All language subtitles for [SHANA]JUL-538-hhd800 - 1of2

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฒใ€…ใจใŠ่ฉฑไผบใฃใฆ

่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ๆญณใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ•ใ‚“ใ˜ใ‚…ใฃใทใ‚“ใฉใ†ใงใ™ใ‹

33ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใŒ

ไธ‹ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ทใƒฅใƒผใƒซใชๆ ผๅฅฝใŒๅคšใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏ้›จใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๅˆใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅ–‹ใ‚Šๆ–นใ˜ใ‚…ใƒผไบบใงใ™ใญ

ไปŠ็ตๆง‹ใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆใญใฃใฆ

ไปŠใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใชใฎ

ๆ˜Žๆ—ฅ็ตๅฉšใ—ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใกใชใฟใซใชใ‚“ใงใ™ใŒ

ใ”ไธปไบบใฃใฆใฉใ‚“ใชๅฝขใงใ™ใ‹ๆ—ฉใ„ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ไบบใจ็ตๅฉšใ—ใฆใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹

ๆ˜จๆ—ฅใฏ็œ ใ‚Œใพใ—ใŸ

็ตๆง‹ใ“ใ‚Œใงไธ€ไบบใง็ชใฃ่พผใฟใพใ—ใŸ

ๆœ€้ซ˜ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไฝ“่ชฟๆ‚ชใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŒไปŠใฏ็ตๅฉšใ—ใฆ

ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ไบบใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆใ‚’ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฃใฆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ‚„ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใƒขใƒ‡ใƒซใ•ใ‚“ใ“ใ„ใคใ‚’ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€’ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ๅ‡„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ไฝ•้ ญ่บซใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅไธŠใŒใฃใฆไธ‹ใ•ใ„

ใŠ้‡‘่ฒฏใ‚ใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅ‰ใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใซใคใ„ใฆใฏใฉใ†ๆ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

gacktไปคๅ’Œใ ใ‚ˆใญ

่‰ฒใ€…่žใ„ใฆ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฅณใฎ็”Ÿใพใ‚“ใ“่ถฃๅ‘ณๆ–™็†ใจ้‡ฃใ‚Šใ‚’ๅ—œใฟใพใ™

ใ™ใ‚Šใƒผใฉใ“ใงใ™ใ‘ใฉ่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใจใ‹ใŸใ‚Šใ—ใพใ™

่ˆนใซไน—ใฃใŸใ‚Šใจใ‹่‰ฏใ„ใจใ‹ใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠๅบ—ใซ็€ใใพใ—ใŸ

้‡ฃใ‚Šใฏไฝ•ๆญณใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰

ไป˜ใๅˆใฃใฆใŸไบบใฎๅฝฑ้Ÿฟใจใ‹ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏไฝ•ใฎ็”Ÿใ็‰ฉใจใ‹ๅ…ƒใ€…ๅฅฝใใ ใฃใŸใฎใง

ๆฐดๆ—้คจใจใ‹ใ‚‚ๅฅฝใใ ใฃใŸใฎใง

ๅคฑ็คผใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใใ‚Œใฃใฆไฟบใ‚นใ‚ซ

ใใฎๆ™‚ใ‚‚ใ‚ใ‚Œใฐ

ใใฎๆ™‚ใ‚‚้‡ฃใ‚Šๆ–นใซ

ใใ“ใพใงใ“ใ ใ‚ใ‚Šใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

้‡ฃใ‚Šใฎใ„ใ„ๆ™‚ใ ใ‘ใฎใ‚‚ใฎใ‚’้ฃŸในใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†

ใŠๆ–™็†ใ‚‚ๅฅฝใใชใฎใง

ใใ“ใฎๅทฎใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‰ใจใฃใฆ

ไธ‰ๆžšใซใŠใ‚ใ™ใพใงใฏๅƒ•ใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŸใ ใฏใ‚ใฎไบบใฎใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ้›ฃใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Š

ๅพกๆœฑๅฐใฎๅ”ๆšใ’ใจใ‚ขใ‚ฏใ‚ขใƒ‘ใƒƒใƒ„ใ‚ก

ใใ†ใงใ™ใญใชใ‚“ใ‹

็‰นใซ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ›ใ‚“

ใ‹ใฎๅพ—ๆ„ใชใฎใงใฏใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใกใฃใกใ‚ƒใ„้ ƒใฉใ‚“ใชๅญใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆดป็™บใชๅญไพ›ใงใ—ใŸไฝ“ๅ‹•ใ‹ใ™ใฎใฏๅฅฝใใงใ™ใญ

ๅฐๅญฆ็”Ÿใฎ้ ƒใง

ๅ’ๆฅญใ‚ขใƒซใƒใƒ ใจใ‹ใซ

ใพใŸๅฐ†ๆฅใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅผ่ญทๅฃซใซใชใ‚ŠใŸใ„

ใจ็”Ÿๆ„ๆฐ—ใซใ‚‚ๆ›ธใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅˆๆ‹ใฃใฆใ„ใคใใ‚‰ใ„ใฎ้ ƒใซๅฅฝใใ ใฃใŸ

ๆ—ฉใ„ใงใ™ใญ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅ‹•ใใฎใ‹ใซใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใฆใ‚“ใจใ‹ใ‚ใ‚“ใจใ‹ๅฅฝใใงใ—ใŸใญ

ๅˆใ‚ใฆๅ‘Š็™ฝใ•ใ‚Œใฆ

ๅˆใ‚ใฆๅฝผๆฐใงใใŸๆ™‚ใฎๆ€ใ„ๅ‡บใจใ‹ใชใฎใง

ใ‚„ใ‚ใจใใพใ™

็งใ‚‚ใ„ใ„ใจใ“ใ ใ‘ไบŒ่‚กใ—ใฆใ„ใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅŒ็ดš็”ŸๅŒใ˜ๅญฆๆ กใงใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Œใงใ™ใญ

็ตถๅฏพใฐใ‚Œใพใ›ใ‚“ใใ‚ŒใฃใฆใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใงใ‚‚ๅˆฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใŒ

ใ•ใ—ใฆ็”ณใ—่จณใชใ„ๆ™‚ใซไป˜ใๅˆใฃใฆใŸใ‚‰

ใƒŠใƒ“ใฎๅ…ˆ่ผฉใจใฉใ†ใงใ—ใŸ

ๅˆไฝ“้จ“ใฆ็—›ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆไฝ•ๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆœ€ๅˆใฏ็—›ใ‹ใฃใŸใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹่‰ฆใ“ใ‚Œใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๅฏใพใ—ใŸใ‹

ไฝ•ใ‹ๅค‰ใ‚ใฃใฆใใŸใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฃใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฅฝใใชไบบใ‚ใƒผใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹ใฉใ†ใ‹

ใใ‚Œใพใ ใ˜ใ‚…ใƒผไปฃใฎ้ ƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠๅนด้ฝข้‡ใญใฆไปŠไธ‰ๅๆญณ

่‹ฅใ„้ ƒใจไปŠใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใซ

ๅฏพใ—ใฆใใพใ™

ๅค‰ใ‚ใฃใŸไบ‹ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‚ˆใ‚Šใ‹ใฏ

็›ธๆ‰‹ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚จใƒญใซ็›ฎ่ฆšใ‚ใฆใ—ใพใฃใŸใจ่จ€ใ†ใ‹ใงใ™ใญ

่ˆˆๅ‘ณๆœฌไฝใง่ฆ‹ใŸใ‚Šใจใ‹ใฏใ—ใพใ›ใ‚“

ใ”ไธปไบบใจใฏใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ๆœ€่ฟ‘ใšใฃใจใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใญ

ใใฆใใ‚ŒใŸใ‚Šใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ็ตŒ้จ“ไบบๆ•ฐใ‚ใ‚“ไบบใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ไปŠใพใงใงใฏใ”ไธปไบบใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไธ€็•ชๆ€ใ„ๅ‡บใซๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒ่ฆ‹ใŸใ„

ใใ†ใงใ™ใญ้ƒจๅฎคใง

ๆฅใฆใ—ใพใฃใŸใ“ใจใงใ™ใ‹ใญ

ใƒใƒฌใƒผ้ƒจใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ๅคฑ็คผใ—ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใฎไบบใจใ“ใ‚Œใƒžใ‚ธใงๆญปใซใพใ—ใŸ

ๆŒใฃใฆใ‹ใชใ„ใ™ใ‚ˆใญไบ”ๅณ่ก›้–€้ขจๅ‘‚ใŒใชใ‹ใฃใŸ

ๅฎถใงใฏdiyใ‚’ๅ…จใฆไฟบใ‚‚่ปŠไฝ•ใ‹ไฝœใฃใฆ

ใใ‚ŒใŒใพใŸๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจไฝฟใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่‰ฒใ€…ๅฅฝๅฅ‡ๅฟƒใฏใ‚ใ‚‹ใฎใง

ใใ‚Œใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ้ ‚ใ‘ใŸใ‚‰ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ไธ€่จ€ๅฟ˜ใ‚Œใฆ

ๅคงๅฎถใ•ใ‚“ใฏๅบงใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ้ฃŸในใชใŒใ‚‰ใญ

ๅฅฝใใชใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฎ็”ทๆ€งใฃใฆใฉใ‚“ใชไบบใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚‹ๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใŠๅค‰ใ‚ใ‚Šใฏ็™ฝใƒฏใ‚คใƒณใŒๅฅฝใใงใ™

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใŒใ„ใ„ใฎใ‹ๅคงใใ•ใจ่จ€ใ†ใ‹

็กฌใ„ใ‚‚ใฎใŒๅฅฝใใงใ™ใญ

ใ‚ใฎใญใ‚ใฎๅฅณๆ€งใฃใฆ

ๅพŒๅŠใ ใจ้…ใใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅฅณๆ€งใซใ™ใ‚‹ใซใฏ

ใฉใฎ่พบใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅไธ€ๆ—ฅใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใจๆ€ใ†

ไปŠๆ—ฅใฏ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅคงๅฑฑใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใพใŸ

ๅ…ฅใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใฟไธŠใ’ใ‚‹ๆผขๅญ—ใ“ใ‚Œใงๆญขใ‚ใฆ

่‚บ่„‡ใฎไธ‹ใ‚‚็ถบ้บ—ใ 

ไบก้ชธใ”ใ‚ใ‚“ๅฎŸๅˆ‘ๆœชๆฅใฎ่จ€่‘‰

ๅคใซไนพ็‡ฅใ—ใฆใ—ใพใฃใŸ็ตๆง‹็—›ใฟใ‚„ใ™ใ

ใ“ใฃใกใฎ็ฉบใๅทฃ็ถบ้บ—ใซใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใŒๅณใซๆฏ”ในใŸใ‚‰ใปใ‚‰ๅ…จ็„ถ้ฆ™ๆฐดใฎใ‚ˆ

ไปŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ ใ‘ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใฎ้ฌผๅคช้ƒŽไปฒ้–“ใซใ—ใŸ

่งฃ็ฆ

ไปŠๅƒ•ใŒใงใจใ“่งฆใ‚ใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‹ๆ•™ใˆใฆ

ๅคงไบ‹ใชใจใ“ใ‚ใงใ™

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นๆด‹ๆœใฎ่ฃพใ‹ใ‚‰ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นๅฃฒใ‚Šๅˆ‡ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ไธ€่ป’ๅฎถ

ๆ—ฅ้‡Žๅทฅๅ‹™ๅบ—ใƒŠใƒ“ใ—ใฆ

ๆœ€้ซ˜ใฏ็ฟผ็Šถ้‡ใฉใ“่ฆ‹ใฆใ‚‹ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใฎใŠๅฐปใฎ็ฉดใฎ่‡ญใ„ใฏ

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใง

ใƒ‘ใ‚ค่ˆใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅนฒใ—่Š‹ใฎๅนฒใ—ๆ–นใจใใŒใ•ใญ

ไปŠใฎๆฐ—ๆŒใกใฏ

็Ÿข็”ฐใฎไป–ใซ

ไฝ•ใ‹่จ€ใ†ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

PCๅฅณๆ€งใฎ่ค’ใ‚่จ€่‘‰ๅ…จ้ƒจ้›†็ด„ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใฏใฟๅ‡บใฆใ‚‹ใ ใ‘ใฟใŸใ„ใช

ไปŠใฎๅฟƒๅขƒใฏใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎ้ฌผใฃใฆ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„3ๆ—ฅใซๆตทๅค–ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้‡‘ๆฒขใ‚ซใƒ•ใ‚ง่ถณๅบƒใ’ใฆใฟใฆ่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ใตใใตใใƒŽใƒผใƒžใซ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ™ใ‚‹ใฎๆฐด้“ไปฃใŒใ‹ใ•ใ‚“ใงๅ›ฐใ‚‹ใญ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ไธๆ€่ญฐใซๆ€ใ‚ใชใ„

ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ่ปŠใƒ”ใƒใƒฅใƒผ

ใŠ็–ฒใ‚ŒใฟใŸใ„ใ ใญ

้›ป่ฉฑใ—ใŸใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆใใ‚Œ

่†็ซ‹ใกใซใชใฃใฆใ‚‚ๅฏใฆใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ใฉใกใ‚‰ใงใ‚‚

ๅ’ฅใˆใŸใพใพๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“็”ทใฎไบบใซๆ„ๅœฐๆ‚ชใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ๆ„ๅœฐๆ‚ชใ—ใฆ่ฉฑใ—ใฆ็„กไบ‹ๅคงไธˆๅคซ

ๅพŒใง่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹Office7ๅฐๆŒ‡ใ‚’็ซ‹ใฆ

ใŸใใ•ใ‚“ไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใ„

ใฟใŸใ„ใชใ‚„ใ‚Šๅ–ใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚‚

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใซ็މ

ใ‚ทใƒฃใƒ‰ใ‚ฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้™ใ‹ใซ่กŒใใ‚“ใ ใญ

21ๆ—ฅไธก่…•ไธŠใ’ใฆ็„ผ่‚‰ใงใ—ใ‚ƒในใฃใŸใ‚‰

ใใ‚“ใชๅ‹•ใ‹ใชใ„ใญใ‚“ใ“ใฎใ‚ใไบบ็ต„ใฎ็Šถๆ…‹ใฏ

ๆ—ฆ้‚ฃไปฅๅค–ใฎใกใ‚“ใกใ‚“

็ตๅฉšใ—ใฆใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚ŒใŸ่จ€่‘‰

่ชฐใงใ™ใ‹ใ„ใฃใŸๅพŒใฎใพใ‚“ใ“ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใฎ

่ตทใไธŠใŒใ‚Œใพใ™ใ‹

ๅˆใ‚ใฆใฎAV็”ทๅ„ชใจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๅˆใ‚ใฆใงใƒ•ใ‚งใƒญใƒขใƒณใŒๅ‡บใŸใฎใงใ™ใ‹ใญ

ใถใ‚“ไธ–่ซ–ใŒๅ‡บใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใจใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆ‹ใŸใ“ใจใŒใชใ‹ใฃใŸใฎใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸๆ‰‹ใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ใจใฆใ‚‚็ทŠๅผตใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

่‚บใซๅฝฑ่€ƒใˆใจใ‚Šใฃใฆใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ„ใ†่ฉฑใ‹ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใจใ‹ใŒ

ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’ๆŒใฃใฆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ™ใ‚‹

ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใงๅƒ•ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ใ—ใ‚ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใ™ใ‹

XOXOๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ไปŠใ“ใฎ็Šถๆณใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใฏ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹้ก”ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

่žใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ใจใ„ใ†ๅญ˜ๅœจใŒใ‚ใ‚‹ใฎ็Ÿฅใฃใฆใพใ™

ใจใ„ใ†ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹็”ทใฎไบบใŒๅฅณใฎไบบใ‚’ๆ’ฎใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใฏใ„

ใจใฃใฆใ‚‚ใจใฃใฆใ‚‚ใญ

ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒญใ„ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใ‚‹ใจใ‹ใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿ่ฆšใŒใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚‹ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใจใ‹ๆˆปใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใช่‚Œใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใญใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚จใƒญใใจใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใ•ใใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏ

ใ”็„กๆฒ™ๆฑฐใงใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ“ใจใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™

ไปŠๆ—ฅไป•ไบ‹ใŸใใ•ใ‚“ใ—ใŸใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ

ไพ‹ใˆใฐใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใจใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ๅๆฏใŒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

็—ฐใฃใฆใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ™ใใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚ฟใƒƒใƒใ‚ญใ‚นใ‚ญใ‚นใ‚ญใ‚นใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ„ใฃใฑใ„ๅ–ใฃใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ่บซ้•ท้ซ˜ใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใงใ™ใญ

็ฉบใจใ—ใฆใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚ใใ‚Šใ‚ใ’ใŸใ‚‰ๆญŒ่ฉž

ไฝ•ใใ‚Œๆœ€้ซ˜ใซใ‚จใƒญใ„ใงใ™

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™ใ‘ใฉใ™ใ”ใ„ใญใใ‚Œ

ใ“ใ†ใ—ใฆใใŸใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใงๅคงไบ‹ใชใจใ“ใ‚ใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ“ใ‚Œๅ†™ใฃใฆใ‚‹ไปŠ่ฉฑ้กŒใฎ้ก”

่ถณใ‚‚ใฟใกใ‚ƒใ“ใ‚จใƒญใ„

ใƒŠใƒŸmixiๅฅฝใใ ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงใงใใ‚‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่ฆ‹ใฆ็ถบ้บ—ใชใ“ใ‚Œใ‚ใกใ‚ƒใ†

ไฝ•ใ“ใ‚Œใพใ‚†ใฟใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใƒ“ใ‚นใ‚ฑ่งฆใฃใฆ

ใ™ใ”ใใชใ„

ใ‚‚ใฃใจ็ชใๅ‡บใ—ใฆใฟใฆ

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจใ•

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚‚่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆ็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹

ใƒ€ใ‚คใƒฌใ‚ฏใƒˆใ—ใŸใใชใฃใŸใฎใƒ‘ใƒณใƒ„

่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ ๅ•้กŒใชใ‹ใฃใŸ

่จ€ใฃใฆใฟใฆ

ๅ‚˜็Ÿฅ่ฆ‹ใ‚’ๆฐ‘้–“

KYใชใ‚“ใ‹่ตทใ“ใ—ใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๅๅฟœใฏใ„ใ„ใจใ“ใ“ใ‚Œ

ๅƒ•ใฏๅ‹ใกใจใฉใฃใกใŒๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใฉใฃใกใŒ่กŒใใ‚„ใ™ใ„ใ“ใฃใกใŒๆฅใŸใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ไบบใ‚‰ใ—ใ„

่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“้›ป่ปŠไน—ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้ญšใŒๅฅฝใใชใฎ

ๅฐ‘ใ—

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๆ˜ŸใชใชใŒใชใ™ใ”ใ„ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—

ใ“ใ‚Œใ ใญใ‚ใ‹ใ‚‹

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚Œ

ใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใฎ่‰ใ‹ใ‚‰่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

่ฉฑใ—ใฆใ‚‹้ก”่ฆ‹ใฆใฟ้™ใ‚Šใฆ

ใšใฃใจใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น่งฆใฃใฆใฟใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฝ“ใฆใ‚‹FC2ใใ‚“ใชใซ่งฆใฃใฆใŸใ‚‰

่ฆ‹ใ›ใฆใ“ใญใ“ใญใ“ใญใ“ใญใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใช

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹ใ—ใฆใ‚‚

ใจ็ถšใ‘ใฆใฟใŸใ„ใช

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚คใ‚ฑใฎไปฒ้–“

ใ‚ใ•ใƒใƒฃใƒณ็–ฒใ‚Œใฆๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅฝ“ใŸใฃใŸๆ™‚ใฎ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰ไธญใŒใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใƒ†ใƒ‹ใ‚นใฏ่‡ชๆ’ฎใ‚Šๆฅฝใ—ใ„ๅ†™ใƒก

ๅคงๅฅฝใ็ชใๅ‡บใ—ใฟใŸใ„

ใพใŸใ‚ใ„ใช

่ก€ๆถฒใ‚จใ‚ณใƒผ

ใƒšใƒƒใƒˆใƒœใƒˆใƒซ

ใ‚ปใƒกใƒณใƒˆ

ใดใกใ‚‡ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“่กŒใ‘ใ‚‹

่กŒใ‘ใ‚‹ใชใ‚‰่กŒใใŸใ„

้–‹ใ„ใฆใฟใฆ

ไธƒ็€ฌใชใคใฟๅ‘ณๅ™Œ็…ฎ่พผใฟใฆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฏใ‚ๆ’ฎใ‚Šใฃใฆใฉใ†ใงใ—ใŸ

ใ“ใฎไบŒไบบ่žใ„ใฆ

็ฉบ้–“ใŒๅคงไฝ“ใ‚ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใŸใ‚ˆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.