Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,001 --> 00:00:04,267
Narrator: In the criminal justice
system, the people are represented
2
00:00:04,338 --> 00:00:06,739
by two separate yet
equally important groups...
3
00:00:06,773 --> 00:00:08,639
The police who
investigate crime,
4
00:00:08,675 --> 00:00:11,645
and the district attorneys
who prosecute the offenders.
5
00:00:11,678 --> 00:00:13,271
These are their stories.
6
00:00:25,959 --> 00:00:27,518
Well...
7
00:00:27,561 --> 00:00:29,223
Well, what? They're late!
8
00:00:29,263 --> 00:00:30,754
When you deal with the feds,
9
00:00:30,797 --> 00:00:32,527
you know it's gonna
get screwed up.
10
00:00:32,566 --> 00:00:35,161
Hey, Roberts,
what's your guy in for?
11
00:00:35,202 --> 00:00:37,137
Aw, drug smuggling, gun running.
12
00:00:37,170 --> 00:00:38,934
He's Lebanese. He
brings the drugs in,
13
00:00:38,972 --> 00:00:41,532
takes the guns out. Sometimes
the other way around.
14
00:00:41,575 --> 00:00:43,237
He's an entrepreneur.
15
00:00:43,277 --> 00:00:46,179
Great. How do you
know he's gonna sing?
16
00:00:46,213 --> 00:00:49,877
We got six months of footwork
hanging on his testimony.
17
00:00:49,917 --> 00:00:52,284
We got the DA to go to
bat with the US Attorney.
18
00:00:52,319 --> 00:00:54,185
He can't wait to play canary.
19
00:00:54,221 --> 00:00:56,213
Mine's innocent.
20
00:00:56,256 --> 00:00:58,487
Yeah... right.
21
00:00:58,525 --> 00:01:01,893
Mr. O'Connell says
he's a political prisoner,
22
00:01:01,929 --> 00:01:03,864
unfairly held without trial.
23
00:01:03,897 --> 00:01:06,662
Ours claims he's being
persecuted because he's Cuban.
24
00:01:06,700 --> 00:01:08,635
The mick says it's
because he's Irish...
25
00:01:08,669 --> 00:01:10,797
And belongs to the IRA.
26
00:01:10,837 --> 00:01:14,137
They should send them all
back where they come from.
27
00:01:14,174 --> 00:01:16,166
Max: What about
Italians, Damato?
28
00:01:16,209 --> 00:01:18,576
I-talians is different.
29
00:01:33,694 --> 00:01:36,755
Gentlemen. After you, Max.
30
00:01:45,639 --> 00:01:48,336
Hey, Roberts!
31
00:01:48,375 --> 00:01:51,243
Looks like your entrepreneur
just went into Chapter 11.
32
00:01:51,278 --> 00:01:52,769
What the hell happened here?!
33
00:03:28,542 --> 00:03:30,568
Logan: Take another
from the other side.
34
00:03:30,610 --> 00:03:32,841
Get a wideshot of
the three of them.
35
00:03:34,047 --> 00:03:35,413
Smile, fellas.
36
00:03:47,027 --> 00:03:49,053
Officer: Come on, pal, let's go.
37
00:03:49,096 --> 00:03:50,826
Who's in charge?
38
00:03:50,864 --> 00:03:53,265
I'm senior. Detective
Sergeant Max Greevey.
39
00:03:53,300 --> 00:03:56,099
Special Agent Axelrod.
What the hell happened here?
40
00:03:56,136 --> 00:03:58,037
Three guys shackled together.
41
00:03:58,071 --> 00:04:00,336
One of 'em's dead.
42
00:04:00,373 --> 00:04:01,397
Houdini routine.
43
00:04:01,441 --> 00:04:05,776
The two other guys
never saw a thing.
44
00:04:05,812 --> 00:04:08,145
Just what I freakin'
needed today.
45
00:04:13,253 --> 00:04:16,815
All right, let's get all you Sherlock
Holmses down to the Federal Building.
46
00:04:16,857 --> 00:04:17,950
Whoa!
47
00:04:17,991 --> 00:04:19,425
Why's that?
48
00:04:19,459 --> 00:04:21,189
Why's that?!
49
00:04:21,228 --> 00:04:23,527
Because a federal
prisoner's dead, that's why.
50
00:04:23,563 --> 00:04:26,499
And that makes it our
case. Doesn't play that way.
51
00:04:28,034 --> 00:04:31,266
They signed all three of them over
to us at the Federal Detention Center.
52
00:04:31,304 --> 00:04:32,966
Our prisoners, our case.
53
00:04:33,006 --> 00:04:36,238
Show him the paperwork.
Worthless bag of crap!
54
00:04:36,276 --> 00:04:38,905
Six months I put in on
this case, six months!
55
00:04:38,945 --> 00:04:40,436
Look, gentlemen,
56
00:04:40,480 --> 00:04:42,642
all we want to know
is, who's responsible?
57
00:04:42,682 --> 00:04:44,651
I'd say it's either
Montez or O'Connell.
58
00:04:44,684 --> 00:04:46,448
Roberts: I'll find out!
59
00:04:46,486 --> 00:04:49,149
Gimme 10 minutes
alone with these two jerks,
60
00:04:49,189 --> 00:04:51,749
I'll pound it out
of them! Hey, hey!
61
00:04:51,792 --> 00:04:54,990
Hey, Roberts, thanks anyway,
we'll beat our own prisoners.
62
00:04:55,028 --> 00:04:57,827
What I meant was, who's
jurisdiction are we in?
63
00:04:57,864 --> 00:04:59,696
NYPD's.
64
00:04:59,733 --> 00:05:02,100
Fine! You get the stiff.
65
00:05:02,135 --> 00:05:05,071
They're back in federal
custody as of now.
66
00:05:05,105 --> 00:05:08,837
Wait a second! I got signed
paperwork. I need O'Connell.
67
00:05:08,875 --> 00:05:11,572
I got six Westies
upstairs on trial.
68
00:05:11,611 --> 00:05:15,378
O'Connell's IRA, why do you need
him for a case against the Westies?
69
00:05:15,415 --> 00:05:18,180
What difference does it
make?! He's been subpoenaed!
70
00:05:18,218 --> 00:05:21,017
Gentlemen, gentlemen, I
think we need to prioritize.
71
00:05:21,054 --> 00:05:22,886
Prioritize my ass!
72
00:05:22,923 --> 00:05:25,722
I'm senior on the
scene, it's my homicide!
73
00:05:25,759 --> 00:05:27,318
I got a witness to interview.
74
00:05:27,360 --> 00:05:29,158
I have an
investigation to start.
75
00:05:29,196 --> 00:05:31,461
This is ridiculous,
you do what you want.
76
00:05:31,498 --> 00:05:35,799
I'm taking these federal prisoners
back to the detention center. Now.
77
00:05:42,642 --> 00:05:45,874
You just let the feebs waltz
off with two homicide suspects?
78
00:05:45,912 --> 00:05:48,507
You think we should have
had a shootout over them?
79
00:05:48,548 --> 00:05:51,643
The FBI has no right to interfere
with a homicide investigation!
80
00:05:51,685 --> 00:05:53,551
They are federal
prisoners, Captain.
81
00:05:53,587 --> 00:05:56,216
Signed over to us!
They had no jurisdiction.
82
00:05:56,256 --> 00:05:59,590
You have any idea what this
investigation is going to be like now?
83
00:05:59,626 --> 00:06:02,061
What's the problem?
They gotta wanna close this.
84
00:06:02,095 --> 00:06:03,427
What's the problem?
85
00:06:03,463 --> 00:06:05,989
He's never worked a
case with the "G" before?
86
00:06:06,032 --> 00:06:09,469
They don't cooperate. They
think they're God Almighty.
87
00:06:09,502 --> 00:06:11,494
A case with federal
prisoners involved?
88
00:06:11,538 --> 00:06:13,769
Every time you even
want to see one of them,
89
00:06:13,807 --> 00:06:15,756
you gotta see the
superintendent of the
90
00:06:15,780 --> 00:06:18,006
facility, genuflect
going in and coming out.
91
00:06:18,044 --> 00:06:20,809
I want this thing wrapped
up fast... Like yesterday!
92
00:06:22,482 --> 00:06:24,508
What gives, Montez?
93
00:06:24,551 --> 00:06:26,520
You spoke English
just fine last week.
94
00:06:26,553 --> 00:06:28,283
No comprendé.
95
00:06:32,025 --> 00:06:34,859
Yo sabes qui, muerto...
96
00:06:34,895 --> 00:06:37,729
Uh... qui muerto Mustafa?
97
00:06:37,764 --> 00:06:41,895
Montez: Tu? No, yo!
Yo sabes. O yo muerto.
98
00:06:43,737 --> 00:06:47,401
Tu sabes, o tu muerto?
99
00:06:48,675 --> 00:06:50,837
Where's the damn interpreter?
100
00:06:50,877 --> 00:06:53,108
I think yo means "I."
101
00:06:53,146 --> 00:06:57,049
What? You're saying
"I killed Mustafa."
102
00:06:57,083 --> 00:06:59,245
Then you do it!
103
00:06:59,286 --> 00:07:00,379
No, tu...
104
00:07:04,658 --> 00:07:07,025
Ooo-oooh! Woman: Having trouble?
105
00:07:07,060 --> 00:07:09,894
He's in culture shock.
106
00:07:09,930 --> 00:07:12,092
Como esta?
107
00:07:12,132 --> 00:07:15,159
Ahhh, no es mi culpa.
108
00:07:15,201 --> 00:07:17,067
He says he's not guilty.
109
00:07:17,103 --> 00:07:18,901
Of course, tell
him we believe him.
110
00:07:27,547 --> 00:07:29,106
Well?
111
00:07:29,149 --> 00:07:31,050
You don't want to know.
112
00:07:31,084 --> 00:07:34,452
Basically, he's not talking
until his lawyer gets here.
113
00:07:34,521 --> 00:07:37,116
Let's try the mick.
114
00:07:38,124 --> 00:07:41,151
I'm sure there were a couple
of Logans down Dingle way.
115
00:07:41,194 --> 00:07:43,993
One had the pub, the
other had the funeral parlor.
116
00:07:44,030 --> 00:07:46,556
That about covers it!
117
00:07:46,599 --> 00:07:49,068
O'Connell: They were staunch
republicans, the Logans,
118
00:07:49,102 --> 00:07:51,037
they fought for the
Republic of Ireland.
119
00:07:51,104 --> 00:07:54,336
Not like your
republicans in America.
120
00:07:54,441 --> 00:07:56,933
About the dead Arab?
121
00:07:57,043 --> 00:08:00,673
There's some Greeveys
in County Mayo...
122
00:08:00,714 --> 00:08:02,945
Where's your family
from, Sergeant?
123
00:08:02,983 --> 00:08:06,044
Hell's Kitchen. Ahhh.
124
00:08:06,086 --> 00:08:09,079
Well, at least your
partner knows his history.
125
00:08:09,122 --> 00:08:13,492
See if you can cover some
recent history, okay, Mike?
126
00:08:16,196 --> 00:08:19,098
No?! That's what
I said, Sergeant.
127
00:08:19,132 --> 00:08:20,977
I gave you permission to
interview Montez and O'Connell,
128
00:08:21,001 --> 00:08:23,732
not the other prisoners.
Let me get this straight.
129
00:08:23,770 --> 00:08:27,332
You're telling me to investigate a
homicide without interviewing witnesses?!
130
00:08:27,374 --> 00:08:29,934
There were only two
witnesses... Montez and O'Connell.
131
00:08:29,976 --> 00:08:32,878
Character witnesses then! Guys
who might have heard something.
132
00:08:32,912 --> 00:08:35,040
What is this?! What is this?
133
00:08:35,081 --> 00:08:38,677
This is non-cooperation,
Sergeant.
134
00:08:38,718 --> 00:08:40,619
What the hell is going on?
135
00:08:40,653 --> 00:08:43,282
It's a political hand grenade.
136
00:08:43,323 --> 00:08:45,724
What do you know
about extradition law?
137
00:08:45,759 --> 00:08:47,250
It takes a lot of paperwork.
138
00:08:47,293 --> 00:08:48,818
And a lot of loopholes.
139
00:08:48,862 --> 00:08:51,525
O'Connell entered
the country in '85.
140
00:08:51,564 --> 00:08:53,726
Legally? No, he
walked in from Canada.
141
00:08:53,767 --> 00:08:56,327
The British issued a warrant
against him for terrorism.
142
00:08:56,369 --> 00:08:58,338
So the FBI pops him,
they bring him here.
143
00:08:58,371 --> 00:09:00,306
So why didn't you
put him on a plane?
144
00:09:00,340 --> 00:09:02,468
He found the right judge.
145
00:09:02,509 --> 00:09:05,104
Ruled that whatever he had
done was not "common crime,"
146
00:09:05,145 --> 00:09:08,707
but related to the IRA's
political goal of a unified Ireland.
147
00:09:08,748 --> 00:09:12,185
A federal judge said
this? It gets worse.
148
00:09:12,218 --> 00:09:14,312
INS goes to immigration court,
149
00:09:14,354 --> 00:09:16,448
immigration judge
orders him deported.
150
00:09:16,489 --> 00:09:17,923
But he's still here!
151
00:09:17,957 --> 00:09:20,449
Because the minute the
deportation order comes down,
152
00:09:20,493 --> 00:09:22,655
he applies for political asylum.
153
00:09:22,695 --> 00:09:25,358
So if he did kill Mustafa?
154
00:09:25,398 --> 00:09:28,163
Off the record? If we
have to bring him to trial,
155
00:09:28,201 --> 00:09:30,636
or if we need him as a
witness against Montez,
156
00:09:30,670 --> 00:09:33,230
then he has to stay
here. Nobody wants that.
157
00:09:33,273 --> 00:09:36,141
Maybe nobody with a
federal paycheck wants that,
158
00:09:36,176 --> 00:09:40,204
but me, I'm just
a cop after a killer.
159
00:09:41,781 --> 00:09:44,910
All I'm saying is, obviously
it's not that cut and dried.
160
00:09:44,951 --> 00:09:47,386
You got a federal judge
who says it's political.
161
00:09:47,420 --> 00:09:51,050
You telling me you buy that Blarney
Stone crap he's been spewing?
162
00:09:51,091 --> 00:09:54,653
You know, it's weird. Two of our
grandparents come from the same town.
163
00:09:54,694 --> 00:09:56,663
We've both got
uncles that's priests.
164
00:09:56,696 --> 00:09:59,291
And you're both Libras.
That's destiny for you.
165
00:09:59,332 --> 00:10:01,028
What's the matter with you?
166
00:10:01,067 --> 00:10:04,094
Nothing. I just never seen you
get so chummy with a perp before.
167
00:10:04,137 --> 00:10:06,163
Perp? Come on, Max.
What do you want, huh?
168
00:10:06,206 --> 00:10:07,697
10 to one? 20?
169
00:10:07,740 --> 00:10:10,073
You that sure it's
Montez who did it, huh?
170
00:10:10,110 --> 00:10:12,306
O'Connell never
killed anybody. No?
171
00:10:12,345 --> 00:10:15,804
No. Why is he in a federal
facility as a terrorist?
172
00:10:15,849 --> 00:10:19,217
Accused terrorist. It's political.
He's never even been charged!
173
00:10:19,252 --> 00:10:21,778
What are you
talking about, Mike?
174
00:10:21,821 --> 00:10:24,313
He's been in the
can for five years!
175
00:10:24,357 --> 00:10:27,850
That's right! Held
without charge,
176
00:10:27,894 --> 00:10:30,022
without trial,
without bail, huh?
177
00:10:30,063 --> 00:10:31,895
Makes you think, doesn't it?
178
00:10:31,931 --> 00:10:35,095
Think what?! He's a
bomb-thrower! He deserves it.
179
00:10:35,135 --> 00:10:37,263
You know how I'd
feel if that were true.
180
00:10:37,303 --> 00:10:39,932
O'Connell's never
thrown a bomb in his life.
181
00:10:39,973 --> 00:10:43,034
The man's a thinker. He's
an organizer. He's a patriot.
182
00:10:43,076 --> 00:10:45,841
Oh, for the love of God,
where'd you get all this?
183
00:10:48,214 --> 00:10:50,945
From my uncle... the priest.
184
00:10:50,984 --> 00:10:53,579
But then he's always been full
of that "blarney stone" crap, too.
185
00:10:56,322 --> 00:10:58,985
I don't give a damn about
the feds' image problem.
186
00:10:59,025 --> 00:11:02,393
I want one of those two birds
in here with or without translator,
187
00:11:02,428 --> 00:11:05,660
but with legal counsel. I want
him to fink out the other guy.
188
00:11:05,698 --> 00:11:07,599
Logan: It's the Cuban. What is?
189
00:11:07,634 --> 00:11:09,660
He's already put Montez away.
190
00:11:09,702 --> 00:11:11,364
Irish intuition.
191
00:11:11,404 --> 00:11:13,771
Why don't you just
get his sheet instead?
192
00:11:13,806 --> 00:11:16,332
Hey, 10 bucks says
it ties him to Mustafa.
193
00:11:16,376 --> 00:11:20,006
Maybe you could
also take your intuition
194
00:11:20,046 --> 00:11:22,914
over to the deceased's
place of business. You know,
195
00:11:22,949 --> 00:11:25,748
check out the vibe, if
that's not too much trouble.
196
00:11:43,937 --> 00:11:45,838
Mrs. Mustafa?
197
00:11:45,872 --> 00:11:48,398
We're sorry about your husband.
198
00:11:48,441 --> 00:11:50,273
Why?
199
00:11:50,310 --> 00:11:52,745
What has happened?
You haven't been notified?
200
00:11:52,779 --> 00:11:54,611
About what?
201
00:11:57,717 --> 00:11:59,686
Aw, Jeez.
202
00:11:59,719 --> 00:12:02,416
Ahmed's dead, Mrs. Mustafa.
203
00:12:07,260 --> 00:12:09,354
We're sorry.
204
00:12:16,436 --> 00:12:18,234
Ma'am...
205
00:12:35,088 --> 00:12:36,556
Pay up!
206
00:12:36,589 --> 00:12:38,558
What's that, a
signed confession?
207
00:12:38,591 --> 00:12:41,220
Montez, Savino Joaquin.
208
00:12:41,261 --> 00:12:42,786
Born in Cuba, blah, blah, blah.
209
00:12:42,829 --> 00:12:45,298
Convictions? Twice, murder two.
210
00:12:45,331 --> 00:12:47,527
Both by strangulation.
211
00:12:48,534 --> 00:12:49,934
Lemme guess.
212
00:12:49,969 --> 00:12:52,097
Coroner's report on Mr. Mustafa.
213
00:12:52,138 --> 00:12:53,663
Crushed larynx,
214
00:12:53,706 --> 00:12:55,937
broken windpipe, strangulation.
215
00:12:55,975 --> 00:12:57,910
Montez...
216
00:12:57,944 --> 00:13:00,504
five... no, make that six
possessions of heroin.
217
00:13:00,546 --> 00:13:03,380
Twice with intent to sell.
Now that's in the free world,
218
00:13:03,416 --> 00:13:05,681
God knows what kind of
pranks he pulled in Cuba.
219
00:13:05,718 --> 00:13:07,812
And Mustafa was a heroin dealer.
220
00:13:07,854 --> 00:13:11,416
We establish a relationship
in Leavenworth, we got motive.
221
00:13:13,793 --> 00:13:17,161
You straighten out the feds yet,
about interviewing the other prisoners?
222
00:13:17,196 --> 00:13:19,324
No. We'd like to clean
it up ASAP, Captain.
223
00:13:19,365 --> 00:13:21,357
You know, the way you wanted it?
224
00:13:21,401 --> 00:13:24,428
We want to move on Montez.
That won't be necessary, gentlemen.
225
00:13:24,470 --> 00:13:26,166
What are...
226
00:13:26,205 --> 00:13:28,140
What is he talking about?
227
00:13:28,174 --> 00:13:31,303
According to him, there
is no homicide case.
228
00:13:31,344 --> 00:13:33,973
Oh? And why is that?
229
00:13:34,013 --> 00:13:36,414
Mustafa's not dead.
230
00:13:38,017 --> 00:13:41,613
Don't laugh. The "G" has Elvis
at Terminal Island in California.
231
00:13:42,922 --> 00:13:44,720
Oh, a miracle!
232
00:13:44,757 --> 00:13:48,455
See, once I saw the coroner
wrote "crushed larynx, DOA,
233
00:13:48,494 --> 00:13:52,056
dead as a doornail,"
I was convinced.
234
00:13:52,098 --> 00:13:56,194
Nevertheless, he's still alive as far
as everyone on his rolodex knows.
235
00:13:56,235 --> 00:13:58,602
Why the hell is
that so important?
236
00:13:58,638 --> 00:14:00,630
Because I said it is, Sergeant.
237
00:14:02,208 --> 00:14:04,074
It's national security.
238
00:14:04,110 --> 00:14:06,602
Mustafa had his greasy
fingers in a lot of pies.
239
00:14:06,646 --> 00:14:08,410
He was helping us.
240
00:14:08,448 --> 00:14:11,509
Certain people find out he's
dead, we're back to square one.
241
00:14:11,551 --> 00:14:13,816
Don't worry...
You're already there.
242
00:14:13,853 --> 00:14:16,755
We already told his wife
he was with Allah yesterday.
243
00:14:19,392 --> 00:14:20,883
Cops.
244
00:14:20,927 --> 00:14:23,954
Unless you got some other
fairy tales you want to tell us,
245
00:14:23,996 --> 00:14:27,125
we're gonna see Montez, because
he's convinced Mustafa's dead.
246
00:14:39,212 --> 00:14:40,703
Max: I don't believe it!
247
00:14:40,747 --> 00:14:43,410
God Almighty, wasn't
anybody watching him?
248
00:14:43,483 --> 00:14:45,452
We can't watch
anyone 24 hours a day.
249
00:14:51,324 --> 00:14:53,520
Son of a bitch.
250
00:15:02,835 --> 00:15:05,566
It looks like Montez checked
out, but you never know anymore.
251
00:15:05,605 --> 00:15:07,335
What is that supposed to mean?
252
00:15:07,373 --> 00:15:09,069
Nothing.
253
00:15:09,108 --> 00:15:10,770
No, really. What was that crack?
254
00:15:10,810 --> 00:15:14,076
Just that you feds can bring guys
back from the dead. It's amazing.
255
00:15:14,113 --> 00:15:15,706
So, uh...
256
00:15:15,748 --> 00:15:18,013
I guess we'll call it an
accidental hanging, huh?
257
00:15:18,050 --> 00:15:21,452
I guess we'll call it what the
coroner does when he gets here.
258
00:15:22,655 --> 00:15:25,819
Why don't you stick around in
case this stiff comes back to life too?
259
00:15:30,463 --> 00:15:33,126
I still have a homicide
to investigate,
260
00:15:33,166 --> 00:15:35,465
and I expect you
to start cooperating!
261
00:15:35,501 --> 00:15:37,367
Like I told you
before, Sergeant,
262
00:15:37,403 --> 00:15:40,168
you're free to interrogate
O'Connell to your heart's content.
263
00:15:40,206 --> 00:15:42,232
But the other inmates
are still off limits.
264
00:15:42,275 --> 00:15:45,177
Two prisoners under your
jurisdiction are no longer with us!
265
00:15:45,211 --> 00:15:47,703
One, Mustafa... as you're
so fond of reminding me...
266
00:15:47,747 --> 00:15:49,739
He was murdered on your turf.
267
00:15:51,417 --> 00:15:54,148
Look, we've each
got a job to do,
268
00:15:54,187 --> 00:15:56,349
it's nothing personal.
I'm telling you,
269
00:15:56,389 --> 00:15:59,086
you're dancing very close
to obstruction of justice.
270
00:15:59,125 --> 00:16:02,755
You don't loosen
up, I got no choice.
271
00:16:02,795 --> 00:16:04,957
I go straight to the DA.
272
00:16:15,541 --> 00:16:17,737
Look at that groove on his neck.
273
00:16:17,777 --> 00:16:20,542
Ligature marks. From a bedsheet?
274
00:16:20,580 --> 00:16:22,310
Not in my lifetime.
275
00:16:22,348 --> 00:16:25,216
I'd say rope, since there were
fibers embedded in his neck.
276
00:16:25,251 --> 00:16:28,847
So Montez was strangled
and hung up with a bedsheet.
277
00:16:28,888 --> 00:16:32,450
Wouldn't jump to any
conclusions before the autop.
278
00:16:32,492 --> 00:16:35,018
You authorized the guards
to cut the body down?
279
00:16:35,061 --> 00:16:37,189
He was laid out by
the time we got here.
280
00:16:37,230 --> 00:16:39,563
Mucked up a perfectly
nice crime scene.
281
00:16:39,599 --> 00:16:41,534
Don't they teach these
people procedure?
282
00:16:41,567 --> 00:16:45,231
Hmpf. There's always some new
guy who hasn't read the rule book.
283
00:16:45,271 --> 00:16:48,105
We know he didn't
do a Dutch act,
284
00:16:48,140 --> 00:16:49,870
so why is he dead?
285
00:16:49,909 --> 00:16:52,777
Payback from Mustafa's posse?
286
00:16:52,812 --> 00:16:54,872
Or somebody
wanted to shut him up.
287
00:16:56,616 --> 00:16:57,914
The feds fake a suicide?
288
00:16:57,950 --> 00:17:00,215
Shelby look like
the type to, uh...
289
00:17:00,253 --> 00:17:02,279
host necktie parties to you?
290
00:17:02,321 --> 00:17:04,620
How about your buddy, O'Connell?
291
00:17:04,657 --> 00:17:07,183
What about him? The
guy's a political theorist.
292
00:17:07,226 --> 00:17:09,661
This is nickel-and-dimes.
Junkies and pushers.
293
00:17:09,695 --> 00:17:11,630
Come off it, Mike!
294
00:17:11,664 --> 00:17:14,725
You forget why O'Connell
was going to court?
295
00:17:14,767 --> 00:17:16,963
I grew up with the Westies.
296
00:17:17,003 --> 00:17:19,802
Nice, polite altar boys.
297
00:17:19,839 --> 00:17:22,017
They make the sign of the
cross when they slit your throat.
298
00:17:22,041 --> 00:17:23,532
Oh, come on!
299
00:17:23,576 --> 00:17:26,671
O'Connell's gonna have you
believing there are no snakes in Ireland.
300
00:17:26,712 --> 00:17:28,738
There aren't any.
301
00:17:28,781 --> 00:17:30,943
Touché.
302
00:17:30,983 --> 00:17:32,713
Okay, first we
check the Arab angle,
303
00:17:32,752 --> 00:17:34,584
then we do the mick.
304
00:17:37,723 --> 00:17:39,453
"Moved to Beirut."
305
00:17:39,492 --> 00:17:41,688
Gee, some people
get all the breaks.
306
00:17:41,727 --> 00:17:43,821
Let's check the garbage.
307
00:17:43,863 --> 00:17:45,855
Yeah.
308
00:17:48,701 --> 00:17:50,602
Oh-hh! Oh-hh!
309
00:17:50,636 --> 00:17:54,129
God! How could
anyone eat something
310
00:17:54,206 --> 00:17:56,072
that could even get
to smell like that?
311
00:17:57,610 --> 00:17:59,101
Bingo!
312
00:18:07,987 --> 00:18:11,651
Looks like a breakdancing
chicken wrote this.
313
00:18:11,691 --> 00:18:14,889
Thank you, professor.
We'll send them right over.
314
00:18:14,927 --> 00:18:18,523
It didn't used to
be this hard, Mike.
315
00:18:18,564 --> 00:18:20,089
It used to be a lot simpler.
316
00:18:20,132 --> 00:18:24,093
In the old days.
317
00:18:29,475 --> 00:18:31,205
Hey, Max.
318
00:18:31,243 --> 00:18:33,906
They're having a fundraiser
for O'Connell tonight.
319
00:18:33,946 --> 00:18:36,347
Let's check it out. Where?
320
00:18:36,382 --> 00:18:38,476
McBride's.
321
00:18:38,517 --> 00:18:42,352
McBride's... that's the bar the
FBI popped O'Connell in, in '85.
322
00:18:48,861 --> 00:18:50,989
Excuse me, watch your back...
323
00:18:51,030 --> 00:18:54,762
And watch your hands.
324
00:18:54,800 --> 00:18:56,962
Excuse me.
325
00:18:57,003 --> 00:18:58,995
Ugh.
326
00:18:59,038 --> 00:19:01,166
Something stronger this time?
327
00:19:01,207 --> 00:19:03,904
Just another soda.
328
00:19:03,943 --> 00:19:05,673
Haven't seen you boys before.
329
00:19:05,711 --> 00:19:09,011
We just came by to see what all
the O'Connell excitement was about.
330
00:19:09,048 --> 00:19:11,415
I'm Sheila.
331
00:19:11,450 --> 00:19:14,181
Mike Logan, I'm Max Greevey.
332
00:19:14,220 --> 00:19:18,351
Greevey? Would you be the County
Mayo Greeveys by any chance?
333
00:19:18,391 --> 00:19:20,485
Afraid not.
334
00:19:20,526 --> 00:19:22,427
My mother's half Irish, though.
335
00:19:23,796 --> 00:19:26,493
At least you won't be hitting
on me with a derry can.
336
00:19:26,532 --> 00:19:28,023
Derry can?
337
00:19:28,067 --> 00:19:30,696
Londonderry relief... For
all the widows and orphans
338
00:19:30,736 --> 00:19:33,069
of Catholics taken
away by the British.
339
00:19:33,105 --> 00:19:34,801
Oh, for the love of Mike.
340
00:19:34,840 --> 00:19:37,571
Man: Here's to ya, Pat!
You're one of the lads now!
341
00:19:44,116 --> 00:19:46,381
Who's the birthday
boy? He looks familiar.
342
00:19:46,419 --> 00:19:48,854
I like cops...
343
00:19:48,888 --> 00:19:51,050
But only when they're off duty.
344
00:19:53,392 --> 00:19:55,020
Was it that obvious?
345
00:19:55,061 --> 00:19:57,895
Anybody offering you any
undercover assignments?
346
00:20:00,933 --> 00:20:02,925
Look...
347
00:20:04,170 --> 00:20:05,536
I'm sorry. I-I...
348
00:20:05,571 --> 00:20:07,437
We didn't mean to upset you.
349
00:20:10,342 --> 00:20:12,334
My husband was a cop...
350
00:20:12,378 --> 00:20:13,937
in Belfast.
351
00:20:13,979 --> 00:20:15,811
Oh?
352
00:20:15,848 --> 00:20:17,817
Somebody shot him...
353
00:20:17,850 --> 00:20:20,911
one night, after a IRA
man had been shot,
354
00:20:20,953 --> 00:20:22,649
or maybe it was
a British soldier.
355
00:20:22,688 --> 00:20:25,522
It was just one of those nights
and somebody had to die.
356
00:20:26,992 --> 00:20:28,984
It's all so bloody stupid.
357
00:20:30,396 --> 00:20:32,388
I'm sorry.
358
00:20:36,902 --> 00:20:38,666
Are you going after them?
359
00:20:38,704 --> 00:20:42,163
I don't know, maybe. Right now,
we're just wondering about O'Connell.
360
00:20:42,208 --> 00:20:43,676
You don't know?
361
00:20:43,709 --> 00:20:45,769
The IRA is everywhere.
362
00:20:45,811 --> 00:20:48,042
It's in the prisons,
on the streets,
363
00:20:48,080 --> 00:20:51,244
maybe... even in
your own precinct.
364
00:20:52,585 --> 00:20:54,713
The Provos, the Sinn Fein...
365
00:20:54,754 --> 00:20:58,555
they're all the
same bloody thugs.
366
00:21:03,329 --> 00:21:05,161
The birthday boy...
367
00:21:05,197 --> 00:21:06,756
McCarter...
368
00:21:07,767 --> 00:21:10,430
He's a prison guard.
369
00:21:16,575 --> 00:21:19,340
The translation of the faxes
from Mustafa's apartment...
370
00:21:19,378 --> 00:21:22,075
A lotta talk about "bricks"
being moved out of Lebanon.
371
00:21:22,114 --> 00:21:24,481
So what? We already know
he was into drug smuggling.
372
00:21:24,517 --> 00:21:27,146
One of the faxes talks
about a shipment of clay
373
00:21:27,186 --> 00:21:29,883
from Libya to the
Netherlands. Libya's a desert.
374
00:21:29,922 --> 00:21:32,824
You don't find a lot
of clay in the desert.
375
00:21:32,858 --> 00:21:34,622
Plastic explosives?
376
00:21:34,660 --> 00:21:37,357
Last month, the Dutch police
377
00:21:37,396 --> 00:21:40,230
arrested three IRA guys in
a safehouse in Amsterdam.
378
00:21:41,267 --> 00:21:42,758
They found 100 pounds
379
00:21:42,802 --> 00:21:44,862
of plastic explosives
in the basement.
380
00:21:44,904 --> 00:21:46,873
I got one for you, too.
381
00:21:46,906 --> 00:21:50,001
The birthday boy, the one the
waitress said was a prison guard?
382
00:21:50,042 --> 00:21:52,876
McCarter. Patrick A. McCarter.
383
00:21:52,912 --> 00:21:54,676
He's a federal prison guard.
384
00:21:54,713 --> 00:21:55,772
And guess what?
385
00:21:55,815 --> 00:21:58,410
The report on Montez says he
was the first one at the scene.
386
00:21:58,450 --> 00:22:00,510
He's the one that
cut Montez down.
387
00:22:00,553 --> 00:22:02,351
That's enough for me.
388
00:22:07,459 --> 00:22:09,792
McCarter!
389
00:22:09,829 --> 00:22:14,392
Patrick McCarter, you're under
arrest for the murder of Savino Montez.
390
00:22:16,368 --> 00:22:19,770
You have the right to remain silent
and refuse to answer questions.
391
00:22:19,805 --> 00:22:21,535
Do you understand?
392
00:22:21,574 --> 00:22:24,669
Anything you do say may be
used against you in a court of law.
393
00:22:24,710 --> 00:22:27,305
Do you understand? You
have the right to an attorney.
394
00:22:27,346 --> 00:22:30,510
If you can't afford one, one will
be appointed to you by the court.
395
00:22:30,549 --> 00:22:32,074
Do you understand?
396
00:22:35,454 --> 00:22:37,650
The kid might
have ties to the IRA,
397
00:22:37,690 --> 00:22:40,353
but he's a brick wall.
He won't talk to us.
398
00:22:40,392 --> 00:22:42,793
Max: More like Mallahan
won't let him talk.
399
00:22:42,828 --> 00:22:45,559
Robinette: Daniel Mallahan?
400
00:22:45,598 --> 00:22:47,863
Boy's got himself a pretty
expensive mouthpiece.
401
00:22:47,900 --> 00:22:49,596
Big surprise...
402
00:22:49,635 --> 00:22:51,536
Friends of Sinn Fein
are footing the bill.
403
00:22:51,570 --> 00:22:52,902
He's bought and paid for.
404
00:22:52,938 --> 00:22:54,907
"Friends of Sinn Fein,"
405
00:22:54,940 --> 00:22:56,568
that's as subtle
as a Mickey Finn.
406
00:22:56,609 --> 00:22:58,544
We're in court against the IRA.
407
00:22:58,577 --> 00:23:02,139
And if by some miracle
we do turn McCarter,
408
00:23:02,181 --> 00:23:05,811
are you sure that he can implicate
O'Connell in Mustafa's murder?
409
00:23:05,851 --> 00:23:07,979
Montez was the only witness,
410
00:23:08,020 --> 00:23:11,650
O'Connell had a compelling
motive to have him shut up.
411
00:23:12,725 --> 00:23:14,887
All right, we'll twist McCarter.
412
00:23:16,362 --> 00:23:18,092
Thanks, Max.
413
00:23:19,198 --> 00:23:21,565
We may have bitten off
more than we can chew.
414
00:23:21,600 --> 00:23:23,535
Mallahan knows the case is thin.
415
00:23:23,569 --> 00:23:25,265
Look on the bright side.
416
00:23:25,304 --> 00:23:26,602
What bright side?
417
00:23:26,639 --> 00:23:28,540
We're not in Boston.
418
00:23:30,576 --> 00:23:34,013
McCarter was fired from Sanitation
for petty larceny. No charges filed.
419
00:23:34,046 --> 00:23:37,642
Makes him an ideal candidate for
a job in a federal detention center.
420
00:23:37,683 --> 00:23:39,584
He had a little
help getting hired.
421
00:23:39,618 --> 00:23:41,985
Letter of recommendation
from Liam Kildairn.
422
00:23:42,021 --> 00:23:43,887
Commissioner
Shannon's assistant?
423
00:23:43,923 --> 00:23:45,915
Our Mr. McCarter's plugged in.
424
00:23:51,096 --> 00:23:54,692
Stone: Mr. McCarter, who got you
your job in the Bureau of Prisons?
425
00:23:54,733 --> 00:23:57,794
That information is
not within your purview.
426
00:23:57,836 --> 00:24:00,032
Was it your IRA friends?
Who recruited you?
427
00:24:00,072 --> 00:24:03,565
My friend's allegiances
are not at issue.
428
00:24:03,609 --> 00:24:06,204
His membership in a
terrorist organization is.
429
00:24:06,245 --> 00:24:08,305
I'm no terrorist...
I'm a soldier.
430
00:24:08,347 --> 00:24:10,248
What he means is,
431
00:24:10,282 --> 00:24:12,308
he is a man of conscience.
432
00:24:12,351 --> 00:24:15,116
What he means is, he is
the misguided, romantic dupe
433
00:24:15,154 --> 00:24:18,318
of those who consider
him completely expendable.
434
00:24:18,357 --> 00:24:20,588
This interview is over.
435
00:24:20,626 --> 00:24:22,959
Sit down, sir, I'm not finished!
436
00:24:22,995 --> 00:24:26,625
You were just a
common thief, Patrick,
437
00:24:26,665 --> 00:24:27,997
now you're looking at murder.
438
00:24:28,033 --> 00:24:31,265
Counselor, if you have
any relevant questions...
439
00:24:31,303 --> 00:24:34,137
You're way beyond the protection
of those who got you into this.
440
00:24:34,173 --> 00:24:37,507
You talk to us, we're ready
to offer you a plea bargain.
441
00:24:37,543 --> 00:24:40,445
My client is not
looking for a deal!
442
00:24:40,479 --> 00:24:43,074
You don't have a lot of
room to dance, Patrick,
443
00:24:43,115 --> 00:24:45,016
no matter what
your lawyer told you.
444
00:24:45,050 --> 00:24:46,951
You're 22 years old,
do you really wanna
445
00:24:46,986 --> 00:24:48,921
spend the rest of
your life in prison?
446
00:24:48,954 --> 00:24:51,185
He is not interested!
447
00:24:51,223 --> 00:24:54,455
Mr. Mallahan, I'd
like a word with you.
448
00:25:07,306 --> 00:25:10,401
If you want this kid crucified,
you're making all the right moves.
449
00:25:10,442 --> 00:25:12,934
Are you questioning my
professional judgment?
450
00:25:12,978 --> 00:25:15,277
That depends on who your
client is. Patrick McCarter!
451
00:25:15,314 --> 00:25:17,943
Regardless of who pays
my fees. That better be true,
452
00:25:17,983 --> 00:25:21,112
or I'll drag you before the disciplinary
committee of the Bar Association!
453
00:25:21,153 --> 00:25:24,920
And tell them what? That I'm
making you work for your paycheck?
454
00:25:24,957 --> 00:25:26,949
Now, listen to me, Counselor,
455
00:25:26,992 --> 00:25:31,225
you're not going to run-and-gun some
cheap plea down my client's throat!
456
00:25:31,263 --> 00:25:34,700
Your client is facing a murder
rap! The rope we found in his car
457
00:25:34,733 --> 00:25:36,861
matches the marks
on Montez's neck.
458
00:25:36,902 --> 00:25:40,100
And the same kind of rope you
find in the prison machine shop!
459
00:25:40,139 --> 00:25:41,732
It's all circumstantial.
460
00:25:41,774 --> 00:25:44,608
It's not circumstantial
when you have a fiber match,
461
00:25:44,643 --> 00:25:47,374
and hair from Montez on
the rope in McCarter's car.
462
00:25:47,413 --> 00:25:51,748
I guess we'll have to wait
and see what a jury says.
463
00:25:51,784 --> 00:25:55,414
You and I both know
he was the only guard
464
00:25:55,454 --> 00:25:57,355
on the floor for 45 minutes.
465
00:25:57,389 --> 00:25:59,915
That's enough to bury
him, and bury him I will...
466
00:25:59,958 --> 00:26:02,393
Along with you and
your Sinn Fein money.
467
00:26:02,428 --> 00:26:05,523
When I present your conduct
in this case before the bar,
468
00:26:05,564 --> 00:26:08,056
and your clear-cut
conflict of interest,
469
00:26:08,100 --> 00:26:10,228
you'll be lucky
to have a license!
470
00:26:15,174 --> 00:26:17,268
You, uh...
471
00:26:17,309 --> 00:26:19,278
you want to present some options
472
00:26:19,311 --> 00:26:21,246
to my client...
473
00:26:21,280 --> 00:26:23,306
go ahead.
474
00:26:23,348 --> 00:26:26,216
You won't get any
argument from me.
475
00:26:30,956 --> 00:26:34,518
McCarter says he killed
Montez on orders from O'Connell.
476
00:26:34,560 --> 00:26:39,555
Orders? O'Connell is his IRA
superior in the chain of command.
477
00:26:39,598 --> 00:26:41,965
McCarter thinks of
himself as a soldier,
478
00:26:42,000 --> 00:26:44,595
a loyal member of
a long-standing army
479
00:26:44,636 --> 00:26:46,901
that has been under
arms in one form or another
480
00:26:46,939 --> 00:26:49,932
since the battle of the Boyne...
And that was about 300 years ago.
481
00:26:49,975 --> 00:26:53,275
You researched this?
No, it was spoon-fed to me.
482
00:26:53,312 --> 00:26:55,440
My Grandmother was Irish.
483
00:26:55,481 --> 00:26:58,451
Fahey. She thought
it was a holy war.
484
00:26:58,484 --> 00:27:01,113
Michael Collins,
Robert Emmett...
485
00:27:01,153 --> 00:27:04,385
She'd recite those names
like they were saints in heaven.
486
00:27:06,125 --> 00:27:08,185
I suppose in the
time, they were.
487
00:27:08,227 --> 00:27:11,425
But the likes of McCarter
and O'Connell, they're thugs.
488
00:27:11,463 --> 00:27:12,954
They're Nazis with brogues.
489
00:27:12,998 --> 00:27:14,830
You're worried putting
O'Connell on trial
490
00:27:14,867 --> 00:27:17,234
might give him legitimacy,
turn him into a martyr?
491
00:27:17,269 --> 00:27:20,262
To a fanatic, a trial is just
an opportunity to win converts.
492
00:27:20,305 --> 00:27:23,173
How solid is his case?
493
00:27:23,208 --> 00:27:25,905
McCarter says that he'll testify
494
00:27:25,944 --> 00:27:28,914
that O'Connell admitted
strangling Mustafa...
495
00:27:28,947 --> 00:27:32,907
But that's my problem, 'cause it
all depends on the kid's testimony
496
00:27:32,951 --> 00:27:34,462
and I'm afraid he'll
go in the tank on me.
497
00:27:34,486 --> 00:27:37,115
O'Connell threatened to
have him tooled if he talked.
498
00:27:37,156 --> 00:27:40,388
To have him what? It's the
newest weapon in the IRA arsenal.
499
00:27:40,425 --> 00:27:43,190
They kneecap a man with a
power drill... he never walks again.
500
00:27:43,228 --> 00:27:45,163
We can protect him.
501
00:27:45,197 --> 00:27:49,134
He ever give you any indication
of why O'Connell killed Mustafa?
502
00:27:49,168 --> 00:27:51,569
No, and that's another
place we're vulnerable...
503
00:27:51,603 --> 00:27:53,401
Motive.
504
00:27:53,438 --> 00:27:56,738
O'Connell and Mustafa, they
moved in a very shadowy world.
505
00:27:56,775 --> 00:27:59,745
And the faxes that Greevey
and Logan found at Mustafa's,
506
00:27:59,778 --> 00:28:02,213
they make a connection,
but it's nothing I could prove.
507
00:28:02,247 --> 00:28:04,512
Might know someone who can.
508
00:28:09,821 --> 00:28:12,313
Jenny, get me the
British consulate.
509
00:28:13,592 --> 00:28:16,756
Adam said you needed some
information on this Mustafa fellow.
510
00:28:16,795 --> 00:28:18,923
We're looking for
links to O'Connell.
511
00:28:18,964 --> 00:28:22,628
As you know, your FBI has
worked up a whole dossier
512
00:28:22,668 --> 00:28:24,933
on IRA dealings
with the Lebanese.
513
00:28:24,970 --> 00:28:27,303
More to the point,
with Ahmed Mustafa.
514
00:28:27,339 --> 00:28:28,830
No, sir, we didn't know.
515
00:28:28,874 --> 00:28:33,471
Oh? The counter-terrorist division's
had him under surveillance for some time.
516
00:28:33,512 --> 00:28:36,846
Mustafa was a conduit
for weapons to the IRA.
517
00:28:36,882 --> 00:28:39,010
What kind of
weapons? You name it.
518
00:28:39,051 --> 00:28:42,579
He's even suspected of supplying
them with surface-to-air missiles...
519
00:28:42,621 --> 00:28:46,080
Of the same type that shot down
one of our helicopters a short while ago.
520
00:28:46,124 --> 00:28:48,457
The Syrians are
involved along the way.
521
00:28:48,493 --> 00:28:50,519
But your FBI will have all that.
522
00:28:50,562 --> 00:28:53,930
Paul, find out who the head of the
anti-terrorist division in New York is.
523
00:28:53,966 --> 00:28:57,027
That's a chap named Axelrod.
524
00:28:57,069 --> 00:29:00,369
Syrians, IRA, Lebanese,
525
00:29:00,405 --> 00:29:03,170
Red Army,
526
00:29:03,208 --> 00:29:04,676
Baader-Meinhof, Libyans...
527
00:29:04,710 --> 00:29:07,270
You poke a lamp
under the sheets,
528
00:29:07,312 --> 00:29:09,372
and you'll find
strange bedfellows...
529
00:29:09,414 --> 00:29:11,974
doing some very
nasty things together.
530
00:29:14,253 --> 00:29:16,654
Talk about a guy
with his own agenda.
531
00:29:19,691 --> 00:29:22,718
Because Washington
wants O'Connell off page one.
532
00:29:22,761 --> 00:29:25,321
He's become a political tumor.
533
00:29:25,364 --> 00:29:27,458
The man's a
suspect in a homicide.
534
00:29:27,499 --> 00:29:30,094
He did a Lebanese drug dealer.
535
00:29:30,135 --> 00:29:32,434
An inch and a
half on page eight.
536
00:29:32,471 --> 00:29:34,406
What, not enough
sound bite appeal?
537
00:29:35,841 --> 00:29:37,537
Mr. Robinette,
538
00:29:37,576 --> 00:29:40,569
there are 43 million
Irish-Americans in this country,
539
00:29:40,612 --> 00:29:42,774
some of whom wield
enormous political weight.
540
00:29:42,814 --> 00:29:44,749
So we ignore murder
to save ourselves
541
00:29:44,783 --> 00:29:48,220
the international embarrassment of
holding a terrorist without charges?
542
00:29:50,155 --> 00:29:51,885
Look, come next week,
543
00:29:51,923 --> 00:29:54,916
he's probably going to
be granted political asylum,
544
00:29:54,960 --> 00:29:56,929
and then he's
going to be old news.
545
00:29:56,962 --> 00:29:59,591
You put him on trial,
and you give him a pulpit.
546
00:29:59,631 --> 00:30:01,566
It's a whole new concept...
547
00:30:01,600 --> 00:30:04,126
Crime without punishment.
548
00:30:05,704 --> 00:30:08,333
What's the matter with
you guys in the DA's office?!
549
00:30:08,373 --> 00:30:11,468
Got no peripheral vision?
Can't you see the big picture?
550
00:30:11,510 --> 00:30:13,638
We're just not blinded by it.
551
00:30:20,986 --> 00:30:25,219
Five years of unjust imprisonment,
wiped clean in under 10 minutes.
552
00:30:25,257 --> 00:30:27,920
Is that an indication that a
civil suit may be pending?
553
00:30:27,959 --> 00:30:29,985
There'll be no more
legal beagling, ma'am.
554
00:30:30,028 --> 00:30:33,328
I've been given asylum in a country
that truly is the cradle of liberty.
555
00:30:33,365 --> 00:30:35,163
I just want to get
on with my life.
556
00:30:35,200 --> 00:30:38,068
The British petitioned for
your extradition to face charges.
557
00:30:38,103 --> 00:30:40,595
Anything you'd like to say
to the House of Commons?
558
00:30:40,639 --> 00:30:43,438
Kiss me rosie Irish
bum, gentlemen.
559
00:30:43,475 --> 00:30:45,637
No bitterness
toward Capitol Hill
560
00:30:45,677 --> 00:30:48,078
over being held for five years
without any charges brought?
561
00:30:48,113 --> 00:30:49,945
If there's a bitterness,
I can't find it.
562
00:30:49,981 --> 00:30:51,882
All I can feel is a
sense of gratitude.
563
00:30:51,917 --> 00:30:54,409
The American justice
system may be slow,
564
00:30:54,453 --> 00:30:56,251
but at least it's accurate.
565
00:30:56,288 --> 00:30:58,780
This should move it from
page eight to page one.
566
00:30:58,824 --> 00:31:00,793
I'm looking forward to
staying here in New York...
567
00:31:00,826 --> 00:31:02,624
Counselor, a word
with your client?
568
00:31:02,661 --> 00:31:04,789
What about? Maybe
we should talk over here.
569
00:31:04,830 --> 00:31:09,291
Reporter: Sir, who are you? You're under
arrest for the murder of Ahmed Mustafa.
570
00:31:09,334 --> 00:31:11,360
Max: You have the
right to remain silent
571
00:31:11,403 --> 00:31:13,804
and refuse to answer
questions. Do you understand?
572
00:31:13,839 --> 00:31:16,900
Anything you do say may be
used against you in a court of law.
573
00:31:20,746 --> 00:31:23,944
And so, ladies and
gentlemen, what is on trial here
574
00:31:23,982 --> 00:31:27,578
is the Constitution of the
United States of America.
575
00:31:27,619 --> 00:31:33,058
Mr. O'Connell has been held in
the penal system of the United States
576
00:31:33,091 --> 00:31:35,856
for five long years,
ladies and gentlemen,
577
00:31:35,894 --> 00:31:39,831
without ever once having a
charge brought against him until now.
578
00:31:39,865 --> 00:31:43,632
Until the very day of
his first taste of freedom.
579
00:31:45,604 --> 00:31:47,664
And why?
580
00:31:47,706 --> 00:31:51,404
Because the British
government is afraid.
581
00:31:54,312 --> 00:31:56,975
Afraid to have
the truth come out.
582
00:31:58,316 --> 00:32:00,615
Because, ladies and gentlemen...
583
00:32:01,753 --> 00:32:04,814
the life of a Lebanese
heroin pusher
584
00:32:04,856 --> 00:32:07,121
is apparently more important
585
00:32:07,159 --> 00:32:09,651
than the freedom
of an Irish patriot!
586
00:32:13,165 --> 00:32:14,963
Judge: I will not tolerate this!
587
00:32:15,000 --> 00:32:17,367
One more outburst
and I'll clear this court.
588
00:32:17,402 --> 00:32:21,032
Are you at the end of
your blather, Mr. Reilly?
589
00:32:21,072 --> 00:32:23,598
Yes. Yes, Your Honor, I am.
590
00:32:23,642 --> 00:32:25,167
Good.
591
00:32:25,210 --> 00:32:26,701
Mr. Stone?
592
00:32:26,745 --> 00:32:30,307
The People call Patrick
McCarter, Your Honor.
593
00:32:41,326 --> 00:32:42,726
Raise your right hand, please.
594
00:32:42,761 --> 00:32:45,072
Do you swear to tell the truth,
the whole truth, so help you God?
595
00:32:45,096 --> 00:32:47,588
I do. Please be seated.
596
00:32:47,632 --> 00:32:50,966
Please tell the court your name.
597
00:32:51,002 --> 00:32:53,904
Patrick Aloysius McCarter.
598
00:32:53,939 --> 00:32:55,737
And you're a resident of...?
599
00:32:55,774 --> 00:32:57,800
New York City. And
your occupation?
600
00:32:57,843 --> 00:32:59,436
I'm a prison guard.
601
00:32:59,478 --> 00:33:02,573
At the federal detention center
in Lower Manhattan, correct?
602
00:33:02,614 --> 00:33:04,014
Yes.
603
00:33:04,049 --> 00:33:06,075
Mr. McCarter, did you kill
604
00:33:06,117 --> 00:33:08,814
a federal prisoner
named Savino Montez?
605
00:33:09,988 --> 00:33:11,479
Yes.
606
00:33:11,523 --> 00:33:13,185
Why?
607
00:33:15,193 --> 00:33:16,786
I was ordered to.
608
00:33:16,828 --> 00:33:18,820
By whom?
609
00:33:25,504 --> 00:33:28,838
Answer the question,
Mr. McCarter.
610
00:33:29,841 --> 00:33:31,810
The organization.
611
00:33:31,843 --> 00:33:33,937
They told me to
"shut the Cuban's gob
612
00:33:33,979 --> 00:33:36,676
before he talked about
O'Connell killing the Arab."
613
00:33:36,781 --> 00:33:38,340
Which organization?
614
00:33:38,383 --> 00:33:41,615
The provisional wing of
the Irish Republican Army.
615
00:33:41,653 --> 00:33:45,181
Did Mr. O'Connell have
knowledge of these orders?
616
00:33:45,223 --> 00:33:47,886
Objection, Your Honor, hearsay.
617
00:33:47,926 --> 00:33:50,122
Your Honor, I believe
that the witness
618
00:33:50,161 --> 00:33:52,221
had direct contact
with the accused.
619
00:33:52,264 --> 00:33:53,892
Objection overruled.
620
00:33:53,932 --> 00:33:56,629
Answer the question,
Mr. McCarter.
621
00:33:56,668 --> 00:33:58,899
Yes.
622
00:33:58,937 --> 00:34:01,964
Yes, he did. He told
me I was performing
623
00:34:02,007 --> 00:34:04,067
an act of patriotism.
624
00:34:05,477 --> 00:34:08,413
And did Mr. O'Connell
personally tell you...
625
00:34:09,414 --> 00:34:13,510
that he had killed
Ahmed Mustafa?
626
00:34:13,552 --> 00:34:16,750
Yes, sir. He most certainly did.
627
00:34:16,788 --> 00:34:20,247
He said that he had executed
an enemy of the Irish people.
628
00:34:20,292 --> 00:34:22,284
No further questions,
Your Honor.
629
00:34:24,896 --> 00:34:28,856
I have very few questions
to ask of this... quisling.
630
00:34:28,900 --> 00:34:30,926
Objection, Your
Honor, characterization.
631
00:34:30,969 --> 00:34:32,995
Sustained.
632
00:34:33,038 --> 00:34:36,406
Mr. McCarter, you
admit to the murder
633
00:34:36,441 --> 00:34:40,105
of one Savino Montez in
cold blood, is that correct?
634
00:34:40,145 --> 00:34:41,738
Yes.
635
00:34:41,780 --> 00:34:44,648
You've been allowed
to enter a plea of guilty
636
00:34:44,683 --> 00:34:47,482
to second degree manslaughter
for that heinous crime,
637
00:34:47,519 --> 00:34:50,751
in exchange for your
uncorroborated testimony
638
00:34:50,789 --> 00:34:53,623
against the defendant,
is that not true, yes or no?
639
00:34:53,658 --> 00:34:54,956
Yes, sir.
640
00:34:54,993 --> 00:34:57,053
I have no further questions.
641
00:34:59,598 --> 00:35:01,999
Mr. Axelrod's testimony
goes to the very heart
642
00:35:02,033 --> 00:35:04,093
of O'Connell's motive
for killing Mustafa.
643
00:35:04,135 --> 00:35:05,967
Mr. Stone doesn't get it.
644
00:35:06,004 --> 00:35:08,337
You put me on the
stand, O'Connell's lawyers
645
00:35:08,373 --> 00:35:10,638
will cross-examine my whole
operation into the ground.
646
00:35:10,675 --> 00:35:12,644
The People's
interest can be served
647
00:35:12,677 --> 00:35:15,044
without jeopardizing legitimate
areas of national security.
648
00:35:15,080 --> 00:35:17,140
That's cold comfort, Mr. Stone.
649
00:35:17,182 --> 00:35:19,549
I've got breathing
assets to protect.
650
00:35:19,584 --> 00:35:21,177
And I've got a
murder to prosecute.
651
00:35:21,219 --> 00:35:23,950
The murder of an A-rab
dope-peddler, for God's sake!
652
00:35:23,989 --> 00:35:25,480
An A-rab dope-peddler?!
653
00:35:25,523 --> 00:35:27,754
You went to a lot of
trouble to protect Mustafa.
654
00:35:27,792 --> 00:35:30,057
Now you're going to
let his executioner walk
655
00:35:30,095 --> 00:35:33,224
all because of political
expediency? To me, that's immoral.
656
00:35:33,264 --> 00:35:36,063
Spare me that
sanctimonious bull, Counselor.
657
00:35:36,101 --> 00:35:38,332
I live in the real
world! So do I, sir!
658
00:35:38,370 --> 00:35:40,737
I know my way around politics.
659
00:35:40,772 --> 00:35:42,866
Mr. Axelrod, lay out for
me how this connection
660
00:35:42,907 --> 00:35:45,809
between the IRA
and Mustafa worked.
661
00:35:49,381 --> 00:35:51,976
The Lebanese grow
opium in the Bakaa Valley.
662
00:35:52,017 --> 00:35:55,010
They sell it to the Syrians
who refine it into heroin,
663
00:35:55,053 --> 00:35:56,715
and sell it on the open market.
664
00:35:56,755 --> 00:35:58,587
The Syrians use those profits
665
00:35:58,623 --> 00:36:00,990
to fund a variety
of terrorist groups.
666
00:36:01,026 --> 00:36:02,688
That's including the IRA.
667
00:36:06,231 --> 00:36:08,894
As long as Mr. Stone
confines his questions
668
00:36:08,933 --> 00:36:11,425
to the specifics of
the IRA connection,
669
00:36:11,469 --> 00:36:15,634
I can't see how national
security is compromised.
670
00:36:15,674 --> 00:36:17,905
In other words, Mr. Axelrod,
671
00:36:17,942 --> 00:36:20,844
the IRA buys weapons
with Syrian drug money?
672
00:36:20,879 --> 00:36:22,814
That's right.
673
00:36:24,049 --> 00:36:26,746
And how does Mr. Ahmed Mustafa
674
00:36:26,785 --> 00:36:28,083
fit into the scheme of things?
675
00:36:28,119 --> 00:36:29,382
He was a cutout.
676
00:36:29,421 --> 00:36:31,219
A cutout?
677
00:36:31,256 --> 00:36:32,884
A middleman.
678
00:36:32,924 --> 00:36:35,519
The Syrians used
him to sell drugs.
679
00:36:35,560 --> 00:36:37,825
The IRA used him to buy weapons.
680
00:36:37,862 --> 00:36:41,492
About two months ago, Mustafa
screwed the IRA on a major deal.
681
00:36:41,533 --> 00:36:45,163
He short-changed them to
the tune of about $800,000.
682
00:36:45,203 --> 00:36:46,694
And?
683
00:36:46,738 --> 00:36:49,298
And the IRA high command
put out a hit on Mustafa.
684
00:36:51,176 --> 00:36:53,168
Looks like somebody
carried out the orders.
685
00:36:53,278 --> 00:36:55,679
Objection, Your
Honor! Supposition.
686
00:36:55,714 --> 00:36:56,977
Sustained.
687
00:36:57,015 --> 00:36:58,574
No further questions,
Your Honor.
688
00:37:04,222 --> 00:37:06,123
Fascinating, Agent Axelrod,
689
00:37:06,157 --> 00:37:08,092
absolutely fascinating.
690
00:37:08,126 --> 00:37:11,392
But now would you
mind telling this court
691
00:37:11,429 --> 00:37:13,955
exactly what that has
to do with Mr. O'Connell,
692
00:37:13,998 --> 00:37:16,593
who, as we all know,
was held without trial,
693
00:37:16,634 --> 00:37:19,570
without ever once being
charged with a crime,
694
00:37:19,604 --> 00:37:21,505
for five long years?
695
00:37:21,539 --> 00:37:25,203
The defendant is a member
of the Irish Republican Army.
696
00:37:25,243 --> 00:37:27,974
And the last time I
looked, that was not a crime
697
00:37:28,012 --> 00:37:30,072
under federal or
New York State law.
698
00:37:30,115 --> 00:37:33,711
Can you cite any
criminal statute
699
00:37:33,752 --> 00:37:37,314
that Mr. O'Connell has violated
by his membership in the IRA?
700
00:37:37,355 --> 00:37:40,086
Objection, Your Honor,
draws a conclusion of law.
701
00:37:40,125 --> 00:37:41,593
Sustained.
702
00:37:41,626 --> 00:37:43,754
No further questions,
Your Honor.
703
00:37:45,897 --> 00:37:49,425
My membership in the Sinn
Fein is a matter of public record.
704
00:37:49,467 --> 00:37:52,096
It is the legal, political
wing of the IRA.
705
00:37:52,137 --> 00:37:55,938
The non-violent
wing, is that right?
706
00:37:55,974 --> 00:37:58,307
That's right. We're
not a bunch of killers,
707
00:37:58,343 --> 00:38:00,278
despite what the
British press says.
708
00:38:01,579 --> 00:38:05,277
Have you had any personal
dealings with the late Mr. Mustafa?
709
00:38:05,316 --> 00:38:06,716
No, I have not.
710
00:38:06,751 --> 00:38:08,777
Any business?
711
00:38:08,820 --> 00:38:10,686
None.
712
00:38:10,722 --> 00:38:13,419
And for the record, I might say
713
00:38:13,458 --> 00:38:16,451
I abhor the drug dealing
that the man was engaged in,
714
00:38:16,494 --> 00:38:18,588
I consider it
anti-Christian and anti-life.
715
00:38:18,630 --> 00:38:21,657
Yet, we've heard testimony
here linking the IRA
716
00:38:21,699 --> 00:38:24,294
to Syrian drug money
and Mr. Mustafa.
717
00:38:24,335 --> 00:38:27,464
I don't know anything about it. I
have nothing to do with the Provos.
718
00:38:27,505 --> 00:38:29,030
Ah, the Provos.
719
00:38:29,073 --> 00:38:33,534
That would be the "Provisional"
or military wing of the IRA?
720
00:38:33,578 --> 00:38:36,571
Yes, they conduct their
business in their own way.
721
00:38:36,614 --> 00:38:38,412
I don't condone it,
722
00:38:38,449 --> 00:38:40,179
but I understand it.
723
00:38:40,218 --> 00:38:42,016
As I've said, we're in a war.
724
00:38:42,053 --> 00:38:44,682
Sometimes one has to
make pacts with the devil.
725
00:38:45,890 --> 00:38:47,791
And in this war,
726
00:38:47,826 --> 00:38:51,285
you yourself have
never personally
727
00:38:51,329 --> 00:38:54,663
engaged in any violent
act, is that correct?
728
00:38:54,699 --> 00:38:55,928
That's so...
729
00:38:55,967 --> 00:38:57,799
I've never even thrown a punch.
730
00:38:58,770 --> 00:39:02,207
Thank you very much, Mr. O'Connell.
No further questions, Your Honor.
731
00:39:06,177 --> 00:39:08,510
I must say, to a civilian,
it looked rather like
732
00:39:08,546 --> 00:39:10,981
you're getting your
ears boxed by Mr. Reilly.
733
00:39:11,015 --> 00:39:13,541
I didn't see you in court.
One learns to be invisible...
734
00:39:13,585 --> 00:39:16,077
when one wishes.
And deprecating.
735
00:39:16,120 --> 00:39:17,850
About what?
736
00:39:17,889 --> 00:39:19,881
The value of one's own advice.
737
00:39:19,924 --> 00:39:21,449
Go ahead, Mr. Fenwick.
738
00:39:21,492 --> 00:39:24,656
Correct me if I'm wrong, but under
your rules of cross-examination
739
00:39:24,696 --> 00:39:28,929
aren't you allowed to pounce on something
offered as fact under direct examination?
740
00:39:28,967 --> 00:39:31,664
Such as? Such as
a witness's assertion
741
00:39:31,703 --> 00:39:34,070
that he'd never
committed a violent act.
742
00:39:34,105 --> 00:39:35,767
Why? What have you got?
743
00:39:35,807 --> 00:39:39,403
Mr. O'Connell belongs in jail... your
jail, our jail, it doesn't matter which,
744
00:39:39,444 --> 00:39:42,972
as long as he is behind bars. He must
also be exposed for what he really is...
745
00:39:43,014 --> 00:39:44,983
A bloodthirsty terrorist.
746
00:39:45,016 --> 00:39:47,850
I don't need a speech, Mr. Fenwick.
Have you got something I can use?
747
00:39:47,886 --> 00:39:49,445
We have...
748
00:39:49,487 --> 00:39:53,891
a way for you to discredit O'Connell's
contention that he's non-violent.
749
00:39:53,925 --> 00:39:55,757
A way? What is that
supposed to mean?
750
00:39:55,793 --> 00:39:58,729
We could supply
a sworn affidavit.
751
00:39:58,763 --> 00:40:00,925
You bastard! You have
a witness, don't you?
752
00:40:00,965 --> 00:40:03,400
As I said, we could
supply an affidavit...
753
00:40:03,434 --> 00:40:04,993
I'm fed up with this spook crap.
754
00:40:05,036 --> 00:40:07,301
If you have a witness,
get him here tomorrow
755
00:40:07,338 --> 00:40:09,330
or as God is my
witness, I'll subpoena you!
756
00:40:11,442 --> 00:40:13,308
She'll be here in the morning.
757
00:40:16,214 --> 00:40:19,981
Do you consider yourself a Christian,
Mr. O'Connell? Most Certainly.
758
00:40:20,018 --> 00:40:22,510
Yet the credo of the
Irish Republican Army
759
00:40:22,553 --> 00:40:25,387
seems more along the
lines of "an eye for an eye"
760
00:40:25,423 --> 00:40:28,860
as versus "turn the other
cheek," wouldn't you agree?
761
00:40:28,893 --> 00:40:31,124
Is the IRA on trial here?
762
00:40:31,162 --> 00:40:33,358
That depends on you, sir.
763
00:40:33,398 --> 00:40:36,630
I have declared my
membership in the Sinn Fein.
764
00:40:36,668 --> 00:40:38,762
Yes, you have.
765
00:40:39,938 --> 00:40:42,703
What does the political
wing of the army think
766
00:40:42,740 --> 00:40:46,074
when the other wing blows
up a busload of school children?
767
00:40:46,110 --> 00:40:49,478
Objection! We're
going far afield here.
768
00:40:49,514 --> 00:40:52,074
This has relevance as
to character, Your Honor.
769
00:40:52,116 --> 00:40:53,812
Answer the question.
770
00:40:53,851 --> 00:40:57,310
The organization has
always given ample warning
771
00:40:57,355 --> 00:40:59,051
before a device is activated,
772
00:40:59,090 --> 00:41:01,286
but there's always
the risk of human error.
773
00:41:05,897 --> 00:41:07,889
Human error.
774
00:41:09,901 --> 00:41:11,767
You have testified under oath
775
00:41:11,803 --> 00:41:14,102
that you have never
committed a violent act.
776
00:41:14,138 --> 00:41:16,164
Never in my life. Never?
777
00:41:16,207 --> 00:41:17,436
Never.
778
00:41:19,877 --> 00:41:21,641
No more questions, Your Honor.
779
00:41:21,679 --> 00:41:24,239
You may step
down, Mr. O'Connell.
780
00:41:24,282 --> 00:41:26,183
May I ask you a question, sir?
781
00:41:26,217 --> 00:41:28,243
How, with the map of
Donegal on your mug,
782
00:41:28,286 --> 00:41:30,278
did you ever end up
with a name like Stone?
783
00:41:30,321 --> 00:41:33,257
Happenstance, sir.
784
00:41:33,291 --> 00:41:36,921
The same way you ended up
with the name of a real Irish patriot.
785
00:41:38,396 --> 00:41:40,831
Do you have any other
questions, Mr. O'Connell?
786
00:41:42,033 --> 00:41:44,025
Stone: You may step
down, Mr. O'Connell.
787
00:41:48,406 --> 00:41:50,375
Your Honor, the
accused has stated
788
00:41:50,408 --> 00:41:52,377
in both direct and
cross-examination
789
00:41:52,410 --> 00:41:54,709
that he has never
committed a violent act;
790
00:41:54,746 --> 00:41:56,738
that he is a man of conscience,
791
00:41:56,781 --> 00:41:58,750
a prisoner because of politics.
792
00:41:58,783 --> 00:42:00,251
In view of these statements,
793
00:42:00,284 --> 00:42:03,550
the State would like to
call an additional witness.
794
00:42:03,588 --> 00:42:05,454
Objection!
795
00:42:05,490 --> 00:42:07,891
The prosecution has
rested, Your Honor.
796
00:42:07,925 --> 00:42:10,986
Of his own volition,
Mr. O'Connell has made statements
797
00:42:11,029 --> 00:42:12,895
that call for rebuttal, sir.
798
00:42:12,930 --> 00:42:14,865
Overruled.
799
00:42:14,899 --> 00:42:17,130
Call your witness, Mr. Stone.
800
00:42:17,168 --> 00:42:18,659
Thank you, Your Honor.
801
00:42:18,703 --> 00:42:21,605
The People call
Bridget McDiarmid.
802
00:42:38,589 --> 00:42:40,820
Mrs. McDiarmid, are you married?
803
00:42:40,858 --> 00:42:43,828
I was. Do you have children?
804
00:42:45,329 --> 00:42:46,991
I had two.
805
00:42:47,031 --> 00:42:49,762
What happened to your
husband and your children?
806
00:42:53,137 --> 00:42:55,766
That man murdered them.
807
00:42:55,807 --> 00:42:59,209
Objection, Your Honor.
Absolutely irrelevant.
808
00:42:59,243 --> 00:43:01,212
Rebutting the defendant's
sworn testimony
809
00:43:01,245 --> 00:43:03,237
is relevant as to
character, Your Honor.
810
00:43:03,281 --> 00:43:06,410
Overruled. Proceed, Mr. Stone.
811
00:43:06,451 --> 00:43:09,080
Mrs. McDiarmid,
describe in your own words
812
00:43:09,120 --> 00:43:11,919
the events of May 6th, 1981.
813
00:43:13,357 --> 00:43:15,121
John...
814
00:43:15,159 --> 00:43:16,923
My husband...
815
00:43:16,961 --> 00:43:18,987
And I were on...
816
00:43:19,030 --> 00:43:21,864
high street, Kensington,
817
00:43:21,899 --> 00:43:25,028
on our way to the cinema
with Sheila and Tommy.
818
00:43:25,069 --> 00:43:27,061
Your children?
819
00:43:28,172 --> 00:43:30,164
Yes.
820
00:43:31,109 --> 00:43:33,601
We were passing a candy store...
821
00:43:33,644 --> 00:43:36,273
I remember because the
children wanted to stop.
822
00:43:38,349 --> 00:43:41,046
My husband saw a
man tying his shoe,
823
00:43:41,085 --> 00:43:43,850
kneeling on the pavement.
824
00:43:46,023 --> 00:43:47,719
That man.
825
00:43:49,627 --> 00:43:52,791
When he was done, he
got up and hurried away,
826
00:43:52,830 --> 00:43:55,197
but he'd left his...
827
00:43:55,233 --> 00:43:57,464
satchel on the curb,
828
00:43:57,502 --> 00:43:59,494
next to the police van.
829
00:44:00,671 --> 00:44:02,333
Would you describe the satchel?
830
00:44:02,373 --> 00:44:04,103
Come on. Your Honor...
831
00:44:04,142 --> 00:44:06,577
Please continue, Mrs. McDiarmid.
832
00:44:10,047 --> 00:44:12,414
It was, uh... it was black,
833
00:44:12,450 --> 00:44:14,510
leather,
834
00:44:14,552 --> 00:44:16,544
with a grip.
835
00:44:19,157 --> 00:44:21,319
Like any businessman's
in the city.
836
00:44:21,359 --> 00:44:23,521
Thank you. Tell us
what happened next.
837
00:44:28,566 --> 00:44:30,558
My husband called to the man.
838
00:44:30,601 --> 00:44:32,433
You know...
839
00:44:32,470 --> 00:44:36,373
"Oy, mate, you
forgot your satchel."
840
00:44:36,407 --> 00:44:38,137
And...
841
00:44:38,176 --> 00:44:40,168
then he...
842
00:44:41,245 --> 00:44:45,273
he picked up the case
and started after him and...
843
00:44:47,018 --> 00:44:48,748
And?
844
00:44:48,786 --> 00:44:51,654
And he was blown to bits,
and Sheila, and Tommy,
845
00:44:51,689 --> 00:44:53,487
and half the street.
846
00:44:53,524 --> 00:44:56,790
There was nothing but a
shower of glass and blood.
847
00:44:57,795 --> 00:44:59,559
Mrs. McDiarmid,
848
00:44:59,597 --> 00:45:02,624
the man with the satchel...
Are you absolutely positive,
849
00:45:02,667 --> 00:45:05,330
without a question of
a doubt that that man
850
00:45:05,369 --> 00:45:07,964
was Ian O'Connell,
the defendant?
851
00:45:16,447 --> 00:45:19,212
You hardly forget the
face of the man who...
852
00:45:19,250 --> 00:45:22,152
slaughtered your entire family.
853
00:45:40,238 --> 00:45:42,434
Take a good look.
854
00:45:42,473 --> 00:45:44,965
There's your "human error."
855
00:45:50,481 --> 00:45:53,918
And Mr. O'Connell's
sentence of 25-years-to-life
856
00:45:53,951 --> 00:45:57,285
is a fitting conclusion
to this case.
857
00:45:57,321 --> 00:46:01,019
This prosecution shows
the value and necessity
858
00:46:01,058 --> 00:46:04,460
of inter-agency cooperation
859
00:46:04,495 --> 00:46:08,523
on a local, state, federal
and international level.
860
00:46:08,566 --> 00:46:12,401
Now, these men
arrayed behind me,
861
00:46:12,436 --> 00:46:17,170
showed powerful personal,
professional bonds...
862
00:46:18,609 --> 00:46:22,478
in bringing an international
terrorist to justice.
863
00:46:22,513 --> 00:46:25,574
Thank you very much.67393
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof