夠了?

不夠

對吧

肉棒

-再一次 -我要肉棒

可以進去吧

可以喁?

忍不住了

插哦

可以嗎?

可以唷

要插了

插哦

好棒

好棒

好棒

好棒

好棒

好棒

去了

媽 換你動

好棒

好棒

轉過去

好棒

媽要去了

好棒

好棒

要去了

去了

可以唷

去了

我還沒停經哦

大學生回家的樂趣又多了一個