Original subtitles

Nothing is hiding from me

Okay, stop thinking about it

I tasted failure today

I especially want to have a big meal to vent and vent

Let's go, I'll accompany you whatever you eat

I recently got to know a restaurant by the river

Heard good

Let's try it

go

Pay attention to line safety

Good master

dad

Tianyue, why are you here?

Something

I have something to hear from you

Did you tell mom?

I still like to talk to you about work

Say it

Our company wants to send me to France for training

Have already signed up for me

What to learn

Charity tourism

How long to study

Half a year

Walk over there and say

What's his opinion

You say our boss

You kid still play tricks with me

Don't forget you are my daughter

I have been sad since I was a child

Come to me first

But never tell me the truth

Really boring

You can't pretend it

Have to expose me

Don't install it this time, install it next time

Speak clearly

Say what

OK, then let's not consider him

Do you think i should go

Do you want to go?

I want to go

But it's going to be half a year

I don't worry about you and mom

I told you earlier

Don't worry about home

Don't worry about me and mom

When my daughter is happy, my mother and I are happy

I think

Your age

Should go see the world

What goes for so long

This

It's not that your relationship and life have just stabilized

What are you tossing about

Me and Ding Kai

separated

separated

What happened to you two

You still don't ask

All the way

Don't ask, don't ask

This relationship is between you two

You just think about it and don't regret it

I do not know either

It may take time to calm down

In this case

It's better to change a way of life

Your decision

Sister supports you

Thank you Cai sister

You see what you are

You have to ask your girl, you

Okay, what are you doing there stupidly?

Help

Hurry up and finish packing, it's over

Mom what are you doing

Are you going to go abroad for half a year?

This house is empty

You see how wasteful the rent is

My time to go out and buy a fruit

How did you clean up the house?

Your mother has to clean up

Mom, don't clean up

Na Na

I said it all

This house is not refundable

Hear you

mom

I finally have the ability

Rent a long-term house

This means a lot to me

We used to meet as a family of three

Have to be in the restaurant

Now finally there is a place

Everyone can get together

There is a prototype of a home

I have the final say to keep this house

Moreover

In case my dad is greedy one day

You can cook him some food to relieve his greed

You can say it if you have done it

Called black as white

You said that this month's rent was several thousand yuan

Enough for us to eat in the restaurant for a year

Just solve your dad's hunger

It's too wasteful, it's too much

OK, OK, don't say it

This this this

I told you just now

I said you accept it

You have to ask your child's consent

is not it

Since the kid said

She is willing to stay in this house

Then we will keep

Keep following the child's wishes

Follow her heart

Who makes this money?

I earn

Yes

Don't worry mom

I will definitely make money in the future

Just don't forget

This time the girl was sent by the public to study

Right?

I immediately got promoted to a big manager after I got back

What's the rent at this point, isn't it?

I open the door

Cai Jie

Are you packed?

Just packed these two boxes

Hello to that uncle and aunt

Hello

I'll pick up Tianyue

Send her to the airport

Is it too much trouble for you

No no no no trouble

Too polite aunt

My relationship with Tianyue is welcome

You guys talk for a while

I'll help her get her luggage into the car first

it's OK

I can do it

Sitting down

Sit down

Mom and Dad, I'm leaving

Let's go

look

I told you not to let you see me off

Mom look at you

I'm most afraid of being separated from you, don't be like this

It's alright

okay

OK OK

Be careful outside alone

Let's go

It's okay

I won't want to leave after a while

I am leaving

You have to take care of your body

Bye bye

It's okay

Don't think too much

It’s okay to study abroad

Learn more when you are young

Filled with knowledge

Skills are not overwhelming

Any problems encountered can be solved easily

Isn't this what you are best at

Don't worry about your parents, I'll take care of it

Where is Ding Kai

Don't think too much about it

When you talked to your parents just now

I thought about it again

Maybe you left for half a year

Really good

This man is just one word

cheap

My ex-boyfriends

Have been with me for a long time

Started picking and choosing

Pick your nose and eyes straight

What's wrong here, what's not going well

rtyseyt yhsr

When I first chased my mother

Sweet talk one by one

Why did you catch it?

Changed

I can't wait to give me all the stars

How can this be exposed over time?

let me tell you

To deal with such a [ __ ] man, you have to use ruthless tricks

You take that Ding Kai

Let it dry for half a year

Let him know

Our condition

Is it better to live better without him?

Wait until Ding Kai wants to understand

Come back to find you again

You can't forgive him

Don't be reluctant

Must make him cry

Kneeling

Climb in front of you to admit your mistakes

As for let's not forgive him

Just three words

depend on mood

I mean

We have been apart for a long time

You don't care

You mean

Did we break up

ladies and gentlemen

ladies and gentlemen

good afternoon everyone

I am your entertainment director David Fang

Very happy to meet you on the Ocean

The next thing to do is the fire drill time

Please take out the room card in your hand

There is a designated collection area number on it

Please assemble in an orderly manner according to the number

Thank you all for your cooperation

Have a nice afternoon

See you later

Everybody

Now everyone

Just go to the beauty area in front

Then go to the beauty experience on board

Then ladies go forward

Go all the way to the door in front

We passed too

Hello we passed

Have a nice day

it is good

Have practiced light work

No sound

He Cai

Since the first two voyages

I think you keep keeping a distance from me

There is more distance between us

Keeping distance is to protect you

Also protect myself

What do you mean

Although you are divorced

But the children and his wife often come to see you

I don’t want everyone to think

And don't want to cause unnecessary misunderstandings

Of course the sense of distance must be maintained

The matter between me and Li Qian

Not what you think

Director Fang

This great time

It's hard for me

Sent away to those aunts

Can you let me here

Bask in the sun quietly

Would you like to enjoy this sunbathing?

OK OK

Then I won't talk about my business

I'm looking for you this time

I want you to do me a favor

Help a friend of mine

Except borrowing money

Everything is easy to say

Tianyue's overseas address and telephone number

do you have

Ding Kai

I want to help him

I'm sorry I don't want to help

why

why

He said to separate and separate

Contact if he wants to contact

Why

What do you think of Tianyue

Go back and tell Ding Kai

Tianyue can't live without him

Tianyue is doing well now

People in France every day sunny red wine with beach

Handsome blond guy walking around

You keep saying you want to help Ding Kai, right?

When Ding Kai wanted to give up

Why don't you persuade him

Why are you men doing this all of you

I don't know if Ding Kai is like this

I just wanna tell you

late

it is good

It's Ding Kai's favor, if you don't want to help

My business

Explain later

Boring

David got the address for you

You have to be bold

Actually, I understand your mind

You are afraid she will treat you

Worry about

Will affect the training in France

You are afraid she is too dependent on you

Learn not to be independent

You think it’s good intentions

But you don't think you

Do you think too much of yourself?

You think Tianyue can't live without you

look

People have to look good

To be knowledgeable and knowledgeable

Arrived in the romantic capital

The man chasing behind the ass

I went to the Louvre, let me tell you

Don't you laugh

Maybe someone is making up with one

French guy dating

Got it

That's all I can say to help you

The rest is up to you

So young

Even if you make the wrong choice at the beginning

We still have time to recover

welcome

Hello there

I would like to ask

Is this Palatino 13?

Yes, this is who you are looking for

I

Sorry

Hey Tianyue

Where did you go

You are in Nice Bookstore

You are waiting for patrick

Good you guys who value color and despise friends

Okay, I'll wait for you here

worship

Hello i want to ask

Just now you said where is this bookstore?

You want to buy a book

Yup

Nice bookstore very close

Go straight from here and turn right

I saw it on the second street

Just go straight here and turn right

Yes yes yes right second street right

Yep

Thanks a lot

Goodbye

Hi Tina

Come

Thank you

you are welcome

Thank you

I have worked hard for you these days

Guide us

my honor

Patrick, you look so handsome

You come back to China with me

Okay to be my boyfriend

By the way, go out this morning

I met a Chinese man

Take the initiative to talk to me

Does it look like

Tall and short hair

Very handsome voice and very magnetic

But the question asked is a bit strange

What did you ask

First ask me if this is a Chinese apartment

Then I received a call from Tianyue

He heard me tell Tianyue about the Nice Bookstore

After hanging up the phone, he asked again

How to get to Nice Bookstore

I don't think he looks like he wants to buy a book

Maybe they want to talk to you

Yeah beauty

Someone always strikes up a conversation

Of course

We are beautiful and beautiful, right?

Come and have another one

Okay, just add me in one

Hello, Teacher Ding

early

Teacher Ding hasn't seen you for a long time

Teacher Ding early

Early early

Hello, Teacher Ding

Hello there

Hello, Teacher Ding

early

Hello, Teacher Ding

Teacher Ding is here

Morning

Hello, Teacher Ding

early

Teacher Ding early

Jiang Chen

Why are you here

I am a freshman

Of course I am here

Didn’t you apply for an art college?

How come to Maritime University

I'm here to help Liu Chang fulfill his wish

I changed my choice

I didn't expect you to be really interested

Don't you be so sad

It took me a long time to get out

Don't bring me back

Why are you here

I am here as a teacher now

You don't work on the cruise

Yes

It’s the same wherever the work is.

Just be happy

Let's talk as we go

You said you temporarily changed your application for the college entrance examination

What do your family say

My parents are very enlightened

As long as I decide

They all support me

But you one who studied art before

Suddenly Shanghai University

The next days should be very hard

Why do you want so much

Anyway, I was admitted

I can learn as others can learn

Anyway, no matter what questions you have next

Come find me anytime

I can make up lessons for you

Is this a small stove?

For you

Also for Liu Chang

thank you

Thank you for Liu Chang too

Come on

Director, you are looking for me

The secretary called me just now

You have something to tell me

Teacher Ding

If a student makes a mistake

What should we do

If it is intentional

Follow the school’s rules and regulations

If it is unintentional

Give a chance

Not as an example

If we know that this student

May be about to make a mistake

Point out in time

Give warning

Student so

The same goes for the teacher

last semester

The students in your class report very well

Also because of this

For our students

I hope you are in this semester

Many semesters from now on

You can continue to teach at Maritime University

and so

I treat you as my colleague

I kindly remind you again

There must be a degree of relationship with the students

especially

Female student

I wonder if you have any misunderstandings

I have been very consciously

With schoolmates

keep distance

Ok i ask you

Today i saw you and a girl student

Very close

Who

Are you talking about Jiang Chen?

Jiang Chen and I were a long time ago

No need to explain

I just watch the action

Is there anything wrong with Teacher Ding?

director

I think I have to repeat it again

Me and every classmate in this school

It's a pure teacher-student relationship

I can't and definitely won't

I forgot my identity as a teacher

Please rest assured

Ding Kai

You really got on the bar with Teacher Ding

From this is called Ding Kai

I was wondering when we were in class on the first day

Why did he leave the chief executive officer not to do

Come to teach us

Come and see

Sea pollution incident occurred on cruise ship

If he was the chief executive officer

That's a major dereliction of duty

More than negligence

This is called malfeasance

Is a sin

The height is the teacher, the learning is the model

He didn't even do his duty well

What qualifications do you have to teach us?

Just

This is simply a mistake

Go now

Bye bye

Bye bye

Ziyang

Miss Anne

The taxi you called has arrived

Can go anytime

So happy

Won't you just pick me up from get off work?

so smart

Maritime University invited me back to speak

tomorrow

really

Then you are an outstanding graduate representative

Very beautiful

Of course it is beautiful with the nourishment of love

I don't eat this set

But to be honest

I'm pretty nervous about going back to Haida to give a speech

But I heard that Ding Kai will be there too

At least it will be easier if he is there

He is in good condition

Yes

But

His state has nothing to do with me

You are the one I should care about

gone

Every teacher

Fellow students

Very honored today

Can invite outstanding alumni of our school

Royal Cruise Line Ocean

Chief Deputy Mr. Wang Ziyang

Give us a lecture

Very rare opportunity

Everyone applaud and welcome

Hello

Director Pan praised it

Your Director Pan is my brother

Whether it is academic or research

Are much better than me

So today we are alumni in front of him

Can't be called outstanding

So today is not a lecture

Is it a forum?

I will be your brother

Come here with my younger brothers and sisters

Sit down and talk

Share my work experience, OK?

it is good

it is good

Since I am now the chief mate of the Ocean

Discuss one with you today

Very important safety issue

Collision avoidance

The risk of collision avoidance

Not only in the state of being in flight

May also take anchors when mooring

And cause a collision

So this is our maritime industry

Differences from other transportation industries

So what caused the anchor

How do we judge

How to respond quickly

Please speak

The cause of the anchor

There are winds and waves outside

Impact on ships

The length of the chain out of the way of anchoring

There are also the size of the anchoring force, etc.

well

You come

Senior

I think the choice of anchorage is also very important

When determining the anchor point

Several elements should be paid attention to

Proper water depth

Good bottom quality

The topography of the seabed

Conditions such as room for water flow to avoid wind and other conditions

any left

And cables that are far away from the seabed

Obstacles such as shipwrecks and reefs

Away from main traffic routes such as waterways and waterways

well

The last one is very important

This is why according to

Regulations on Supervision and Administration of Ship Traffic Management System

Article 11

No ships can berth in the no-anchor zone

Then ask senior

If we have an emergency

What to do if anchoring must be carried out in the forbidden area

good question

In case of emergency

You have to

Ship Traffic Service Center Report

The ship traffic service center will report the situation

And asked the passing ships to strengthen their lookout

avoid collision

not bad

Junior brothers and sisters from Maritime University

You have a solid grasp of the basic knowledge

Thank you for your good teacher

Thanks teacher ding

This is not what Teacher Ding taught

I previewed and taught myself in advance

Isn't it too early to preview

Is the homework assigned by Teacher Ding?

Everyone be quiet

Sorry please continue

therefore

The main key to anchoring and avoiding collisions is to

Strictly abide by maritime rules

Moor at a suitable anchorage

Xuechang Wang, what you just said

In class with our teacher Ding and told us

Seems a little different

Teacher Ding said

In case of emergencies

Such as anti-typhoon breaking down

It doesn’t have to be anchored at the anchorage

The best way is to anchor in the open

You may have misunderstood

What I told you at the time was that sometimes

Can choose open space

Instead of anchorage

Teacher Ding

I remember you said

Blindly follow the anchorage

Is an expression of inability to respond

I don’t know what Teacher Ding said

But I believe this classmate

I must have misunderstood what Teacher Ding said

Anchorage berthing is a strict requirement of maritime procedures

If we don't anchor at the proper anchorage

Then why choose the land carefully

Choose these anchorages

First of all

Your senior Wang was right

But you can’t blame the students for this

I did say this

Well

Why don't we ask Teacher Ding to explain

After all, this is a forum

We communicate a lot and seek common ground while reserving differences

Fine

Then I will also talk about my thoughts

Of course this is just a discussion

Because in a special situation

There will be more ships at anchorage

Busy

If once a ship goes anchor

That is not conducive to the avoidance of other ships

Instead

Will increase the chance of collision between ships

Teacher Ding said

I discussed with you before

How about dealing with emergencies?

You don’t have to use rigid rules and regulations

The most important thing is to have a deep knowledge theory

And adaptability

In this way, we can deal with it more perfectly

And facing this emergency situation

In the final analysis

Is to have the ability to control

bring it on

We have class

Everyone be quiet

Today we are going to talk about the second chapter

Rules of driving and sailing

What are you doing

You are not in class today

Director, we paid the tuition

You should enjoy the matching teaching resources

Instead of finding a tainted teacher

Come to teach us

Yup

Yeah he is like that

How to teach us

okay

I know what you reported

I will reflect to the school

Go back to class first

A tainted teacher

How to ration us to class

Doesn't this mistake people's children?

That's right

Liang Zhongwei

Come over to me

where are you going

Jiang Chen

Liang Zhongwei, what do you want to do?

Jiang Chen, are you crazy?

Why did you frame Teacher Ding

Framed

Did you make a mistake

Isn't it true that he made a mistake?

I

Have such a teacher

Does it affect the quality of teaching?

Are you Liang Zhongwei such a person who loves to learn?

The quality of teaching has something to do with you

Then what else can i do

I don't know what you do

Villain like you

Isn’t it just looking for presence?

I still want to ask you

You are so towards Teacher Ding

What are you doing

Because Teacher Ding is a good person

He is also a good teacher

good teacher

A good teacher who made a mistake and was kicked out

is it

A tainted person

You have to be ready to be picked out

Liang Zhongwei

I thought you just skinned a little

I didn't expect you to be such a low-level person

You have made no mistakes since childhood

Do you know how to face your mistakes

Is a great thing

Forget it, don't bother to talk to people like you

Villain

I'll settle accounts with you later

First Mate First Mate

Mate, wait

Chief Mate

Mate, wait

First mate, are you leaving

Jiang Chen, why don't you come out if you don't have class?

You can't go, listen to me

Hurry back to class

You can't go

You have to stay

I am not suitable to be your teacher right now

Isn't it someone provoked?

You are leaving now

But he was right

I did because of the accident on the ship

Dismissed

What does it have to do with this

I am not qualified to continue to be your teacher

That's all before

Who did not make a mistake

Moreover

You just have to face your own mistakes

Everything will pass

Everything can start over

And what should I do if you leave

You don't care about me

You won't help me fulfill my wish

Do you care about Liu Chang and I?

First mate you have to stay

You can't go

Everyone be quiet

Everyone listen to me

Why are you back again

I haven't opened my mouth yet you go now

director

I hope I can stay

I thought it was those students

Exhausted you

No

I think the kids are pretty cute

I want to stay

Teach them knowledge

But there are a few students

I'm very opposed to you staying

I know that

But I will pass the next effort

Prove to them that i can

but

More students

Think you are a good teacher

Look at this

This is your Ban Jiangchen

A signature event organized

More than two-thirds of the students signed on it

Please stay and continue to take them

Most students

Affirmed your teaching level

My principle has always been

Put teaching quality first

Since everyone doesn't want you to go

Then still recognize your teaching level

Seeing everyone holding you so

I think

I should give you a chance

Thanks director

But you and the few students in the class

This relationship is very tense

You lead the team in this social practice

Hope to pass this opportunity

Take care of the teacher-student relationship

Take them on the last cruise

Cruise ship

Yes, you served before

Royal Ocean

Chief Mate

Don't do this next time

What do you say about bullying classmates

Did you make it

But your organizational skills are quite strong

Classmates listen to you

Explain trusting you

But if you want to be a senior seaman in the future

Must learn to control one's emotions

So that we can control the situation

What does this mean

You say whether you succeeded

Don't you need to go

I still have to stay

Be your teacher

So you can take us on the boat

Not play but practice

I haven't helped you fulfill your wish

How can I break my promise

Chief Mate

thank you

Actually I should say thank you

It was you who woke me up

You said I'm such an adult

How can you always escape?

Facing mistakes, we should rise to difficulties

Only in this way will there be growth and progress

right

Thank you for teaching me a lesson

Just said about me

Now give me sweet dates again

Stinky

Don't skip class in class

Got it

Still pretending to be cool here

come in

President Bai

After a trip to the country

The spirit is different

sit

Director Yang told you everything?

How are you preparing

Already docked

it is good

This is our live broadcast platform

The first exclusive follow-up report

Popular star activities

Must be fully prepared

Make this a good start

I know

I'll go through the process again in a while

Don't worry

Good job Tianyue

This is your first mission since you returned home

I hope to see your growth and ability

I will ask someone to go on board with you to assist you

I'll try my best