All language subtitles for GVG-839 (2)

af Afrikaans Download
sq Albanian Download
am Amharic Download
ar Arabic Download
hy Armenian Download
az Azerbaijani Download
eu Basque Download
be Belarusian
bn Bengali Download
bs Bosnian Download
bg Bulgarian Download
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech Download
da Danish
nl Dutch Download
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino Download
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gu Gujarati Download
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi Download
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish Download
it Italian Download
ja Japanese Download
jw Javanese Download
kn Kannada Download
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean Download
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay Download
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi Download
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish Download
pt Portuguese Download
pa Punjabi Download
ro Romanian
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian Download
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese Download
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil Download
te Telugu
th Thai Download
tr Turkish Download
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:16,300 --> 00:00:21,550 いいよ私がいるよ 2 00:00:21,550 --> 00:00:24,900 大丈夫だよご飯作ってくれたし 3 00:00:24,900 --> 00:00:27,430 たまにやってさ 4 00:00:27,430 --> 00:00:30,610 それにこの後 5 00:00:30,610 --> 00:00:31,670 休みなのに 6 00:00:31,670 --> 00:00:34,560 会社行かないといけないんだし 7 00:00:34,560 --> 00:00:39,000 美浦村火事はずっと休みのわけじゃないし 8 00:00:39,000 --> 00:00:48,920 僕入る時ぐらい手伝っありがとう 9 00:00:48,920 --> 00:00:50,960 結婚してさん年 10 00:00:50,960 --> 00:00:53,220 主人はいつも優しくて 11 00:00:53,220 --> 00:00:57,960 誠実で私を気遣ってくれて 12 00:00:57,960 --> 00:01:02,750 こんな生活がいつまでも続けばいいと 13 00:01:02,750 --> 00:01:08,840 ずっと思っていました 14 00:01:08,840 --> 00:01:10,340 よん日だよ 15 00:01:10,340 --> 00:01:49,530 主人がなんであの人 16 00:01:49,530 --> 00:01:55,650 誰今日は会社に行くって言ってたのに 17 00:01:55,650 --> 00:02:02,690 何で他の女と激しく動転して 18 00:02:02,690 --> 00:02:05,660 胸が高鳴った 19 00:02:05,660 --> 00:02:09,460 目の前の光景を信じたくなかった 20 00:02:09,460 --> 00:02:23,820 これは嘘何かの間違いに違いないはず 21 00:02:23,820 --> 00:02:36,280 あなたはタオルここに置いとくね 22 00:02:36,280 --> 00:02:58,620 こんなぐしゃぐしゃにして 23 00:02:58,620 --> 00:04:34,870 どうしたんだよお父さん 24 00:04:34,870 --> 00:04:54,780 急に伺ってどうしたんだ 25 00:04:54,780 --> 00:05:41,930 どうしたらいいか 26 00:05:41,930 --> 00:05:57,680 息子親として本当に情けない 27 00:05:57,680 --> 00:06:02,860 謝らないでください 28 00:06:02,860 --> 00:06:12,420 お父さんは何も悪くないです 29 00:06:12,420 --> 00:06:35,110 でも私どうしたらいいのか何でもするから 30 00:06:35,110 --> 00:07:06,140 どうするんだわかりません 31 00:07:06,140 --> 00:07:44,300 浮気してくれようか 32 00:07:44,300 --> 00:07:50,390 どうした何か 33 00:07:50,390 --> 00:07:55,960 私に隠し事してたりしない 34 00:07:55,960 --> 00:08:02,550 飲んでどうなの 35 00:08:02,550 --> 00:08:08,110 車窓な隠し事なんてするわけないだよ 36 00:08:08,110 --> 00:08:41,500 明日朝朝早いんだからもうやめる 37 00:08:41,500 --> 00:08:47,010 あんな挙動不審な顔の主人 38 00:08:47,010 --> 00:09:02,840 今まで見たことなくてやっぱり理由私 39 00:09:02,840 --> 00:09:09,680 今までずっと一緒だ 40 00:09:09,680 --> 00:09:36,160 これからねまさか裏切られるなんて 41 00:09:36,160 --> 00:09:58,850 予算テニスはなごめんなさいお父さん 42 00:09:58,850 --> 00:10:22,210 詳しくすまないなー 43 00:10:22,210 --> 00:10:47,380 こんなせて誰かに抱かせたい 44 00:10:47,380 --> 00:10:55,790 と思ったりするんだろう 45 00:10:55,790 --> 00:11:07,950 その気持ち分かるようちの息子は寝てました 46 00:11:07,950 --> 00:11:16,950 すごく寂しそうな顔見ると 47 00:11:16,950 --> 00:11:36,950 慰めたくなっちゃう駄目です 48 00:11:36,950 --> 00:11:48,600 こんなこと言ってごめんね 49 00:11:48,600 --> 00:11:52,990 美穂さんの気が済めばいいんだから 50 00:11:52,990 --> 00:12:33,180 私が責任とるから 51 00:12:33,180 --> 00:12:58,320 こういうことをやってるんだよさんも 52 00:12:58,320 --> 00:13:00,910 感じていいんだよでも 53 00:13:00,910 --> 00:14:24,480 実はこと 54 00:14:24,480 --> 00:16:10,010 おいてきゅースロ 55 00:45:02,110 --> 00:48:00,220 いつでも欲しかったら来るんだよ 56 00:48:00,220 --> 00:48:01,980 待ってるよ 57 00:48:01,980 --> 00:48:32,220 家も最近さ仕事忙しくて 58 00:48:32,220 --> 00:48:34,360 来週も更に出張から 59 00:48:34,360 --> 00:48:41,470 できなくなっちゃったんだよな 60 00:48:41,470 --> 00:48:48,190 たぶん出張も3日ぐらい続くと思うんだよな 61 00:48:48,190 --> 00:48:52,470 その間ちょっと留守になっちゃうけどさ 62 00:48:52,470 --> 00:48:55,920 寂しい思いさせて申し訳ないんだけど 63 00:48:55,920 --> 00:49:14,400 ちょっと間辛抱してくれ 64 00:49:14,400 --> 00:49:17,610 ほら覚えてなんか 65 00:49:17,610 --> 00:49:41,080 今日は僕と美穂の結婚金銭素敵だろ 66 00:49:41,080 --> 00:49:44,810 何かエヴァみほが喜ぶかわからなかったからな 67 00:49:44,810 --> 00:49:46,470 会社の同僚に付き合って 68 00:49:46,470 --> 00:49:49,850 選んでもらったんだよ 69 00:49:49,850 --> 00:49:58,810 とんでもなかったみょう 70 00:49:58,810 --> 00:50:03,260 そういう形したペンダント好きだろ 71 00:50:03,260 --> 00:50:05,560 前々から買ってあげよう 72 00:50:05,560 --> 00:50:08,150 と思ったんだけどなー 73 00:50:08,150 --> 00:50:11,480 美穂が重いものが好きなのかなっていう 74 00:50:11,480 --> 00:50:15,840 もうちょっと色々考えちゃってさ 75 00:50:15,840 --> 00:50:20,550 形も移動や今日 76 00:50:20,550 --> 00:50:26,240 これみほのために奮発したんだぞ 77 00:50:26,240 --> 00:50:37,050 でもよかった喜んでもらってそうだ 78 00:50:37,050 --> 00:51:19,490 レストラン洋食屋そうでおいしいもん食べよ 79 00:51:19,490 --> 00:51:33,650 曽我みほさんの勘違いだったか私 80 00:51:33,650 --> 00:51:39,520 てっきり浮気してると思って勘違いさせたら 81 00:51:39,520 --> 00:51:42,190 いつどこが悪いんだ 82 00:51:42,190 --> 00:52:10,780 過ぎたことはしょうがないはいみほさんは 83 00:52:10,780 --> 00:52:31,300 本当は私に 84 00:59:13,860 --> 01:01:02,150 送信できたんだ 85 01:01:02,150 --> 01:02:09,370 気持ち良すぎて 86 01:02:09,370 --> 01:02:16,360 中に出す前に家出てきてしまった 87 01:02:16,360 --> 01:02:17,310 しんどい 88 01:02:17,310 --> 01:05:29,550 中に出して 89 01:07:00,070 --> 01:08:24,740 ゆっくりゆっくり 90 01:08:24,740 --> 01:12:44,740 しおいて私 91 01:12:44,740 --> 01:13:19,100 もうあの人のことやめましょう 92 01:13:19,100 --> 01:14:41,350 総会これが最後か 93 01:26:19,400 --> 01:29:12,770 美羽さん来ないって言ったじゃないか 94 01:29:12,770 --> 01:29:30,760 スノーそうか 95 01:29:30,760 --> 01:30:01,990 そんなに私に会いたかったのかい 96 01:30:01,990 --> 01:30:27,560 はいお父さんのこと忘れられなくて 97 01:31:50,020 --> 01:32:47,430 虫ができてるよ 98 01:32:47,430 --> 01:34:36,050 こんなに広げて舐めてほしい 99 01:34:36,050 --> 01:37:14,120 漢字 100 01:37:14,120 --> 01:39:05,760 気持ちいい 7446

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.