Original subtitles

"The precious life gone will never come back"

"And the agony will never leave your heart"

"Let go of all the petty sorrows which we whine about"

"And step forward to seek the boundless happiness that spreads positivity"

"Somethings get closer and somethings get distanced... but embrace everything"

"The path would be filled with thorns and stones. So just overcome them"

"This is all yours... all these happiness or sorrows"

"It is on you to change your fortune"

"This world will be yours if you think that you own it"

"You own everything... This is all yours..."

"It is beautiful when the naughty waves rise and fall"

"And when we share laughter, we'd the own the relations"

"Let's eagerly wait for the destination of the cheerful and youthful life"

"And in the meanwhile, let's fill light into the world like a dawn"

"Don't linger on yesterday and the day before"

"Those old days are nothing but past"

"Give up on selfishness"

"Heaven is nowhere but it is right in front of us in the form of a dream"

"Having an adventurous spirit will make you own it"

"Never think that there is no way"

"Don't hesitate to act citing lack of courage"

"Don't whine claiming that nothing will change..."

"until you overcome everything and reach the destination"

"Should I consider it as the festival of my heart?"

"Is it true that my dream came true?"

"This is the bustle of the eyelids"

"This is the yearning of the heartbeat"

"This is the happiness that you have offered to me"

"This is warm and cosy"

"I'll not leave you anymore"

"I'll not let go of your hand"

"I'll not go out of your life again"

"I'm flowing like a milky ocean"

"I'm floating in the Milky Way"

"I'm wandering like a fly in the plantations"

"I'm filling the falling stars in my hand"

"I'm swinging like branches of a tree"

"I'm taking a new birth"

"As the quail spread their wings and fell into the heart"

"And I celebrated"

"I'm jumping on the edge of the sky as a coloured fish"

[music mutes voice]

"Where have you been all these days?"

"You came all of a sudden"

"You stole my heart in an uncanny manner"

"You made me follow you as if you are unaware of it"

"My world became alive only after seeing you"

"and entered into a new realm"

"When the wind that touches you comes and pinches my cheek,"

"nothing beats that comfort"

"My eyes want to see no one but you"

"Should I consider it as the festival of my heart?"

"Is it true that my dream came true?"

"This is the bustle of the eyelids"

"This is the yearning of the heartbeat"

"This is the happiness that you have offered to me"

"This is warm and cosy"

"I'll not leave you anymore"

"I'll not let go of your hand"

"I'll not go out of your life again"

"This is love... Yes, this is love whether you accept it or not"

"This is love... Yes, this is love and I am in your magic"

"This is love... Yes, this is love whether anyone accepts it or not"

"This is love... Yes, this is love and I am in your magic"

"Are you the one who is filled in my thoughts?"

"Are you the oscillations of my heart?"

"Are you the warbling eyes?"

"Are are the playful sky?"

"There's been scintillation all around the earth"

"because of you"

"The Milky way is formed because of me"

"But it has got a bright smiling face because of you"

"Spread love... or it will put you in coma"

"Regardless of the language, the emotion is the same"

"Heighten the love before it ditches the heart"

"No matter what comes across, it becomes lively"

"This is love... Yes, this is love whether anyone accepts it or not"

"This is love... Yes, this is love and I am in your magic"

"This is love... Yes, this is love whether anyone accepts it or not"

"This is love... Yes, this is love and I am in your magic"

"Your life has abandoned the destiny"

"And this silence has become disparate"

"Can your friendship still continue going strong?"

"Can the time move forward in your absence?"

"There is no one who responds to me"

"My lips have no control"

"They didn't seek for this non-existence"

"And this is not even a dream"

"Not everyone goes through this..."

"where life becomes so burden"

"This happens when one has to choose between"

"the one who gave life and the one who is life"

"My life has bowed to the one"

"who I owe my life"

"And ultimately deserted the one"

"who I regarded as my heart"

"Not everyone goes through this..."

"where life becomes so burden"

"This happens when one has to choose between"

"the one who gave life and the one who is life"

"After I upheld you for all these days"

"can I really give up on you? Is it even possible?"

"After all these days where I considered you as my eyes"

"can I really forget you? Is it even possible?"

"But still, I am giving up on you now"

"by restraining my heart"

"And I am getting over you for your well being"

"and seeking for another life"

"Not everyone goes through this..."

"where life becomes so burden"

"Are you the slippery eyeshade?"

"Are you the celestial heaven?"

"Are you the nebula?"

"Are you my confinement?"

"This is love... Yes, this is love whether anyone accepts it or not"

"This is love... Yes, this is love and I am in your magic"

"Are you the one who is outlying and my burden?"

"Are you the path and its divergence?"

"Are you alacrity and morality?"

"Are you the beginning and the ending?"